Chương 1: Áo trắng bán rượu
Đầu mùa thu, thời nhà Chu, năm thứ ba sau nhà Nguyên.
Bắc Kinh.
Ngày nay, đường phố đông đúc người đi bộ. Những ngôi nhà trên phố và những chiếc thuyền ven hồ xếp thành hàng. Trong đình và trên mũi thuyền, các tài nam ngâm thơ sáng tác, các mỹ nữ chơi đàn hạc, nhướng mày bày tỏ tình cảm và cười đùa, thêm một chút nhàn hạ và vui vẻ cho mùa bận rộn này.
Chỉ có Lương Tiêu mặc đồ trắng không tham gia thu hoạch mùa thu, cũng không đi chơi với tài hoa xinh đẹp ngồi bên hồ, chân phải duỗi thẳng, đầu gối trái co lại, hai tay đặt trên tay. Tư thế ngồi xổm của anh thu hút ánh mắt khinh thường của người qua đường, nhưng anh lại nhắm mắt làm ngơ.
"Điểm Mộng Trang Chu Trang Mộng Điệp?"
Lương Tiêu nhìn những chiếc lá rơi bên hồ, lẩm bẩm một mình và uống rượu.
Gió thu lay động ký ức còn vương vấn...
Anh bị sét đánh khi đang thực hiện nhiệm vụ vào một ngày mưa.
Khi tỉnh dậy, anh trở thành Lương Tiêu của thời nhà Chu.
Sinh ra là tướng quân nhưng lại là con cháu của một vị tướng tội lỗi.
Mười bảy năm trước, man rợ xâm chiếm, nhà Chu bị đánh bại và buộc phải dời đô.
Cha của anh, Hầu tước Lương, đã chết trong trận chiến với một trăm ngàn binh lính.
Mẹ anh nghe tin dữ và qua đời sau khi sinh ra anh.
Phủ Lang Lăng Hầu cũng bị phong ấn.
Lương Tiêu được một ông già nhận nuôi và sống ẩn dật trong núi suốt mười lăm năm. Sau khi học xong, anh từ trên núi xuống núi, đúng dịp đại xá, anh đi tìm con gái của Trấn Viễn Hầu phủ, người mà anh đã ngỏ lời kết hôn.
Tuy nhiên, Trấn Nguyên Hầu tước phủ vì nhiều lý do đã từ chối hắn, ý đồ vạch ra ranh giới rõ ràng.
Hai gia đình vốn là bạn bè hàng chục năm nay dễ bị ảnh hưởng biết bao trước thực tế!
Vào thời nhà Chu, phụ nữ nhiều hơn nam giới, anh ta đã trở thành "con cóc" trong lòng người dân kinh đô!
Lão phu chỉ muốn hắn thề phục, gả ba thê thϊếp, mở rộng các nhánh của Lương gia, nếu không sư phụ và đệ tử sẽ không bao giờ gặp nhau.
Đáng tiếc con trai của quan đại thần bị tước vị lại không đủ tư cách để lập công, sự nghiệp trong quân đội gặp nhiều trở ngại.
Trong cơn tuyệt vọng, Lương Tiêu chỉ biết đếm tài sản của gia đình và làm ăn trước tiên, kết quả là anh đã thua lỗ hàng nghìn lạng bạc và trở thành trò cười cho cả quận Nam Thành, suốt ngày uống rượu để át đi nỗi buồn.
Thế giới đã rẽ sang một quỹ đạo khác sau thời nhà Tần. Hàng trăm năm sau, vào thời Đại Chu, các gia đình quý tộc đang ở thời kỳ đỉnh cao.
Là con trai của một vị quan đầy tội lỗi, có lẽ số phận anh ta sẽ phải chết trong tủi nhục và đau thương.
Nhưng là con người ở hai kiếp, từ đầu hàng không có trong từ điển của anh!
Sau khi xoa dịu trí nhớ, Lương Tiêu tỉnh dậy từ giấc mơ.
"Chỉ cần suy nghĩ của bạn không trượt dốc thì luôn có nhiều giải pháp hơn là khó khăn!"
