Chương 8
"Cái gì? Chúng ta sẽ chuyển nhà đi nước ngoài à?"
Kira Yoshikage tuyên bố tin tức khiến ta ngay lập tức ngây ngẩn cả người. Nếu hắn rời khỏi Morioh, liệu nhóm vai chính có thể tìm được hắn không? Thật không thể tưởng tượng nổi kết cục cuối cùng có thể là hắn trốn thoát ra nước ngoài, và chúng ta thì lại không thể làm gì cả. Đặc biệt là khi ta không chắc chắn về cốt truyện, không biết liệu hắn có bị bắt trước khi rời đi hay không. Dù sao, ta không lo lắng về khả năng nhóm vai chính không thể chiến thắng hắn, nhưng nếu hắn thật sự đi hải ngoại, thì chắc chắn ta và Kawajiri Hayato sẽ gặp rất nhiều rủi ro. Làm sao có thể tiếp tục theo hắn khi ta và Hayato không có quyền nào cả?
“Làm sao vậy, Shinobu, sao nhìn ngươi có vẻ không vui vậy?”
Kira Yoshikage nhận thấy cảm xúc của ta không ổn, hắn nghiêng đầu, với vẻ mặt quan tâm nhìn ta, dùng giọng điệu ôn hòa hỏi.
“Đúng vậy… lão công, tin này thật sự quá đột ngột…”
Ta cố gắng giữ bình tĩnh, giả vờ khó xử mà trả lời, “Ta không biết tiếng Ý, nếu Hayato đi thì sẽ phải học cái gì? Ở một quốc gia xa lạ thực sự rất lo lắng, lão công, chỉ có hai năm mà nếu không, chúng ta vẫn nên ở lại Nhật Bản thì tốt hơn.”
Như vậy là tốt nhất, chỉ cần hắn đi một mình là được…
Mặc dù ta biết làm như vậy có thể khiến ta bị coi là không phù hợp với vai trò của một người vợ yêu thương, nhưng đối với Kira Yoshikage mà nói, việc rời đi một mình sẽ là một sự lợi lộc lớn. Hắn sẽ không cần phải đối mặt với những rủi ro từ việc diễn kịch trước mặt gia đình mà vẫn giữ được thân phận của mình. Hơn nữa, không phải mọi bà vợ đều đi theo chồng đến nước ngoài vì công việc, không có lý do chính đáng để làm vậy.
Nếu hắn đồng ý, thì quá tốt. Sau khi tiễn hắn đi, ta có thể ngay lập tức tìm nhóm vai chính và thông báo cho họ về địa điểm của kẻ liên hoàn sát thủ mà họ đang tìm kiếm, điều đó sẽ hoàn hảo.
Tuy nhiên, khi nghe thấy lời ta nói, nụ cười của Kira Yoshikage dần trở nên nhạt đi. Hắn không giống như dự đoán, vui vẻ chấp nhận đề nghị của ta, mà lại nhìn ta với ánh mắt sắc lạnh và đầy uy nghi.
Có vấn đề gì sao?
Ta cảm thấy lạnh sống lưng, nhưng vẫn cố gắng giữ vẻ chân thành. Sau một lúc im lặng ngắn ngủi, hắn nhanh chóng khôi phục lại vẻ ôn hòa, nhưng với sự kiên nhẫn kém hơn, từ từ nói:
“Shinobu, thật ra, điều này không phải là vấn đề. Tôi hiểu rằng việc chuyển nhà có thể gây ra lo lắng cho bạn, nhưng đây là cơ hội tốt cho chúng ta. Chúng ta có thể bắt đầu một chương mới, có cơ hội để mở rộng tầm mắt và có những trải nghiệm mới. Tôi rất mong bạn có thể ủng hộ quyết định này.”
Hắn nói với giọng điệu nhẹ nhàng, nhưng có thể cảm nhận được sự kiên quyết trong lời nói của hắn. Hắn rõ ràng không muốn chấp nhận sự từ chối và có vẻ như đã quyết định việc này từ lâu.
