Chương 54: Về Quê.
Quê nhà của Lưu Trung Mưu ở tỉnh Thiên An, nhưng mà cách Hợp Châu có chút xa, đi xe đại khái cần bốn tiếng.
Hà Tứ Hải vốn muốn ngồi ghế phụ, để Đào Tử và bọn người Lưu Vãn Chiếu ngồi hàng sau.
Nhưng không nghĩ tới Tôn Nhạc Dao lại giành ngồi ở ghế phụ trước, mà Lưu Trung Mưu phụ trách lái xe.
Hà Tứ Hải chỉ có thể "bất đắc dĩ" ngồi song song ở phía sau cùng Lưu Vãn Chiếu, về phần Đào Tử và Huyên Huyên thì đương nhiên là đồng thời ngồi ở phía sau với bọn họ.
Xe của Lưu Trung Mưu là một chiếc đại chúng, bốn người ngồi ở phía sau có vẻ có chút chen chúc.
May mà Đào Tử và Huyên Huyên, một đứa ngồi ở trên đùi Hà Tứ Hải, một đứa ngồi ở trên đùi Lưu Vãn Chiếu.
"Chị, cho chị ăn."
Đào Tử đứa bánh bí đỏ trong tay cho Huyên Huyên.
"A ô, a ô."
Huyên Huyên cũng không khách sáo, nhận lấy liền ăn mấy ngụm lớn.
"Chị, chị dạy cho em pháp thuật đi." Đào Tử ngồi ở trên đùi Hà Tứ Hải lập tức nói.
(⊙⊙)
Huyên Huyên nghe vậy thì sửng sốt, nhìn chiếc bánh bí đỏ đã bị gặm một hơn một nửa ở trên tay một chút rồi lại nhìn Đào Tử ở bên cạnh với vẻ mặt chờ mong.
Bỗng nhiên nàng cảm thấy bánh bí đỏ này không còn thơm nữa rồi.
Nàng nào biết pháp thuật gì, bản thân mình cũng là mộng.
Nhưng mà không dạy em ấy pháp thuật thì có phải là em ấy sẽ không chơi với mình nữa hay không? Có phải là không thể làm bạn tốt với nàng nữa hay không?
Huyên Huyên nhướng mày, tràn đầy lo lắng.
"Được rồi, Huyên Huyên không biết pháp thuật, con không cần quấn lấy nàng, ba ba biến một cái ma pháp cho con có được hay không?"
Hà Tứ Hải nhìn ra được tâm tình xoắn xuýt của Huyên Huyên.
"Ba ba sẽ biến pháp thuật sao?" Đào Tử vui vẻ hỏi.
"Đó là đương nhiên."
Lưu Vãn Chiếu bên cạnh, Tôn Nhạc Dao trên ghế phụ, Lưu Trung Mưu đang lái xe, tất cả đều một mặt kinh ngạc, cho rằng Hà Tứ Hải thật sự biết ma pháp, hoặc là pháp thuật.
"Ba ba nhanh biến cho con xem một chút." Đào Tử hưng phấn nói.
Sự chú ý của mấy người bên cạnh đương nhiên đều bị thu hút lại đây.
Tôn Nhạc Dao vội vàng vỗ nhẹ ở trên vai Lưu Trung Mưu.
"Anh đang lái xe, chuyên chú một chút."
"Ha ha, nếu như xảy ra tai nạn xe cộ, vừa lúc có thể đi cùng Huyên Huyên." Lưu Trung Mưu nói đùa.
"Nói lời ngốc nghếch gì đó." Tôn Nhạc Dao không nhịn được mà lườm hắn một cái.
Lưu Trung Mưu chỉ là nói một chút, nhưng vẫn tập trung tinh thần lái xe, thế nhưng lỗ tai lại tò mò dựng thẳng lên, muốn nghe một chút xem Hà Tứ Hải triển khai "Ma pháp" gì.
Hà Tứ Hải móc ra một đồng tiền xu từ trong túi, sau đó dùng tay phải đẩy một cái, nhẹ nhàng thả ở trong lòng bàn tay trái.
Sau đó nhẹ nhàng khép lại, lại mở ra, tiền xu trong lòng bàn tay đã biến mất rồi.
