Chương 26
Đều tại ngươi! Biết trước chùa Đại Bi cao như thế này, ta đã không để ngươi vứt bỏ phi thuyền rồi!”
Sau khi lê đôi chân ngắn của đứa trẻ mười hai tuổi leo qua vô số bậc thang, Hạ Lan Vận gần như sụp đổ. Hắn chẳng ngại ngần gì mà đổ hết lỗi lên đầu Thẩm Văn, người lúc này cũng đang bò lăn lóc mệt như một con chó.
Trước khi vào thành Phạm Âm, Thẩm Văn đã cẩn thận nghiên cứu hệ thống lái tự động của phi thuyền và phát hiện ra nó vận hành dựa trên một trận pháp tinh vi, trong đó có cả định vị bản đồ sao. May là phi thuyền này không đòi hỏi phải xác thực võng mạc hay gì cả, Thẩm Văn cũng không cần phải lôi thi thể của Tam trưởng lão từ túi trữ vật của ông ra làm gì thêm.
Cô đã cài đặt điểm đến của phi thuyền là biên giới giữa Bắc Hoang và Trung Châu, để nó tự động vượt qua thành Phạm Âm, trực tiếp bay tới cung điện của Ma Quân. Trên đường đi, nếu bị tán tu hay ma tu cướp phá vì vẻ ngoài quá hoa lệ thì cũng đành chịu.
Dù ai phát hiện ra phi thuyền, khả năng cao họ sẽ nghĩ rằng Tam trưởng lão bị gϊếŧ bởi ma tu để diệt khẩu, vì vũ khí gϊếŧ người là của ma tu, và điểm đến của phi thuyền cũng là địa bàn của ma tu. Về phần tên ma tu buôn người ở Xuân Thành, do lo ngại gia chủ truy cứu, Tam trưởng lão đã đốt sạch các xưởng và tầng hầm của hắn.
Với nụ cười khiến Hạ Lan Vận nổi da gà, Thẩm Văn đồng ý với đề nghị của Tam trưởng lão theo cách khiến người ta không khỏi liên tưởng đến chuyện Tây Môn Khánh đồng ý với Kim Liên tiểu quả phụ.
Chỉ khi Thẩm Văn ra tay, Hạ Lan Vận mới nhận ra ý đồ của nàng – hóa ra ngay từ đầu nàng đã không có ý định tốt.
Giờ họ đã vào thành Phạm Âm, một thành phố dưới sự quản lý của chùa Đại Bi. Người dân ở đây đều tôn kính các tăng nhân, bất kể là khách trọ hay khách du lịch, họ đều chắp tay trước ngực mỗi khi thấy Cầu Tâm. Vì biết hắn là một người mù nên cũng không đòi hỏi hắn phải đáp lễ.
Nhờ sự “ngụy trang” của Cầu Tâm, Thẩm Văn dẫn Hạ Lan Vận và Cầu Tâm tiến tới được… chân núi của chùa Đại Bi.
Nhìn lên bậc thang dài dằng dặc dẫn đến tận mây, cả hai không khỏi thở dài mệt mỏi.
Với các tăng nhân, những bậc thang dài này là một phần tu luyện của họ. Họ thường xuyên đi lại trên đây mà không cần pháp khí hỗ trợ, vẫn đi lại nhẹ nhàng, nhưng với Thẩm Văn, leo những bậc thang này chẳng khác nào cực hình.
Thế là khi leo tới khoảng hai phần ba đường, Hạ Lan Vận kiệt sức nằm lả ra trên bậc đá lạnh lẽo, bực bội oán giận về việc Thẩm Văn đã bỏ phi thuyền.
“Với trí tuệ của ngươi, thật khó để ta có thể giải thích rõ ràng…” Thẩm Văn lấy từ túi trữ vật ra một ống tre, uống chút tiên lộ để hồi sức.
Trong nguyên tác, khi Hạ Lan Vận phát hiện ra xá lợi Phật Dược Sư trong chùa Đại Bi có thể chữa lành căn cốt đã bị phá, hắn đã tự mình leo từng bước lên núi, vừa đi vừa hành lễ, đến khi lên tới đỉnh thì người cũng gần chết rồi.
Thẩm Văn tuy không hành lễ, nhưng cũng phải thực sự leo từng bậc lên đây. Hơn nữa, cô đến đây không phải để xin xá lợi Phật Dược Sư, mà chỉ đến nhờ chùa Đại Bi thu nhận Cầu Tâm, vậy nên độ khó đã khác nhau nhiều rồi. Còn Hạ Lan Vận vấn đề, cùng lắm thì để hắn nghỉ ngơi vài ngày, rồi quay lại leo lại từ đầu.
Nếu Hạ Lan Vận biết suy nghĩ của cô, có lẽ sẽ ngay lập tức buột miệng: “Ngươi là người hay là chó vậy?”