Sau một hồi u sầu ngắn ngủi, Lương Tiêu chợt bừng tỉnh, khẽ mỉm cười, ánh mắt rơi vào nơi xa xăm.
Có ai đó đang theo dõi anh cách đó không xa.
Anh ta là một chàng trai mặc bộ đồ trắng, với những đường nét thanh tú và vẻ ngoài nữ tính. Anh ta nhẹ nhàng vẫy chiếc quạt giấy, đôi mắt sáng và lấp lánh so với họ, đôi mắt của cô gái xinh đẹp nhất mà anh từng thấy đã lấn át anh.
Nếu không phải khuôn ngực của chàng trai trẻ, chắc chắn anh ta sẽ tin rằng đối phương là một phụ nữ cải trang thành nam giới.
Người đi theo sau chàng trai trẻ dường như cũng không thể phân biệt được nam nữ.
Anh ta đã ngồi đây hai tiếng đồng hồ, từ lâu đã quen với việc người khác chú ý đến người điên. Cậu bé này cũng không ngoại lệ, chỉ vì đôi mắt đẹp đã thu hút được sự chú ý ngắn ngủi của anh ta.
Chàng trai liếc nhìn anh vài lần rồi hướng ánh mắt thất vọng về phía chiếc thuyền trong hồ.
Những người tài hoa trong hồ đang than khóc xuân thu, đang lẩm bẩm lời nói.
Tai của Lương Tiêu cực kỳ nhạy bén, anh có thể mơ hồ nghe thấy tiếng lẩm bẩm của chàng trai bên cạnh.
"Kinh đô có ba ngàn nhân tài, hoặc là nghệ sĩ hoặc là say rượu, quốc gia nguy nan!"
Lương Tiêu không khỏi bật cười, ôm bầu rượu đứng dậy.
Còn ai có thể là người bị đối phương mệnh danh là “kẻ say rượu tồi tệ” nếu không phải là chính tôi?
Chàng trai nghe thấy tiếng cười khúc khích của Lương Tiêu, cau mày nhìn lên và thấy Lương Tiêu đang đi đến nhà trọ để uống nước.
Người hầu phía sau lạnh lùng liếc nhìn Lương Tiêu, cười lạnh nói: "Người đàn ông này có chút tự nhận thức, không dám đáp lại tiên sinh... Thiếu gia!"
“Hắn trời sinh da dẻ tốt, đáng tiếc lại nhàn rỗi, nếu thế hệ trẻ của ta mà giống hắn thì vô phương cứu chữa.”
Chàng trai thở dài và phớt lờ Lương Tiêu. Anh ta lấy ra một bức tranh thư pháp và ngắm nhìn nó một cách say mê.
“Đã bảy ngày trọn vẹn rồi, nhìn giới văn học kinh đô, không ai có thể đoán được câu đối thứ hai…”
Khi nói, chàng trai trẻ có vẻ chán nản.
Người hầu suy nghĩ hồi lâu mới an ủi: "Dù sao thì ngay cả người đặt câu hỏi cũng không thể thừa nhận. Nhật, nguyệt và sao ba ánh sáng, đây là vĩnh hằng tuyệt đối!"
Chàng trai chỉ nhìn năm chữ đó và gật đầu tuyệt vọng.
"Không nhịn được! Bởi vì trong câu đối có một chữ "tam", cho nên dòng thứ hai không thể lặp lại. Sau ba chữ, chỉ có ba chữ. Dù sao đi nữa, số ký tự ở dòng thứ hai là bao nhiêu? và dòng bên phải là nhiều hơn ba hoặc ít hơn "Dư Tam Tử."
Những người tùy tùng im lặng nghe chàng trai giải thích mà không dám tỏ ra tức giận.
"Cái này có gì khó? Bốn bài thơ tao nhã."
Tiếng cười khúc khích không thích hợp của Lương Tiêu cắt đứt suy nghĩ của chàng trai trẻ.
Chàng trai trẻ sửng sốt và ngơ ngác nhìn Lương Tiêu đang đi ngang qua.