"Ồ?" Đào Tử một mặt kinh ngạc.
Kéo bàn tay Hà Tứ Hải qua, lật trái lật phải xem xét.
Huyên Huyên ở bên cạnh cũng một mặt tò mò.
Thế nhưng Lưu Vãn Chiếu và Tôn Nhạc Dao lại một mặt "Chỉ như thế?".
Tuy rằng cũng rất thần kỳ, nhưng cũng không hiếm lạ, rất nhiều nhà ảo thuật đều biết làm.
Hà Tứ Hải có chút buồn cười, bọn họ sẽ không thật sự cho là mình biết ma pháp đó chứ?
"Ba ba, nhanh lên biến trở về một chút, nhanh lên biến trở về một chút." Đào Tử lo lắng nói.
Hà Tứ Hải khép bàn tay lại, để Đào Tử thổi một hơi, lại để cho Huyên Huyên thổi một hơi.
Sau đó lại mở ra, đồng tiền xu lại xuất hiện ở trong lòng bàn tay của hắn một lần nữa.
"Oa, ba ba thật là lợi hại, nhanh dạy con một chút." Đào Tử hưng phấn nói.
"Ma pháp sao có thể vừa học liền biết được, bé ngoan, sau này ba sẽ chậm rãi dạy con." Hà Tứ Hải cười nói.
Hắn nào biết ma pháp gì, đây là một chút ảo thuật được học lúc đi học trước đây mà thôi.
Cộng với tố chất thân thể hiện tại của hắn tốt, nhanh tay lẹ mắt, cho nên nhìn không ra kẽ hở, mới sẽ khiến cho người cảm thấy rất thần kỳ.
"Hừm, con là bé ngoan."
Đào Tử nghe vậy thì lập tức ôm cánh tay, ngồi ở trên đùi Hà Tứ Hải không nhúc nhích.
(′,, ω,, `)
Chính là ngoan như thế sao?
Thế nhưng rất nhanh đã không kiên trì được.
Dọc đường đi cứ hi hi ha ha, hai đứa nhóc hết nói chuyện rồi lại hô hào đối với xe ngoài cửa, rất vui vẻ.
Đại khái là bởi vì có đứa nhỏ cùng tuổi ở đây, Đào Tử đều hoạt bát hơn không ít.
Thế nhưng rất nhanh, hai đứa nhóc đã thấy mệt.
Tựa ở trong l*иg ngực của người lớn, ngủ say như chết.
Bọn người Tôn Nhạc Dao hơi kinh ngạc, tuy nói Huyên Huyên hiện tại đã là người, thế nhưng phương thức tồn tại của nàng hơi kỳ lạ, không nghĩ tới dĩ nhiên cũng sẽ vì mệt rã rời mà ngủ.
Trên thực tế, trong lòng của Hà Tứ Hải cũng rất kinh ngạc.
Lưu Trung Mưu mở một bản nhạc nhẹ trên xe.
Đi xe bốn tiếng, nói xa không xa, nói gần không gần.
Lưu Vãn Chiếu ôm Huyên Huyên rất nhanh cũng cảm thấy có chút buồn ngủ, sau đó tựa ở trên vai Hà Tứ Hải rồi ngủ.
Hà Tứ Hải khá là "Bất đắc dĩ".
Lưu Trung Mưu và Tôn Nhạc Dao nhìn qua kính chiếu hậu, liếc mắt nhìn nhau, ai cũng không nói gì.
"Em cũng buồn ngủ." Tôn Nhạc Dao nói.
Sau đó cũng nhắm hai mắt lại, trên mặt vô cùng ôn hòa.
Trấn Hải Hà ở thành phố Đồ Dương là một trấn nhỏ với dân số hơn ba chục ngàn.
Tiết tấu cuộc sống ở đây rất chậm, thế nhưng rất náo nhiệt.
Mỗi ngày người họp chợ đến từ bốn phương tám hướng đều tụ tập ở đây.
Nhưng mà theo sự rời đi của những người này trong những năm này, trấn Hải Hà dần dần mất đi phồn hoa của ngày xưa.
Chỉ để lại một số tòa nhà cũ nát thấp bé và phố cũ loang lổ, tràn đầy vẻ tiêu điều trong ánh chiều tà.
