Ta Sẽ Quyến Rũ Công Tước Phương Bắc

"Bà lo lắng quá rồi, bà Jannet. Ta tôn trọng sự chăm chỉ của bà trong việc trung thành thực hiện công việc hàng ngày của lâu đài mà ngay cả ta cũng không để tâm đến."

“...Sao ạ?”

Quá đỗi bất ngờ, bà Jannet nói một cách chậm chạp.

“Tôi chỉ đang làm đúng vai trò của mình, thưa Công tước.”

Bà Jannet cúi đầu và tỏ thái độ không đối đầu thêm nữa. Sự căng thẳng ngày càng tăng của Kalcion đã được giải tỏa trong giây lát.

“Đã muộn rồi, hãy đưa bữa tối đến phòng ta đi, ta còn cần thời gian để nghỉ ngơi.”

“Vâng, thưa ngài.”

Bà Janet và những người giúp việc cúi chào trước khi rút qua cửa phòng tắm. Cánh cửa đóng lại với một tiếng thịch nặng nề, căn phòng lại trở nên im lặng.

Tuy nhiên, Dion vẫn đứng bên cạnh chiếc ghế sofa. Cảm nhận được ánh mắt của anh dành cho cô, ngay khi Selena liếc nhìn anh, anh im lặng đáp lại đôi mắt của mình. Khi đó đôi mắt của anh ta rất đẹp.

“Ta nghĩ hành động nhiêu đó thời gian là đủ rồi.”

Kalcion nói rồi nhìn vào Selena. Cô chợt nhận ra rằng khuôn mặt anh đang ở rất gần cô.

“Mọi chuyện có thể trở nên rắc rối hơn.”

“Tôi không lo lắng về điều đó.”

“Sẽ không có gì đảm bảo rằng bọn họ sẽ không đào sâu chuyện này hơn cả.”

Thay vì giải thích cho Dion, Kalcion giới thiệu Dion với Selena.

"Đây là Dion, chỉ huy của đội hiệp sĩ. Cậu ta là thuộc hạ thân cận nhất của ta. Cậu ta cũng đang giúp ta thực hiện kế hoạch."

“À.”

Cô ngay lập tức hiểu ra lý do tại sao anh ta lại nói về "rắc rối".

Nó đập vào tâm trí cô khi cô nghe thấy từ "kế hoạch".

Vì kỹ năng diễn xuất của Selena rất nổi bật, nên cô ấy hẳn phải nhìn người khác một cách chân thành. Đúng là chiến lược giả làm người yêu của Kalcion hay bất cứ thứ gì được cả thế giới biết đến bản thân nó đã là một cơ hội mà dân thường khó có thể nắm bắt được. Nếu không phải vì kế hoạch, Dion sẽ nghi ngờ rằng cô ấy thực sự đang tìm kiếm một chỗ ngồi bên cạnh Kalcion.

Selena không quan tâm liệu Dion có nghi ngờ điều đó hay không. Cô đã an toàn vì cô đã ký hợp đồng với Kalcion. Tuy nhiên, cô nhận ra rằng mình không cần phải diễn trước mặt Dion. Cô ngay lập tức gỡ bỏ cánh tay đang quấn quanh cổ Kalcion.

“Sao ngài không nói sớm hơn?”

Đôi mắt như đang nhỏ ra mật ong¹ đã thay đổii. Aegyo² nhỏ đó, vốn đã nổi lên cách đây ít lâu, đã biến mất ở nơi khác. Thay vì biểu cảm ngọt ngào, vẻ thờ ơ và lãnh đạm thường ngày là những gì còn sót lại trên gương mặt anh.

1:"Đôi mắt nhỏ giọt mật" là một câu nói tiếng Hàn để chỉ đôi mắt của ai đó rất ngọt ngào đầy tình yêu / tình cảm.

2:"Aegyo" trong tiếng Hàn đề cập đến sự thể hiện tình cảm dễ thương thường được thể hiện bao gồm nhưng không giới hạn ở giọng nói dễ thương / trẻ con, nét mặt và cử chỉ. Cái này ad cũng không biết phải dịch ra tiếng Việt thế nào nữa

┐(￣ヘ￣)┌

“Tên tôi là Selena. Rất mong được hợp tác với anh.”