Cầu Tâm, suốt đường đi chỉ dùng gậy trúc dò đường và lặng lẽ theo sau hai người. Trong khi hai người trẻ gần như đã kiệt sức, hắn chỉ đổ chút mồ hôi nhẹ trên trán, trông không có vẻ gì là mệt mỏi.
“Này, sao ngươi không thấy mệt chút nào vậy?” Hạ Lan Vận nằm dài trên bậc đá, nghiêng đầu hỏi Cầu Tâm.
Người kia chỉ lắc đầu: “Độ cao này tương đương với chùa Vân Thượng.”
Thẩm Văn: …
Hắn muốn nói là đã quen rồi, đúng không?
Cô hít một hơi sâu, điều chỉnh nhịp thở, rồi đứng dậy: “Được rồi, nghỉ ngơi xong rồi, chúng ta đi tiếp thôi.”
Hạ Lan Vận: …
Ta không muốn leo tiếp nữa đâu!
Ở một nơi khác, việc có người leo từ chân núi mà không dùng pháp khí đã sớm được các tiểu đệ tuần tra báo cáo với viện chủ của La Hán Đường để xin chỉ thị.
Sau khi suy nghĩ một lúc, viện chủ của La Hán Đường, Thiện Khê, nói: “Không cản trở tu hành của người khác, cứ quan sát đi. Nếu ba người họ thực sự không chịu nổi nữa, hãy dùng pháp khí đưa họ đến cổng chùa.”
Tiểu đệ tuần tra đáp lời rồi rời đi.
“Chủ trì sư huynh, đã bao lâu rồi không có ai thử thách ‘Thiên Trượng Hồng Trần’ vậy?” Thiện Khê hơi nghiêng người, lúc này mới thấy rõ bóng người thấp thoáng sau tấm rèm tre mỏng.
“…” Đối phương không nói, chỉ lặng lẽ cúi đầu, nhẹ nhàng lần chuỗi hạt Phật châu, như đang tụng niệm điều gì đó.
Thiện Khê: …
Ban đầu hắn chỉ định cảm thán rằng đã lâu rồi không có ai đủ kiên nhẫn để thử thách ‘Thiên Trượng Hồng Trần’, nhưng lại quên mất người thử thách gần nhất là ai và lý do họ đến.
“Xin lỗi sư huynh, ta đã lỡ lời.” Hắn kẹp chuỗi Phật châu trên cổ bằng ngón tay cái, cúi đầu thi lễ với bóng người sau rèm.
“Thiện Khê không cần bận tâm.” Giọng nói trẻ trung từ phía sau rèm vang lên, người được gọi là sư huynh nghe như chỉ khoảng ba mươi tuổi.
Thiện Khê gãi đầu trọc, bầu không khí đột nhiên ngượng ngùng, nên hắn vội nói: “Sư huynh, ta… ta đi kiểm tra các phần học hàng ngày của mọi người đây, huynh cứ nghỉ ngơi…” Rồi hắnnhanh chóng rời đi.
Người phía sau tấm rèm không gật đầu cũng chẳng đáp lời, chỉ lặng lẽ nhìn ra ngoài, như đang hồi tưởng điều gì đó.
Sau khi lê đôi chân ngắn của đứa trẻ mười hai tuổi leo qua vô số bậc thang, Hạ Lan Vận gần như sụp đổ. Hắn chẳng ngại ngần gì mà đổ hết lỗi lên đầu Thẩm Văn, người lúc này cũng đang bò lăn lóc mệt như một con chó.
Trước khi vào thành Phạm Âm, Thẩm Văn đã cẩn thận nghiên cứu hệ thống lái tự động của phi thuyền và phát hiện ra nó vận hành dựa trên một trận pháp tinh vi, trong đó có cả định vị bản đồ sao. May là phi thuyền này không đòi hỏi phải xác thực võng mạc hay gì cả, Thẩm Văn cũng không cần phải lôi thi thể của Tam trưởng lão từ túi trữ vật của ông ra làm gì thêm.
Cô đã cài đặt điểm đến của phi thuyền là biên giới giữa Bắc Hoang và Trung Châu, để nó tự động vượt qua thành Phạm Âm, trực tiếp bay tới cung điện của Ma Quân. Trên đường đi, nếu bị tán tu hay ma tu cướp phá vì vẻ ngoài quá hoa lệ thì cũng đành chịu.
Với nụ cười khiến Hạ Lan Vận nổi da gà, Thẩm Văn đồng ý với đề nghị của Tam trưởng lão theo cách khiến người ta không khỏi liên tưởng đến chuyện Tây Môn Khánh đồng ý với Kim Liên tiểu quả phụ.
Chỉ khi Thẩm Văn ra tay, Hạ Lan Vận mới nhận ra ý đồ của nàng – hóa ra ngay từ đầu nàng đã không có ý định tốt.
