Chương 5: Nhà Mới Ở Mỹ
Đến tối cả được người làm đánh thức . Người hầu đem lên cho Kid một bộ váy công chúa nhỏ nói là ông chủ đã mua .
Edna nhận lấy đóng cửa lại liền đi đến bảo Kid thay đồ lát nữa sẽ đi . Nàng đưa tay cởi cái váy đã cũ của Kid nhìn thấy cái chân thứ ba nhỏ xíu thì ngạc nhiên , mặc dù đã nghe Jake kể lại nhưmg đây là lần đầu tiên nàng nhìn thấy một đứa con gái lại có thứ đồ của con trai .
- Mẹ à . Cái này là gì vậy .
Edna bị kéo về thực tại khi Kid lên tiến hỏi .
Edna không biết giải thích thế nào nên chỉ đáp :
- Khi nào con lớn lúc đó con sẽ biết . Nào bây giờ thì đi tắm để chuẩn bị thôi con gái .
Edna bế Kid lên đi vào nhà tắm . Đi đến bên trong nàng để Kid vào bồn tắm rộng lớn trong phòng tắm . Nàng mở nước cho đủ ấn sao đó thoát y rồi ngồi vào bồn tắm .
- Mẹ à . Sao mẹ không có thứ nhỏ này giống con .
Kid chỉ xuống " cậu nhỏ " của mình rồi chỉ vào vùng phẳng lì có ít lông phúng phính của Edna.
Edna bật cười nhìn sự ngây ngô của cô bé 5 tuổi .
- Kid . Mẹ là phụ nữ . Còn con...nói sao đây nhỉ . Khi nào lớn lên con sẽ hiểu thôi .
- Lúc nào cũng lớn . Con muốn mau lớn để biết .
Kid chu cái mỏ ủy khuất. Edna bước vào bồn tắm ôm lấy Kid .
- Thôi nào bé con của mẹ . Chúng ta mau tắm .
- Mẹ à ngực của mẹ sao lại lớn vậy. Con cũng có ngực sao chỉ bụng con to vậy .
Kid xoa cái bụng tròn của mình hỏi Edna .
- Vì mẹ đã lớn . Sao này khi lớn con cũng sẽ có thôi .
Edna lấy một ít sữa tắm thoa lên người Kid đáp .
- Lại là khi nào lớn . Mẹ không có câu nào khác sao .
Kid phồng má nói .
Edna mỉm cười . Nghĩ ra gì đó liền kéo Kid đến gần mình .
- Có muốn sờ thử không .
Kid nhìn cặp ngực đồ sộ của Edna liền gật đầu đưa hai bàn tay nhỏ bé nắm lấy ngực nàng . Quả nhiên bàn tay nhỏ bé không thể ôm trọn bầu ngực nên Kid chỉ có thể xoa nhè nhẹ ngón tay khẽ đυ.ng đầu ti .
- A.
Edna khẽ giật mình kêu nhỏ .
- Mẹ . Con làm mẹ đau sao .
Kid ngây ngô hỏi .
Edna thích thú bở bộ dáng ngây thơ của Kid , nó tạo cho nàng cảm giác an toàn nên bảo :
- Không có . Đó có nghĩ là mẹ đang thích .
- Vậy ạ .
Kid nghe vậy thì xoa bóp ngón tay lại tiếp tục để lên đầu ti của Edna mà se .
- Ưm . Phải . Mẹ rất thích . Ưmmm .
Edna cắn môi kéo Kid ngồi lên đùi đối diện sát vào người mình làm cậu nhỏ cạ vào bụng nhưng vì nó chỉ còn nhỏ nên không biết gì .
Kid đột nhiên theo bản năng đưa miệng tới gần ngậm lấy đầu ti mà nút làm Edna giật mình kêu lên :
- A . Con gái mẹ thích lắm . Phải . Tiếp tục a ưm ưm .
Edna thoải mái ôm lấy Kid . Thì lúc này có tiếng gõ cửa bên ngoài sao đó giọng nói từ máy nói chuuên hai chiều vang vào vì mỗi phòng điều cách âm nên phải nói chuyện bằng máy .
Edna với đấy nút bấm từ xa trên kệ để sữa tắm nhấn nút rồi nói :
- Em đang thay đồ cho Kid .
" Được rồi . Mau ra đấy sắp đến giờ bay rồi "
Giọng nói của Jake từ đầu dây nói .