“Thì ra là thế, ta có thể hiểu được lo lắng của Shinobu, nhưng những điều này không phải là vấn đề lớn. Công ty sẽ phụ trách việc sinh hoạt của gia đình chúng ta bên đó, sắp xếp nhà ở và trường học cho Hayato, học phí cũng được miễn. Như vậy chúng ta sẽ tiết kiệm được một khoản tiền thuê nhà, và có thể tích lũy nhiều hơn cho tương lai. Đây cũng là một cơ hội tốt cho Hayato; cậu ấy thông minh như vậy, chắc chắn sẽ nhanh chóng thích nghi. Ở tuổi của cậu ấy, quan trọng nhất là có bạn bè, thành tích học tập thì không phải là vấn đề lớn, chỉ cần cậu ấy cảm thấy vui vẻ là được.”
Hắn phân tích lý do chúng ta nên cùng hắn đi với vẻ nghiêm túc, giống như một người cha tận tâm giải thích cho con cái. Nếu hắn không phải là một kẻ biếи ŧɦái, có lẽ ta đã hy vọng hắn là cha của mình.
Sau đó, hắn cầm tay ta, vẻ mặt thâm tình và chân thành, nhìn thẳng vào ta nói, “Hơn nữa, ta cũng hy vọng ngươi có thể cùng Hayato ở bên cạnh ta. Ta không muốn xa rời ngươi, Shinobu.”
“……”
…Hắn thật sự có vấn đề nghiêm trọng!
Ta gần như bị sốc, không thể tin rằng hắn lại muốn tiếp tục sống cùng ta. Đối với bất kỳ người nào có lý trí, việc đem bom hẹn giờ đặt bên cạnh mình không phải là một lựa chọn sáng suốt. Hơn nữa, giữa hắn và ta không có mối quan hệ thân thiết, việc phải sống cùng một người xa lạ trong hoàn cảnh như vậy sẽ rất đau khổ. Đối với Kira Yoshikage, việc ta và Hayato tiếp tục ở Nhật Bản mới là lựa chọn tốt nhất; hắn có thể tự do tiếp tục hành vi của mình mà không bị quấy rầy.
Kawajiri Hayato nhìn ta với ánh mắt hoảng sợ, không ngừng lắc đầu để nhắc nhở ta, nhưng lời của hắn đã đến mức này rồi, nếu ta tiếp tục từ chối, sẽ khiến hắn nhận ra rằng ta đang diễn kịch.
Vì vậy, ta không thể để cho Kira Yoshikage nghi ngờ, chỉ có thể tạm thời đồng ý và tìm cách giải quyết sau đó. Chỉ cần đảm bảo rằng Kujo Jotaro và nhóm của hắn sẽ đến kịp thời trước khi hắn rời đi, ta vẫn có cơ hội an toàn.
Ta nhanh chóng điều chỉnh lại biểu cảm, không quan tâm đến những ám chỉ tuyệt vọng của Kawajiri Hayato, và làm bộ khó xử mà thở dài, “Lão công, nếu ngươi đã nói như vậy, thì thôi vậy, chúng ta không thể từ chối ngươi.”
“Cảm ơn ngươi đã hiểu, Shinobu.”
Kira Yoshikage lại nở một nụ cười, có vẻ như là từ đáy lòng. Hắn dùng ánh mắt ôn nhu, khó mà từ chối để nhìn ta, đồng thời, Kawajiri Hayato đột nhiên kêu lên với cảm xúc suy sụp, “Không! Con không muốn đi Italy! Mẹ cũng không cần phải cùng hắn đi!”
“Hayato, đừng cãi lời.”
Kira nhìn Kawajiri Hayato với ánh mắt lạnh lùng, không mấy quan tâm đến sự phản đối và lo lắng của cậu bé. Hắn nở một nụ cười nhạt, dùng giọng điệu khó từ chối và có phần đe dọa, ra lệnh, “Cậu không nên hành xử như vậy.”
“Ngươi có thể bắt đầu sắp xếp hành lý của mình và cố gắng học tiếng Anh, chúng ta sẽ chuyển nhà vào cuối tháng này. Hãy tận hưởng thời gian thanh xuân vui vẻ, ba ba sẽ luôn ở bên cạnh ngươi.”
“……”
Không thể nào!
Ta suýt nữa ngây người tại chỗ. Kawajiri Hayato cũng đứng im không nhúc nhích, hắn hơi mở miệng, không dám tin vào những gì mình vừa nghe thấy, như thể không thể nói thành lời.