Người trẻ tuổi càng không muốn ở lại trên trấn.
Cũng may mấy năm qua, chính phủ đưa ra chính sách tuyên truyền, bảng hiệu trấn phố cổ cũng dần dần bắt đầu ấm lên.
Có một số du khách đặc biệt đến trấn Hải Hà du lịch, lập tức thúc đẩy sự phát triển kinh tế, người trẻ tuổi ra ngoài làm công cũng dồn dập trở về.
Phố cũ ngày xưa dĩ nhiên lại được đổi mới lần nữa.
Xe không thể chạy vào phố cũ, thế nhưng có thể đi dọc theo con đường phía sau sông.
Mà con sông này chính là Nam Hà.
Huyên Huyên không biết đã tỉnh từ lúc nào, nằm nhoài trước cửa sổ xe, kinh ngạc mà nhìn Nam Hà ngoài cửa sổ.
Lưu Vãn Chiếu đưa tay sờ sờ đầu nhỏ của nàng.
"Chị sẽ đích thân tìm được em, sau đó kéo em lên."
Sau đó cong người lại, áp mặt mình lên trên gương mặt nhỏ của nàng.
Huyên Huyên nhẹ nhàng sượt hai lần, lộ ra vẻ mỉm cười.
Hà Tứ Hải bên cạnh nhẹ nhàng giật giật cánh tay cho đỡ mỏi cơ vai.
"Đã nhiều năm không trở về rồi." Tôn Nhạc Dao nhìn ngoài cửa sổ, lẩm bẩm.
Lưu Trung Mưu duỗi tay ra, nhẹ nhàng vỗ vỗ ở trên tay nàng.
Tòa trấn nhỏ này, tuy rằng tràn ngập rất nhiều hồi ức tốt đẹp của Tôn Nhạc Dao, thế nhưng chuyện lạc mất Huyên Huyên lại làm cho nàng thống khổ không thể tả.
Sau khi rời đi, nàng cũng không trở lại mấy lần.
Tôn Nhạc Dao lắc lắc đầu, biểu thị không có chuyện gì.
. . .
"Lão già, bọn người Trung Mưu đã đến chưa?" Trong phòng, Tống Quế Phương lớn tiếng hỏi.
"Không có, bà gấp làm gì?" Lưu Tâm Viễn đứng ở ngoài phòng, nhìn xung quanh dòng sông, không kiên nhẫn nói.
"Tôi không phải hi vọng bọn chúng có thể nhanh lên một chút sao?" Tống Quế Phương lớn tiếng nói.
"Nhanh lên một chút, nhanh lên một chút, lái xe nhanh như vậy làm gì? Chậm một chút mới an toàn." Lưu Tâm Viễn lớn tiếng phản bác.
"Lão già đáng chết này, lớn tiếng như vậy làm gì?" Tống Quế Phương lớn tiếng chất vấn.
"Tôi nào có lớn tiếng?" Lưu Tâm Viễn nhỏ giọng nói.
"Ông nói cái gì, nói nhỏ như vậy làm gì? Sáng sớm ăn chưa no à?" Tống Quế Phương không nghe rõ lại lớn tiếng nói.
Sau đó nói tiếp: "Nghe nói lần này Nhạc Dao và Vãn Vãn đều trở về, đúng là quá tốt mà, cả nhà đã rất nhiều năm không đoàn tụ rồi."
"Vợ à, đang rất tốt, bà lại khổ sở cái gì vậy, Tôi nói trước với bà, chờ sau khi bọn người Nhạc Dao, bà đừng nhắc đến chuyện của Huyên Huyên ở trước mặt bọn họ, có biết không?"
"Tôi giống kẻ ngốc lắm sao? Chuyện này còn cần ông nói, nhưng mà nếu như Huyên Huyên còn thì chắc cũng đã lớn rồi. Nó rất thích ăn bánh hoa quế mà tôi làm. . ."
"Ai." Lưu Tâm Viễn ngoài phòng thở dài một tiếng.
Đúng lúc này, hắn nghe được một trận tiếng còi.
Gương mặt vốn dĩ đang mất mát của Lưu Tâm Viễn lập tức lên tinh thần.