- Vâng .
Edna để điều khiển lại bế Kid lên xả nước ấm cho trôi hết bọt rồi dùng khăn lau mình cho nó .
- Mẹ à . Con rất thích nút ngực mẹ . Sao này con có thể nữa không .
Kid đang được nàng lau tóc nên hỏi .
Edna đáp :
- Được rồi . Khi qua Mỹ nếu có dịp mẹ sẽ cho Kid thoải mái . Nhưng mà chuyện này chỉ hai chúng ta biết đừng nói cho ai biết đấy . Đặt biệt là ba của con có hiểu không .
- Vâng ạ .
Kid vâng lời gật đầu sao đó cả hai mặc đồ đi xuống lầu gặp Jake .
- Được rồi chúng ta mau ra sân bay . Sắp đến giờ rồi .
- Vâng .
Edna đáp một tiếng bế Kid đi ra xe.
Cả ba lên xe . Được Kay là tài xế lái thẳng đến sân bay .
Đến sân bay Jake làm thủ tục cho Edna và Kid sao đó đợi hai người đi vào máy bay rồi mới quay về cùng Kay .
Trên máy bay Edna được nữ tiếp viên hàng không đưa đến phòng Vip . Chỉ có hai người ở toa này .
- Mẹ chúng ta đi Mỹ làm gì vậy .
Kid đang cầm trên tay con gấu bông mà Jake đã mua cho nó , tay kia thì câum một cái bim bim vừa ăn vừa hỏi Edna .
- Chúng ta sẽ qua đó sống . Sẽ cho Kid đi học có được không .
Edna mỉm cười nghiên đầu đáp .
- Đi học sao . Kid thích lắm .
Kid nhảy cẩn lên vui vẻ cười .
Edna nhìn Kid lại nhớ đến gia đình của mình . Lúc trước cô cũng được bố mẹ mình yêu thương biết bao nhiêu còn bây giờ......
- Mẹ sao vậy .
Kid thấy Edna im lặng nên hỏi .
- Mẹ không sao . Con có thấy đói không . Mẹ gọi gì đó cho con .
Nàng bị thất tỉnh xoa đầu Kid rồi tươi cười hỏi .
- Vâng ạ .
Edna gật đầu gọi nữ tiếp viên mang đến cho mình đồ ăn .
Kid thấy đồ ăn thì gương măt sáng lên vội vàng cầm lấy mà ăn bỏ quên luôn cái bim bim mình đang ăn dở .
_____________
Máy bay hạ cánh an toàn . Hai người Edna được ba người mặt âu phục đến đón rồi họ lái xe đến căn biệt thự to lớn và cực kỳ sang trọng .
Ảnh Minh Họa .
K
id không khỏi kinh ngạc vì Ngôi biệt thự to lớn . Cười tít mắt nên xe vừa chạy vào Gara và ngừng lại nó đã vội vàng nhảy xuống ôm theo gấu bông chạy lên ngắm nhìn .
- Woww mẹ à . Nhà chúng ta đẹp quá . Sao này con sẽ được ở đây sao .
Kid hỏi .
- Đúng đó con gái . Đây là nhà chúng ta và là nhà của con . Con muốn ở đây thì ở đây .
Edna tít mắt cười vì cô bé nhỏ nhắn trước mắt .
- Yaaaaa . Yaaaaaa .
Kid vui vẻ chạy khắp nơi để xem các phòng đương nhiên là có người hầu theo sao . Edna vẫn không quên dặn :
- Trong chừng con bé . Đừng để nó bị thương . Đây là con gái nuôi của Jake đấy . Nó muốn chơi gì thì cứ lấy cho nó chơi .
Bọn người hầu nghe vậy thì vội gật đầu vâng dạ rồi có hai người chạy theo Kid .
Kid được người hầu dẫn đi tham quan khắp căn nhà . Nó háo hức vì ở đây có rất nhiều phòng .Phòng Gym .Phòng MassagePhòng Trò Chơi .Phòng bowling. Phòng Xem Phim .Quầy Bar .Sân thượng hồ bơi .Sân trực thăng .Rồi sao đó Kid được người hầu dẫn đến hầm rượu thăm quan . Hầm rượu .
Nhưng vì không hứng thú nên lại chạy lên đến phòng khách .Phòng Khách .
