Chương 16: Vẫn Luôn Ở Đó
(Từ chương này, mình sẽ đổi Cấm Khu thành Cấm Khư như trong phim đang chiếu, các chương trước sẽ edit sau khi mình có thời gian. Một số từ chuyên sẽ bám sát phim, một số từ để nguyên âm Hán Việt mà mình thấy không phổ biến thì sẽ chú thích cho bạn đọc hiểu)
Lúc này, Lục Tây Pháp... Lâm Thất Dạ vẫn chưa kịp phản ứng lại với lượng thông tin khổng lồ mà Triệu Không Thành vừa truyền đạt. Anh đứng ngẩn người một lúc lâu.
“Vậy, ý anh là… từ sau khi sương mù xuất hiện, các vị thần trong thần thoại đã lần lượt xuất hiện một cách bí ẩn?”
“Đúng vậy, các cấp cao vẫn luôn điều tra nguyên nhân đằng sau chuyện này và đưa ra hai khả năng.” Triệu Không Thành giơ hai ngón tay:
“Khả năng thứ nhất là, những vị thần này vốn không tồn tại, nhưng sau khi sương mù xuất hiện, một sự biến đổi thần bí đã xảy ra và cụ thể hóa họ từ thần thoại.”
“Khả năng thứ hai là, thần thoại không phải chỉ là sự tưởng tượng của người xưa, mà là có thật. Sau khi loài người ngày càng hoạt động nhiều hơn, vì một lý do nào đó, họ đã ẩn nấp ở một nơi nào đó trên Trái Đất, và sự xuất hiện đột ngột của sương mù đã đánh thức họ.”
Lâm Thất Dạ gật đầu: “Vậy ý anh vừa nói là, không phải tất cả các vị thần đều tồn tại nghĩa là sao?”
“Hiện nay, số lượng thần tồn tại trên Trái Đất không nhiều. Không phải tất cả các sinh vật trong thần thoại đều đã giáng thế. Những gì chúng ta thấy hiện tại chỉ là một phần rất nhỏ trong hệ thống thần thoại khổng lồ. Chúng ta không biết tại sao họ xuất hiện, không liên quan đến sức mạnh, mức độ phổ biến của câu chuyện, không liên quan đến thiện ác hay biên giới quốc gia. Sự xuất hiện của họ dường như là ngẫu nhiên.”
“Không chỉ có Kinh Thánh, mà còn có Thần thoại Hy Lạp, Thần thoại Bắc Âu, Thần thoại Cthulhu… Trong số các vị thần mà con người hiện nay biết đến, đã bao gồm tất cả các hệ thống thần thoại.”
“Nếu bao gồm tất cả các hệ thống thần thoại, thì thần thoại của Đại Hạ chúng ta đâu?” Lâm Thất Dạ tò mò hỏi: “Ví dụ như Tề Thiên Đại Thánh, Tam Thái Tử, Tứ Đại Thiên Vương, Ngọc Hoàng Đại Đế... Họ ở đâu? Nếu họ tồn tại, chắc chắn có thể đánh bại các vị thần phương Tây một cách dễ dàng phải không?”
Sau một khoảnh khắc im lặng ngắn ngủi, Triệu Không Thành lắc đầu: “Những điều cậu nghĩ chúng tôi cũng đã từng nghĩ qua. Trong suốt một trăm năm qua, chúng tôi đã không ngừng tìm kiếm khắp lãnh thổ Đại Hạ, cố gắng tìm ra dấu vết của họ…”
“Nhưng trong suốt một trăm năm đó, chúng tôi không tìm thấy bất kỳ dấu vết nào, thậm chí ngay cả một vị thổ địa cũng không.”
“Có người nói rằng, đó là vì sương mù chưa bao phủ Đại Hạ, nên thần thoại Đại Hạ sẽ không xuất hiện.”
“Cũng có người nói…”
Lâm Thất Dạ không nhịn được mà hỏi: “Có người nói gì?”
“Cũng có người nói… họ luôn ở đó.”
“Vẫn luôn ở đó?”
“Cậu có nghĩ tại sao cả Trái Đất đã bị sương mù nuốt chửng, chỉ có Đại Hạ là còn sót lại? Sương mù đã lan đến xung quanh Đại Hạ, nhưng lại bị chặn lại ở biên giới quốc gia, không thể tiến thêm một tấc đất nào.”
Lâm Thất Dạ há hốc mồm: “Ý anh là…”
“Đây chỉ là một giả thuyết, hoặc có thể nói… là một sự mơ mộng đẹp đẽ.” Triệu Không Thành lắc đầu: “Dù sao đi nữa, chúng tôi vẫn chưa phát hiện ra dấu vết của thần thánh Đại Hạ.”