Cuối tháng? Vậy còn lại chỉ có bảy ngày thôi, thời gian quá gấp!
Tin tức chắc chắn được gửi đi hôm trước, không biết tạp chí xã sẽ mất bao lâu để chuyển thư của người hâm mộ cho các họa sĩ manga, nhưng nếu trước cuối tháng thì chắc chắn là kịp……
Ta cảm thấy lo lắng, nhưng an ủi bản thân rằng nguyên tác không phải là một bộ phim kinh dị, chắc chắn có thể giải quyết được. Hy vọng rằng nguyên tác không phải vì cái chết của nhân vật mà làm cho nhóm nhân vật chính chú ý đến Kira Yoshikage.
Ta chuẩn bị tạm thời quan sát tình hình, nếu vì ta mà gây ra hiệu ứng bươm bướm, thì phải nghĩ ra phương án khác.
Kawajiri Hayato phản ứng rất mãnh liệt, như thể tận thế sắp đến, mặt cậu ta trắng bệch và run rẩy. Ta sợ rằng cậu ta sẽ vì kí©h thí©ɧ mà nói ra những điều không nên nói, vì vậy vội vàng đặt tay lên vai cậu, rồi quay sang Kira Yoshikage giả vờ nghiêm khắc nói, “Lão công, Hayato có thể sẽ không thể ngay lập tức thích nghi với hoàn cảnh mới, cậu ấy sẽ bị áp lực rất lớn, ta sẽ nói chuyện với cậu ấy.”
“Ân, vậy làm phiền ngươi, Shinobu.”
Kira nhìn ta với vẻ đồng ý, hắn mỉm cười gật đầu, sau đó tự rót một ly cà phê, ngồi xuống sô pha đọc báo.
Ta không dám lãng phí thời gian, nhanh chóng bế con mèo lên và nghiêm khắc ra lệnh cho Hayato cùng ta về phòng. Cậu bé nhìn ta, nhưng sau một chút do dự, cuối cùng vẫn im lặng, ngoan ngoãn đi theo ta.
Khi đến phòng trên tầng hai, cậu bé đột ngột chặn cửa và dựa vào đó, thở hổn hển. Sau đó, cậu ngẩng đầu lên với vẻ mặt đầy sợ hãi và kêu lên với ta.
“Mẹ! Chúng ta không thể cùng hắn đi hải ngoại! Người đó căn bản không phải ba ba!”
…… Ta sợ rằng đây chính là tình huống tồi tệ nhất. Hayato đã phát hiện ra điều này, thật sự giống như một bộ phim kinh dị!
Quả nhiên, người sống chung sẽ sớm nhận ra sự thay đổi của người quen thuộc, nhưng rõ ràng, Kawajiri Hayato đã rất nhạy cảm. Nếu không phải có Kira Yoshikage là kẻ biếи ŧɦái hơn, thật sự không biết ai mới là người đáng sợ nhất.
Như một cái chốt mở, một khi thân phận của Kira Yoshikage bị phát hiện, sẽ dẫn đến những phản ứng dây chuyền rất nghiêm trọng. Ta không thể để Hayato sớm phát hiện ra sự thật, vì vậy làm bộ tức giận và trách mắng, “Ngươi, đứa trẻ này! Sao lại có thể nói như vậy? Ba ba và mẹ đã cùng nhau nhận ra sai lầm của mình và quyết định làm tốt hơn cho gia đình. Chúng ta đã quyết định hòa thuận, nên dù ngươi không muốn đi hải ngoại cũng không thể nói những lời như vậy. Ba ba sẽ rất buồn.”
“Mẹ!”
Kawajiri Hayato còn muốn nói thêm gì đó, nhưng ta đột nhiên tiến lên ôm lấy hắn, hạ giọng thì thầm bên tai hắn, “Có một cái quỷ đang giám sát chúng ta, đừng nói gì, đừng hỏi gì cả.”
“……”
Chỉ trong một cái chớp mắt, cảm xúc của Kawajiri Hayato, vốn rất kích động, lập tức trở nên rất bình tĩnh. Hắn trợn tròn mắt, toàn thân cứng đờ trong vòng tay của ta.