K
id thích thú vì cách trang trí xung quanh . Đặt mông ngồi lên một cái ghế rồi xoay .
- Cô chủ cẩn thận .
Một cô người hầu thấy Kid xoay khá nhanh nên đưa tay ngừng ghế lại sợ Kid bị té nên bảo . Kid mặc dù không hiểu chị ấy đang nói gì nhưng hành động có lẽ đang lo cho mình nên đáp .
- Vâng ạ
Kid mỉm cười ngoan ngoãn gật đầu đáp lại làm hai cô người hầu bên cạnh ngạc nhiên . Vì họ nghĩ đa số là thế nào cũng la bọn họ vì nó là con của một tỷ phú thế giới nên phải rất kêu ngạo . Nhưng đằng này Kid lại ngoan ngoãn như vậy làm trong lòng họ liền sinh ra thiện cảm đối với cô bé châu Á này yêu mến hơn .
Họ cũng thật sự thắc mắc không biết tại sao một người quyền lực như Jake lại chọn một cô bé Châu Á làm con nuôi trong khi đó ông có thể tự sinh một đứa cho mình . Nhưng đây là việc của ông chủ làm sao mà họ lại quản được , việc trước mắt là phải trông chừng cô bé đáng yêu này .
- Chị à . Ở đây có sữa không em khát quá .
Chắc có lẽ vì lúc nảy chạy loanh hoanh nên Kid cảm thấy mệt ngồi dựa lưng vào ghế hỏi cô người hầu . Nhưng hai người này lại không hiểu Kid đang nói gì . Vậy nên rất khó khăn .
- Hai chị không hiểu em nói sao .
Kid thấy khuôn mặt khó hiểu của hai cô hầu gái thì nghĩ là họ chắc không hiểu mình nói gì giống như mình không hiểu họ nói nên ra cho họ lấy điện thoại cho mình . Đưa cánh tay nhỏ bé lên lỗ tay chỉ chỉ .
Hai người kia cũng hiểu nên lấy điện thoại ở trên tường cho Kid . Kid nhìn điện thoại cũng không biết làm gì . Một cô gái hầu quỳ cạnh Kid bảo :
- Em gọi ai .
Rồi cô chỉ vào điện thoại .
Kid vội nhớ lúc ở Việt Nam ở trong phòng với Edna trước khi qua đây Edna đã dạy nó những từ tiếng Anh cơ bản nên vội đáp :
- Mom . Mom .
Edna đã dạy nó gọi nàng bằng mẹ bằng tiếng anh .
- Em gọi cho Mom .
Người hầu đáp .
Kid tuy không hiểu nhưng nghe thấy Mom vội đáp :
- Yes . Yes . Là Mom .
Hai cô người hầu đã hiểu liền bấm dẫy số ở phòng ngủ của Edna và gọi.
Sao đó thì có tiếng trả lời rồi cô người hầu đưa máy cho Kid .
"Có chuyện gì vậy " (tiếng anh) .
- Mẹ là con .
Kid vội đáp .
"Là con sao . Có chuyện gì sao Kid "( tiếng việt) .
- Mẹ à con mún uống sữa nhưng mấy chị ở đây không hiểu con nói gì . Mẹ nói với họ nhe .
"Được rồi con yêu .chuuên máy cho họ đi "
Kid nghe vậy liền đưa máy cho người hầu . Liền nghe cô gật đầu sao đó cúp máy . Rồi cô quay sang cô bên cạnh nói là Kid muốn uống sữa nên cô ta chạy đi pha sữa .
Kid nhe răng cười với người còn lại rồi ngồi im chờ đợi . Đột nhiên có một cây kẹo đưa tới trước mặt liền ngước lên . Liền thấy là một người con trai đang cười nhìn mình . Anh ấy lại gật đầu đưa kẹo . Kid cũng không khách khí cầm lấy tháo ra ăn .Max .
Max vừa về nhà nhìn thấy cô nhóc đáng yêu qua lời kể của ba là Jake đã gọi điện nói cho mình nên không nghi ngờ cầm lấy cái kẹo đem đến cho Kid .
- Chào anh .em là Kid .
Max thấy cô bé chào hỏi nhưng không hiểu nên lấy điện thoại mở app thông dịch để trước mặt . Rồi hai anh em trò chuyện qua lại . Cậu cũng giới thiệu là mình tên là Max con ruột của Jake và người vợ trước đã mất cách đây mười năm vì bệnh .