“Được thôi.”
Chỉ riêng những thông tin vừa nghe đã khiến Lâm Thất Dạ cảm thấy thế giới quan của mình hoàn toàn sụp đổ. Nếu không phải vì cậu đã tận mắt chứng kiến sự tồn tại của Sí Thiên Sứ, có lẽ anh đã gọi điện thoại cho bệnh viện tâm thần để đưa Triệu Không Thành đi ngay lập tức.
“Anh ta còn bị nặng hơn mình hồi trước!”
“Vậy ánh sáng vàng phát ra từ người tôi đêm qua là gì?” Lâm Thất Dạ hỏi tiếp.
“Đó là ‘Cấm Khư’.” Triệu Không Thành trả lời: “Sau khi sương mù bao phủ Trái Đất, những biến đổi xảy ra không chỉ dừng lại ở sự xuất hiện của các vị thần. Sương mù này dường như cũng có tác động kỳ bí lên cơ thể con người.”
“Mặc dù sương mù không tiến vào lãnh thổ Đại Hạ, nhưng bên trong nó dường như chứa đựng một loại năng lượng giống như bức xạ, có tác dụng kí©h thí©ɧ cơ thể của một số người. Những đứa trẻ sinh ra sau khi sương mù giáng xuống có khả năng hình thành một loại sức mạnh kỳ lạ trong cơ thể.”
“Dưới ảnh hưởng của một số môi trường đặc biệt, những sức mạnh này sẽ được kích hoạt và hình thành một loại sức mạnh có khả năng tác động đến thực tại xung quanh, giống như một loại lĩnh vực. Đặc điểm của những sức mạnh này khác nhau ở từng người.”
“Và loại lĩnh vực siêu nhiên này, có thể ảnh hưởng đến xung quanh, được gọi là ‘Cấm Khư’.”
Lâm Thất Dạ gật gù, suy tư.
Nói một cách đơn giản, Cấm Khư chính là lĩnh vực siêu năng lực của một số người may mắn.
Nhìn từ góc độ này, việc mình có thể dùng phương pháp giống như cảm nhận tinh thần để cảm nhận mọi thứ trong phạm vi 20 mét, đồng thời có khả năng thị giác động cực mạnh, cũng như sử dụng quyền năng của Sí Thiên Sứ, cũng là một hình thức thể hiện của Cấm Khư.
“Cấm Khư có thể phát triển không?”
“Đúng vậy, năng lực, phạm vi và tính đặc biệt của Cấm Khư sẽ tăng lên cùng với sự gia tăng của sức mạnh tinh thần của chủ nhân. Sức mạnh tinh thần là yếu tố quan trọng quyết định sức mạnh của Cấm Khư.”
“Dựa trên sức mạnh tinh thần, chúng tôi chia Cấm Khư thành sáu đại cảnh giới.”
Sức mạnh tinh thần ít ỏi, tĩnh lặng như nước trong chén, gọi là Cảnh giới thứ nhất: Trản Cảnh (Trản là âm Hán Việt, nghĩa là chén).
Sức mạnh tinh thần nhiều hơn, nhưng vẫn tĩnh lặng như nước trong hồ, gọi là Cảnh giới thứ hai: Trì Cảnh (Trì là âm Hán Việt, nghĩa là ao hồ).
Nếu như dòng nước chảy, nhiều và lưu thông, gọi là Cảnh giới thứ ba: Xuyên Cảnh. (Xuyên là âm Hán Việt, nghĩa là sông suối).
Nếu như đại dương mênh mông, rộng lớn, gọi là Cảnh giới thứ tư: Hải Cảnh.
Nếu sức mạnh tinh thần gần như vô tận, rộng lớn như vũ trụ, gọi là Cảnh giới thứ năm: Vô Lượng.
Nếu sức mạnh tinh thần không giới hạn, vượt qua không gian và thời gian, giống như chiếc lọ Klein, gọi là Cảnh giới thứ sáu: Klein.
“Vậy còn tôi? Hiện tại tôi đang ở cảnh giới nào?” Lâm Thất Dạ hỏi.
“Cậu hả? Cậu chỉ mới ở Trản Cảnh, vừa mới có thể sử dụng Cấm Khư, chỉ là một người mới thôi.” Triệu Không Thành dường như rất thích trêu chọc Lâm Thất Dạ: “Có thể nói cậu chỉ là... ừm... một người bình thường hơi giỏi hơn chút.”
