Trình Thủy Nam nuốt vội ngụm bánh mì cuối cùng, tay hắn vẫn giữ nguyên tư thế ban đầu, vụn bánh mì rơi lả tả trong lòng bàn tay. Hắn lén liếc nhìn Trương Tĩnh Xu, thấy nàng chỉ đang chăm chú nhìn đuôi cá của hắn, mới khẽ thở phào, cúi đầu, cẩn thận hứng lại những mảnh vụn còn sót.
Nhìn xuống đuôi cá bẩn thỉu, bê bết máu, Trình Thủy Nam khẽ nhíu mày. Trương Tĩnh Xu ngồi trước mặt hắn, đôi giày thể thao trắng sạch của nàng chỉ cách đuôi cá một khoảng nhỏ, bám đầy bùn đất và vết máu.
Hắn cảm thấy hối hận, chậm rãi cuốn đuôi cá lại, vết thương chỗ đuôi nứt toác ra. Hắn chỉ khẽ nhăn mặt, sau đó ngước mắt lên, trong ánh mắt đầy sự cầu xin và mong mỏi nhìn Trương Tĩnh Xu.
Trương Tĩnh Xu chỉ lặng lẽ nhìn hắn.
Trình Thủy Nam muốn nhờ Trương Tĩnh Xu giúp mình chấm dứt sự sống. Dù biết yêu cầu này là vô lý, nhưng nỗi đau đớn hàng ngày đã vượt quá sức chịu đựng của hắn, hắn không muốn tiếp tục sống như thế nữa. Trước khi nhờ nàng giúp hắn thoát khỏi đau khổ, hắn nghĩ mình nên cảm ơn nàng.
Lần đầu tiên trong đời, hắn cảm nhận được sự tốt lành từ con người. Và cũng là lần duy nhất hắn nhận được thiện ý.
Giọng của Trình Thủy Nam từ lâu đã không phát ra âm thanh nào, dù có chịu khổ cực, hắn vẫn cắn răng chịu đựng mà không hề lên tiếng.
"Tạ..." Hắn cố gắng thốt ra tiếng nghẹn ngào, ánh mắt bất chợt dừng lại ở cửa nhà kho, nơi gương mặt sườn của hắn với vây cá hơi hé ra.
Trương Tĩnh Xu không giấu được sự tò mò và kinh ngạc.
Hắn thật sự có thể nói chuyện. Chỉ là giọng không được rõ ràng.
Cơ thể Trình Thủy Nam đột nhiên run lên, hắn gục đầu xuống, cuộn tròn ở góc tường, máu từ khắp người hắn chảy loang lổ trên nền đất.
Trương Tĩnh Xu nhận thấy trên người hắn tỏa ra một luồng tử khí ngày càng nặng nề.
Đang định nói gì đó để an ủi hắn, thì bỗng nhiên hắn lên tiếng, giọng nói kỳ lạ và khó nghe: "Mau... đi, bọn họ... tới."
Tim Trương Tĩnh Xu đập mạnh.
Người cá bị xích chặt vào nền đất bằng những khuyên sắt. Hôm nay nàng không thể mang hắn đi được.
Trương Tĩnh Xu nhét vội đồ vào ba lô: "Ngày mai ta sẽ trở lại. Ta sẽ tìm cách cắt đứt xích sắt."
Trình Thủy Nam cúi đầu khẽ ngẩng lên, ánh mắt lo lắng nhìn nàng đang vội vã chuẩn bị rời đi. Khi nàng gần ra tới cửa, hắn cuối cùng cũng kịp nói, giọng chứa đầy cảm kích và mong nhớ: "Đừng quay lại... nơi này rất nguy hiểm..."
Hắn không biết liệu Trương Tĩnh Xu có nghe thấy những lời cuối cùng của hắn hay không. Nàng không dừng lại mà rời đi, bỏ lại hắn trong ánh sáng lờ mờ của nhà kho, nơi mùi tanh nồng nặc bao trùm.