Một lúc sữa mang tới cho Kid và lúc đó Edna cũng đi xuống . Nàng chào hỏi Max . Thật ra mối quan hệ của họ cũng không có gì xích mích mà rất hòa thuận . Max luôn tôn trọng Edna . Người phụ nữ ba mình cưới . Vì cậu hiểu ba là đàn ông và cũng là người có quyền lực nên cần phụ nữ với lại cậu từ nhỏ bản chất hơi ngu ngốc và ít nói thật sự không giống với tích cách xảo huyệt của Jake , nên Jake cũng ít khi dành tình thương cho Max vì vậy cậu chỉ an phận nếu như làm phật ý Jake nói không chừng cậu sẽ bị tống cổ ra khỏi căn nhà này . Với quyền lực và sự giàu có jake không sợ không tìm được phụ nữ sinh con cho mình .
Max chào hỏi Edna xong rồi cầm lấy điện thoại đi về phòng .
Edna ngồi xuống cạnh Kid đang ngậm kẹo nói :
- Kid thấy nhà chúng ta thế nào . Có đẹp khômg .
Kid lấy kẹo ra đáp :
- Đẹp lắm mẹ ạ . Con thật sự thích nơi này .
Edna cười cươi vuốt đầu nó đáp :
- Con thích là tốt . Này mau uống sữa . Để nguội sẽ không ngon .
Edna cầm lấy ly sữa đưa đến miệng Kid đút nó uống .
- Hà . Ngon quá mẹ ạ hí hí .
Edna đặt lại ly sữa lên bàn hỏi Kid :
- Kid .con có muốn học tiếng anh không .
Kid liền đáp :
- Được vậy thì tốt quá . Con không muốn suốt ngày cứ gọi mẹ thế này đâu . Con sẽ trực tiếp nói chuyện với mấy chị ấy .
- Được mẹ sẽ gọi gia sư đến dạy cho con học tiếng anh . Bây giờ thì uống hết sữa rồi lên phòng ngủ một giấc . Chiều nay mẹ sẽ gọi gia sư đến .
(Au : Theo au nhớ thì bên Việt Nam là ban đêm thì bên Mỹ là ban ngày . )
Kid nghe lời liền cần lấy sữa uống hết rồi nắm lấy tay Edna đi vào phòng .
_________
Edna nhận lấy đóng cửa lại liền đi đến bảo Kid thay đồ lát nữa sẽ đi . Nàng đưa tay cởi cái váy đã cũ của Kid nhìn thấy cái chân thứ ba nhỏ xíu thì ngạc nhiên , mặc dù đã nghe Jake kể lại nhưmg đây là lần đầu tiên nàng nhìn thấy một đứa con gái lại có thứ đồ của con trai .
- Mẹ à . Cái này là gì vậy .
Edna bị kéo về thực tại khi Kid lên tiến hỏi .
Edna không biết giải thích thế nào nên chỉ đáp :
- Khi nào con lớn lúc đó con sẽ biết . Nào bây giờ thì đi tắm để chuẩn bị thôi con gái .
Edna bế Kid lên đi vào nhà tắm . Đi đến bên trong nàng để Kid vào bồn tắm rộng lớn trong phòng tắm . Nàng mở nước cho đủ ấn sao đó thoát y rồi ngồi vào bồn tắm .
Kid chỉ xuống " cậu nhỏ " của mình rồi chỉ vào vùng phẳng lì có ít lông phúng phính của Edna.
Edna bật cười nhìn sự ngây ngô của cô bé 5 tuổi .
- Kid . Mẹ là phụ nữ . Còn con...nói sao đây nhỉ . Khi nào lớn lên con sẽ hiểu thôi .
- Lúc nào cũng lớn . Con muốn mau lớn để biết .
Kid chu cái mỏ ủy khuất. Edna bước vào bồn tắm ôm lấy Kid .
- Thôi nào bé con của mẹ . Chúng ta mau tắm .
- Mẹ à ngực của mẹ sao lại lớn vậy. Con cũng có ngực sao chỉ bụng con to vậy .
Kid xoa cái bụng tròn của mình hỏi Edna .
- Vì mẹ đã lớn . Sao này khi lớn con cũng sẽ có thôi .
Edna lấy một ít sữa tắm thoa lên người Kid đáp .
