Sau Khi Trọng Sinh, Được Đại Lão Cố Chấp Sủng Tận Xương

Hướng Vãn Kiều bận rộn một hồi lâu mới hoàn thành tất cả các món ăn.

Cô nhờ người giúp việc bưng đồ ăn ra bàn ngoài phòng khách, sau đó cởi tạp dề, rửa tay sạch sẽ, rồi hào hứng chạy ra phòng khách.

"Chồng ơi, đồ ăn làm xong hết rồi, mau qua ăn đi!"

Cố Cảnh Trạm hờ hững ngước mắt nhìn cô, nhưng không có động tác gì.

Hướng Vãn Kiều tiến lại gần, kéo tay anh, khẽ lay cánh tay anh: "Sao còn ngồi đây? Mau qua ăn đi! Anh không muốn thử tài nấu ăn của em sao?"

Cố Cảnh Trạm cảm thấy chua xót trong lòng, nhưng nhìn dáng vẻ háo hức của cô, anh không muốn nói những lời không hay làm cô mất vui. Vì vậy, anh chỉ mặt không cảm xúc đứng dậy, đi theo cô vào phòng ăn.

"Nhìn đi, hôm nay em làm toàn món anh thích." Hướng Vãn Kiều ấn anh ngồi xuống ghế, rồi gắp thức ăn cho anh. "Nào, thử xem có hợp khẩu vị của anh không."

Cố Cảnh Trạm nhìn mâm cơm trước mặt, các món ăn thực sự trông rất hấp dẫn, màu sắc và hương vị đều rất bắt mắt.

Tâm trạng anh dịu lại chút ít, chưa ăn đã khen: "Ừ, ngon."

"Anh còn chưa ăn mà!"

Người đàn ông giấu đi sự phức tạp trong ánh mắt, khẽ cười: "Không cần ăn cũng biết là ngon."

"Thử đi mà!"

Hướng Vãn Kiều trực tiếp đưa miếng thức ăn đến miệng anh, đôi mắt đẹp chăm chú nhìn anh không rời.

Cố Cảnh Trạm hơi sững người, sau đó, dưới ánh mắt mong đợi của cô, anh từ từ há miệng ăn miếng thức ăn cô gắp.

"Sao rồi? Ngon không?" Hướng Vãn Kiều nhìn anh đầy mong chờ, ánh mắt như muốn đòi khen ngợi.

Cố Cảnh Trạm nhai vài lần, quả thật hương vị rất ngon, đậm đà và hấp dẫn.

Đây là lần đầu tiên anh được ăn món cô tự tay nấu. Dù bề ngoài tỏ ra bình thản, nhưng trong lòng anh không khỏi rung động.

Thấy anh mãi không nói gì, Hướng Vãn Kiều bắt đầu lo lắng: "Sao vậy? Không ngon sao?"

"Không, ngon." Anh trả lời nhàn nhạt.

"Thế sao anh không có chút phản ứng nào?" Hướng Vãn Kiều không hài lòng với câu trả lời của anh, bĩu môi đầy ấm ức. "Hơn nữa, câu này giống hệt câu vừa nãy, rõ ràng là anh đang qua loa với em."

Cố Cảnh Trạm yên lặng nhìn cô.

Một lát sau, anh đưa tay giữ sau cổ cô, cúi người nhẹ nhàng hôn lên môi cô, như một chiếc lông vũ khẽ lướt qua.

"Thế này thì sao? Vẫn qua loa à?" Giọng nói trầm thấp của anh quyến rũ đến mức khiến người khác mê mẩn.

Má Hướng Vãn Kiều lập tức đỏ ửng, cô mím môi cười, trên mặt thoáng chút e thẹn: "Không… không qua loa."

Khóe môi Cố Cảnh Trạm nhếch lên, ngón tay nhẹ nhàng gạt đi lọn tóc lòa xòa trước trán cô: "Sao không để người giúp việc trong bếp giúp một tay? Một mình làm nhiều món thế này chắc mệt lắm."

"Không sao, em không mệt." Hướng Vãn Kiều nhìn anh với ánh mắt đầy áy náy. "Hơn nữa, em muốn bù đắp cho anh."

"Bù đắp cho anh?" Cố Cảnh Trạm tỏ vẻ không hiểu.

Hướng Vãn Kiều cắn môi, cúi đầu nói nhỏ: "Xin lỗi, em không biết anh ghét ăn bí đỏ, cứ tưởng anh thích, nên tối qua mới liên tục gắp cho anh."

"Chỉ vì chuyện này?"

"Vâng, nhưng cũng không chỉ vì chuyện này." Hướng Vãn Kiều tự trách mình, "Trước đây em đối xử với anh không tốt, thường nói những lời khó nghe làm anh không vui, còn hay chống đối anh, cố ý làm khó anh."

Giờ đây, cô giống như một đứa trẻ phạm lỗi, thành thật nhận sai để mong được tha thứ.

Cố Cảnh Trạm bật cười nhẹ, nói: "Biết lỗi còn chưa muộn. Sau này…"

Nói đến "sau này", giọng anh đột ngột dừng lại, không nói tiếp nữa.

