Chương 33: Ranko khuất phục