Chương 17: Phong ba từ lời tiên tri (1)
Đại Tần uy thế ngập trời, tuy không ai dám bàn tán công khai, nhưng chính sách “đồng nhất” bị ép buộc thi hành, quả thực khiến một bộ phận dân chúng bất bình, đặc biệt là bách tính của sáu nước bị thôn tính. Nỗi đau mất nước cộng thêm áp lực của cường quyền, khiến lòng dân oán thán.
Chiến dịch marketing ngẫu hứng của Kỷ Tử Ân, lại được hào quang của Tần Thủy Hoàng gia trì, đã đẩy tinh thần bách tính Hàm Dương lên cao trào.
Lấy Hàm Dương làm trung tâm, câu chuyện “Tần Thủy Hoàng kính dân” nhanh chóng lan rộng. Các danh sĩ du ngoạn truyền tai nhau, dùng những lời lẽ giản dị, dễ hiểu nhất để phân tích lợi ích của chính sách “đồng nhất”.
Như cơn mưa mát lành giữa ngày hè oi bức, từng chút một dập tắt ngọn lửa phẫn nộ trong lòng bách tính các nước chư hầu cũ. Thậm chí, đến cả những lão nông chân lấm tay bùn cũng nhiệt tình hưởng ứng, tích cực phối hợp với chính quyền trong việc thu hồi vũ khí.
Đương nhiên, đó là chuyện của tương lai. Còn hiện tại, Kỷ Tử Ân đang nâng niu chén rượu, trong lòng tràn đầy tự đắc.
Lý Tư mỉm cười chúc mừng: “Kế sách ‘marketing’ của tiểu hữu quả thực lợi hại. Chỉ bằng vài ba câu nói, món đồ này đã lột xác thành ‘truyền thuyết’, giá trị liên thành!”
Kỷ Tử Ân dùng khăn tay cẩn thận gói chiếc chén rượu sáng loáng lại, cười ngại ngùng: “Hi hi! Đâu có, đâu có, nếu không phải bệ hạ ra tay giúp đỡ, thì chiếc chén này cùng lắm là bán được gấp mười lần.” Lại có thêm một khoản kha khá bỏ vào quỹ đen của vợ yêu rồi!
“Bệ hạ tuy giỏi khích lệ lòng người, nhưng giá trị món đồ tăng gấp mười lần cũng đã là thần thông quảng đại rồi.”
Phùng Khứ Cức chắp tay tạ lỗi với Kỷ Tử Ân: “Ban nãy lão phu có mắt như mù, đã xem thường tiểu hữu. Bây giờ xem ra, quả là ếch ngồi đáy giếng. Mong tiểu hữu đừng để bụng.”
Được Phùng Khứ Cức công nhận năng lực, Kỷ Tử Ân cười toe toét, để lộ ra vẻ ngây ngô: “Hề hề hề! Phùng đại nhân khách khí rồi! So với công lao của ngài, ta chỉ là hạt cát trong sa mạc, ngài xem thường ta cũng là lẽ thường tình thôi. Bình thường, bình thường mà!”
Giá như hắn làm được chức Hữu thừa tướng, thì hắn có thể vênh váo ngang dọc rồi!
Thấy nụ cười của Kỷ Tử Ân không hề giả tạo, Phùng Khứ Cức càng thêm có thiện cảm, bèn nâng chén rượu lên, hào sảng nói: “Tốt! Tiểu hữu thật là người rộng lượng! Lão phu xin tự phạt một chén vì sự thiển cận của mình.”
Nói xong, ông ngửa đầu uống cạn chén rượu.
Nhìn Kỷ Tử Ân được cả hai vị thừa tướng công nhận, khóe môi Tần Thủy Hoàng khẽ nhếch lên, vẻ mặt giãn ra đôi chút, sau đó lên tiếng: “Bây giờ mọi người đã quen biết nhau rồi, vậy chúng ta vào chuyện chính luôn nhé?”
Nghe vậy, mọi người đều nghiêm mặt. Kỷ Tử Ân chớp chớp mắt, cũng theo đó ngồi thẳng lưng.
“Có Kỷ khách khanh ở đây, việc phổ biến chữ viết mới chắc chắn sẽ thuận lợi hơn rất nhiều.”
Kỷ Tử Ân ưỡn ngực, nghiêm nghị gật đầu. Nhưng khóe môi vẫn không giấu nổi nụ cười đắc ý, bán đứng tâm trạng thực sự của hắn.
Ánh mắt Tần Thủy Hoàng nhìn Kỷ Tử Ân trở nên dịu dàng: “Các vị thừa tướng lấy đại triện làm cơ sở, kết hợp với chữ viết của các nước, đã sáng tạo ra một bộ chữ viết mới. Ái khanh xem thử thế nào?”