Ngoài cửa sổ, bóng cây lay động, lấp ló vài ngôi sao trên bầu trời đêm sâu thẳm.
Sự xuất hiện của Trương Tĩnh Xu giống như một giấc mơ đẹp. Một giấc mơ mà khi tỉnh lại, hắn cũng không dám nghĩ tới.
Tiếng xe hơi đột ngột phá vỡ sự yên tĩnh của màn đêm. Tiếng cười nói của những người đàn ông say rượu, kèm theo những lời lăng mạ bẩn thỉu vang lên trong kho.
Trình Thủy Nam nhắm mắt lại. Hắn tỉnh mộng.
Trương Tĩnh Xu ngồi vào trong xe, ngực còn phập phồng vì vừa chạy vội. Không gian kín bưng trong xe dần làm dịu đi cảm xúc căng thẳng của nàng, nhưng ngay sau đó là sự hối hận và tự trách vì không thể mang người cá đi theo.
Nàng đã mơ hồ đoán rằng hắn có thể nói chuyện. Nhưng nghe tận tai lại gây ra cú sốc lớn hơn nhiều so với tưởng tượng. Nước mắt chợt dâng lên làm mờ đôi mắt nàng.
Nàng không thể hiểu nổi làm thế nào mà những kẻ ác lại có thể gây ra sự tàn nhẫn đến như vậy. Hắn không khác gì nàng, ngoại trừ chiếc đuôi cá. Cảm xúc của hắn, nỗi đau của hắn, rõ ràng còn mãnh liệt hơn bất cứ loài vật nào. Hắn đã vượt qua từng đêm tối ấy như thế nào?
Hình ảnh cuối cùng nàng nhìn thấy trước khi rời khỏi nhà kho hiện lên trong tâm trí. Hắn dường như muốn nói gì đó, nhưng giọng nói của hắn, đã quá lâu không cất lên, giống như âm thanh của một nhạc cụ cũ kỹ, thô ráp. Ánh sáng trong kho tối mờ, nhưng nàng vẫn thấy rõ đôi hàng nước mắt dài trên khuôn mặt hắn, lăn xuống từ khóe mắt.
Hình ảnh đó như một lưỡi dao cùn, chậm rãi cắt vào tim nàng.
Trương Tĩnh Xu quyết tâm.
Nàng nhất định phải cứu hắn.
Trương Tĩnh Xu trở về trung tâm thành phố, trước tiên tới bệnh viện tiêm phòng bệnh dại. Bác sĩ có chút nghi ngờ về vết cắn của nàng, nhìn không giống với dấu răng của động vật thường thấy.
Bác sĩ nói vết thương của nàng giống như bị một loạt răng nanh chó cắn.
Trương Tĩnh Xu mơ hồ giải thích rằng mình bị cắn bởi vài con chó.
Bác sĩ ngạc nhiên nhưng không hỏi thêm.
Về đến nhà, Trương Tĩnh Xu nhanh chóng tắm rửa, nhưng cơ thể mệt mỏi vẫn không thể nghỉ ngơi ngay được. Tâm trí nàng còn đầy ắp những gì đã xảy ra trong kho hàng. Nàng bắt đầu tìm cách để cắt đứt sợi xích sắt.
Sáng sớm hôm sau, khi trời còn chưa sáng, nàng tới tiệm kim khí và mua nhiều dụng cụ, trong đó có một chiếc cưa kim loại được người bán hàng giới thiệu là có thể cắt kim loại một cách dễ dàng.
Khi nàng đặt camera bí mật vào bụi cỏ gần kho hàng, chỉ sau hai ngày, Trương Tĩnh Xu đã nắm được quy luật hoạt động của bọn họ. Mặc dù chỉ là phán đoán sơ bộ, nhưng nàng không thể chờ thêm nữa. Một ngày chờ đợi nữa, người cá lại phải chịu thêm một ngày đau khổ.
Cuối cùng, vào lúc đêm khuya, khi bọn chúng đã rời khỏi, Trương Tĩnh Xu mang theo chiếc cưa kim loại vội vàng tiến vào kho hàng.