Lâm Thất Dạ im lặng, không nói nên lời.
Xem ra, lý do mà tối qua anh có thể mở cánh cửa của bệnh viện tâm thần trong đầu mình, chắc chắn là vì anh đã đột phá vào Trản Cảnh, và có thể mở cửa phòng của Nyx cũng vì lý do này.
Điều đó có nghĩa là, mỗi khi anh đột phá một cảnh giới mới, anh có thể thả thêm một bệnh nhân ra ngoài?
“Còn anh thì sao? Anh mạnh như vậy, ở cảnh giới nào?” Lâm Thất Dạ nhìn Triệu Không Thành hỏi.
Triệu Không Thành đỏ mặt, ngượng ngùng quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ: “Tôi... tôi vốn dĩ không có Cấm Khư, nên không có sức mạnh tinh thần.”
“Anh không có Cấm Khư?” Lâm Thất Dạ mở to mắt, ngạc nhiên: “Vậy làm sao anh có thể gϊếŧ con quái vật đó?”
Lâm Thất Dạ thật sự sốc. Con quái vật đó mạnh đến nỗi ngay cả khi anh có khả năng thị giác động cao cường, cũng chỉ có thể ứng phó một cách khó khăn, nhưng Triệu Không Thành lại áp đảo nó hoàn toàn. Một người mạnh mẽ như vậy mà không có Cấm Khư?
“Con quái đó được gọi là Quỷ Diện Nhân.” Triệu Không Thành sửa lại: “Tôi gϊếŧ nó nhờ vào nhiều năm huấn luyện và kinh nghiệm chiến đấu phong phú. Trước khi gia nhập đội Thủ Dạ (Trong phim dịch là Người gác đêm nhưng mình thấy để nguyên âm Hán Việt hay hơn), tôi là một lính đặc công, chuyên về cận chiến.”
Triệu Không Thành tiếp tục giải thích: “Có ba cách để có được Cấm Khư. Thứ nhất là cách tôi vừa nói, chỉ một phần nhỏ người may mắn sinh ra đã có năng lực sử dụng Cấm Khư.”
“Cách thứ hai là dựa vào các vật phẩm có Cấm Khư. Không chỉ con người mới bị sương mù ảnh hưởng mà một số vật phẩm, trong những điều kiện ngẫu nhiên, cũng có thể có Cấm Khư. Những Cấm Khư này thường rất đặc biệt và hiếm có. Nếu con người có thể điều khiển được chúng, họ cũng có thể sử dụng sức mạnh Cấm Khư.”
“Tôi thuộc về cách thứ hai, nhưng Cấm Khư mà tôi sở hữu không phải là loại tấn công, mà là vật phẩm hỗ trợ đặc biệt của Thủ Dạ. Đó là một bảng thông báo. Tác dụng duy nhất của nó là...”
“Triển khai Vô Giới Không Vực!”
Lúc này, Lục Tây Pháp... Lâm Thất Dạ vẫn chưa kịp phản ứng lại với lượng thông tin khổng lồ mà Triệu Không Thành vừa truyền đạt. Anh đứng ngẩn người một lúc lâu.
“Vậy, ý anh là… từ sau khi sương mù xuất hiện, các vị thần trong thần thoại đã lần lượt xuất hiện một cách bí ẩn?”
“Đúng vậy, các cấp cao vẫn luôn điều tra nguyên nhân đằng sau chuyện này và đưa ra hai khả năng.” Triệu Không Thành giơ hai ngón tay:
“Khả năng thứ nhất là, những vị thần này vốn không tồn tại, nhưng sau khi sương mù xuất hiện, một sự biến đổi thần bí đã xảy ra và cụ thể hóa họ từ thần thoại.”
Lâm Thất Dạ gật đầu: “Vậy ý anh vừa nói là, không phải tất cả các vị thần đều tồn tại nghĩa là sao?”
“Hiện nay, số lượng thần tồn tại trên Trái Đất không nhiều. Không phải tất cả các sinh vật trong thần thoại đều đã giáng thế. Những gì chúng ta thấy hiện tại chỉ là một phần rất nhỏ trong hệ thống thần thoại khổng lồ. Chúng ta không biết tại sao họ xuất hiện, không liên quan đến sức mạnh, mức độ phổ biến của câu chuyện, không liên quan đến thiện ác hay biên giới quốc gia. Sự xuất hiện của họ dường như là ngẫu nhiên.”