Lý Tư biết chắc bệ hạ sẽ đề cập đến chuyện này, nên đã chuẩn bị sẵn thẻ tre ghi chữ viết mới. Sau khi Tần Thủy Hoàng dứt lời, ông lập tức lấy thẻ tre từ trong ngực áo ra, cung kính đưa cho Kỷ Tử Ân.
Kỷ Tử Ân nhận lấy thẻ tre, nhìn những dòng chữ thanh tú, đôi mắt hắn sáng lên.
“Đây chính là Tần Triện nổi tiếng sao? Nét chữ vuông vức, tròn trịa đều đặn, giống hệt với chữ viết mà ta từng thấy trong bảo tàng…” Giống y đúc luôn!
“Khụ!”
Đang lúc Kỷ Tử Ân kích động, Tần Thủy Hoàng bỗng ho khan một tiếng, cắt ngang lời hắn.
Đối diện với ánh mắt nghi hoặc của ba người Lý Tư, Kỷ Tử Ân bối rối trong giây lát, sau đó như bừng tỉnh, vội vàng nhớ lại lai lịch mà lão tổ tông đã sắp xếp cho hắn.
“Ý ta là… giống hệt với chữ viết ta từng thấy trong màn sương mù.”
Kỷ Tử Ân cười gượng gạo: “Ta từ nhỏ sống trên núi Thiên Thai, mọi người cũng biết đấy, trên núi sương mù dày đặc, thường xuyên che khuất tầm nhìn. Nhìn chữ cũng không rõ ràng.”
Hắn giơ cao thẻ tre lên, ngẩng đầu ba hoa chích chòe: “Nhìn chữ đại triện qua màn sương mù, nét chữ sẽ bị biến dạng, ha ha ha!”
“Ra là vậy.” Lý Tư gật đầu: “Tiểu hữu quả là tinh mắt, bộ chữ này đúng là được cải biên từ đại triện.”
“Hờ hờ.” Kỷ Tử Ân cười trừ, lấy thẻ tre che mặt, nháy mắt với Tần Thủy Hoàng.
Bị dáng vẻ tinh ranh của Kỷ Tử Ân chọc cười, trong mắt Tần Thủy Hoàng ánh lên ý cười.
“Ái khanh thấy nhiều chữ viết như vậy, không biết có chữ nào khiến ái khanh vừa ý?”
Kỷ Tử Ân lập tức hiểu ý tứ trong lời nói của Tần Thủy Hoàng. Không phải là đang hỏi về chữ viết hiện đại sao?
“Sự tiến hóa của chữ viết rất phức tạp, nhưng đều giống với tiểu triện, đều có một bộ tiêu chuẩn cơ bản. Và bộ chữ viết này, đã được lưu truyền rộng rãi, được xem như là kiểu chữ tiêu chuẩn, gọi là ‘lệ thư’.”
Kỷ Tử Ân ra vẻ trầm ngâm, cố gắng nhớ lại kiến thức lịch sử đã mơ hồ trong đầu.
“Hình như là do một vị thư pháp gia sáng tạo ra trong ngục, dựa trên cơ sở chữ tiểu triện.”
Tần Thủy Hoàng vừa nghe, cũng không còn tâm trí đâu mà để ý đến việc Kỷ Tử Ân lỡ lời, mừng rỡ hỏi: “Ồ? Lại có nhân tài như vậy bị giam cầm trong ngục sao?”
Kỷ Tử Ân nghiêng đầu, không chắc chắn nói: “Hình như là họ Trình, tên… tên… Mạc?”
“Ừm đúng, Trình Mạc.” Kỷ Tử Ân gật đầu, sau đó đột nhiên trợn tròn mắt, kinh hô: “Trình Mạc?!”
Chẳng phải đó là người anh trai viết chữ như gà bới của hắn sao?!
Tần Thủy Hoàng chú ý đến vẻ kinh ngạc của Kỷ Tử Ân: “Khách khanh quen biết người này?”
Nghĩ đến việc mình đã xuyên không, Kỷ Tử Ân lộ ra vẻ mặt khó xử, nhưng cuối cùng vẫn kể lại chuyện gặp gỡ Trình Mạc trong ngục. Tần Thủy Hoàng dần nhớ lại chuyện cũ.
Hình như đúng là có một người như vậy, vào thời điểm ông mới nắm quyền, đã dâng tấu nói chữ viết của ông “rải thóc ra giấy, chân gà cũng đẹp hơn phân nửa”, khuyên ông nên luyện chữ cho cẩn thận.