- Lại là khi nào lớn . Mẹ không có câu nào khác sao .
Kid phồng má nói .
Edna mỉm cười . Nghĩ ra gì đó liền kéo Kid đến gần mình .
Kid nhìn cặp ngực đồ sộ của Edna liền gật đầu đưa hai bàn tay nhỏ bé nắm lấy ngực nàng . Quả nhiên bàn tay nhỏ bé không thể ôm trọn bầu ngực nên Kid chỉ có thể xoa nhè nhẹ ngón tay khẽ đυ.ng đầu ti .
- A.
Edna khẽ giật mình kêu nhỏ .
- Mẹ . Con làm mẹ đau sao .
Kid ngây ngô hỏi .
Edna thích thú bở bộ dáng ngây thơ của Kid , nó tạo cho nàng cảm giác an toàn nên bảo :
- Không có . Đó có nghĩ là mẹ đang thích .
- Vậy ạ .
Kid nghe vậy thì xoa bóp ngón tay lại tiếp tục để lên đầu ti của Edna mà se .
- Ưm . Phải . Mẹ rất thích . Ưmmm .
Edna cắn môi kéo Kid ngồi lên đùi đối diện sát vào người mình làm cậu nhỏ cạ vào bụng nhưng vì nó chỉ còn nhỏ nên không biết gì .
Kid đột nhiên theo bản năng đưa miệng tới gần ngậm lấy đầu ti mà nút làm Edna giật mình kêu lên :
Edna thoải mái ôm lấy Kid . Thì lúc này có tiếng gõ cửa bên ngoài sao đó giọng nói từ máy nói chuuên hai chiều vang vào vì mỗi phòng điều cách âm nên phải nói chuyện bằng máy .
Edna với đấy nút bấm từ xa trên kệ để sữa tắm nhấn nút rồi nói :
- Em đang thay đồ cho Kid .
" Được rồi . Mau ra đấy sắp đến giờ bay rồi "
Giọng nói của Jake từ đầu dây nói .
- Vâng .
Edna để điều khiển lại bế Kid lên xả nước ấm cho trôi hết bọt rồi dùng khăn lau mình cho nó .
- Mẹ à . Con rất thích nút ngực mẹ . Sao này con có thể nữa không .
Kid đang được nàng lau tóc nên hỏi .
Edna đáp :
- Được rồi . Khi qua Mỹ nếu có dịp mẹ sẽ cho Kid thoải mái . Nhưng mà chuyện này chỉ hai chúng ta biết đừng nói cho ai biết đấy . Đặt biệt là ba của con có hiểu không .
- Vâng ạ .
Kid vâng lời gật đầu sao đó cả hai mặc đồ đi xuống lầu gặp Jake .
- Được rồi chúng ta mau ra sân bay . Sắp đến giờ rồi .
- Vâng .
Edna đáp một tiếng bế Kid đi ra xe.
Cả ba lên xe . Được Kay là tài xế lái thẳng đến sân bay .
Đến sân bay Jake làm thủ tục cho Edna và Kid sao đó đợi hai người đi vào máy bay rồi mới quay về cùng Kay .
Trên máy bay Edna được nữ tiếp viên hàng không đưa đến phòng Vip . Chỉ có hai người ở toa này .
- Mẹ chúng ta đi Mỹ làm gì vậy .
Kid đang cầm trên tay con gấu bông mà Jake đã mua cho nó , tay kia thì câum một cái bim bim vừa ăn vừa hỏi Edna .
- Chúng ta sẽ qua đó sống . Sẽ cho Kid đi học có được không .
Edna mỉm cười nghiên đầu đáp .
- Đi học sao . Kid thích lắm .
Kid nhảy cẩn lên vui vẻ cười .
Edna nhìn Kid lại nhớ đến gia đình của mình . Lúc trước cô cũng được bố mẹ mình yêu thương biết bao nhiêu còn bây giờ......
- Mẹ sao vậy .
Kid thấy Edna im lặng nên hỏi .
- Mẹ không sao . Con có thấy đói không . Mẹ gọi gì đó cho con .
Nàng bị thất tỉnh xoa đầu Kid rồi tươi cười hỏi .
- Vâng ạ .
Edna gật đầu gọi nữ tiếp viên mang đến cho mình đồ ăn .