Selena chào Dion bằng giọng líu ríu.

“....”

Cô có thể thấy rằng Dion đã rất ngạc nhiên. Nhưng cô ấy không cố gắng che giấu sự chế giễu của mình.

"Thật nhẹ nhõm khi nó không phải là bất cứ điều gì khác khó hơn là diễn xuất."

Cô càng nhìn chằm chằm vào Dion, mặt anh càng đanh lại.

“Tôi có nên diễn tiếp không?”

Cô không có ý thiếu tôn trọng đồng minh của mình nhưng cô cảm thấy rất khó chịu khi Dion không thốt ra một lời nào, như thể anh ta đang chìm trong một nỗi sợ hãi vô định.

"Tôi có thể biết lý do tại sao cô lại hành động như vậy khi cô chỉ cần bình tĩnh chào hỏi không?"

"Tôi chỉ ngạc nhiên khi biết rằng một thường dân đơn thuần lại có cơ hội làm việc với Công tước."

Dion là người duy nhất tin rằng Selena thực sự dành trái tim mình cho Kalcion. Do đó, anh nghi ngờ diễn xuất của cô là sự thật.

Tuy nhiên, Selena chỉ là một sinh vật đến từ một chiều không gian khác muốn trở về thế giới của mình. Họ có thể dễ dàng làm rõ hoàn cảnh của cô, nhưng tốt hơn hết là đừng để người khác biết. Dù gì thì họ cũng là con người. Không ai có thể biết được khi nào và bằng cách nào một người có thể chống lại đồng minh của mình.

Một sinh vật vô danh trong một thế giới có thể được bao bọc theo cách thánh thiện hoặc bị thiêu chết như một phù thủy. Trước hết, họ phải thuyết phục Dion giấu danh tính của mình.

“Có thể có nhiều người không hiểu và không có được vị trí này nhưng tôi lại là thiểu số còn lại, người duy nhất.”

“Tôi không tin chuyện đó.”

“Anh không tin thì cũng chẳng ảnh hưởng gì đến tôi.”

"Ý tôi là trở thành một thường dân, không phải cô sẽ không bị lung lay bởi tất cả sự giàu sang, quyền lực và danh dự sao? Nói một cách đơn giản, chiếc váy cô đang mặc bây giờ thậm chí còn không thuộc về cô."

Không cần anh liếc nhìn cô, cô nhìn chằm chằm vào Dion.

“Tôi không muốn tranh luận vấn đề đó ngay bây giờ.”

"Cô không biết điều gì sẽ xảy ra nếu họ biết mình bị cô lừa gạt sao?"

"Không, nhưng Công tước sẽ không tranh cãi nếu chiếc váy trở thành một trong những tài sản của tôi vào lúc đó."

“Làm cách nào?” Dion thành thật hỏi.

Selena có thể cảm thấy Kalcion đang đứng sau lưng cô. Anh ta dường như đang tự hỏi mình sẽ nói gì tiếp theo.

Không có chuyện căng thẳng nào khác cần thận trọng xảy ra nhưng Selena không thể không cảnh giác được.

“Bằng việc anh ta là mẫu người tôi ghét nhất.”

“....”

Bả vai Dion rung lên, anh không thể tưởng tượng nổi câu nói đó vừa bật ra khỏi miệng cô.

"Những yếu tố bên ngoài như tiền bạc, sĩ diện rất quan trọng, nhưng dù cố gắng thế nào cũng không tìm được ai có tính cách hiền lành. Đặc biệt là người ăn nói dễ thương. Dù sao thì Công tước của anh hoàn toàn ngược lại, đúng không?"

Khi Selena tiếp tục giải thích, Dion trở nên bối rối. Dù có lo lắng hay không thì Selena cũng tập trung hơn vào việc trút bỏ nỗi oan cho mình.

"Và nếu anh lo lắng về việc tôi sẽ theo đuổi sự giàu có của ngài ấy, ngài ấy đã hứa sẽ trả lại tiền cho tôi. Công tước đã nói rằng ngài ấy sẽ tăng gấp đôi số tiền mà tôi yêu cầu…."

Selena nói một cách hết sức nhấn mạnh, như thể đang đè nặng lên từng lời nói của cô ấy.

“Bằng bất cứ giá nào.”

