Sói Già Los Angeles

Người kia tiếp tục nói: “Mình là David! Cậu say rượu đến nỗi không tỉnh táo hả? Ngay cả mình cũng không hiểu nổi cậu đang nói gì!” Giọng anh ta lộ rõ sự không kiên nhẫn: “Hôm nay quay xong là chúng ta sẽ nhận được lương, một tuần lương đấy! Đừng nói nhiều, nhanh lên nào!”

Chiếc xe bán tải Dodge chạy dọc theo con đường, hướng về Provo.

“Ê, bạn ơi, chiếc xe này không tiết kiệm xăng lắm đâu, nhớ đổ xăng khi quay đầu nhé.” David vừa lái xe vừa nói, “Tối qua cậu uống say đến mức không biết gì, giờ lại muốn tôi chở về, mà hôm nay còn dậy sớm thế này…”

Hawk đáp: “Cảm ơn.”

David tiếp tục: “Nói suông thì không có ý nghĩa, phải hành động thực tế.” Rõ ràng anh ta có chút hứng thú: “Liên hoan phim Sundance ở Park City sắp bắt đầu, không xa lắm, chúng ta cùng đi xem nhé? Chi phí cậu tự lo.”

David là người đam mê diễn xuất: “Nếu gặp may, có thể gặp một vị đạo diễn nổi tiếng, có cơ hội được dẫn dắt.”

Hawk nhìn David, thấy mái tóc vàng, đôi mắt xanh và gương mặt đẹp trai của anh ta, liền nói: “Cậu muốn rửa sạch mông à?”

David hơi ngơ ngác: “Ý cậu là gì?”

Hawk giải thích thẳng thắn: “Ngoài việc quay phim, còn có những "kỹ thuật" khác.”

David im lặng một lát, sau đó chỉ lắc đầu, lái xe vào Provo, thẳng đến trung tâm thành phố.

Nơi này cách hồ nước mặn chưa tới trăm dặm, là một thành phố nhỏ với khoảng 100,000 người. Hầu hết các công trình kiến trúc thấp bé, chỉ có khu trung tâm nổi bật với một tòa nhà cao tầng.

Đoàn phim « The Singing Detective » quay tại Provo trong một tòa nhà tám tầng không lớn, đã thuê toàn bộ tòa nhà.

David lái xe vào bãi đỗ, xuống xe rồi vò tóc vàng của mình thành ổ gà, sau đó còn lấy bùn dưới gầm xe quệt lên mặt.

Hawk tò mò hỏi: “Cậu đang làm gì vậy?”

“Cậu say đến ngớ ngẩn à?” David lắc đầu liên tục, nhắc nhở: “Cậu quên rồi sao, vai nam chính Robert Downey Jr. là một kẻ đào hoa, không cho phép đoàn làm phim có ai đẹp trai hơn hắn.”

Hawk gãi đầu: “Do say rượu nên hơi mơ hồ.”

David ném cho Hawk chìa khóa xe, chỉ vào bộ râu xồm xoàm trên mặt Hawk: “Cậu tốt số phận hơn tôi nhiều, chỉ việc ở trong vòng an toàn. Không giống như tôi, luôn bị người khác ghen ghét.”

Hawk lười biếng không muốn nói chuyện với David, hướng về trụ sở đoàn làm phim mà đi.

David vội vàng đuổi theo.

Tại trụ sở đoàn làm phim, có nhiều chiếc xe kéo đậu xung quanh. Hai người tìm đến khu vực dành cho diễn viên đặc kỹ và kiên nhẫn chờ đợi.

Hawk nhìn như hững hờ, nhưng thực chất đang lắng nghe cuộc trò chuyện của những người xung quanh, nhanh chóng nắm bắt được tình hình công việc.