Kid thấy đồ ăn thì gương măt sáng lên vội vàng cầm lấy mà ăn bỏ quên luôn cái bim bim mình đang ăn dở .
_____________
Máy bay hạ cánh an toàn . Hai người Edna được ba người mặt âu phục đến đón rồi họ lái xe đến căn biệt thự to lớn và cực kỳ sang trọng .
Ảnh Minh Họa .
K
id không khỏi kinh ngạc vì Ngôi biệt thự to lớn . Cười tít mắt nên xe vừa chạy vào Gara và ngừng lại nó đã vội vàng nhảy xuống ôm theo gấu bông chạy lên ngắm nhìn .
- Woww mẹ à . Nhà chúng ta đẹp quá . Sao này con sẽ được ở đây sao .
Kid hỏi .
- Đúng đó con gái . Đây là nhà chúng ta và là nhà của con . Con muốn ở đây thì ở đây .
Edna tít mắt cười vì cô bé nhỏ nhắn trước mắt .
- Yaaaaa . Yaaaaaa .
Kid vui vẻ chạy khắp nơi để xem các phòng đương nhiên là có người hầu theo sao . Edna vẫn không quên dặn :
- Trong chừng con bé . Đừng để nó bị thương . Đây là con gái nuôi của Jake đấy . Nó muốn chơi gì thì cứ lấy cho nó chơi .
Bọn người hầu nghe vậy thì vội gật đầu vâng dạ rồi có hai người chạy theo Kid .
Kid được người hầu dẫn đi tham quan khắp căn nhà . Nó háo hức vì ở đây có rất nhiều phòng .
Phòng Gym .Phòng MassagePhòng Trò Chơi .Phòng bowling. Phòng Xem Phim .Quầy Bar .Sân thượng hồ bơi .Sân trực thăng .Rồi sao đó Kid được người hầu dẫn đến hầm rượu thăm quan . Hầm rượu . Nhưng vì không hứng thú nên lại chạy lên đến phòng khách .
Phòng Khách .K
id thích thú vì cách trang trí xung quanh . Đặt mông ngồi lên một cái ghế rồi xoay .
- Cô chủ cẩn thận .
Một cô người hầu thấy Kid xoay khá nhanh nên đưa tay ngừng ghế lại sợ Kid bị té nên bảo . Kid mặc dù không hiểu chị ấy đang nói gì nhưng hành động có lẽ đang lo cho mình nên đáp .
- Vâng ạ
Kid mỉm cười ngoan ngoãn gật đầu đáp lại làm hai cô người hầu bên cạnh ngạc nhiên . Vì họ nghĩ đa số là thế nào cũng la bọn họ vì nó là con của một tỷ phú thế giới nên phải rất kêu ngạo . Nhưng đằng này Kid lại ngoan ngoãn như vậy làm trong lòng họ liền sinh ra thiện cảm đối với cô bé châu Á này yêu mến hơn .
Họ cũng thật sự thắc mắc không biết tại sao một người quyền lực như Jake lại chọn một cô bé Châu Á làm con nuôi trong khi đó ông có thể tự sinh một đứa cho mình . Nhưng đây là việc của ông chủ làm sao mà họ lại quản được , việc trước mắt là phải trông chừng cô bé đáng yêu này .
- Chị à . Ở đây có sữa không em khát quá .
Chắc có lẽ vì lúc nảy chạy loanh hoanh nên Kid cảm thấy mệt ngồi dựa lưng vào ghế hỏi cô người hầu . Nhưng hai người này lại không hiểu Kid đang nói gì . Vậy nên rất khó khăn .
- Hai chị không hiểu em nói sao .
Kid thấy khuôn mặt khó hiểu của hai cô hầu gái thì nghĩ là họ chắc không hiểu mình nói gì giống như mình không hiểu họ nói nên ra cho họ lấy điện thoại cho mình . Đưa cánh tay nhỏ bé lên lỗ tay chỉ chỉ .
Hai người kia cũng hiểu nên lấy điện thoại ở trên tường cho Kid . Kid nhìn điện thoại cũng không biết làm gì . Một cô gái hầu quỳ cạnh Kid bảo :
- Em gọi ai .
Rồi cô chỉ vào điện thoại .
Kid vội nhớ lúc ở Việt Nam ở trong phòng với Edna trước khi qua đây Edna đã dạy nó những từ tiếng Anh cơ bản nên vội đáp :
- Mom . Mom .
