Chương 53
Tôi không muốn đi cùng Trinh nhưng nể Quốc nên đành gật đầu. Tôi cùng Quốc theo Trinh đến khu vực tắm suối nước nóng có phân khu nam nữ riêng biệt. Khu vực tắm nữ lúc này chỉ có hai người khách nữ cùng tôi và cô ta. Vẫn còn mệt sau chuyến bay dài, không muốn nói nhiều với người không ưa mình nên tôi choàng khăn tắm quanh người bước xuống suối tìm một nơi thích hợp ngâm mình. Cảm giác có một con rắn ở bên cạnh thực sự chẳng thư giãn chút nào, dù suối nước nóng xoa dịu thần kinh tôi ngay lập tức hết sức dễ chịu.
– An, em có thích được mát xa không, chị sẽ giúp em!
Tôi rùng mình khi bàn tay Trinh chạm đến, lập tức lùi người lại:
– Tôi không cần! Mà chị ngọt ngào với tôi từ bao giờ thế? Cứ thẳng thắn đi, tôi không quen giọng điệu này của chị đâu!
Bất ngờ Trinh giữ chặt hai bàn tay tôi, bản thân cô ta tự chìm xuống nước rồi vùng vẫy. Tôi ngạc nhiên nhìn cách cô ta diễn kịch như thể tôi dìm đầu cô ta xuống thật, tôi muốn thoát khỏi bàn tay gọng kìm của cô ta cũng không thể. Hai người khách nữ còn lại lập tức hô hoán bằng tiếng Nhật, tôi nhận ra Trinh đã cố tình sắp đặt chuyện này. Chẳng bao lâu có nhân viên khách sạn cùng Thiên Quốc bước đến, cơ thể ẩm ướt của anh chỉ choàng vội áo bông tắm. Bên tai tôi, hai đứa con gái kia đang giải thích với nhân viên khách sạn như thể tôi cố ý dìm Trinh khiến mấy người họ trừng mắt nhìn tôi. Trinh rất khỏe, ban nãy dù tôi có kéo cô ta lên cũng không được.
– Trinh!
Thiên Quốc lao nhanh xuống suối khi thấy Trinh nằm úp mặt dưới nước, hai tay cô ta buông thõng. Tôi lắc lắc đầu nhìn anh xốc ngang người cô ta bước nhanh khỏi suối. Đau đớn nhìn cách anh lo lắng cho cô ta, cách anh ôm chặt cô ta trong vòng tay, khuôn mặt anh tái nhợt đi… tôi bàng hoàng chỉ kịp nói với theo:
– Em không làm gì chị ta hết! Chính chị ta tự chìm xuống nước!
Mấy nhân viên nói bằng tiếng Anh với tôi:
– Mời cô theo chúng tôi lấy lời khai. Hai cô gái này nói cô quát cô gái kia rồi cố ý dìm đầu cô ta xuống nước.
Khốn kiếp thật! Rắn độc thì muôn đời vẫn là rắn độc! Tôi bị cô ta cắn thế này chỉ biết tự trách mình không lường hết được sự rắn rết của cô ta. Mặc lại quần áo, tôi bước ra ngoài. Trinh trắng bệch nằm ở một giường nghỉ gần đó, cô ta vừa tỉnh lại. Bên cạnh cô ta là vẻ thở phào nhẹ nhõm của Quốc.
Thấy tôi bước ra, Quốc đứng dậy, nắm chặt cổ tay tôi đưa lên ngang tầm mắt. Đôi mắt anh chất chứa đầy bực bội:
– An, em có ghét Trinh thì cũng đừng làm thế chứ! Anh không nghĩ em muốn hại Trinh nhưng hành động của em trong cơn tức giận vẫn không thể chấp nhận được!
Tôi hừ nhạt nhìn con rắn độc kia rồi đanh mắt nhìn anh, cảm giác ấm ức đến mức muốn khóc cũng không khóc nổi:
– Anh nghĩ em là loại người đó? Chị ta nói gì với anh? Nói em ghét chị ta, dìm chị ta chết cho bõ ghét à?
– Anh không đôi co chuyện này, em tự xem lại bản thân đi!
