Số chương: 56 + 4 ngoại truyện Nguồn convert: Mai Như Ảnh TTV Chuyển ngữ: Iris & Fleur Biên tập: Iris Nguồn chuyển ngữ: Thư Viện Ngôn Tình
Sáu tuổi trong cuộc đời, có em. Mười sáu tuổi trong cuộc đời, cũng có em. Hai mươi sáu, ba mươi sáu, bốn mươi sáu...
*** Princess Quan: "Mặc Mặc, "Kim đồng ngọc mễ" nghĩa là gì?" "Cho dù thế giới đều bỏ rơi tôi, Quan Thước Hạ tôi cũng không cần anh quan tâm." "Anh Ninh, người ta vẫn là xử nữ!" *** Mr. Ninh: "Tôm nhỏ*, tôm nhỏ, đến gọi một tiếng anh nào!" "Thước Hạ, vào thời điểm gặp đúng người, em cũng sẽ không để ý tới. Em vẫn mãi là tôm nhỏ của anh." "Khi nào em trở thành xương sườn (điểm yếu) của anh?" * Cách gọi thân thiết của nam chính với nữ chính. Nguyên văn "虾米" (Hà Thước/Hà Mễ: tôm nhỏ) ngược lại với tên nữ chính là "米夏" (Thước/Mễ Hạ).