Chương 13: Trừng trị Lý Xuân Hồng 3
Nhóm Dịch: 1 0 2
Lý Xuân Hồng này thực sự rất giỏi, bà ta thể hiện sự bất mãn trong cuộc sống của mình, khiến người khác dễ dàng thương cảm, cứ như vậy, dù ban đầu bạn có cảnh giác thì càng trò chuyện càng nhập tâm, tới lúc đó bạn chỉ tin rằng người phụ nữ trung niên trước mặt là một người tốt bụng, khổ sở, nhiệt tình.
Trong sách giáo khoa, người ta thường đề cập đến "kỹ năng giao tiếp", và những người sở hữu kỹ năng này trong xã hội sẽ luôn đạt được hiệu quả cao hơn trong mọi việc.
Mạnh Thư Uyển bắt đầu nhìn lại bản thân. Kiếp trước, cô đã mắc phải nhiều hiểu lầm và sai lầm không đáng có, tất cả đều bắt nguồn từ việc không biết cách giao tiếp và giải thích với gia tộc họ Trình.
Nếu cô có được một nửa kỹ năng giao tiếp của Lý Xuân Hồng, có lẽ đã không có nhiều hiểu lầm đến vậy.
Thấy vẻ mặt buồn rầu của Mạnh Thư Uyển, Lý Xuân Hồng cho rằng cách tiếp cận của mình đã hiệu quả, nên bà ta thận trọng gợi chuyện. Lần này, cô gái trẻ không còn né tránh nữa, mà bắt đầu kể về bản thân. Khi biết cô gái bị ép gả bởi người cô ruột độc ác, phải trốn khỏi quê hương đến thủ đô tìm người thân xa, Lý Xuân Hồng vừa tỏ ra thương cảm vừa âm thầm tính toán.
Mạnh Thư Uyển vẫn như kiếp trước, để lộ rằng mình không có thư giới thiệu.
"Thư giới thiệu không thành vấn đề, tôi có thể lấy được, có thể cho cô ở tại nhà khách gần nửa tháng, trong thời gian đó cô chắc chắn có thể tìm được người họ hàng xa kia của mình. Ngay cả khi không tìm thấy, cô cũng có thể tìm việc làm, tóm lại, không cần phải quay về ổ sói đó nữa."
Lý Xuân Hồng nở nụ cười đắc ý, thấy Mạnh Thư Uyển do dự, bà ta liền dứt khoát lấy một tờ giấy từ trong túi ra và đưa cho cô, nhỏ giọng nói: "Này, cô xem thử. Đây là do tôi nhờ người làm, thế nào, không khác gì thật phải không?"
Mạnh Thư Uyển mở tờ giấy ra, đó rõ ràng là một lá thư giới thiệu đóng dấu, cả nội dung lẫn con dấu đều rất chính quy.
Đây là điều không có ở kiếp trước.
Kiếp trước, cô đã nhanh chóng tin lời Lý Xuân Hồng, vì vậy Lý Xuân Hồng không cần phải đưa ra lá thư giới thiệu này để chứng minh.
Mạnh Thư Uyển nheo mắt lại, trên mặt lộ ra vẻ kinh ngạc như thật, dùng giọng nói nhỏ nhẹ như cô gái trẻ hỏi: "Thật sự rất giống, nhưng tôi nghe nói nhà khách thủ đô rất nghiêm ngặt, chúng ta có thể lừa qua được không? Nếu bị phát hiện, chúng ta sẽ bị bắt."
Lý Xuân Hồng: "Yên tâm, tôi đã giúp nhiều người làm thư giới thiệu rồi, không chỉ thư giới thiệu, bất kỳ thứ gì cần đóng dấu, cậu ấy đều có thể làm giả, đảm bảo giống hệt thật!"
Xem ra đó là một kẻ tái phạm. Mạnh Thư Uyển cười lạnh trong lòng, ngẫm lại cũng đúng, nếu không phải kẻ tái phạm, thì sẽ không có can đảm lừa tiền của một cô gái trẻ.
Mạnh Thư Uyển nhìn ra ngoài cửa sổ, đã là giữa trưa, còn một ngày nữa là đến thủ đô.