Quốc hất mạnh tay tôi ra, phía ngoài nhân viên khách sạn nói to giục tôi đi nhanh. Quốc hừ một tiếng, anh bước sau tôi ra nói chuyện với nhân viên. Anh dùng tiếng Anh nên tôi có thể hiểu được:
– Chỉ là hiểu lầm thôi, vợ tôi và em gái tôi đùa nhau một chút, không có vấn đề gì cả! Các anh có thể hỏi em gái tôi sẽ rõ!
Bọn họ nghi ngờ nhìn nhau. Camera không có ở một nơi riêng tư, hai đứa con gái kia chính là nhân chứng rõ ràng nhất. Tôi sẵn sàng đối chất với cảnh sát dù hoàn cảnh bất lợi, thế nên định cãi lại lời Quốc.
– Tôi…
Phía sau, Trinh chầm chậm bước đến, cô ta thều thào dùng tiếng Nhật nói với mấy người nhân viên. Mọi việc có vẻ êm xuôi, Quốc lo lắng hỏi cô ta:
– Em còn mệt không, chúng ta vẫn nên đến bệnh viện kiểm tra lại.
– Em… em không sao…
Tôi lướt qua bộ dạng từ cõi chết trở về của Trinh. Lòng ghen tuông mù quáng khiến cô ta sẵn sàng tự mình chịu sặc nước đến nguy hiểm tính mạng để đổ oan cho tôi, đối phó với loại người này chỉ có con đường duy nhất là tránh xa.
Cô ta bỗng giương đôi mắt đỏ hoe nhìn tôi chất vấn:
– An, chị chỉ muốn mát xa cho em thoải mái, tại sao em lại làm vậy với chị? Chị biết việc anh Quốc sang đây với chị khiến em không vui, nhưng có thế nào em cũng đừng làm thế chứ?
– Chị thôi bịa chuyện đi! Tự mình làm lại đổ cho người khác, tôi sợ chị đấy!
Tôi quay sang Quốc, nhìn anh bằng ánh mắt căm hờn trước những gì xảy ra:
– Anh tin chị ta mà không tin em, em nghĩ chúng ta nên dừng lại ở đây!
Tôi bước nhanh, nửa đi nửa chạy, đưa tay quệt nước mắt vừa lăn. Tôi đã nghĩ anh yêu tôi, anh hiểu tôi, anh tin tưởng tôi… hóa ra tất cả chỉ là ảo tưởng của tôi mà thôi. Tôi cứ ngỡ anh là nơi chốn bình yên của tôi, là may mắn của cuộc đời tôi, vậy mà giấc mộng ngọt ngào cũng đã đến lúc tỉnh giấc rồi. Trái tim đau thắt trước những gì chứng kiến, trước những lời nói như dao đâm, trước những nghi ngờ trách cứ, tôi ôm lấy ngực, nước mắt mỗi lúc một lăn đến ướt đầm hai bầu má.
– An, em có thích được mát xa không, chị sẽ giúp em!
Tôi rùng mình khi bàn tay Trinh chạm đến, lập tức lùi người lại:
– Tôi không cần! Mà chị ngọt ngào với tôi từ bao giờ thế? Cứ thẳng thắn đi, tôi không quen giọng điệu này của chị đâu!
Bất ngờ Trinh giữ chặt hai bàn tay tôi, bản thân cô ta tự chìm xuống nước rồi vùng vẫy. Tôi ngạc nhiên nhìn cách cô ta diễn kịch như thể tôi dìm đầu cô ta xuống thật, tôi muốn thoát khỏi bàn tay gọng kìm của cô ta cũng không thể. Hai người khách nữ còn lại lập tức hô hoán bằng tiếng Nhật, tôi nhận ra Trinh đã cố tình sắp đặt chuyện này. Chẳng bao lâu có nhân viên khách sạn cùng Thiên Quốc bước đến, cơ thể ẩm ướt của anh chỉ choàng vội áo bông tắm. Bên tai tôi, hai đứa con gái kia đang giải thích với nhân viên khách sạn như thể tôi cố ý dìm Trinh khiến mấy người họ trừng mắt nhìn tôi. Trinh rất khỏe, ban nãy dù tôi có kéo cô ta lên cũng không được.