Nhìn thấy sư phụ bị Lương Tiêu phân tán suy nghĩ, thị giả cuối cùng không nhịn được kêu lên: "Cái gì nói nhảm! Lời ca ngợi tao nhã này chỉ có ba chữ, sao có thể là bốn bài thơ?"
Lương Tiêu liếc nhìn chủ nhân và người hầu, quay người rời đi.
"Đây là một cặp tuyệt vời! Chữ "Nhã" trong Kinh Thi có thể được chia thành Đại Nhã và Tiểu Nhã, tương ứng với bốn bài thơ!"
Người hầu lập tức ngơ ngác, vẻ mặt xấu hổ, không dám nói gì.
"Thưa ngài, xin hãy ở lại!"
Chàng trai ngăn Lương Tiêu lại và tự giới thiệu.
Tại Hạ Lâm Đoan, làm thế nào bạn có thể gọi các bạn là một người tài năng như vậy?"
Lương Tiêu quay lại nhìn chàng trai trẻ và trả lời: "Không quan tâm đến một người say rượu trong chợ, tôi chỉ thấy bạn trông vô cùng buồn bã và không thể chịu đựng được."
Người tùy tùng xấu hổ, nhanh chóng chắp tay về phía Lương Tiêu nói: "Thì ra đại nhân có ý tốt, nhưng người xúc phạm chính là ta..."
Lúc này, chàng trai mới nhớ ra lời mình vừa nói là “kẻ say rượu dở tệ”, mặt chợt đỏ bừng, ngập ngừng: “Tôi đã trách nhầm đại nhân. Gió thu lúc này đang ảm đạm. Trăm người tài hoa. Ở đây rất cảm động trước cảnh tượng này, nhưng chỉ có bạn là người uống rượu một cách duyên dáng. ", khác."
Lương Tiêu chỉ cười, một mình đi về nhà với bầu rượu trên tay và hát lớn.
“Từ xưa đến nay, mùa thu vốn buồn bã và cô đơn, ta nói mùa thu tốt hơn mùa xuân!”
Vừa dứt lời, Lâm Đoan cảm giác như bị sét đánh, các tài hoa mỹ nhân nơi xa cũng choáng váng.
Một lúc sau, từ dưới sông truyền đến một trận tiếng reo hò, bầu không khí đột nhiên thay đổi, trở nên lạc quan.
"Áo trắng bán rượu, Trác Thế Gia tiên sinh..."
Lâm Đoan say mê nhìn bóng lưng Lương Tiêu, trong mắt có chút kinh ngạc.
Trong căn nhà gỗ giữa hồ, một người phụ nữ mặc áo vàng đang uống trà, nhẹ nhàng nói: “Người tài nào đang ngâm thơ ở ngoài?”
Một mỹ nữ mở rèm ra đáp: "Bệ hạ, Công chúa điện hạ đang nói chuyện với người đó..."
Người phụ nữ áo bào màu vàng khẽ gật đầu: "Ồ, cô ấy rất sáng suốt."
Lúc này Lâm Đoan mới tỉnh táo lại, vội vàng dẫn đoàn tùy tùng ngăn cản Lương Tiêu.
“Ngài có bản tính cởi mở và có kiến
thức phi thường… nhưng ngài đến từ thủ đô?”
Lương Tiêu liếc nhìn Lâm Đoan, gật đầu và nói: "Như vậy, tôi đã sống ở đây được hai năm."
Lâm Đoan vui vẻ nói: “Thật trùng hợp! Ta tới đây là tìm một người: Lương Tiêu người Lương gia, con trai của Lam Lăng Hậu ngày xưa.
Có ai biết người này không? "
"Tôi biết." Vẻ mặt của Lương Tiêu không thay đổi và anh nhấp một ngụm rượu.
Lâm Đoan thở dài: "Mọi người đều biết người này ngu dốt, không tôn trọng lễ nghĩa, không muốn tiến bộ! Nhưng ta phải đi gặp hắn, mong nghe được ý kiến
của ngươi đối với hắn!"
Lương Tiêu cầm bầu lên nhấp một ngụm, cười nói.
"Không chỉ vậy, tên này còn hung bạo, táo bạo về tìиɧ ɖu͙©, làm đủ mọi trò xấu xa. Ngươi có chắc chắn muốn nhìn thấy hắn không?"
