Chương 14: Gia đình bên vợ
Loại quần đùi mà Kim Tiểu Diệp đang may, chính là loại quần mà đàn ông trong làng thường mặc vào mùa hè.
Kim Tiểu Diệp vừa may, vừa nói với Lê Thanh Chấp: "Chiếc quần này chàng không mặc nữa đúng không? Nếu chàng không mặc nữa, thì ta đưa cho cha."
Người cha mà Kim Tiểu Diệp nhắc đến, chính là Lê Lão Căn.
Lê Thanh Chấp nói: "Đưa cho cha đi."
Chiếc quần đùi vá víu này, hắn thật sự không muốn mặc.
Chủ yếu là nguyên chủ có để lại hai bộ quần áo ở nhà, tạm thời hắn không thiếu quần áo mặc.
Nghe vậy, Kim Tiểu Diệp tiếp tục may vá, còn thu gom những mảnh vải vụn lại.
Những mảnh vải vụn này có thể dùng để vá đế giày.
Kim Tiểu Diệp may vá không được tỉ mỉ, từ nhỏ nàng đã không thích làm những việc cần sự tỉ mỉ này, và khi nàng đang may thì có người đi vào: "Tiểu Diệp!"
Lê Thanh Chấp nhìn ra, thì thấy cha mẹ vợ và em vợ của mình đang đi vào.
Ông bà nội của Kim Tiểu Diệp sinh được hai trai hai gái, hai con gái, một người gả sang làng bên, một người gả ngay trong làng, hai con trai chính là bác cả và cha của Kim Tiểu Diệp.
Ông nội của Kim Tiểu Diệp biết một chút về nấu nướng, trước đây thường nấu rượu đám cưới cho người trong làng, bác cả của Kim Tiểu Diệp dựa vào tay nghề này mà xin vào quân đội gần đó làm đầu bếp, một tháng kiếm được hai quan tiền.
Cha của Kim Tiểu Diệp thì kế thừa "sự nghiệp" của ông nội nàng, ngoài việc đồng áng, nếu trong làng có ai tổ chức đám cưới, đám ma, ông ấy sẽ đến nấu nướng.
Tay nghề của cha Kim, người thành trấn không coi trọng, người nông thôn thì không có nhiều tiền, vì vậy ông ấy kiếm được không nhiều, nấu một bữa tiệc chỉ kiếm được ba mươi văn tiền, chủ nhà hào phóng thì sẽ cho thêm một ít đồ.
Nói đến thu nhập... Lê Thanh Chấp dựa theo ký ức của nguyên chủ để quy đổi, phát hiện ra tiền của Đại Tề mà hắn đang sống, nếu quy đổi theo giá gạo, thì một văn tiền thời đại này, tương đương với hai tệ thời hiện đại.
Một quan tiền là một nghìn văn tiền, tương đương với hai nghìn tệ.
Bác cả của Kim Tiểu Diệp một tháng kiếm được bốn nghìn tệ, cha của Kim Tiểu Diệp nấu một bữa tiệc chỉ kiếm được sáu mươi tệ, nhìn thì có vẻ rất ít, nhưng nông dân thời này không có nguồn thu nhập nào khác, những người như anh em nhà họ Kim có thể kiếm được tiền, đã khiến người khác phải ghen tị rồi.
Còn về giá trị của bạc... Nói chung thì một lượng bạc là một quan tiền, nhưng thực tế ra ngoài thị trường, thì không tính toán chính xác như vậy.
Bạc chất lượng kém, một lượng có thể đổi được một quan tiền, nhưng nếu bạc chất lượng tốt, một lượng bạc có thể đổi được một nghìn ba trăm văn tiền. Giá cả này còn có thể dao động lên xuống, ở những thời kỳ khác nhau, địa điểm khác nhau, giá trị của bạc cũng khác nhau.
Theo ký ức của nguyên chủ, thời này, nhà giàu thuê một người hầu hoặc quán rượu thuê một người chạy bàn, bao ăn ở thì một tháng trả khoảng một quan tiền, không bao ăn ở thì trả nhiều hơn một chút, ngoài ra, thuê một chưởng quỹ biết đọc sách tính toán, một tháng ít nhất phải trả bốn quan tiền, còn có một số phúc lợi khác.
Mục tiêu trước mắt của Lê Thanh Chấp là làm chưởng quỹ, dù sao thì cũng phải có chút thu nhập để gia đình có cuộc sống tốt hơn.
Cha Kim, mẹ Kim và em trai của Kim Tiểu Diệp đến đây, là vì nghe nói Lê Thanh Chấp đã tỉnh lại.
Trước đây họ đã đến thăm một lần, hai quan tiền mà Kim Tiểu Diệp lấy ra để chữa bệnh cho Lê Thanh Chấp, là đi vay của họ.
Bây giờ Lê Thanh Chấp đã tỉnh lại, chắc chắn họ phải đến thăm.