Thiên Quốc lao nhanh xuống suối khi thấy Trinh nằm úp mặt dưới nước, hai tay cô ta buông thõng. Tôi lắc lắc đầu nhìn anh xốc ngang người cô ta bước nhanh khỏi suối. Đau đớn nhìn cách anh lo lắng cho cô ta, cách anh ôm chặt cô ta trong vòng tay, khuôn mặt anh tái nhợt đi… tôi bàng hoàng chỉ kịp nói với theo:
– Em không làm gì chị ta hết! Chính chị ta tự chìm xuống nước!
Mấy nhân viên nói bằng tiếng Anh với tôi:
– Mời cô theo chúng tôi lấy lời khai. Hai cô gái này nói cô quát cô gái kia rồi cố ý dìm đầu cô ta xuống nước.
Khốn kiếp thật! Rắn độc thì muôn đời vẫn là rắn độc! Tôi bị cô ta cắn thế này chỉ biết tự trách mình không lường hết được sự rắn rết của cô ta. Mặc lại quần áo, tôi bước ra ngoài. Trinh trắng bệch nằm ở một giường nghỉ gần đó, cô ta vừa tỉnh lại. Bên cạnh cô ta là vẻ thở phào nhẹ nhõm của Quốc.
– An, em có ghét Trinh thì cũng đừng làm thế chứ! Anh không nghĩ em muốn hại Trinh nhưng hành động của em trong cơn tức giận vẫn không thể chấp nhận được!
Tôi hừ nhạt nhìn con rắn độc kia rồi đanh mắt nhìn anh, cảm giác ấm ức đến mức muốn khóc cũng không khóc nổi:
– Anh nghĩ em là loại người đó? Chị ta nói gì với anh? Nói em ghét chị ta, dìm chị ta chết cho bõ ghét à?
– Anh không đôi co chuyện này, em tự xem lại bản thân đi!
Quốc hất mạnh tay tôi ra, phía ngoài nhân viên khách sạn nói to giục tôi đi nhanh. Quốc hừ một tiếng, anh bước sau tôi ra nói chuyện với nhân viên. Anh dùng tiếng Anh nên tôi có thể hiểu được:
– Chỉ là hiểu lầm thôi, vợ tôi và em gái tôi đùa nhau một chút, không có vấn đề gì cả! Các anh có thể hỏi em gái tôi sẽ rõ!
– Tôi…
Phía sau, Trinh chầm chậm bước đến, cô ta thều thào dùng tiếng Nhật nói với mấy người nhân viên. Mọi việc có vẻ êm xuôi, Quốc lo lắng hỏi cô ta:
– Em còn mệt không, chúng ta vẫn nên đến bệnh viện kiểm tra lại.
– Em… em không sao…
Tôi lướt qua bộ dạng từ cõi chết trở về của Trinh. Lòng ghen tuông mù quáng khiến cô ta sẵn sàng tự mình chịu sặc nước đến nguy hiểm tính mạng để đổ oan cho tôi, đối phó với loại người này chỉ có con đường duy nhất là tránh xa.
Cô ta bỗng giương đôi mắt đỏ hoe nhìn tôi chất vấn:
– An, chị chỉ muốn mát xa cho em thoải mái, tại sao em lại làm vậy với chị? Chị biết việc anh Quốc sang đây với chị khiến em không vui, nhưng có thế nào em cũng đừng làm thế chứ?
– Chị thôi bịa chuyện đi! Tự mình làm lại đổ cho người khác, tôi sợ chị đấy!
Tôi quay sang Quốc, nhìn anh bằng ánh mắt căm hờn trước những gì xảy ra:
– Anh tin chị ta mà không tin em, em nghĩ chúng ta nên dừng lại ở đây!
Tôi bước nhanh, nửa đi nửa chạy, đưa tay quệt nước mắt vừa lăn. Tôi đã nghĩ anh yêu tôi, anh hiểu tôi, anh tin tưởng tôi… hóa ra tất cả chỉ là ảo tưởng của tôi mà thôi. Tôi cứ ngỡ anh là nơi chốn bình yên của tôi, là may mắn của cuộc đời tôi, vậy mà giấc mộng ngọt ngào cũng đã đến lúc tỉnh giấc rồi. Trái tim đau thắt trước những gì chứng kiến, trước những lời nói như dao đâm, trước những nghi ngờ trách cứ, tôi ôm lấy ngực, nước mắt mỗi lúc một lăn đến ướt đầm hai bầu má.