“Tôi sẽ không bao giờ có tình cảm với ngài Công tước.” Selena kiên quyết lắc ngón trỏ.

Đó là lời thú nhận mà cô nghĩ rằng sẽ không có ai lật ngược được dù thế giới có làm gì đi nữa.

Sau khi cô đưa ra phán quyết của mình xong, một sự im lặng nặng nề bao trùm căn phòng của Công tước. Trong số đó, Selena là người duy nhất mỉm cười sảng khoái để vơi đi nỗi nặng nề mà trái tim cô đang phải trải qua.

"Vậy thì, nếu đồng minh thân cận nhất của ngài ấy nghi ngờ tôi, thì liệu tôi có thể hành động quá phận một chút không?"

Không ai có thể ngăn cản điều này.

"Tôi rất mong được gặp lại anh đấy. Tôi hy vọng lần sau mình sẽ không ngạc nhiên như vậy."

“...Anh có điều gì muốn nói trước khi kế hoạch diễn ra không?”

“Nếu tôi lên kế hoạch, liệu anh có đủ tự tin để phối hợp hay không…?”

“...”

Lần đầu tiên trong đời, Dion Sibelin không thể trả lời vì không đủ tự tin. Kalcion, người đang âm thầm quan sát họ, ném một cái nhìn đồng cảm về phía anh ta. Anh cũng đã trải qua những "sự kiện đầu tiên" như vậy sau khi gặp cô.

May mắn thay, họ đã bị gián đoạn trước khi hai người đàn ông có thể cảm thấy lúng túng hơn. Người hầu vào phòng với sự cho phép của Kalcion, cúi chào lịch sự.

“Bữa tối đã sẵn sàng, thưa Công tước.”

“...À, cuối cùng cũng đã đến.”

Bây giờ cô mới cảm thấy đói, cô nhận ra rằng cô đã gần như quên mất nó.

Đương nhiên phải mất rất nhiều thời gian để rửa sạch bụi bẩn trên cơ thể mà cô có được từ trên núi và thay thế nó bằng những bộ y phục lộng lẫy.

Cô cho rằng mình còn lâu mới được nghỉ ngơi nên đã mặc váy và thậm chí còn vô tình tranh cãi với Dion về chiếc váy. Bây giờ, bữa tối cuối cùng đã đến.

Mặc dù đẹp nhưng nội y bên trong đi kèm khi mặc chiếc váy dài như thế này chẳng dễ chịu chút nào trong thời gian ăn uống và nghỉ ngơi.

‘Bỗng cảm thấy có chút muốn xé bộ váy này…”

Selena nghĩ, ngơ ngác nhìn món ăn trước mặt.

“Chúng ta sẽ bàn bạc sau, thưa Công tước.”

Dion rời đi. Những người hầu chuẩn bị xong bữa ăn cũng đứng dậy đứng bên cạnh, Kalcion ra hiệu cho họ rời đi.

Quả nhiên, anh ta có chuyện muốn nói. Selena không thể ngăn mình cắt miếng thịt hấp dẫn cho vào miệng.

“Tiếp tục đi.”

"Trước hết, có thể có gián điệp ở bất cứ đâu. Vì vậy, từ lần sau hãy cẩn thận với những gì cô nói về bản thân."

“Được rồi, không vấn đề gì.”

Đôi mắt của Selena quét khắp phòng, chuyện này giống như có những paparazzi và những chiếc camera ẩn được giấu ở khắp phòng để có thể bắt lỗi cô và phát tán nó ra để bôi đen cô bất cứ lúc nào.

Dù sao thì, ở nơi này làm gì có chiếc camera hay máy ghi âm nào chứ. Selena có thể chắc chắn.

“Tôi luôn ý thức được việc có gián điệp vì tôi từng sống một cuộc sống khá giống như vậy.”

“Vậy khi đó cô là một diễn viên rất nổi tiếng. Được rồi, điều thứ hai,khi cô ở một mình hoặc chỉ có hai chúng ta thì cô cũng không cần phải diễn kịch nữa.”

Hành vi trước đó của cô có lẽ khiến anh khá bất ngờ và xấu hổ nhưng với chức trách nghề nghiệp, Selena không thể nào đồng ý chuyện này được.

“Điều này là không thể.”