Tim ta bắt đầu đập nhanh hơn, đồng thời, ta từ từ di chuyển ánh mắt, nhìn về phía bức ảnh của Kira Yoshikage đang treo trên tường, lặng lẽ nhích đến gần khe cửa.
Quả thật, hắn vẫn luôn ở đó……
Tiểu quỷ, đừng nói thêm gì nữa!
Kira Yoshikage tuyên bố tin tức khiến ta ngay lập tức ngây ngẩn cả người. Nếu hắn rời khỏi Morioh, liệu nhóm vai chính có thể tìm được hắn không? Thật không thể tưởng tượng nổi kết cục cuối cùng có thể là hắn trốn thoát ra nước ngoài, và chúng ta thì lại không thể làm gì cả. Đặc biệt là khi ta không chắc chắn về cốt truyện, không biết liệu hắn có bị bắt trước khi rời đi hay không. Dù sao, ta không lo lắng về khả năng nhóm vai chính không thể chiến thắng hắn, nhưng nếu hắn thật sự đi hải ngoại, thì chắc chắn ta và Kawajiri Hayato sẽ gặp rất nhiều rủi ro. Làm sao có thể tiếp tục theo hắn khi ta và Hayato không có quyền nào cả?
“Làm sao vậy, Shinobu, sao nhìn ngươi có vẻ không vui vậy?”
Kira Yoshikage nhận thấy cảm xúc của ta không ổn, hắn nghiêng đầu, với vẻ mặt quan tâm nhìn ta, dùng giọng điệu ôn hòa hỏi.
Ta cố gắng giữ bình tĩnh, giả vờ khó xử mà trả lời, “Ta không biết tiếng Ý, nếu Hayato đi thì sẽ phải học cái gì? Ở một quốc gia xa lạ thực sự rất lo lắng, lão công, chỉ có hai năm mà nếu không, chúng ta vẫn nên ở lại Nhật Bản thì tốt hơn.”
Như vậy là tốt nhất, chỉ cần hắn đi một mình là được…
Mặc dù ta biết làm như vậy có thể khiến ta bị coi là không phù hợp với vai trò của một người vợ yêu thương, nhưng đối với Kira Yoshikage mà nói, việc rời đi một mình sẽ là một sự lợi lộc lớn. Hắn sẽ không cần phải đối mặt với những rủi ro từ việc diễn kịch trước mặt gia đình mà vẫn giữ được thân phận của mình. Hơn nữa, không phải mọi bà vợ đều đi theo chồng đến nước ngoài vì công việc, không có lý do chính đáng để làm vậy.
Tuy nhiên, khi nghe thấy lời ta nói, nụ cười của Kira Yoshikage dần trở nên nhạt đi. Hắn không giống như dự đoán, vui vẻ chấp nhận đề nghị của ta, mà lại nhìn ta với ánh mắt sắc lạnh và đầy uy nghi.
Có vấn đề gì sao?
Ta cảm thấy lạnh sống lưng, nhưng vẫn cố gắng giữ vẻ chân thành. Sau một lúc im lặng ngắn ngủi, hắn nhanh chóng khôi phục lại vẻ ôn hòa, nhưng với sự kiên nhẫn kém hơn, từ từ nói:
“Shinobu, thật ra, điều này không phải là vấn đề. Tôi hiểu rằng việc chuyển nhà có thể gây ra lo lắng cho bạn, nhưng đây là cơ hội tốt cho chúng ta. Chúng ta có thể bắt đầu một chương mới, có cơ hội để mở rộng tầm mắt và có những trải nghiệm mới. Tôi rất mong bạn có thể ủng hộ quyết định này.”
“Thì ra là thế, ta có thể hiểu được lo lắng của Shinobu, nhưng những điều này không phải là vấn đề lớn. Công ty sẽ phụ trách việc sinh hoạt của gia đình chúng ta bên đó, sắp xếp nhà ở và trường học cho Hayato, học phí cũng được miễn. Như vậy chúng ta sẽ tiết kiệm được một khoản tiền thuê nhà, và có thể tích lũy nhiều hơn cho tương lai. Đây cũng là một cơ hội tốt cho Hayato; cậu ấy thông minh như vậy, chắc chắn sẽ nhanh chóng thích nghi. Ở tuổi của cậu ấy, quan trọng nhất là có bạn bè, thành tích học tập thì không phải là vấn đề lớn, chỉ cần cậu ấy cảm thấy vui vẻ là được.”