“Nếu bao gồm tất cả các hệ thống thần thoại, thì thần thoại của Đại Hạ chúng ta đâu?” Lâm Thất Dạ tò mò hỏi: “Ví dụ như Tề Thiên Đại Thánh, Tam Thái Tử, Tứ Đại Thiên Vương, Ngọc Hoàng Đại Đế... Họ ở đâu? Nếu họ tồn tại, chắc chắn có thể đánh bại các vị thần phương Tây một cách dễ dàng phải không?”
Sau một khoảnh khắc im lặng ngắn ngủi, Triệu Không Thành lắc đầu: “Những điều cậu nghĩ chúng tôi cũng đã từng nghĩ qua. Trong suốt một trăm năm qua, chúng tôi đã không ngừng tìm kiếm khắp lãnh thổ Đại Hạ, cố gắng tìm ra dấu vết của họ…”
“Có người nói rằng, đó là vì sương mù chưa bao phủ Đại Hạ, nên thần thoại Đại Hạ sẽ không xuất hiện.”
“Cũng có người nói…”
Lâm Thất Dạ không nhịn được mà hỏi: “Có người nói gì?”
“Cũng có người nói… họ luôn ở đó.”
“Vẫn luôn ở đó?”
“Cậu có nghĩ tại sao cả Trái Đất đã bị sương mù nuốt chửng, chỉ có Đại Hạ là còn sót lại? Sương mù đã lan đến xung quanh Đại Hạ, nhưng lại bị chặn lại ở biên giới quốc gia, không thể tiến thêm một tấc đất nào.”
Lâm Thất Dạ há hốc mồm: “Ý anh là…”
“Đây chỉ là một giả thuyết, hoặc có thể nói… là một sự mơ mộng đẹp đẽ.” Triệu Không Thành lắc đầu: “Dù sao đi nữa, chúng tôi vẫn chưa phát hiện ra dấu vết của thần thánh Đại Hạ.”
“Được thôi.”
Chỉ riêng những thông tin vừa nghe đã khiến Lâm Thất Dạ cảm thấy thế giới quan của mình hoàn toàn sụp đổ. Nếu không phải vì cậu đã tận mắt chứng kiến sự tồn tại của Sí Thiên Sứ, có lẽ anh đã gọi điện thoại cho bệnh viện tâm thần để đưa Triệu Không Thành đi ngay lập tức.
“Anh ta còn bị nặng hơn mình hồi trước!”
“Vậy ánh sáng vàng phát ra từ người tôi đêm qua là gì?” Lâm Thất Dạ hỏi tiếp.
“Đó là ‘Cấm Khư’.” Triệu Không Thành trả lời: “Sau khi sương mù bao phủ Trái Đất, những biến đổi xảy ra không chỉ dừng lại ở sự xuất hiện của các vị thần. Sương mù này dường như cũng có tác động kỳ bí lên cơ thể con người.”
“Mặc dù sương mù không tiến vào lãnh thổ Đại Hạ, nhưng bên trong nó dường như chứa đựng một loại năng lượng giống như bức xạ, có tác dụng kí©h thí©ɧ cơ thể của một số người. Những đứa trẻ sinh ra sau khi sương mù giáng xuống có khả năng hình thành một loại sức mạnh kỳ lạ trong cơ thể.”
“Dưới ảnh hưởng của một số môi trường đặc biệt, những sức mạnh này sẽ được kích hoạt và hình thành một loại sức mạnh có khả năng tác động đến thực tại xung quanh, giống như một loại lĩnh vực. Đặc điểm của những sức mạnh này khác nhau ở từng người.”
“Và loại lĩnh vực siêu nhiên này, có thể ảnh hưởng đến xung quanh, được gọi là ‘Cấm Khư’.”
Lâm Thất Dạ gật gù, suy tư.
Nói một cách đơn giản, Cấm Khư chính là lĩnh vực siêu năng lực của một số người may mắn.
Nhìn từ góc độ này, việc mình có thể dùng phương pháp giống như cảm nhận tinh thần để cảm nhận mọi thứ trong phạm vi 20 mét, đồng thời có khả năng thị giác động cực mạnh, cũng như sử dụng quyền năng của Sí Thiên Sứ, cũng là một hình thức thể hiện của Cấm Khư.
“Cấm Khư có thể phát triển không?”
“Đúng vậy, năng lực, phạm vi và tính đặc biệt của Cấm Khư sẽ tăng lên cùng với sự gia tăng của sức mạnh tinh thần của chủ nhân. Sức mạnh tinh thần là yếu tố quan trọng quyết định sức mạnh của Cấm Khư.”