Lúc đó ông còn trẻ, lại tràn đầy hoài bão, không ngờ lại bị một tên quan văn nhỏ bé làm mất mặt. Tần Thủy Hoàng đương nhiên tức giận, ra lệnh bắt giam người này, không ngờ đối phương lại là một bậc thầy thư pháp.
Bây giờ đến lượt ông phải đích thân mời người ta ra khỏi ngục.
Tần Thủy Hoàng vừa cảm thán về sự xoay vần của số phận, vừa lệnh cho Triệu Cao phái người đi đón Trình Mạc về, đối xử thật tốt.
Chiến dịch marketing ngẫu hứng của Kỷ Tử Ân, lại được hào quang của Tần Thủy Hoàng gia trì, đã đẩy tinh thần bách tính Hàm Dương lên cao trào.
Lấy Hàm Dương làm trung tâm, câu chuyện “Tần Thủy Hoàng kính dân” nhanh chóng lan rộng. Các danh sĩ du ngoạn truyền tai nhau, dùng những lời lẽ giản dị, dễ hiểu nhất để phân tích lợi ích của chính sách “đồng nhất”.
Như cơn mưa mát lành giữa ngày hè oi bức, từng chút một dập tắt ngọn lửa phẫn nộ trong lòng bách tính các nước chư hầu cũ. Thậm chí, đến cả những lão nông chân lấm tay bùn cũng nhiệt tình hưởng ứng, tích cực phối hợp với chính quyền trong việc thu hồi vũ khí.
Lý Tư mỉm cười chúc mừng: “Kế sách ‘marketing’ của tiểu hữu quả thực lợi hại. Chỉ bằng vài ba câu nói, món đồ này đã lột xác thành ‘truyền thuyết’, giá trị liên thành!”
Kỷ Tử Ân dùng khăn tay cẩn thận gói chiếc chén rượu sáng loáng lại, cười ngại ngùng: “Hi hi! Đâu có, đâu có, nếu không phải bệ hạ ra tay giúp đỡ, thì chiếc chén này cùng lắm là bán được gấp mười lần.” Lại có thêm một khoản kha khá bỏ vào quỹ đen của vợ yêu rồi!
“Bệ hạ tuy giỏi khích lệ lòng người, nhưng giá trị món đồ tăng gấp mười lần cũng đã là thần thông quảng đại rồi.”
Phùng Khứ Cức chắp tay tạ lỗi với Kỷ Tử Ân: “Ban nãy lão phu có mắt như mù, đã xem thường tiểu hữu. Bây giờ xem ra, quả là ếch ngồi đáy giếng. Mong tiểu hữu đừng để bụng.”
Giá như hắn làm được chức Hữu thừa tướng, thì hắn có thể vênh váo ngang dọc rồi!
Thấy nụ cười của Kỷ Tử Ân không hề giả tạo, Phùng Khứ Cức càng thêm có thiện cảm, bèn nâng chén rượu lên, hào sảng nói: “Tốt! Tiểu hữu thật là người rộng lượng! Lão phu xin tự phạt một chén vì sự thiển cận của mình.”
Nói xong, ông ngửa đầu uống cạn chén rượu.
Nhìn Kỷ Tử Ân được cả hai vị thừa tướng công nhận, khóe môi Tần Thủy Hoàng khẽ nhếch lên, vẻ mặt giãn ra đôi chút, sau đó lên tiếng: “Bây giờ mọi người đã quen biết nhau rồi, vậy chúng ta vào chuyện chính luôn nhé?”
“Có Kỷ khách khanh ở đây, việc phổ biến chữ viết mới chắc chắn sẽ thuận lợi hơn rất nhiều.”
Kỷ Tử Ân ưỡn ngực, nghiêm nghị gật đầu. Nhưng khóe môi vẫn không giấu nổi nụ cười đắc ý, bán đứng tâm trạng thực sự của hắn.
Ánh mắt Tần Thủy Hoàng nhìn Kỷ Tử Ân trở nên dịu dàng: “Các vị thừa tướng lấy đại triện làm cơ sở, kết hợp với chữ viết của các nước, đã sáng tạo ra một bộ chữ viết mới. Ái khanh xem thử thế nào?”
Lý Tư biết chắc bệ hạ sẽ đề cập đến chuyện này, nên đã chuẩn bị sẵn thẻ tre ghi chữ viết mới. Sau khi Tần Thủy Hoàng dứt lời, ông lập tức lấy thẻ tre từ trong ngực áo ra, cung kính đưa cho Kỷ Tử Ân.
Kỷ Tử Ân nhận lấy thẻ tre, nhìn những dòng chữ thanh tú, đôi mắt hắn sáng lên.