Hắn phân tích lý do chúng ta nên cùng hắn đi với vẻ nghiêm túc, giống như một người cha tận tâm giải thích cho con cái. Nếu hắn không phải là một kẻ biếи ŧɦái, có lẽ ta đã hy vọng hắn là cha của mình.
Sau đó, hắn cầm tay ta, vẻ mặt thâm tình và chân thành, nhìn thẳng vào ta nói, “Hơn nữa, ta cũng hy vọng ngươi có thể cùng Hayato ở bên cạnh ta. Ta không muốn xa rời ngươi, Shinobu.”
“……”
…Hắn thật sự có vấn đề nghiêm trọng!
Ta gần như bị sốc, không thể tin rằng hắn lại muốn tiếp tục sống cùng ta. Đối với bất kỳ người nào có lý trí, việc đem bom hẹn giờ đặt bên cạnh mình không phải là một lựa chọn sáng suốt. Hơn nữa, giữa hắn và ta không có mối quan hệ thân thiết, việc phải sống cùng một người xa lạ trong hoàn cảnh như vậy sẽ rất đau khổ. Đối với Kira Yoshikage, việc ta và Hayato tiếp tục ở Nhật Bản mới là lựa chọn tốt nhất; hắn có thể tự do tiếp tục hành vi của mình mà không bị quấy rầy.
Kawajiri Hayato nhìn ta với ánh mắt hoảng sợ, không ngừng lắc đầu để nhắc nhở ta, nhưng lời của hắn đã đến mức này rồi, nếu ta tiếp tục từ chối, sẽ khiến hắn nhận ra rằng ta đang diễn kịch.
Vì vậy, ta không thể để cho Kira Yoshikage nghi ngờ, chỉ có thể tạm thời đồng ý và tìm cách giải quyết sau đó. Chỉ cần đảm bảo rằng Kujo Jotaro và nhóm của hắn sẽ đến kịp thời trước khi hắn rời đi, ta vẫn có cơ hội an toàn.
Ta nhanh chóng điều chỉnh lại biểu cảm, không quan tâm đến những ám chỉ tuyệt vọng của Kawajiri Hayato, và làm bộ khó xử mà thở dài, “Lão công, nếu ngươi đã nói như vậy, thì thôi vậy, chúng ta không thể từ chối ngươi.”
“Cảm ơn ngươi đã hiểu, Shinobu.”
Kira Yoshikage lại nở một nụ cười, có vẻ như là từ đáy lòng. Hắn dùng ánh mắt ôn nhu, khó mà từ chối để nhìn ta, đồng thời, Kawajiri Hayato đột nhiên kêu lên với cảm xúc suy sụp, “Không! Con không muốn đi Italy! Mẹ cũng không cần phải cùng hắn đi!”
“Hayato, đừng cãi lời.”
Kira nhìn Kawajiri Hayato với ánh mắt lạnh lùng, không mấy quan tâm đến sự phản đối và lo lắng của cậu bé. Hắn nở một nụ cười nhạt, dùng giọng điệu khó từ chối và có phần đe dọa, ra lệnh, “Cậu không nên hành xử như vậy.”
“Ngươi có thể bắt đầu sắp xếp hành lý của mình và cố gắng học tiếng Anh, chúng ta sẽ chuyển nhà vào cuối tháng này. Hãy tận hưởng thời gian thanh xuân vui vẻ, ba ba sẽ luôn ở bên cạnh ngươi.”
“……”
Không thể nào!
Ta suýt nữa ngây người tại chỗ. Kawajiri Hayato cũng đứng im không nhúc nhích, hắn hơi mở miệng, không dám tin vào những gì mình vừa nghe thấy, như thể không thể nói thành lời.
Cuối tháng? Vậy còn lại chỉ có bảy ngày thôi, thời gian quá gấp!
