Chương 36
Thời Ý: Thực ra là trước đây cô không biết trường quay thế nào, muốn viết cũng không biết viết sao.
“Hai là không cần quá chi tiết hóa. Ví dụ như trang phục của nhân vật nam nữ chính, có hoa văn trên quần áo hay không, những điều này không cần viết quá cụ thể.”
“Không phải là không được, mà là không cần thiết. Trang phục đã có bộ phận phục trang phụ trách. Biên kịch cần phải súc tích, cố gắng để mỗi cảnh, mỗi câu thoại đều có tác dụng…”
Thời Ý chăm chú lắng nghe, vừa nghe vừa tự suy ngẫm xem trong kịch bản của mình có xuất hiện những vấn đề này không.
Hai người không biết đã đi đến cuối con đường, xung quanh ngày càng đông đúc, vừa rẽ qua góc thì nghe thấy tiếng người nhộn nhịp.
Suy nghĩ của họ bị gián đoạn.
Thôi, nói đến đây đã. Trần Hồng Mai lão sư nheo mắt nhìn xa, “Phía trước là gì vậy?”
Thời Ý mắt tinh hơn, “Là một ngôi đền.”
Cô nhớ lại lời Lộ Manh Manh nói trước đó, có chút không chắc chắn, “Có lẽ là đền Hải Thần, trước đó nhân viên nói với tôi rằng gần đây có một ngôi đền Hải Thần rất nổi tiếng.”
“Hải Thần à?”
Trần lão sư tò mò với nhiều thứ, “Đi, chúng ta đến xem.”
“Được.”
Đền Hải Thần có lẽ thực sự rất nổi tiếng, họ càng đi về phía trước thì càng đông người. Thời Ý sợ Trần lão sư bị chen lấn, nên đưa tay bảo vệ bà, mãi mới theo dòng người đến được cổng đền.
Không có ai thu phí ở cổng, nhưng nhiều người tự giác bỏ tiền vào thùng từ thiện.
Thời Ý nghe thấy một người địa phương phía sau nói với giọng tự hào rằng đây là thánh địa của Kante, tất cả người Kante đều tin vào Hải Thần nương nương. Hai năm trước khu vực này bị sóng thần, nửa quốc gia bên cạnh là Sanglo bị ngập, chỉ có Kante là bình an vô sự!
Anh ta còn khoe rằng, “Đền Hải Thần này rất linh nghiệm trong việc cầu duyên đấy! Tôi và vợ tôi cũng gặp nhau dưới cây nhân duyên này…”
Thời Ý: Hải Thần nương nương còn quản cả việc của Nguyệt Lão à…
Trần lão sư nhìn theo ánh mắt cô, thấy người đàn ông đang cao giọng nói chuyện, tò mò hỏi, “Anh ta đang nói gì vậy?”
Bà thuộc thế hệ không biết tiếng Anh.
Thời Ý dịch lại cho bà nghe.
Trần Hồng Mai lão sư liền sáng mắt lên, “Ở đây có thể cầu duyên à? Chúng ta đến xem nào.”
Thời Ý: ?
Trần lão sư: “Dù sao cũng đã đến đây rồi.”
Bốn chữ “Dù sao cũng đã đến đây” có một sức mạnh kỳ lạ trong tai người Trung Quốc.
Thời Ý cuối cùng cũng bị thuyết phục.
Đền Hải Thần cầu duyên ở đây cũng không khác gì so với trong nước, chỉ có điều một bên là rút thăm, còn ở đây là dùng bài Tarot. Người thầy bói mặc trang phục đặc trưng của địa phương, trông có phần huyền bí.
“Cầu cái gì đây?”
Lộ đạo diễn cuối cùng cũng có cơ hội phát huy vai trò của mình, dịch lại những điều mà bài Tarot có thể cầu cho Trần Hồng Mai. Trần lão sư quay sang bảo Thời Ý lên thử, nửa đùa nửa thật, “Vậy thì cầu vận đào hoa đi.”
Người thầy bói trang trọng lấy ra một bộ bài Tarot, yêu cầu Thời Ý nhắm mắt lại, sau đó cất lên một đoạn hát mang tính thần bí. Âm nhạc có cảm xúc, trong giai điệu ấy, Thời Ý không khỏi thả lỏng người.
Người thầy bói nhắc Thời Ý thầm nhẩm trong đầu về vận đào hoa, trong khi đó tự mình xáo bài.
“Bây giờ hãy mở mắt, và xếp các lá bài thành hình.”
Thời Ý theo hướng dẫn của ông ta, xếp từng lá bài theo đội hình đã được chỉ định.
Xong xuôi.
Người thầy bói trông rất nghiêm túc, ông ta chuẩn bị bắt đầu giải bài.
Những người có mặt đều nhìn theo từng động tác trang trọng của ông ta, dù không hiểu lắm nhưng ai cũng giữ im lặng, chờ đợi.
Người thầy bói ngẫm nghĩ một lúc, rồi nói với Thời Ý rằng Tarot chỉ ra rằng xung quanh cô có một màu hồng nồng đậm… nhưng dường như vận đào hoa chính của cô lại có chút bá đạo.
Nói cách khác, vận đào hoa thì có, nhưng sẽ bị vận đào hoa chính của cô lần lượt ngắt đi từng bông.
Thời Ý: “……”
Trần lão sư: “……”
Lộ đạo diễn: “……”
Trần Hồng Mai đột nhiên bật cười, hay lắm, đoán trúng rồi!
Thời Ý nghĩ đến Cố Trạm, rồi nhanh chóng đè nén suy nghĩ đó. Cô làm gì có vận đào hoa chính nào chứ?
Thời Ý không tin, nhưng Trần Hồng Mai lại tin. Cháu trai bà thế nào bà còn không biết sao?