"Tình nguyện? Ngươi có táo bạo về tìиɧ ɖu͙© không?"
Lâm Đoan giật mình, sắc mặt thay đổi.
Bắc Kinh.
Ngày nay, đường phố đông đúc người đi bộ. Những ngôi nhà trên phố và những chiếc thuyền ven hồ xếp thành hàng. Trong đình và trên mũi thuyền, các tài nam ngâm thơ sáng tác, các mỹ nữ chơi đàn hạc, nhướng mày bày tỏ tình cảm và cười đùa, thêm một chút nhàn hạ và vui vẻ cho mùa bận rộn này.
Chỉ có Lương Tiêu mặc đồ trắng không tham gia thu hoạch mùa thu, cũng không đi chơi với tài hoa xinh đẹp ngồi bên hồ, chân phải duỗi thẳng, đầu gối trái co lại, hai tay đặt trên tay. Tư thế ngồi xổm của anh thu hút ánh mắt khinh thường của người qua đường, nhưng anh lại nhắm mắt làm ngơ.
"Điểm Mộng Trang Chu Trang Mộng Điệp?"
Lương Tiêu nhìn những chiếc lá rơi bên hồ, lẩm bẩm một mình và uống rượu.
Gió thu lay động ký ức còn vương vấn...
Khi tỉnh dậy, anh trở thành Lương Tiêu của thời nhà Chu.
Sinh ra là tướng quân nhưng lại là con cháu của một vị tướng tội lỗi.
Mười bảy năm trước, man rợ xâm chiếm, nhà Chu bị đánh bại và buộc phải dời đô.
Cha của anh, Hầu tước Lương, đã chết trong trận chiến với một trăm ngàn binh lính.
Mẹ anh nghe tin dữ và qua đời sau khi sinh ra anh.
Phủ Lang Lăng Hầu cũng bị phong ấn.
Lương Tiêu được một ông già nhận nuôi và sống ẩn dật trong núi suốt mười lăm năm. Sau khi học xong, anh từ trên núi xuống núi, đúng dịp đại xá, anh đi tìm con gái của Trấn Viễn Hầu phủ, người mà anh đã ngỏ lời kết hôn.
Tuy nhiên, Trấn Nguyên Hầu tước phủ vì nhiều lý do đã từ chối hắn, ý đồ vạch ra ranh giới rõ ràng.
Hai gia đình vốn là bạn bè hàng chục năm nay dễ bị ảnh hưởng biết bao trước thực tế!
Lão phu chỉ muốn hắn thề phục, gả ba thê thϊếp, mở rộng các nhánh của Lương gia, nếu không sư phụ và đệ tử sẽ không bao giờ gặp nhau.
Đáng tiếc con trai của quan đại thần bị tước vị lại không đủ tư cách để lập công, sự nghiệp trong quân đội gặp nhiều trở ngại.
Trong cơn tuyệt vọng, Lương Tiêu chỉ biết đếm tài sản của gia đình và làm ăn trước tiên, kết quả là anh đã thua lỗ hàng nghìn lạng bạc và trở thành trò cười cho cả quận Nam Thành, suốt ngày uống rượu để át đi nỗi buồn.
Thế giới đã rẽ sang một quỹ đạo khác sau thời nhà Tần. Hàng trăm năm sau, vào thời Đại Chu, các gia đình quý tộc đang ở thời kỳ đỉnh cao.
Là con trai của một vị quan đầy tội lỗi, có lẽ số phận anh ta sẽ phải chết trong tủi nhục và đau thương.
Sau khi xoa dịu trí nhớ, Lương Tiêu tỉnh dậy từ giấc mơ.
"Chỉ cần suy nghĩ của bạn không trượt dốc thì luôn có nhiều giải pháp hơn là khó khăn!"
Sau một hồi u sầu ngắn ngủi, Lương Tiêu chợt bừng tỉnh, khẽ mỉm cười, ánh mắt rơi vào nơi xa xăm.
Có ai đó đang theo dõi anh cách đó không xa.
