Scorpio Grater là một học sinh “bình thường”, vô cùng bình thường trừ việc ba cậu là một phù thủy còn mẹ cậu đến từ một gia tộc đạo thuật xa xưa của Trung Của. Ngày hôm đó…. Trời nhiều mây – bài kiểm tra tiếng anh bị xơi trứng ngỗng còn đang nằm trong cặp, và cậu có nguy cơ bị ba đánh mông, đúng, mọi người không nghe lầm đâu. Trưa chiều gió mát – một lá thư nhập học gì đó đã cứu cậu thoát khỏi nguy cơ bị đánh mông. Có mưa có giông – cậu phải vào học Hogwarts – ngôi trường phù thủy ở Anh – trong khi trình độ tiếng anh của cậu rất “…”