Tống Quế Phương đang sắp xếp đồ đạc trong nhà nghe tiếng liền chạy ra, tuy rằng hai mắt đỏ chót, nhưng sự vui mừng trên mặt lại làm sao cũng không che giấu nổi.
Bọn nhỏ trở về rồi. . .
------
Dịch: Nhóm Dịch Kim Long
Hà Tứ Hải vốn muốn ngồi ghế phụ, để Đào Tử và bọn người Lưu Vãn Chiếu ngồi hàng sau.
Nhưng không nghĩ tới Tôn Nhạc Dao lại giành ngồi ở ghế phụ trước, mà Lưu Trung Mưu phụ trách lái xe.
Hà Tứ Hải chỉ có thể "bất đắc dĩ" ngồi song song ở phía sau cùng Lưu Vãn Chiếu, về phần Đào Tử và Huyên Huyên thì đương nhiên là đồng thời ngồi ở phía sau với bọn họ.
Xe của Lưu Trung Mưu là một chiếc đại chúng, bốn người ngồi ở phía sau có vẻ có chút chen chúc.
May mà Đào Tử và Huyên Huyên, một đứa ngồi ở trên đùi Hà Tứ Hải, một đứa ngồi ở trên đùi Lưu Vãn Chiếu.
"Chị, cho chị ăn."
Đào Tử đứa bánh bí đỏ trong tay cho Huyên Huyên.
"A ô, a ô."
Huyên Huyên cũng không khách sáo, nhận lấy liền ăn mấy ngụm lớn.
(⊙⊙)
Huyên Huyên nghe vậy thì sửng sốt, nhìn chiếc bánh bí đỏ đã bị gặm một hơn một nửa ở trên tay một chút rồi lại nhìn Đào Tử ở bên cạnh với vẻ mặt chờ mong.
Bỗng nhiên nàng cảm thấy bánh bí đỏ này không còn thơm nữa rồi.
Nàng nào biết pháp thuật gì, bản thân mình cũng là mộng.
Nhưng mà không dạy em ấy pháp thuật thì có phải là em ấy sẽ không chơi với mình nữa hay không? Có phải là không thể làm bạn tốt với nàng nữa hay không?
Huyên Huyên nhướng mày, tràn đầy lo lắng.
"Được rồi, Huyên Huyên không biết pháp thuật, con không cần quấn lấy nàng, ba ba biến một cái ma pháp cho con có được hay không?"
Hà Tứ Hải nhìn ra được tâm tình xoắn xuýt của Huyên Huyên.
"Ba ba sẽ biến pháp thuật sao?" Đào Tử vui vẻ hỏi.
Lưu Vãn Chiếu bên cạnh, Tôn Nhạc Dao trên ghế phụ, Lưu Trung Mưu đang lái xe, tất cả đều một mặt kinh ngạc, cho rằng Hà Tứ Hải thật sự biết ma pháp, hoặc là pháp thuật.
"Ba ba nhanh biến cho con xem một chút." Đào Tử hưng phấn nói.
Sự chú ý của mấy người bên cạnh đương nhiên đều bị thu hút lại đây.
Tôn Nhạc Dao vội vàng vỗ nhẹ ở trên vai Lưu Trung Mưu.
"Anh đang lái xe, chuyên chú một chút."
"Ha ha, nếu như xảy ra tai nạn xe cộ, vừa lúc có thể đi cùng Huyên Huyên." Lưu Trung Mưu nói đùa.
"Nói lời ngốc nghếch gì đó." Tôn Nhạc Dao không nhịn được mà lườm hắn một cái.
Lưu Trung Mưu chỉ là nói một chút, nhưng vẫn tập trung tinh thần lái xe, thế nhưng lỗ tai lại tò mò dựng thẳng lên, muốn nghe một chút xem Hà Tứ Hải triển khai "Ma pháp" gì.
Hà Tứ Hải móc ra một đồng tiền xu từ trong túi, sau đó dùng tay phải đẩy một cái, nhẹ nhàng thả ở trong lòng bàn tay trái.
"Ồ?" Đào Tử một mặt kinh ngạc.
Kéo bàn tay Hà Tứ Hải qua, lật trái lật phải xem xét.
Huyên Huyên ở bên cạnh cũng một mặt tò mò.