Không hiểu sao anh cảm thấy hơi khó chịu khi cô không đồng ý, nhưng anh phải tập trung vào những nhiệm vụ quan trọng hơn trong tay.

Để làm vậy, anh phải buộc cô tuân theo.

‘Chỉ có hai yêu cầu mà cô ta vẫn còn do dự có nên thực hiện nó không hay sao?’

"Tôi sẽ không dừng lại cho đến khi Công tước có thể tự nhiên thể hiện tình cảm của mình với tôi. Ngài cũng nên nâng cao diễn xuất của mình đi!"

“Ta có nên bỏ cuộc..?”

Kalcion nghiến răng tự hỏi. Nhưng, đã muộn để anh ấy làm như vậy.

"Ngay sau khi tôi xuất hiện, các gián điệp đã nhận ra. Và đó không phải là lần đầu tiên ngài đối đầu với bà Jannet, người mà ngài nói rằng ngài thường không tiếp xúc?"

“...”

"Thực tế là những người xung quanh ngài bắt đầu hành động khác ngay khi tôi đến đây, có nghĩa là sự hiện diện của tôi đã có một tác động đáng kể."

Khi Kalcion ở một mình, những thứ tự nhiên vốn vững như mặt đất bắt đầu dao động. Đó cũng là vùng đất của Renbird.

Vậy còn xã hội ngoài kia nơi mà ảnh hưởng của Công tước đang tương đối giảm sút, không còn quyền lực như trong lâu đài thì sao? Sự hiện diện của Selena sẽ tiết lộ những điều mà Kalcion sẽ không bao giờ được tận mắt chứng kiến.

Selena hỏi lại.

“Vậy ngài dự định sẽ không tiếp tục nữa sao?”

Kalcion có tự tôn riêng của mình.

Không thể diễn xuất cũng là một vấn đề của lòng tự trọng. Tuy nhiên, niềm tự hào khi được bắt gặp và trừng trị tên tội phạm dám thách thức Công tước Renbird còn lớn hơn cả. Anh im lặng và tiếp tục dùng bữa của mình.

"Trước khi chúng ta hoà nhập với cuộc sống bên ngoài lâu đài, hãy nói cho tôi biết về một người mà ngài đang nghi ngờ và người mà ngài muốn tôi tìm kiếm. Sẽ tốt hơn nếu tôicó chút thông tin gì đó."

Khi cô xuất hiệu với tư cách là tình nhân của Kalcion, đương nhiên cô có thể tiếp cận họ nhưng sẽ tốt hơn nếu nắm được một số thông tin trước đó.

“...Ừm.”

Kalcion vẫn đang chìm trong suy nghĩ của mình.

“Ừm.”

“...?”

Anh có thể cảm thấy một cảm giác déjà vu*. Nó tương tự như khi Selena hỏi anh ấy về điều quý giá nhất trên đời (Chắc là vụ cái kiếm là vật yêu thích nhất của anh nhà loanh quanh trong chap 2 hoặc 3,4 gì đó). Nói một cách dễ hiểu, điều đó có nghĩa là anh không còn gì để nói.

*:Giải thích đại khái thì đây là hiện tượng bạn gặp ai hoặc làm một việc gì đó mà bạn cảm thấy quen thuộc, dường như bạn thực sự gặp trước đó hoặc chưa từng.

"Không khó lắm đâu. Thử nghĩ xem có ai đó mà ngài đã từng thân thiết một cách bất thường không?"

“....”

“Một người để lại ấn tượng sâu đậm?”

“...”

Selena nên sớm nhận ra.

‘Thật giống một tên hề độc thoại mà! Anh ta không chỉ là một quý tộc mà còn là một vị Công tước của Đế quốc, có lẽ anh ta thực sự không có thời gian để có thể thảnh thơi nói chuyện với một ai đó, đặc biệt là cái tính cách này. Mình nên cho anh ta một gợi ý tốt hơn.’

“...Ai đó làm phiền ngài trong suốt khoảng thời gian dài?”

“À…”

Kalcion đã nghĩ được một cái tên gì đó trong đầu.

“Nếu trong trường hợp đó…”

“Phải, đó là ai?”

Selena kéo gần ghế lại vị trí của Kalcion, vểnh tai lên như sợ sẽ nghe thiếu mất một chữ gì...