Edna đã dạy nó gọi nàng bằng mẹ bằng tiếng anh .
- Em gọi cho Mom .
Người hầu đáp .
Kid tuy không hiểu nhưng nghe thấy Mom vội đáp :
- Yes . Yes . Là Mom .
Hai cô người hầu đã hiểu liền bấm dẫy số ở phòng ngủ của Edna và gọi.
Sao đó thì có tiếng trả lời rồi cô người hầu đưa máy cho Kid .
"Có chuyện gì vậy " (tiếng anh) .
- Mẹ là con .
Kid vội đáp .
"Là con sao . Có chuyện gì sao Kid "( tiếng việt) .
- Mẹ à con mún uống sữa nhưng mấy chị ở đây không hiểu con nói gì . Mẹ nói với họ nhe .
"Được rồi con yêu .chuuên máy cho họ đi "
Kid nghe vậy liền đưa máy cho người hầu . Liền nghe cô gật đầu sao đó cúp máy . Rồi cô quay sang cô bên cạnh nói là Kid muốn uống sữa nên cô ta chạy đi pha sữa .
Kid nhe răng cười với người còn lại rồi ngồi im chờ đợi . Đột nhiên có một cây kẹo đưa tới trước mặt liền ngước lên . Liền thấy là một người con trai đang cười nhìn mình . Anh ấy lại gật đầu đưa kẹo . Kid cũng không khách khí cầm lấy tháo ra ăn .
Max .Max vừa về nhà nhìn thấy cô nhóc đáng yêu qua lời kể của ba là Jake đã gọi điện nói cho mình nên không nghi ngờ cầm lấy cái kẹo đem đến cho Kid .
- Chào anh .em là Kid .
Max thấy cô bé chào hỏi nhưng không hiểu nên lấy điện thoại mở app thông dịch để trước mặt . Rồi hai anh em trò chuyện qua lại . Cậu cũng giới thiệu là mình tên là Max con ruột của Jake và người vợ trước đã mất cách đây mười năm vì bệnh .
Một lúc sữa mang tới cho Kid và lúc đó Edna cũng đi xuống . Nàng chào hỏi Max . Thật ra mối quan hệ của họ cũng không có gì xích mích mà rất hòa thuận . Max luôn tôn trọng Edna . Người phụ nữ ba mình cưới . Vì cậu hiểu ba là đàn ông và cũng là người có quyền lực nên cần phụ nữ với lại cậu từ nhỏ bản chất hơi ngu ngốc và ít nói thật sự không giống với tích cách xảo huyệt của Jake , nên Jake cũng ít khi dành tình thương cho Max vì vậy cậu chỉ an phận nếu như làm phật ý Jake nói không chừng cậu sẽ bị tống cổ ra khỏi căn nhà này . Với quyền lực và sự giàu có jake không sợ không tìm được phụ nữ sinh con cho mình .
Max chào hỏi Edna xong rồi cầm lấy điện thoại đi về phòng .
Edna ngồi xuống cạnh Kid đang ngậm kẹo nói :
- Kid thấy nhà chúng ta thế nào . Có đẹp khômg .
Kid lấy kẹo ra đáp :
- Đẹp lắm mẹ ạ . Con thật sự thích nơi này .
Edna cười cươi vuốt đầu nó đáp :
- Con thích là tốt . Này mau uống sữa . Để nguội sẽ không ngon .
Edna cầm lấy ly sữa đưa đến miệng Kid đút nó uống .
- Hà . Ngon quá mẹ ạ hí hí .
Edna đặt lại ly sữa lên bàn hỏi Kid :
- Kid .con có muốn học tiếng anh không .
Kid liền đáp :
- Được vậy thì tốt quá . Con không muốn suốt ngày cứ gọi mẹ thế này đâu . Con sẽ trực tiếp nói chuyện với mấy chị ấy .
- Được mẹ sẽ gọi gia sư đến dạy cho con học tiếng anh . Bây giờ thì uống hết sữa rồi lên phòng ngủ một giấc . Chiều nay mẹ sẽ gọi gia sư đến .
(Au : Theo au nhớ thì bên Việt Nam là ban đêm thì bên Mỹ là ban ngày . )
Kid nghe lời liền cần lấy sữa uống hết rồi nắm lấy tay Edna đi vào phòng .
_________
