Chương 8-9: Ác Mộng Đau Đớn
*Chương này có nội dung ảnh, nếu bạn không thấy nội dung chương, vui lòng bật chế độ hiện hình ảnh của trình duyệt để đọc.
Trans: LarissSun.
Cá nhân/Web muốn re-up bản dịch vui lòng xin phép và ghi rõ nguồn. Đọc truyện ở truyenhdt.com LarDuo để ủng hộ nhóm dịch.
---------------------
Có có thể cảm nhận được luồng ánh sáng nhẹ đang chiếu vào mắt mình.
Nikki: "A..."
Nikki tỉnh dậy. Dường như chỉ mới đây thôi cô vẫn còn khỏe mạnh, nhưng lại không biết chuyện gì đã xảy ra.
Cô cảm thấy có thứ gì đó đang che đôi mắt mình. Một tấm vải trắng chăng?
Ánh sáng rực rỡ, giống như đèn trên bàn mổ, chiếu xuyên qua tấm vải.
Nikki: "Mình đang ở đâu đây? Momo? Joy?"
Không ai trả lời. Chỉ có tiếng máy móc chạy vù vù.
Nikki cố gắng di chuyển, nhưng cô đang bị trói vào ghế và chỉ cử động được các ngón tay.
Nikki: "Chuyện gì đã xảy ra vậy? Momo? Momo!"
Không thể nhìn thấy hay di chuyển, bị mắc kẹt ở một nơi xa lạ, cô thực sự sợ hãi và bắt đầu hoảng loạn.
Momo: "Chẳng lẽ Momo và Joy gặp phải chuyện gì rồi sao?"
Nikki cố gắng hết sức để nhớ lại những chuyện xảy ra trước khi cô ngất xỉu.
Cô uống sô-cô-la nóng, và...
Bỗng cô nghe thấy một giọng nói máy móc, có vẻ như được phát ra từ chương trình nào đó.
Giọng nữ robot: "Thí nghiệm 327. Cường độ: Trung bình."
Nikki đột nhiên cảm thấy đau nhói. Cơn đau không đến từ thân thể- nó xâm nhập thẳng vào Thế Giới Linh Hồn của cô.
Ý thức bị lôi kéo theo vô số hướng, giống như thứ gì đó bị xé toạc. Tồi tệ gấp vạn lần so với nỗi đau thể xác.
Nikki: "Ughhhhhhhh!"
Cơ thể cô bắt đầu run rẩy, đổ mồ hôi, và thở hổn hển.
Nhưng cô lại nghe thấy giọng nói đó lần nữa trước khi cơn đau kịp lắng xuống.
Giọng nữ robot: "Thí nghiệm 328. Cường độ: Cao."
Thế Giới Linh Hồn bị cơn đau nhói đột ngột xâm chiếm. Não cô không còn khả năng xử lý bất cứ điều gì nữa.
Nikki: "A!"
Cô cố gắng kìm lại, nhưng phải chịu đựng sự đau đớn đến mức hét lên.
Giọng nữ robot: "Thí nghiệm 329. Cường độ- Cao nhất."
Cơn đau càng trở nên tồi tệ hơn, nhưng cô còn không thể phát ra âm thanh.
Nỗi đau nhấn chìm cô tựa như cơn sóng thần. Cô không thể nghĩ đến cái gì khác ngoài việc...
Làm thế nào để cơn đau dừng lại.
-------------------------
Giọng nữ robot: "Đối tượng Một, Giai đoạn Một kết thúc."
Trans: LarissSun.
Cá nhân/Web muốn re-up bản dịch vui lòng xin phép và ghi rõ nguồn. Đọc truyện ở truyenhdt.com LarDuo để ủng hộ nhóm dịch.
---------------------
Có có thể cảm nhận được luồng ánh sáng nhẹ đang chiếu vào mắt mình.
Nikki: "A..."
Nikki tỉnh dậy. Dường như chỉ mới đây thôi cô vẫn còn khỏe mạnh, nhưng lại không biết chuyện gì đã xảy ra.
Cô cảm thấy có thứ gì đó đang che đôi mắt mình. Một tấm vải trắng chăng?
Ánh sáng rực rỡ, giống như đèn trên bàn mổ, chiếu xuyên qua tấm vải.
Không ai trả lời. Chỉ có tiếng máy móc chạy vù vù.
Nikki cố gắng di chuyển, nhưng cô đang bị trói vào ghế và chỉ cử động được các ngón tay.
Nikki: "Chuyện gì đã xảy ra vậy? Momo? Momo!"
Không thể nhìn thấy hay di chuyển, bị mắc kẹt ở một nơi xa lạ, cô thực sự sợ hãi và bắt đầu hoảng loạn.
Momo: "Chẳng lẽ Momo và Joy gặp phải chuyện gì rồi sao?"
Nikki cố gắng hết sức để nhớ lại những chuyện xảy ra trước khi cô ngất xỉu.
Cô uống sô-cô-la nóng, và...
Bỗng cô nghe thấy một giọng nói máy móc, có vẻ như được phát ra từ chương trình nào đó.
Giọng nữ robot: "Thí nghiệm 327. Cường độ: Trung bình."
Nikki đột nhiên cảm thấy đau nhói. Cơn đau không đến từ thân thể- nó xâm nhập thẳng vào Thế Giới Linh Hồn của cô.
Ý thức bị lôi kéo theo vô số hướng, giống như thứ gì đó bị xé toạc. Tồi tệ gấp vạn lần so với nỗi đau thể xác.
Cơ thể cô bắt đầu run rẩy, đổ mồ hôi, và thở hổn hển.
Nhưng cô lại nghe thấy giọng nói đó lần nữa trước khi cơn đau kịp lắng xuống.
Giọng nữ robot: "Thí nghiệm 328. Cường độ: Cao."
Thế Giới Linh Hồn bị cơn đau nhói đột ngột xâm chiếm. Não cô không còn khả năng xử lý bất cứ điều gì nữa.
Nikki: "A!"
Cô cố gắng kìm lại, nhưng phải chịu đựng sự đau đớn đến mức hét lên.
Giọng nữ robot: "Thí nghiệm 329. Cường độ- Cao nhất."
Cơn đau càng trở nên tồi tệ hơn, nhưng cô còn không thể phát ra âm thanh.
Nỗi đau nhấn chìm cô tựa như cơn sóng thần. Cô không thể nghĩ đến cái gì khác ngoài việc...
Làm thế nào để cơn đau dừng lại.
-------------------------
Giọng nữ robot: "Đối tượng Một, Giai đoạn Một kết thúc."