Thế nhưng Lưu Vãn Chiếu và Tôn Nhạc Dao lại một mặt "Chỉ như thế?".
Tuy rằng cũng rất thần kỳ, nhưng cũng không hiếm lạ, rất nhiều nhà ảo thuật đều biết làm.
Hà Tứ Hải có chút buồn cười, bọn họ sẽ không thật sự cho là mình biết ma pháp đó chứ?
"Ba ba, nhanh lên biến trở về một chút, nhanh lên biến trở về một chút." Đào Tử lo lắng nói.
Hà Tứ Hải khép bàn tay lại, để Đào Tử thổi một hơi, lại để cho Huyên Huyên thổi một hơi.
Sau đó lại mở ra, đồng tiền xu lại xuất hiện ở trong lòng bàn tay của hắn một lần nữa.
"Oa, ba ba thật là lợi hại, nhanh dạy con một chút." Đào Tử hưng phấn nói.
"Ma pháp sao có thể vừa học liền biết được, bé ngoan, sau này ba sẽ chậm rãi dạy con." Hà Tứ Hải cười nói.
Hắn nào biết ma pháp gì, đây là một chút ảo thuật được học lúc đi học trước đây mà thôi.
Cộng với tố chất thân thể hiện tại của hắn tốt, nhanh tay lẹ mắt, cho nên nhìn không ra kẽ hở, mới sẽ khiến cho người cảm thấy rất thần kỳ.
"Hừm, con là bé ngoan."
Đào Tử nghe vậy thì lập tức ôm cánh tay, ngồi ở trên đùi Hà Tứ Hải không nhúc nhích.
(′,, ω,, `)
Chính là ngoan như thế sao?
Thế nhưng rất nhanh đã không kiên trì được.
Dọc đường đi cứ hi hi ha ha, hai đứa nhóc hết nói chuyện rồi lại hô hào đối với xe ngoài cửa, rất vui vẻ.
Đại khái là bởi vì có đứa nhỏ cùng tuổi ở đây, Đào Tử đều hoạt bát hơn không ít.
Thế nhưng rất nhanh, hai đứa nhóc đã thấy mệt.
Tựa ở trong l*иg ngực của người lớn, ngủ say như chết.
Bọn người Tôn Nhạc Dao hơi kinh ngạc, tuy nói Huyên Huyên hiện tại đã là người, thế nhưng phương thức tồn tại của nàng hơi kỳ lạ, không nghĩ tới dĩ nhiên cũng sẽ vì mệt rã rời mà ngủ.
Trên thực tế, trong lòng của Hà Tứ Hải cũng rất kinh ngạc.
Lưu Trung Mưu mở một bản nhạc nhẹ trên xe.
Đi xe bốn tiếng, nói xa không xa, nói gần không gần.
Lưu Vãn Chiếu ôm Huyên Huyên rất nhanh cũng cảm thấy có chút buồn ngủ, sau đó tựa ở trên vai Hà Tứ Hải rồi ngủ.
Hà Tứ Hải khá là "Bất đắc dĩ".
Lưu Trung Mưu và Tôn Nhạc Dao nhìn qua kính chiếu hậu, liếc mắt nhìn nhau, ai cũng không nói gì.
"Em cũng buồn ngủ." Tôn Nhạc Dao nói.
Sau đó cũng nhắm hai mắt lại, trên mặt vô cùng ôn hòa.
Trấn Hải Hà ở thành phố Đồ Dương là một trấn nhỏ với dân số hơn ba chục ngàn.
Tiết tấu cuộc sống ở đây rất chậm, thế nhưng rất náo nhiệt.
Mỗi ngày người họp chợ đến từ bốn phương tám hướng đều tụ tập ở đây.
Nhưng mà theo sự rời đi của những người này trong những năm này, trấn Hải Hà dần dần mất đi phồn hoa của ngày xưa.
Chỉ để lại một số tòa nhà cũ nát thấp bé và phố cũ loang lổ, tràn đầy vẻ tiêu điều trong ánh chiều tà.
Người trẻ tuổi càng không muốn ở lại trên trấn.
Cũng may mấy năm qua, chính phủ đưa ra chính sách tuyên truyền, bảng hiệu trấn phố cổ cũng dần dần bắt đầu ấm lên.