Giờ họ đã vào thành Phạm Âm, một thành phố dưới sự quản lý của chùa Đại Bi. Người dân ở đây đều tôn kính các tăng nhân, bất kể là khách trọ hay khách du lịch, họ đều chắp tay trước ngực mỗi khi thấy Cầu Tâm. Vì biết hắn là một người mù nên cũng không đòi hỏi hắn phải đáp lễ.
Nhìn lên bậc thang dài dằng dặc dẫn đến tận mây, cả hai không khỏi thở dài mệt mỏi.
Với các tăng nhân, những bậc thang dài này là một phần tu luyện của họ. Họ thường xuyên đi lại trên đây mà không cần pháp khí hỗ trợ, vẫn đi lại nhẹ nhàng, nhưng với Thẩm Văn, leo những bậc thang này chẳng khác nào cực hình.
Thế là khi leo tới khoảng hai phần ba đường, Hạ Lan Vận kiệt sức nằm lả ra trên bậc đá lạnh lẽo, bực bội oán giận về việc Thẩm Văn đã bỏ phi thuyền.
“Với trí tuệ của ngươi, thật khó để ta có thể giải thích rõ ràng…” Thẩm Văn lấy từ túi trữ vật ra một ống tre, uống chút tiên lộ để hồi sức.
Trong nguyên tác, khi Hạ Lan Vận phát hiện ra xá lợi Phật Dược Sư trong chùa Đại Bi có thể chữa lành căn cốt đã bị phá, hắn đã tự mình leo từng bước lên núi, vừa đi vừa hành lễ, đến khi lên tới đỉnh thì người cũng gần chết rồi.
Nếu Hạ Lan Vận biết suy nghĩ của cô, có lẽ sẽ ngay lập tức buột miệng: “Ngươi là người hay là chó vậy?”
Cầu Tâm, suốt đường đi chỉ dùng gậy trúc dò đường và lặng lẽ theo sau hai người. Trong khi hai người trẻ gần như đã kiệt sức, hắn chỉ đổ chút mồ hôi nhẹ trên trán, trông không có vẻ gì là mệt mỏi.
“Này, sao ngươi không thấy mệt chút nào vậy?” Hạ Lan Vận nằm dài trên bậc đá, nghiêng đầu hỏi Cầu Tâm.
Người kia chỉ lắc đầu: “Độ cao này tương đương với chùa Vân Thượng.”
Thẩm Văn: …
Hắn muốn nói là đã quen rồi, đúng không?
Cô hít một hơi sâu, điều chỉnh nhịp thở, rồi đứng dậy: “Được rồi, nghỉ ngơi xong rồi, chúng ta đi tiếp thôi.”
Hạ Lan Vận: …
Ta không muốn leo tiếp nữa đâu!
Ở một nơi khác, việc có người leo từ chân núi mà không dùng pháp khí đã sớm được các tiểu đệ tuần tra báo cáo với viện chủ của La Hán Đường để xin chỉ thị.
Sau khi suy nghĩ một lúc, viện chủ của La Hán Đường, Thiện Khê, nói: “Không cản trở tu hành của người khác, cứ quan sát đi. Nếu ba người họ thực sự không chịu nổi nữa, hãy dùng pháp khí đưa họ đến cổng chùa.”
Tiểu đệ tuần tra đáp lời rồi rời đi.
“Chủ trì sư huynh, đã bao lâu rồi không có ai thử thách ‘Thiên Trượng Hồng Trần’ vậy?” Thiện Khê hơi nghiêng người, lúc này mới thấy rõ bóng người thấp thoáng sau tấm rèm tre mỏng.
“…” Đối phương không nói, chỉ lặng lẽ cúi đầu, nhẹ nhàng lần chuỗi hạt Phật châu, như đang tụng niệm điều gì đó.
Thiện Khê: …
Ban đầu hắn chỉ định cảm thán rằng đã lâu rồi không có ai đủ kiên nhẫn để thử thách ‘Thiên Trượng Hồng Trần’, nhưng lại quên mất người thử thách gần nhất là ai và lý do họ đến.
“Xin lỗi sư huynh, ta đã lỡ lời.” Hắn kẹp chuỗi Phật châu trên cổ bằng ngón tay cái, cúi đầu thi lễ với bóng người sau rèm.
“Thiện Khê không cần bận tâm.” Giọng nói trẻ trung từ phía sau rèm vang lên, người được gọi là sư huynh nghe như chỉ khoảng ba mươi tuổi.
Thiện Khê gãi đầu trọc, bầu không khí đột nhiên ngượng ngùng, nên hắn vội nói: “Sư huynh, ta… ta đi kiểm tra các phần học hàng ngày của mọi người đây, huynh cứ nghỉ ngơi…” Rồi hắnnhanh chóng rời đi.
Người phía sau tấm rèm không gật đầu cũng chẳng đáp lời, chỉ lặng lẽ nhìn ra ngoài, như đang hồi tưởng điều gì đó.
