Thập Niên 60: Cuộc Sống Mãn Nguyện Của Quân Tẩu

Nhóm dịch: Bánh Bao

Đi được nửa đường gặp mấy chị dâu khác làm xong việc đang đi về nhà.

Chị Lưu chào hỏi hai người: “Hai đứa cũng về nhà đi, hôm nay hai vợ chồng cùng ra ngoài làm việc, Tiểu Lục được đấy, nên để cho mấy đại ông to lão Trần đi theo học tập, nhìn Tiểu Lục người ta này, ngày hôm qua một mình nhổ cỏ cả mảnh đất, hôm nay lại tới xớt đất, thật thương vợ mà.”

Tô Hàn lúc này mới biết được việc mà anh làm, nhất thời cảm thấy bị đống thao tác của anh khiến cho choáng váng.

Không còn cách nào khác, cô lại còn thích kiểu như vậy nữa chứ, nói ít làm nhiều còn làm cho người ta rung động hơn nói một trăm lần anh yêu em.

Trong lòng ngọt ngào, trên mặt còn phải làm bộ rất bình thường.

Mấy người nói cười nói cười trở về nhà.

Tô Hàn cảm thấy mình nên tỏ vẻ một chút, để Lục Tuân đi nghỉ ngơi, cô thì vào phòng bếp bận rộn, nhất định phải làm cho anh cảm nhận được sự hài lòng của cô.

Lục Tuân là người kinh thành, thành phố Kinh thật ra lấy mì làm chủ, Côn Thành nằm ở biên giới tây nam Trung Quốc, chủ yếu là cơm.



Đương nhiên thời đại này vẫn không thể ăn bữa cơm trắng, ngô, khoai tây, khoai lang đều là thực phẩm chủ yếu.

Tô Hàn quyết định trổ tài một bữa, lớp vỏ mỏng bọc khoai tây thái hạt tương, đặt trong chảo dầu lửa nhỏ từ từ chiên, chiên đến khi màu vàng son, mùi thơm tỏa ra bốn phía.

Khi ăn lại ăn kèm với một chén cháo đậu xanh, hương vị kia đừng khỏi nói ngoan lắm đấy.

Đậu xanh ngày hôm qua cũng đã ngâm xong, động tác của Tô Hàn rất nhanh, Lục Tuân múc đầy bình nước, đồ ăn bên này cũng đã chính.

Lục Tuân rửa tay tới ăn cơm, sáu cái bánh kếp, Tô Hàn chỉ ăn một cái, còn lại tất cả đều vào bụng Lục Tuân, một chén cháo vèo cái đã uống xong.

Tô Hàn còn đang chậm rãi uống cháo, bên kia anh đã ăn xong.

“Anh đi trước, tối nay trở về ăn cơm tối.” Lục Tuân đứng dậy rời đi.

Tô Hàn đáp một tiếng, ăn cơm xong dọn dẹp xong, thay quân phục màu xanh lá cây, chuẩn bị cầm cuốc đi ra đồng.