“Dựa trên sức mạnh tinh thần, chúng tôi chia Cấm Khư thành sáu đại cảnh giới.”
Sức mạnh tinh thần ít ỏi, tĩnh lặng như nước trong chén, gọi là Cảnh giới thứ nhất: Trản Cảnh (Trản là âm Hán Việt, nghĩa là chén).
Sức mạnh tinh thần nhiều hơn, nhưng vẫn tĩnh lặng như nước trong hồ, gọi là Cảnh giới thứ hai: Trì Cảnh (Trì là âm Hán Việt, nghĩa là ao hồ).
Nếu như dòng nước chảy, nhiều và lưu thông, gọi là Cảnh giới thứ ba: Xuyên Cảnh. (Xuyên là âm Hán Việt, nghĩa là sông suối).
Nếu như đại dương mênh mông, rộng lớn, gọi là Cảnh giới thứ tư: Hải Cảnh.
Nếu sức mạnh tinh thần gần như vô tận, rộng lớn như vũ trụ, gọi là Cảnh giới thứ năm: Vô Lượng.
Nếu sức mạnh tinh thần không giới hạn, vượt qua không gian và thời gian, giống như chiếc lọ Klein, gọi là Cảnh giới thứ sáu: Klein.
“Vậy còn tôi? Hiện tại tôi đang ở cảnh giới nào?” Lâm Thất Dạ hỏi.
“Cậu hả? Cậu chỉ mới ở Trản Cảnh, vừa mới có thể sử dụng Cấm Khư, chỉ là một người mới thôi.” Triệu Không Thành dường như rất thích trêu chọc Lâm Thất Dạ: “Có thể nói cậu chỉ là... ừm... một người bình thường hơi giỏi hơn chút.”
Lâm Thất Dạ im lặng, không nói nên lời.
Xem ra, lý do mà tối qua anh có thể mở cánh cửa của bệnh viện tâm thần trong đầu mình, chắc chắn là vì anh đã đột phá vào Trản Cảnh, và có thể mở cửa phòng của Nyx cũng vì lý do này.
Điều đó có nghĩa là, mỗi khi anh đột phá một cảnh giới mới, anh có thể thả thêm một bệnh nhân ra ngoài?
“Còn anh thì sao? Anh mạnh như vậy, ở cảnh giới nào?” Lâm Thất Dạ nhìn Triệu Không Thành hỏi.
Triệu Không Thành đỏ mặt, ngượng ngùng quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ: “Tôi... tôi vốn dĩ không có Cấm Khư, nên không có sức mạnh tinh thần.”
“Anh không có Cấm Khư?” Lâm Thất Dạ mở to mắt, ngạc nhiên: “Vậy làm sao anh có thể gϊếŧ con quái vật đó?”
Lâm Thất Dạ thật sự sốc. Con quái vật đó mạnh đến nỗi ngay cả khi anh có khả năng thị giác động cao cường, cũng chỉ có thể ứng phó một cách khó khăn, nhưng Triệu Không Thành lại áp đảo nó hoàn toàn. Một người mạnh mẽ như vậy mà không có Cấm Khư?
“Con quái đó được gọi là Quỷ Diện Nhân.” Triệu Không Thành sửa lại: “Tôi gϊếŧ nó nhờ vào nhiều năm huấn luyện và kinh nghiệm chiến đấu phong phú. Trước khi gia nhập đội Thủ Dạ (Trong phim dịch là Người gác đêm nhưng mình thấy để nguyên âm Hán Việt hay hơn), tôi là một lính đặc công, chuyên về cận chiến.”
Triệu Không Thành tiếp tục giải thích: “Có ba cách để có được Cấm Khư. Thứ nhất là cách tôi vừa nói, chỉ một phần nhỏ người may mắn sinh ra đã có năng lực sử dụng Cấm Khư.”
“Cách thứ hai là dựa vào các vật phẩm có Cấm Khư. Không chỉ con người mới bị sương mù ảnh hưởng mà một số vật phẩm, trong những điều kiện ngẫu nhiên, cũng có thể có Cấm Khư. Những Cấm Khư này thường rất đặc biệt và hiếm có. Nếu con người có thể điều khiển được chúng, họ cũng có thể sử dụng sức mạnh Cấm Khư.”
“Tôi thuộc về cách thứ hai, nhưng Cấm Khư mà tôi sở hữu không phải là loại tấn công, mà là vật phẩm hỗ trợ đặc biệt của Thủ Dạ. Đó là một bảng thông báo. Tác dụng duy nhất của nó là...”
“Triển khai Vô Giới Không Vực!”