Ông nội của Kim Tiểu Diệp đã mất, nhưng bà nội của Kim Tiểu Diệp vẫn còn sống, vì vậy bác cả và cha của Kim Tiểu Diệp vẫn chưa phân gia.
Bác cả của Kim Tiểu Diệp có ba con trai, một con gái, cha của Kim Tiểu Diệp thì nuôi một con trai, một con gái, Kim Tiểu Diệp là chị cả, nàng còn có một em trai năm nay mới mười sáu tuổi.
Cha Kim là người ít nói, là một người nông dân thật thà, chất phác, chỉ có chút ít tay nghề.
Năm nay ông ấy mới bốn mươi lăm tuổi, nhưng răng đã rụng gần hết, trên khuôn mặt rám nắng đầy nếp nhăn, nhìn bề ngoài đã là một ông lão.
Mẹ Kim cũng gần như vậy, trông rất già nua, bà ấy có phần nhút nhát, không dám nhìn thẳng vào Lê Thanh Chấp, chỉ nhỏ giọng nói chuyện với Kim Tiểu Diệp.
Ngược lại, em trai của Kim Tiểu Diệp là Kim Tiểu Thụ lại rất hoạt bát, nói rất nhiều.
Sau khi họ đến, chủ yếu là Kim Tiểu Thụ nói chuyện với Lê Thanh Chấp, còn liên tục nói Kim Tiểu Diệp những năm qua vất vả như thế nào:
"Ngày tỷ tỷ ta sinh con, còn đang cấy lúa ngoài đồng, cấy được một lúc thì đau bụng, về đến nhà là sinh ra Đại Mao và Nhị Mao."
Lê Thanh Chấp mỉm cười nói: "Sau này ta nhất định sẽ đối xử tốt với Tiểu Diệp."
"Lương thực trong nhà không đủ ăn, tỷ tỷ ta cả năm còn phải lên huyện thành tìm việc làm, chưa từng được sống một ngày nào sung sướиɠ."
Lê Thanh Chấp vẫn mỉm cười: "Tiểu Diệp thật sự rất vất vả, may mà có nàng ấy."
Lê Thanh Chấp rất yêu quý cha mẹ vợ và em vợ này.
Dù sao thì đây cũng là người sống!
Khi nói chuyện, ánh mắt hắn luôn nhìn họ, sự yêu mến thể hiện rõ ràng.
Đặc biệt là Kim Tiểu Thụ còn trẻ tuổi - một chàng trai trẻ tràn đầy sức sống! Đáng tiếc không phải con ruột của mình, không thể đưa tay ra sờ một cái.
Kim Tiểu Thụ trước đây cũng giống như những người khác, cho rằng Lê Thanh Chấp có thể là vì nhận được tin tức từ quê nhà, nên đã bỏ rơi chị gái mình mà chạy trốn, lúc đó hắn rất căm ghét Lê Thanh Chấp.
Nhưng bây giờ Lê Thanh Chấp đã trở về... Hắn không còn ghét Lê Thanh Chấp nữa, chỉ muốn Lê Thanh Chấp đối xử tốt với chị gái mình.
Kim Tiểu Diệp vừa may, vừa nói với Lê Thanh Chấp: "Chiếc quần này chàng không mặc nữa đúng không? Nếu chàng không mặc nữa, thì ta đưa cho cha."
Người cha mà Kim Tiểu Diệp nhắc đến, chính là Lê Lão Căn.
Lê Thanh Chấp nói: "Đưa cho cha đi."
Chiếc quần đùi vá víu này, hắn thật sự không muốn mặc.
Chủ yếu là nguyên chủ có để lại hai bộ quần áo ở nhà, tạm thời hắn không thiếu quần áo mặc.
Nghe vậy, Kim Tiểu Diệp tiếp tục may vá, còn thu gom những mảnh vải vụn lại.
Những mảnh vải vụn này có thể dùng để vá đế giày.
Kim Tiểu Diệp may vá không được tỉ mỉ, từ nhỏ nàng đã không thích làm những việc cần sự tỉ mỉ này, và khi nàng đang may thì có người đi vào: "Tiểu Diệp!"
Ông bà nội của Kim Tiểu Diệp sinh được hai trai hai gái, hai con gái, một người gả sang làng bên, một người gả ngay trong làng, hai con trai chính là bác cả và cha của Kim Tiểu Diệp.
Ông nội của Kim Tiểu Diệp biết một chút về nấu nướng, trước đây thường nấu rượu đám cưới cho người trong làng, bác cả của Kim Tiểu Diệp dựa vào tay nghề này mà xin vào quân đội gần đó làm đầu bếp, một tháng kiếm được hai quan tiền.
Cha của Kim Tiểu Diệp thì kế thừa "sự nghiệp" của ông nội nàng, ngoài việc đồng áng, nếu trong làng có ai tổ chức đám cưới, đám ma, ông ấy sẽ đến nấu nướng.