Anh ta là một chàng trai mặc bộ đồ trắng, với những đường nét thanh tú và vẻ ngoài nữ tính. Anh ta nhẹ nhàng vẫy chiếc quạt giấy, đôi mắt sáng và lấp lánh so với họ, đôi mắt của cô gái xinh đẹp nhất mà anh từng thấy đã lấn át anh.
Nếu không phải khuôn ngực của chàng trai trẻ, chắc chắn anh ta sẽ tin rằng đối phương là một phụ nữ cải trang thành nam giới.
Người đi theo sau chàng trai trẻ dường như cũng không thể phân biệt được nam nữ.
Anh ta đã ngồi đây hai tiếng đồng hồ, từ lâu đã quen với việc người khác chú ý đến người điên. Cậu bé này cũng không ngoại lệ, chỉ vì đôi mắt đẹp đã thu hút được sự chú ý ngắn ngủi của anh ta.
Chàng trai liếc nhìn anh vài lần rồi hướng ánh mắt thất vọng về phía chiếc thuyền trong hồ.
Những người tài hoa trong hồ đang than khóc xuân thu, đang lẩm bẩm lời nói.
Tai của Lương Tiêu cực kỳ nhạy bén, anh có thể mơ hồ nghe thấy tiếng lẩm bẩm của chàng trai bên cạnh.
"Kinh đô có ba ngàn nhân tài, hoặc là nghệ sĩ hoặc là say rượu, quốc gia nguy nan!"
Lương Tiêu không khỏi bật cười, ôm bầu rượu đứng dậy.
Còn ai có thể là người bị đối phương mệnh danh là “kẻ say rượu tồi tệ” nếu không phải là chính tôi?
Chàng trai nghe thấy tiếng cười khúc khích của Lương Tiêu, cau mày nhìn lên và thấy Lương Tiêu đang đi đến nhà trọ để uống nước.
Người hầu phía sau lạnh lùng liếc nhìn Lương Tiêu, cười lạnh nói: "Người đàn ông này có chút tự nhận thức, không dám đáp lại tiên sinh... Thiếu gia!"
“Hắn trời sinh da dẻ tốt, đáng tiếc lại nhàn rỗi, nếu thế hệ trẻ của ta mà giống hắn thì vô phương cứu chữa.”
Chàng trai thở dài và phớt lờ Lương Tiêu. Anh ta lấy ra một bức tranh thư pháp và ngắm nhìn nó một cách say mê.
“Đã bảy ngày trọn vẹn rồi, nhìn giới văn học kinh đô, không ai có thể đoán được câu đối thứ hai…”
Khi nói, chàng trai trẻ có vẻ chán nản.
Người hầu suy nghĩ hồi lâu mới an ủi: "Dù sao thì ngay cả người đặt câu hỏi cũng không thể thừa nhận. Nhật, nguyệt và sao ba ánh sáng, đây là vĩnh hằng tuyệt đối!"
Chàng trai chỉ nhìn năm chữ đó và gật đầu tuyệt vọng.
"Không nhịn được! Bởi vì trong câu đối có một chữ "tam", cho nên dòng thứ hai không thể lặp lại. Sau ba chữ, chỉ có ba chữ. Dù sao đi nữa, số ký tự ở dòng thứ hai là bao nhiêu? và dòng bên phải là nhiều hơn ba hoặc ít hơn "Dư Tam Tử."
Những người tùy tùng im lặng nghe chàng trai giải thích mà không dám tỏ ra tức giận.
"Cái này có gì khó? Bốn bài thơ tao nhã."
Tiếng cười khúc khích không thích hợp của Lương Tiêu cắt đứt suy nghĩ của chàng trai trẻ.
Chàng trai trẻ sửng sốt và ngơ ngác nhìn Lương Tiêu đang đi ngang qua.
Nhìn thấy sư phụ bị Lương Tiêu phân tán suy nghĩ, thị giả cuối cùng không nhịn được kêu lên: "Cái gì nói nhảm! Lời ca ngợi tao nhã này chỉ có ba chữ, sao có thể là bốn bài thơ?"
Lương Tiêu liếc nhìn chủ nhân và người hầu, quay người rời đi.