Hướng Vãn Kiều lại bất ngờ ngẩng đầu, vỗ ngực tự tin: "Yên tâm, sau này em nhất định sẽ cố gắng sửa đổi, không làm anh buồn nữa, cũng không phạm sai lầm tương tự."

Những u uất trong lòng Cố Cảnh Trạm vơi đi một nửa. Đôi mắt đen láy của anh ánh lên vài phần dịu dàng, nhưng sâu thẳm vẫn ẩn chứa sự dò xét.

"Sau này?"

Liệu giữa họ thực sự còn "sau này" không?

Sau bữa tối.

Cố Cảnh Trạm nhận được cuộc họp khẩn qua điện thoại, vừa ăn xong anh đã vào thư phòng.

Hướng Vãn Kiều biết anh bận việc nên không quấy rầy, cô đến phòng anh.

Vừa mở cửa, một mùi hương trầm dịu của gỗ mun thoang thoảng xộc vào mũi, đó là hương đặc trưng của anh.

Phòng ngủ được dọn dẹp sạch sẽ, mọi thứ đều ngăn nắp, chỉnh tề, phù hợp với tính cách cẩn trọng và nghiêm túc của anh.

Phong cách căn phòng cũng rất tối giản, lấy tông màu đen và xám làm chủ đạo, tạo cảm giác trầm lắng và áp lực.

Hướng Vãn Kiều quan sát khắp phòng, sau đó vào phòng thay đồ lấy một bộ đồ ngủ đi tắm.

Sau khi tắm, cô lau khô tóc, ngồi lên sofa với laptop, kiểm tra tài liệu mà cấp dưới gửi đến.

Cô mở một thư mục, trong đó toàn bộ là thông tin điều tra về Tiêu Hủ An.

Tiêu Hủ An đã tận dụng mối quan hệ với cô trong những năm qua để xây dựng mạng lưới và dần dần phát triển thế lực riêng, tranh giành quyền thừa kế với anh trai cùng cha khác mẹ, Tiêu Mộc Thần.

...

Dịch đầy đủ đoạn trên:

Tiêu Hủ An luôn ôm hận với ông cụ Tiêu, cuối cùng cấu kết với cha mình, Tiêu Khải Cương, cùng hãm hại ông cụ Tiêu, thậm chí còn sửa đổi di chúc mà ông đã định sẵn khi còn sống. Nhờ vậy, hắn thuận lợi ngồi lên vị trí người đứng đầu nhà họ Tiêu và thừa kế tập đoàn Tiêu Thị.

Những gì mà kiếp trước hắn đạt được, tất cả đều được đổi bằng mạng sống của từng thành viên trong gia đình tôi.

Ánh mắt của Hướng Vãn Kiều lạnh lùng sắc bén, hai tay siết chặt thành nắm đấm, móng tay đâm sâu vào lòng bàn tay đến mức đau nhói.

Nhưng so với nỗi đau mà kiếp trước cô phải chịu đựng, chút đau đớn này chẳng đáng là gì.

"Tiêu Hủ An, kiếp này tôi sẽ khiến anh trả lại từng thứ mà anh đã nợ tôi, từng chút một!"

Thư phòng

"Anh Trạm, việc kinh doanh của chúng ta ở châu Âu gần đây liên tục bị cắt ngang một cách kỳ lạ. Chỉ trong hai ngày, chúng ta đã tổn thất vài tỷ."

Cố Cảnh Trạm nhíu mày, ngón tay gõ nhẹ lên mặt bàn từng nhịp, giọng nói lạnh lẽo: "Đã tra ra ai làm chưa?"

"Tạm thời vẫn chưa, nhưng có thể loại trừ các thế lực ngầm ở châu Âu, vì chiều nay tôi đã liên hệ với ngài Collins."

"Dù thế nào, nhanh chóng tìm ra kẻ đứng sau. Tiện thể điều tra cả Tiêu Hủ An, xem chuyện này có liên quan đến hắn không."

"Anh nghi ngờ…"

"Ừ."

Người ở đầu dây bên kia im lặng vài giây, cuối cùng không nhịn được khuyên nhủ:

“Anh, người phụ nữ đó căn bản không yêu anh. Tại sao anh vẫn giữ cô ấy bên mình? Anh không sợ có ngày cô ấy sẽ…”

“Lúc nào cậu cũng lắm chuyện thế này hả?” Cố Cảnh Trạm sắc mặt trầm xuống, giọng nói trầm thấp mang theo chút không hài lòng.

“Chúng tôi cũng chỉ vì muốn tốt cho anh thôi.”

“Chuyện của tôi, tôi tự biết chừng mực.”

Người trong điện thoại bất lực thở dài:

“Lúc nào anh cũng nói câu này, không thể đổi câu khác được sao?”

Cố Cảnh Trạm lập tức chuyển chủ đề:

“Sau hội nghị đấu thầu tuần sau, tôi sẽ đích thân đến châu Âu một chuyến.”

“Được, trước khi đến nhớ báo cho tôi một tiếng.”

“Ừ.”