Tay nghề của cha Kim, người thành trấn không coi trọng, người nông thôn thì không có nhiều tiền, vì vậy ông ấy kiếm được không nhiều, nấu một bữa tiệc chỉ kiếm được ba mươi văn tiền, chủ nhà hào phóng thì sẽ cho thêm một ít đồ.
Một quan tiền là một nghìn văn tiền, tương đương với hai nghìn tệ.
Bác cả của Kim Tiểu Diệp một tháng kiếm được bốn nghìn tệ, cha của Kim Tiểu Diệp nấu một bữa tiệc chỉ kiếm được sáu mươi tệ, nhìn thì có vẻ rất ít, nhưng nông dân thời này không có nguồn thu nhập nào khác, những người như anh em nhà họ Kim có thể kiếm được tiền, đã khiến người khác phải ghen tị rồi.
Còn về giá trị của bạc... Nói chung thì một lượng bạc là một quan tiền, nhưng thực tế ra ngoài thị trường, thì không tính toán chính xác như vậy.
Bạc chất lượng kém, một lượng có thể đổi được một quan tiền, nhưng nếu bạc chất lượng tốt, một lượng bạc có thể đổi được một nghìn ba trăm văn tiền. Giá cả này còn có thể dao động lên xuống, ở những thời kỳ khác nhau, địa điểm khác nhau, giá trị của bạc cũng khác nhau.
Mục tiêu trước mắt của Lê Thanh Chấp là làm chưởng quỹ, dù sao thì cũng phải có chút thu nhập để gia đình có cuộc sống tốt hơn.
Cha Kim, mẹ Kim và em trai của Kim Tiểu Diệp đến đây, là vì nghe nói Lê Thanh Chấp đã tỉnh lại.
Trước đây họ đã đến thăm một lần, hai quan tiền mà Kim Tiểu Diệp lấy ra để chữa bệnh cho Lê Thanh Chấp, là đi vay của họ.
Bây giờ Lê Thanh Chấp đã tỉnh lại, chắc chắn họ phải đến thăm.
Ông nội của Kim Tiểu Diệp đã mất, nhưng bà nội của Kim Tiểu Diệp vẫn còn sống, vì vậy bác cả và cha của Kim Tiểu Diệp vẫn chưa phân gia.
Bác cả của Kim Tiểu Diệp có ba con trai, một con gái, cha của Kim Tiểu Diệp thì nuôi một con trai, một con gái, Kim Tiểu Diệp là chị cả, nàng còn có một em trai năm nay mới mười sáu tuổi.
Cha Kim là người ít nói, là một người nông dân thật thà, chất phác, chỉ có chút ít tay nghề.
Năm nay ông ấy mới bốn mươi lăm tuổi, nhưng răng đã rụng gần hết, trên khuôn mặt rám nắng đầy nếp nhăn, nhìn bề ngoài đã là một ông lão.
Mẹ Kim cũng gần như vậy, trông rất già nua, bà ấy có phần nhút nhát, không dám nhìn thẳng vào Lê Thanh Chấp, chỉ nhỏ giọng nói chuyện với Kim Tiểu Diệp.
Ngược lại, em trai của Kim Tiểu Diệp là Kim Tiểu Thụ lại rất hoạt bát, nói rất nhiều.
Sau khi họ đến, chủ yếu là Kim Tiểu Thụ nói chuyện với Lê Thanh Chấp, còn liên tục nói Kim Tiểu Diệp những năm qua vất vả như thế nào:
"Ngày tỷ tỷ ta sinh con, còn đang cấy lúa ngoài đồng, cấy được một lúc thì đau bụng, về đến nhà là sinh ra Đại Mao và Nhị Mao."
Lê Thanh Chấp mỉm cười nói: "Sau này ta nhất định sẽ đối xử tốt với Tiểu Diệp."
"Lương thực trong nhà không đủ ăn, tỷ tỷ ta cả năm còn phải lên huyện thành tìm việc làm, chưa từng được sống một ngày nào sung sướиɠ."
Lê Thanh Chấp vẫn mỉm cười: "Tiểu Diệp thật sự rất vất vả, may mà có nàng ấy."
Lê Thanh Chấp rất yêu quý cha mẹ vợ và em vợ này.
Dù sao thì đây cũng là người sống!
Khi nói chuyện, ánh mắt hắn luôn nhìn họ, sự yêu mến thể hiện rõ ràng.
Đặc biệt là Kim Tiểu Thụ còn trẻ tuổi - một chàng trai trẻ tràn đầy sức sống! Đáng tiếc không phải con ruột của mình, không thể đưa tay ra sờ một cái.
Kim Tiểu Thụ trước đây cũng giống như những người khác, cho rằng Lê Thanh Chấp có thể là vì nhận được tin tức từ quê nhà, nên đã bỏ rơi chị gái mình mà chạy trốn, lúc đó hắn rất căm ghét Lê Thanh Chấp.
Nhưng bây giờ Lê Thanh Chấp đã trở về... Hắn không còn ghét Lê Thanh Chấp nữa, chỉ muốn Lê Thanh Chấp đối xử tốt với chị gái mình.