"Đây là một cặp tuyệt vời! Chữ "Nhã" trong Kinh Thi có thể được chia thành Đại Nhã và Tiểu Nhã, tương ứng với bốn bài thơ!"
Người hầu lập tức ngơ ngác, vẻ mặt xấu hổ, không dám nói gì.
"Thưa ngài, xin hãy ở lại!"
Chàng trai ngăn Lương Tiêu lại và tự giới thiệu.
Tại Hạ Lâm Đoan, làm thế nào bạn có thể gọi các bạn là một người tài năng như vậy?"
Lương Tiêu quay lại nhìn chàng trai trẻ và trả lời: "Không quan tâm đến một người say rượu trong chợ, tôi chỉ thấy bạn trông vô cùng buồn bã và không thể chịu đựng được."
Người tùy tùng xấu hổ, nhanh chóng chắp tay về phía Lương Tiêu nói: "Thì ra đại nhân có ý tốt, nhưng người xúc phạm chính là ta..."
Lúc này, chàng trai mới nhớ ra lời mình vừa nói là “kẻ say rượu dở tệ”, mặt chợt đỏ bừng, ngập ngừng: “Tôi đã trách nhầm đại nhân. Gió thu lúc này đang ảm đạm. Trăm người tài hoa. Ở đây rất cảm động trước cảnh tượng này, nhưng chỉ có bạn là người uống rượu một cách duyên dáng. ", khác."
Lương Tiêu chỉ cười, một mình đi về nhà với bầu rượu trên tay và hát lớn.
“Từ xưa đến nay, mùa thu vốn buồn bã và cô đơn, ta nói mùa thu tốt hơn mùa xuân!”
Vừa dứt lời, Lâm Đoan cảm giác như bị sét đánh, các tài hoa mỹ nhân nơi xa cũng choáng váng.
Một lúc sau, từ dưới sông truyền đến một trận tiếng reo hò, bầu không khí đột nhiên thay đổi, trở nên lạc quan.
"Áo trắng bán rượu, Trác Thế Gia tiên sinh..."
Lâm Đoan say mê nhìn bóng lưng Lương Tiêu, trong mắt có chút kinh ngạc.
Trong căn nhà gỗ giữa hồ, một người phụ nữ mặc áo vàng đang uống trà, nhẹ nhàng nói: “Người tài nào đang ngâm thơ ở ngoài?”
Một mỹ nữ mở rèm ra đáp: "Bệ hạ, Công chúa điện hạ đang nói chuyện với người đó..."
Người phụ nữ áo bào màu vàng khẽ gật đầu: "Ồ, cô ấy rất sáng suốt."
Lúc này Lâm Đoan mới tỉnh táo lại, vội vàng dẫn đoàn tùy tùng ngăn cản Lương Tiêu.
“Ngài có bản tính cởi mở và có kiến
thức phi thường… nhưng ngài đến từ thủ đô?”
Lương Tiêu liếc nhìn Lâm Đoan, gật đầu và nói: "Như vậy, tôi đã sống ở đây được hai năm."
Lâm Đoan vui vẻ nói: “Thật trùng hợp! Ta tới đây là tìm một người: Lương Tiêu người Lương gia, con trai của Lam Lăng Hậu ngày xưa.
Có ai biết người này không? "
"Tôi biết." Vẻ mặt của Lương Tiêu không thay đổi và anh nhấp một ngụm rượu.
Lâm Đoan thở dài: "Mọi người đều biết người này ngu dốt, không tôn trọng lễ nghĩa, không muốn tiến bộ! Nhưng ta phải đi gặp hắn, mong nghe được ý kiến
của ngươi đối với hắn!"
Lương Tiêu cầm bầu lên nhấp một ngụm, cười nói.
"Không chỉ vậy, tên này còn hung bạo, táo bạo về tìиɧ ɖu͙©, làm đủ mọi trò xấu xa. Ngươi có chắc chắn muốn nhìn thấy hắn không?"
"Tình nguyện? Ngươi có táo bạo về tìиɧ ɖu͙© không?"
Lâm Đoan giật mình, sắc mặt thay đổi.