“Đây chính là Tần Triện nổi tiếng sao? Nét chữ vuông vức, tròn trịa đều đặn, giống hệt với chữ viết mà ta từng thấy trong bảo tàng…” Giống y đúc luôn!
“Khụ!”
Đang lúc Kỷ Tử Ân kích động, Tần Thủy Hoàng bỗng ho khan một tiếng, cắt ngang lời hắn.
Đối diện với ánh mắt nghi hoặc của ba người Lý Tư, Kỷ Tử Ân bối rối trong giây lát, sau đó như bừng tỉnh, vội vàng nhớ lại lai lịch mà lão tổ tông đã sắp xếp cho hắn.
“Ý ta là… giống hệt với chữ viết ta từng thấy trong màn sương mù.”
Kỷ Tử Ân cười gượng gạo: “Ta từ nhỏ sống trên núi Thiên Thai, mọi người cũng biết đấy, trên núi sương mù dày đặc, thường xuyên che khuất tầm nhìn. Nhìn chữ cũng không rõ ràng.”
Hắn giơ cao thẻ tre lên, ngẩng đầu ba hoa chích chòe: “Nhìn chữ đại triện qua màn sương mù, nét chữ sẽ bị biến dạng, ha ha ha!”
“Ra là vậy.” Lý Tư gật đầu: “Tiểu hữu quả là tinh mắt, bộ chữ này đúng là được cải biên từ đại triện.”
“Hờ hờ.” Kỷ Tử Ân cười trừ, lấy thẻ tre che mặt, nháy mắt với Tần Thủy Hoàng.
Bị dáng vẻ tinh ranh của Kỷ Tử Ân chọc cười, trong mắt Tần Thủy Hoàng ánh lên ý cười.
“Ái khanh thấy nhiều chữ viết như vậy, không biết có chữ nào khiến ái khanh vừa ý?”
Kỷ Tử Ân lập tức hiểu ý tứ trong lời nói của Tần Thủy Hoàng. Không phải là đang hỏi về chữ viết hiện đại sao?
“Sự tiến hóa của chữ viết rất phức tạp, nhưng đều giống với tiểu triện, đều có một bộ tiêu chuẩn cơ bản. Và bộ chữ viết này, đã được lưu truyền rộng rãi, được xem như là kiểu chữ tiêu chuẩn, gọi là ‘lệ thư’.”
Kỷ Tử Ân ra vẻ trầm ngâm, cố gắng nhớ lại kiến thức lịch sử đã mơ hồ trong đầu.
“Hình như là do một vị thư pháp gia sáng tạo ra trong ngục, dựa trên cơ sở chữ tiểu triện.”
Tần Thủy Hoàng vừa nghe, cũng không còn tâm trí đâu mà để ý đến việc Kỷ Tử Ân lỡ lời, mừng rỡ hỏi: “Ồ? Lại có nhân tài như vậy bị giam cầm trong ngục sao?”
Kỷ Tử Ân nghiêng đầu, không chắc chắn nói: “Hình như là họ Trình, tên… tên… Mạc?”
“Ừm đúng, Trình Mạc.” Kỷ Tử Ân gật đầu, sau đó đột nhiên trợn tròn mắt, kinh hô: “Trình Mạc?!”
Chẳng phải đó là người anh trai viết chữ như gà bới của hắn sao?!
Tần Thủy Hoàng chú ý đến vẻ kinh ngạc của Kỷ Tử Ân: “Khách khanh quen biết người này?”
Nghĩ đến việc mình đã xuyên không, Kỷ Tử Ân lộ ra vẻ mặt khó xử, nhưng cuối cùng vẫn kể lại chuyện gặp gỡ Trình Mạc trong ngục. Tần Thủy Hoàng dần nhớ lại chuyện cũ.
Hình như đúng là có một người như vậy, vào thời điểm ông mới nắm quyền, đã dâng tấu nói chữ viết của ông “rải thóc ra giấy, chân gà cũng đẹp hơn phân nửa”, khuyên ông nên luyện chữ cho cẩn thận.
Lúc đó ông còn trẻ, lại tràn đầy hoài bão, không ngờ lại bị một tên quan văn nhỏ bé làm mất mặt. Tần Thủy Hoàng đương nhiên tức giận, ra lệnh bắt giam người này, không ngờ đối phương lại là một bậc thầy thư pháp.
Bây giờ đến lượt ông phải đích thân mời người ta ra khỏi ngục.
Tần Thủy Hoàng vừa cảm thán về sự xoay vần của số phận, vừa lệnh cho Triệu Cao phái người đi đón Trình Mạc về, đối xử thật tốt.