Bà dặn Thời Ý rằng sáng mai 6 giờ hãy đến phòng bà trước, cùng bà đi. Khi về đến phòng mình, Trần lão sư không thể nhịn cười nữa.
“Hai là không cần quá chi tiết hóa. Ví dụ như trang phục của nhân vật nam nữ chính, có hoa văn trên quần áo hay không, những điều này không cần viết quá cụ thể.”
“Không phải là không được, mà là không cần thiết. Trang phục đã có bộ phận phục trang phụ trách. Biên kịch cần phải súc tích, cố gắng để mỗi cảnh, mỗi câu thoại đều có tác dụng…”
Thời Ý chăm chú lắng nghe, vừa nghe vừa tự suy ngẫm xem trong kịch bản của mình có xuất hiện những vấn đề này không.
Hai người không biết đã đi đến cuối con đường, xung quanh ngày càng đông đúc, vừa rẽ qua góc thì nghe thấy tiếng người nhộn nhịp.
Suy nghĩ của họ bị gián đoạn.
Thôi, nói đến đây đã. Trần Hồng Mai lão sư nheo mắt nhìn xa, “Phía trước là gì vậy?”
Cô nhớ lại lời Lộ Manh Manh nói trước đó, có chút không chắc chắn, “Có lẽ là đền Hải Thần, trước đó nhân viên nói với tôi rằng gần đây có một ngôi đền Hải Thần rất nổi tiếng.”
“Hải Thần à?”
Trần lão sư tò mò với nhiều thứ, “Đi, chúng ta đến xem.”
“Được.”
Đền Hải Thần có lẽ thực sự rất nổi tiếng, họ càng đi về phía trước thì càng đông người. Thời Ý sợ Trần lão sư bị chen lấn, nên đưa tay bảo vệ bà, mãi mới theo dòng người đến được cổng đền.
Không có ai thu phí ở cổng, nhưng nhiều người tự giác bỏ tiền vào thùng từ thiện.
Thời Ý nghe thấy một người địa phương phía sau nói với giọng tự hào rằng đây là thánh địa của Kante, tất cả người Kante đều tin vào Hải Thần nương nương. Hai năm trước khu vực này bị sóng thần, nửa quốc gia bên cạnh là Sanglo bị ngập, chỉ có Kante là bình an vô sự!
Thời Ý: Hải Thần nương nương còn quản cả việc của Nguyệt Lão à…
Trần lão sư nhìn theo ánh mắt cô, thấy người đàn ông đang cao giọng nói chuyện, tò mò hỏi, “Anh ta đang nói gì vậy?”
Bà thuộc thế hệ không biết tiếng Anh.
Thời Ý dịch lại cho bà nghe.
Trần Hồng Mai lão sư liền sáng mắt lên, “Ở đây có thể cầu duyên à? Chúng ta đến xem nào.”
Thời Ý: ?
Trần lão sư: “Dù sao cũng đã đến đây rồi.”
Bốn chữ “Dù sao cũng đã đến đây” có một sức mạnh kỳ lạ trong tai người Trung Quốc.
Thời Ý cuối cùng cũng bị thuyết phục.
Đền Hải Thần cầu duyên ở đây cũng không khác gì so với trong nước, chỉ có điều một bên là rút thăm, còn ở đây là dùng bài Tarot. Người thầy bói mặc trang phục đặc trưng của địa phương, trông có phần huyền bí.
Lộ đạo diễn cuối cùng cũng có cơ hội phát huy vai trò của mình, dịch lại những điều mà bài Tarot có thể cầu cho Trần Hồng Mai. Trần lão sư quay sang bảo Thời Ý lên thử, nửa đùa nửa thật, “Vậy thì cầu vận đào hoa đi.”
Người thầy bói trang trọng lấy ra một bộ bài Tarot, yêu cầu Thời Ý nhắm mắt lại, sau đó cất lên một đoạn hát mang tính thần bí. Âm nhạc có cảm xúc, trong giai điệu ấy, Thời Ý không khỏi thả lỏng người.
Người thầy bói nhắc Thời Ý thầm nhẩm trong đầu về vận đào hoa, trong khi đó tự mình xáo bài.
“Bây giờ hãy mở mắt, và xếp các lá bài thành hình.”
Thời Ý theo hướng dẫn của ông ta, xếp từng lá bài theo đội hình đã được chỉ định.
Xong xuôi.
Người thầy bói trông rất nghiêm túc, ông ta chuẩn bị bắt đầu giải bài.
Những người có mặt đều nhìn theo từng động tác trang trọng của ông ta, dù không hiểu lắm nhưng ai cũng giữ im lặng, chờ đợi.
Người thầy bói ngẫm nghĩ một lúc, rồi nói với Thời Ý rằng Tarot chỉ ra rằng xung quanh cô có một màu hồng nồng đậm… nhưng dường như vận đào hoa chính của cô lại có chút bá đạo.
Nói cách khác, vận đào hoa thì có, nhưng sẽ bị vận đào hoa chính của cô lần lượt ngắt đi từng bông.
Thời Ý: “……”
Trần lão sư: “……”
Lộ đạo diễn: “……”
Trần Hồng Mai đột nhiên bật cười, hay lắm, đoán trúng rồi!
Thời Ý nghĩ đến Cố Trạm, rồi nhanh chóng đè nén suy nghĩ đó. Cô làm gì có vận đào hoa chính nào chứ?
Thời Ý không tin, nhưng Trần Hồng Mai lại tin. Cháu trai bà thế nào bà còn không biết sao?
Bà dặn Thời Ý rằng sáng mai 6 giờ hãy đến phòng bà trước, cùng bà đi. Khi về đến phòng mình, Trần lão sư không thể nhịn cười nữa.
