Chương 2
Hiện tại thì vẫn chưa vào năm học, vì vậy nên Hạ có thể dành thời gian của mình đi tham quan trường. Từ khi còn ở Việt Nam thì Hạ đã muốn học chơi bóng rổ nên mấy ngày rảnh sẽ đi quanh sân bóng xem một chút. Vẫn như hai hôm trước, Hạ đi dọc theo con đường tới sân bóng rổ.Ngay sau chiếc cổng của sân thể dục trường là một hình bóng có chút quen thuộc, lại gần thì Hạ phát hiện ra người đấy là Thành-đang chơi bóng rổ cùng với các bạn học khác. Thậm chí còn nghe thấy Thành nói tiếng Trung rất tốt, có thể trao đổi cùng với các bạn người Trung một cách bình thường. Hạ nghĩ "Tại sao Thành nói mình không biết tiếng Trung, cách làm quen mới?" . Nghĩ đến đây Hạ mở điện thoại của mình và xóa kết bạn với Thành.
Đúng lúc Hạ quay đi định về phòng không xem bóng nữa thì Thành chạy lại hỏi: "cậu qua đấy xem bóng hả?" (tiếng Hàn)
Hạ quay đầu lại nói: " 我知道你会中文？" ( Mình biết cậu nói được tiếng Trung? )
Lúc này Thành mới dùng tiếng Trung nói chuyện với Hạ: " 那天我拍视频嘛！就是假装不会中文过来买东西的，不是故意不告诉你. " ( hôm ấy mình quay video! thử thách đi mua đồ mà không dùng tiếng Trung, không phải cố ý gạt cậu hay gì cả).
Hạ nghe đến đây thì vẫn còn hơi bán tín bán nghi, nhưng nghĩ lại dù sao cũng chỉ gặp nhau 2 lần hơn nữa wechat cũng xóa rồi, sau này cũng không chắc gặp lại, thôi kệ vậy: " 我信你啊！" (mình tin cậu mà! )
Thành tiếp lời: " 要不过来打会儿球呗！" (Qua bên này chơi bóng chút đi! ).
Hạ không muốn dây dưa gì thêm nên trả lời là mình có việc cần phải về phòng
Thấy Hạ chuẩn bị đi Thành vội đi lấy đồ chạy theo, nói: " 正好我有点事得回房间，一起呗。"
Không cách gì Hạ đành đi cùng Thành về, vì dù sao thì kí túc xá của du học sinh chỉ có một tòa mà cũng không thể nói không thuận đường được.
Trên đường đi về, Thành cũng giới thiệu sâu hơn về bản thân mình cũng như là hỏi thêm thông tin về Hạ. Sau khi nghe xong thì Hạ cũng biết thêm được Thành là con lai Trung-Hàn từ nhỏ đến lớn sống ở Hàn hơn 1 năm trước mới qua Trung quốc hiện đang học Thạc năm nhất, yêu vận động và đang làm thêm người mẫu ảnh. Hạ thì là người Việt Nam từ bé sống ở Việt, tuy sang Trung muộn hơn Thành 1 năm nhưng cũng đang chuẩn bị học Thạc năm nhất, thích nhảy, đang làm part time phiên dịch tiếng Trung, tiếng Thái, tiếng Hàn và tiếng Anh.
Nhưng đương nhiên là Hạ sẽ không đem thông tin cá nhân của mình nói cho một người mới gặp mặt hai lần, vì vậy Hạ nói mình đang học năm tiếng, là người Việt và hiện tại thì cũng chưa có công việc ổn định gì.
* Vấn đề về du học: Thường thì các bạn du học sinh khi qua Trung Quốc sẽ phải học 1 năm tiếng sau đó thì mới lên chuyên ngành( đại học, thạc sĩ, tiến sĩ ) nhưng vì Hạ đã có bằng HSK6 (汉语水平考试6）và HSKK cao cấp (高级汉语水平口语考试) nên có thể đăng kí không học một năm tiếng ( nếu muốn).
Thành cũng thắc mắc thấy rằng tiếng Trung và tiếng Hàn của Hạ rất ổn sao không làm công việc gì liên quan đến hai thứ ngôn ngữ này
Nghe thấy vậy Hạ liền nói: "我以前是当平面模特的，只不过刚来中国还不太熟。" (Ngày trước thì mình cũng làm người mẫu tự do nhưng mà vừa mới qua Trung Quốc nên cũng chưa biết làm gì.)
Nói đến đây thì hai người cũng đã đi bộ đến tòa kí túc xá của du học sinh nên ai về phòng lấy.
Lời tác giả: " Cho mình đánh giá nha mọi người. "
Đúng lúc Hạ quay đi định về phòng không xem bóng nữa thì Thành chạy lại hỏi: "cậu qua đấy xem bóng hả?" (tiếng Hàn)
Lúc này Thành mới dùng tiếng Trung nói chuyện với Hạ: " 那天我拍视频嘛！就是假装不会中文过来买东西的，不是故意不告诉你. " ( hôm ấy mình quay video! thử thách đi mua đồ mà không dùng tiếng Trung, không phải cố ý gạt cậu hay gì cả).
Hạ nghe đến đây thì vẫn còn hơi bán tín bán nghi, nhưng nghĩ lại dù sao cũng chỉ gặp nhau 2 lần hơn nữa wechat cũng xóa rồi, sau này cũng không chắc gặp lại, thôi kệ vậy: " 我信你啊！" (mình tin cậu mà! )
Thành tiếp lời: " 要不过来打会儿球呗！" (Qua bên này chơi bóng chút đi! ).
Hạ không muốn dây dưa gì thêm nên trả lời là mình có việc cần phải về phòng
Thấy Hạ chuẩn bị đi Thành vội đi lấy đồ chạy theo, nói: " 正好我有点事得回房间，一起呗。"
Không cách gì Hạ đành đi cùng Thành về, vì dù sao thì kí túc xá của du học sinh chỉ có một tòa mà cũng không thể nói không thuận đường được.
Nhưng đương nhiên là Hạ sẽ không đem thông tin cá nhân của mình nói cho một người mới gặp mặt hai lần, vì vậy Hạ nói mình đang học năm tiếng, là người Việt và hiện tại thì cũng chưa có công việc ổn định gì.
* Vấn đề về du học: Thường thì các bạn du học sinh khi qua Trung Quốc sẽ phải học 1 năm tiếng sau đó thì mới lên chuyên ngành( đại học, thạc sĩ, tiến sĩ ) nhưng vì Hạ đã có bằng HSK6 (汉语水平考试6）và HSKK cao cấp (高级汉语水平口语考试) nên có thể đăng kí không học một năm tiếng ( nếu muốn).
Nghe thấy vậy Hạ liền nói: "我以前是当平面模特的，只不过刚来中国还不太熟。" (Ngày trước thì mình cũng làm người mẫu tự do nhưng mà vừa mới qua Trung Quốc nên cũng chưa biết làm gì.)
Nói đến đây thì hai người cũng đã đi bộ đến tòa kí túc xá của du học sinh nên ai về phòng lấy.
Lời tác giả: " Cho mình đánh giá nha mọi người. "