Có một số du khách đặc biệt đến trấn Hải Hà du lịch, lập tức thúc đẩy sự phát triển kinh tế, người trẻ tuổi ra ngoài làm công cũng dồn dập trở về.
Phố cũ ngày xưa dĩ nhiên lại được đổi mới lần nữa.
Xe không thể chạy vào phố cũ, thế nhưng có thể đi dọc theo con đường phía sau sông.
Mà con sông này chính là Nam Hà.
Huyên Huyên không biết đã tỉnh từ lúc nào, nằm nhoài trước cửa sổ xe, kinh ngạc mà nhìn Nam Hà ngoài cửa sổ.
Lưu Vãn Chiếu đưa tay sờ sờ đầu nhỏ của nàng.
"Chị sẽ đích thân tìm được em, sau đó kéo em lên."
Sau đó cong người lại, áp mặt mình lên trên gương mặt nhỏ của nàng.
Huyên Huyên nhẹ nhàng sượt hai lần, lộ ra vẻ mỉm cười.
Hà Tứ Hải bên cạnh nhẹ nhàng giật giật cánh tay cho đỡ mỏi cơ vai.
"Đã nhiều năm không trở về rồi." Tôn Nhạc Dao nhìn ngoài cửa sổ, lẩm bẩm.
Lưu Trung Mưu duỗi tay ra, nhẹ nhàng vỗ vỗ ở trên tay nàng.
Tòa trấn nhỏ này, tuy rằng tràn ngập rất nhiều hồi ức tốt đẹp của Tôn Nhạc Dao, thế nhưng chuyện lạc mất Huyên Huyên lại làm cho nàng thống khổ không thể tả.
Sau khi rời đi, nàng cũng không trở lại mấy lần.
Tôn Nhạc Dao lắc lắc đầu, biểu thị không có chuyện gì.
. . .
"Lão già, bọn người Trung Mưu đã đến chưa?" Trong phòng, Tống Quế Phương lớn tiếng hỏi.
"Không có, bà gấp làm gì?" Lưu Tâm Viễn đứng ở ngoài phòng, nhìn xung quanh dòng sông, không kiên nhẫn nói.
"Tôi không phải hi vọng bọn chúng có thể nhanh lên một chút sao?" Tống Quế Phương lớn tiếng nói.
"Nhanh lên một chút, nhanh lên một chút, lái xe nhanh như vậy làm gì? Chậm một chút mới an toàn." Lưu Tâm Viễn lớn tiếng phản bác.
"Lão già đáng chết này, lớn tiếng như vậy làm gì?" Tống Quế Phương lớn tiếng chất vấn.
"Tôi nào có lớn tiếng?" Lưu Tâm Viễn nhỏ giọng nói.
"Ông nói cái gì, nói nhỏ như vậy làm gì? Sáng sớm ăn chưa no à?" Tống Quế Phương không nghe rõ lại lớn tiếng nói.
Sau đó nói tiếp: "Nghe nói lần này Nhạc Dao và Vãn Vãn đều trở về, đúng là quá tốt mà, cả nhà đã rất nhiều năm không đoàn tụ rồi."
"Vợ à, đang rất tốt, bà lại khổ sở cái gì vậy, Tôi nói trước với bà, chờ sau khi bọn người Nhạc Dao, bà đừng nhắc đến chuyện của Huyên Huyên ở trước mặt bọn họ, có biết không?"
"Tôi giống kẻ ngốc lắm sao? Chuyện này còn cần ông nói, nhưng mà nếu như Huyên Huyên còn thì chắc cũng đã lớn rồi. Nó rất thích ăn bánh hoa quế mà tôi làm. . ."
"Ai." Lưu Tâm Viễn ngoài phòng thở dài một tiếng.
Đúng lúc này, hắn nghe được một trận tiếng còi.
Gương mặt vốn dĩ đang mất mát của Lưu Tâm Viễn lập tức lên tinh thần.
Tống Quế Phương đang sắp xếp đồ đạc trong nhà nghe tiếng liền chạy ra, tuy rằng hai mắt đỏ chót, nhưng sự vui mừng trên mặt lại làm sao cũng không che giấu nổi.
Bọn nhỏ trở về rồi. . .
------
Dịch: Nhóm Dịch Kim Long