Tin tức chắc chắn được gửi đi hôm trước, không biết tạp chí xã sẽ mất bao lâu để chuyển thư của người hâm mộ cho các họa sĩ manga, nhưng nếu trước cuối tháng thì chắc chắn là kịp……
Ta cảm thấy lo lắng, nhưng an ủi bản thân rằng nguyên tác không phải là một bộ phim kinh dị, chắc chắn có thể giải quyết được. Hy vọng rằng nguyên tác không phải vì cái chết của nhân vật mà làm cho nhóm nhân vật chính chú ý đến Kira Yoshikage.
Ta chuẩn bị tạm thời quan sát tình hình, nếu vì ta mà gây ra hiệu ứng bươm bướm, thì phải nghĩ ra phương án khác.
Kawajiri Hayato phản ứng rất mãnh liệt, như thể tận thế sắp đến, mặt cậu ta trắng bệch và run rẩy. Ta sợ rằng cậu ta sẽ vì kí©h thí©ɧ mà nói ra những điều không nên nói, vì vậy vội vàng đặt tay lên vai cậu, rồi quay sang Kira Yoshikage giả vờ nghiêm khắc nói, “Lão công, Hayato có thể sẽ không thể ngay lập tức thích nghi với hoàn cảnh mới, cậu ấy sẽ bị áp lực rất lớn, ta sẽ nói chuyện với cậu ấy.”
“Ân, vậy làm phiền ngươi, Shinobu.”
Kira nhìn ta với vẻ đồng ý, hắn mỉm cười gật đầu, sau đó tự rót một ly cà phê, ngồi xuống sô pha đọc báo.
Ta không dám lãng phí thời gian, nhanh chóng bế con mèo lên và nghiêm khắc ra lệnh cho Hayato cùng ta về phòng. Cậu bé nhìn ta, nhưng sau một chút do dự, cuối cùng vẫn im lặng, ngoan ngoãn đi theo ta.
Khi đến phòng trên tầng hai, cậu bé đột ngột chặn cửa và dựa vào đó, thở hổn hển. Sau đó, cậu ngẩng đầu lên với vẻ mặt đầy sợ hãi và kêu lên với ta.
“Mẹ! Chúng ta không thể cùng hắn đi hải ngoại! Người đó căn bản không phải ba ba!”
…… Ta sợ rằng đây chính là tình huống tồi tệ nhất. Hayato đã phát hiện ra điều này, thật sự giống như một bộ phim kinh dị!
Quả nhiên, người sống chung sẽ sớm nhận ra sự thay đổi của người quen thuộc, nhưng rõ ràng, Kawajiri Hayato đã rất nhạy cảm. Nếu không phải có Kira Yoshikage là kẻ biếи ŧɦái hơn, thật sự không biết ai mới là người đáng sợ nhất.
Như một cái chốt mở, một khi thân phận của Kira Yoshikage bị phát hiện, sẽ dẫn đến những phản ứng dây chuyền rất nghiêm trọng. Ta không thể để Hayato sớm phát hiện ra sự thật, vì vậy làm bộ tức giận và trách mắng, “Ngươi, đứa trẻ này! Sao lại có thể nói như vậy? Ba ba và mẹ đã cùng nhau nhận ra sai lầm của mình và quyết định làm tốt hơn cho gia đình. Chúng ta đã quyết định hòa thuận, nên dù ngươi không muốn đi hải ngoại cũng không thể nói những lời như vậy. Ba ba sẽ rất buồn.”
“Mẹ!”
Kawajiri Hayato còn muốn nói thêm gì đó, nhưng ta đột nhiên tiến lên ôm lấy hắn, hạ giọng thì thầm bên tai hắn, “Có một cái quỷ đang giám sát chúng ta, đừng nói gì, đừng hỏi gì cả.”
“……”
Chỉ trong một cái chớp mắt, cảm xúc của Kawajiri Hayato, vốn rất kích động, lập tức trở nên rất bình tĩnh. Hắn trợn tròn mắt, toàn thân cứng đờ trong vòng tay của ta.
Tim ta bắt đầu đập nhanh hơn, đồng thời, ta từ từ di chuyển ánh mắt, nhìn về phía bức ảnh của Kira Yoshikage đang treo trên tường, lặng lẽ nhích đến gần khe cửa.
Quả thật, hắn vẫn luôn ở đó……
Tiểu quỷ, đừng nói thêm gì nữa!