Lý Xuân Hồng có lẽ thấy Mạnh Thư Uyển im lặng, cho rằng cô vẫn còn nghi ngờ, nên cô nghiêng người về phía trước, dùng giọng mà chỉ hai người có thể nghe thấy: "Cô đừng lo, người làm thư giới thiệu này là con trai của anh họ tôi, cậu ấy là người có năng lực. Vì muốn tích tiền chữa bệnh nên mới làm nghề này, ngoài thư giới thiệu, cậu ấy còn hỗ trợ làm chứng nữa, đã làm hơn một năm rồi, không có vấn đề gì cả. Tôi nghĩ giúp cô cũng là giúp anh ấy, cả hai cùng có lợi, tuyệt đối sẽ không hại cô."
Lý Xuân Hồng này thực sự rất giỏi, bà ta thể hiện sự bất mãn trong cuộc sống của mình, khiến người khác dễ dàng thương cảm, cứ như vậy, dù ban đầu bạn có cảnh giác thì càng trò chuyện càng nhập tâm, tới lúc đó bạn chỉ tin rằng người phụ nữ trung niên trước mặt là một người tốt bụng, khổ sở, nhiệt tình.
Trong sách giáo khoa, người ta thường đề cập đến "kỹ năng giao tiếp", và những người sở hữu kỹ năng này trong xã hội sẽ luôn đạt được hiệu quả cao hơn trong mọi việc.
Mạnh Thư Uyển bắt đầu nhìn lại bản thân. Kiếp trước, cô đã mắc phải nhiều hiểu lầm và sai lầm không đáng có, tất cả đều bắt nguồn từ việc không biết cách giao tiếp và giải thích với gia tộc họ Trình.
Nếu cô có được một nửa kỹ năng giao tiếp của Lý Xuân Hồng, có lẽ đã không có nhiều hiểu lầm đến vậy.
Mạnh Thư Uyển vẫn như kiếp trước, để lộ rằng mình không có thư giới thiệu.
"Thư giới thiệu không thành vấn đề, tôi có thể lấy được, có thể cho cô ở tại nhà khách gần nửa tháng, trong thời gian đó cô chắc chắn có thể tìm được người họ hàng xa kia của mình. Ngay cả khi không tìm thấy, cô cũng có thể tìm việc làm, tóm lại, không cần phải quay về ổ sói đó nữa."
Lý Xuân Hồng nở nụ cười đắc ý, thấy Mạnh Thư Uyển do dự, bà ta liền dứt khoát lấy một tờ giấy từ trong túi ra và đưa cho cô, nhỏ giọng nói: "Này, cô xem thử. Đây là do tôi nhờ người làm, thế nào, không khác gì thật phải không?"
Đây là điều không có ở kiếp trước.
Kiếp trước, cô đã nhanh chóng tin lời Lý Xuân Hồng, vì vậy Lý Xuân Hồng không cần phải đưa ra lá thư giới thiệu này để chứng minh.
Mạnh Thư Uyển nheo mắt lại, trên mặt lộ ra vẻ kinh ngạc như thật, dùng giọng nói nhỏ nhẹ như cô gái trẻ hỏi: "Thật sự rất giống, nhưng tôi nghe nói nhà khách thủ đô rất nghiêm ngặt, chúng ta có thể lừa qua được không? Nếu bị phát hiện, chúng ta sẽ bị bắt."
Lý Xuân Hồng: "Yên tâm, tôi đã giúp nhiều người làm thư giới thiệu rồi, không chỉ thư giới thiệu, bất kỳ thứ gì cần đóng dấu, cậu ấy đều có thể làm giả, đảm bảo giống hệt thật!"
Xem ra đó là một kẻ tái phạm. Mạnh Thư Uyển cười lạnh trong lòng, ngẫm lại cũng đúng, nếu không phải kẻ tái phạm, thì sẽ không có can đảm lừa tiền của một cô gái trẻ.
Lý Xuân Hồng có lẽ thấy Mạnh Thư Uyển im lặng, cho rằng cô vẫn còn nghi ngờ, nên cô nghiêng người về phía trước, dùng giọng mà chỉ hai người có thể nghe thấy: "Cô đừng lo, người làm thư giới thiệu này là con trai của anh họ tôi, cậu ấy là người có năng lực. Vì muốn tích tiền chữa bệnh nên mới làm nghề này, ngoài thư giới thiệu, cậu ấy còn hỗ trợ làm chứng nữa, đã làm hơn một năm rồi, không có vấn đề gì cả. Tôi nghĩ giúp cô cũng là giúp anh ấy, cả hai cùng có lợi, tuyệt đối sẽ không hại cô."
