Chương 7: Lệnh Dực
Lệnh Dực có chút nghi ngờ nàng đang trêu chọc mình, nhưng sắc mặt nàng lại cực kỳ nghiêm túc...
Du Doanh tiếp tục nói cách giả thua: "Đô úy dẫn quân lội sông qua bờ bên kia, bày trận nghênh địch ở bờ nam. Điền Đường nghe ngươi tự xưng xuất thân từ thế gia như Lệnh thị, lại thấy ngươi mặc y phục lộng lẫy, nhất định sẽ khinh địch."
Du Doanh dặn dò: "Trận này, đô úy vừa phải kiềm chế giáo mác của mình, không thể khiến Điền Đường sinh lòng cảnh giác sợ hãi, nhưng cũng không thể kiềm chế quá mức, dù sao cũng phải đánh cho ra dáng vẻ tức giận một chút, như vậy mới "thua" một cách chân thật, mới có thể dụ được Điền Đường đuổi theo. Còn mức độ thế nào, mong đô úy tùy cơ ứng biến trên chiến trường."
Lệnh Sóc còn đang do dự, Lệnh Dực đã gật đầu, trong mắt ánh lên vẻ kiêu ngạo: "Để ta đi gặp lão già kia một phen!"
Lệnh Sóc cuối cùng cũng gật đầu đồng ý.
Việc không thể trì hoãn, Lệnh Sóc lập tức hạ lệnh, mọi người đều nhận lệnh rời đi, cả doanh trại quân Yến bắt đầu hành động.
Tạm thời không có việc gì cho Du Doanh, Lệnh Sóc rất khách khí sai người đưa nàng đi nghỉ ngơi.
Đi theo mọi người ra khỏi doanh trướng, Du Doanh gọi Lệnh Dực: "Đô úy!"
Lệnh Dực quay đầu lại, bản thân cũng không biết đang nghĩ gì, gãi đầu nói: "Chẳng lẽ Diệc Xung tiên sinh muốn xem thử Dực ăn mặc đẹp đẽ có đủ "tuấn tú" hay không, có hơn được đám thiếu niên phong lưu ở Lâm Tri hay không?"
Du Doanh khựng lại một chút, trên mặt hiện lên nụ cười đầy ẩn ý: "Du Doanh đúng là có ý này."
Lệnh Dực nói xong, muốn cắn lưỡi mình, nhưng nghe nàng nói vậy, liền thả lỏng người, trên mặt nở nụ cười gian xảo: "Vậy xin mời Diệc Xung tiên sinh chờ một lát."
Hai người cùng nhau đi về phía doanh trướng của Lệnh Dực, phía sau có hai gia nô ɭệnh thị đi theo. Hai gia nô nhìn nhau, đều nhìn thấy vẻ kinh ngạc trong mắt đối phương, rồi lại cúi đầu, im lặng đi theo.
Du Doanh khoanh tay sau lưng, nhìn doanh trại quân Yến, rồi lại nhìn về phía cánh đồng hoang và dòng sông uốn khúc. Trước đây từng nghe nói nơi này thường xuyên xảy ra chiến tranh, người chết trận quá nhiều, đêm tối và đêm trăng tròn thường có thể nghe thấy tiếng quỷ khóc. Có lẽ vì bản thân từng là quỷ, nghĩ đến trận chiến sắp xảy ra, Du Doanh không khỏi cảm thấy xót xa. Những binh sĩ này, dù là người nước nào, ai mà không có cha mẹ anh em, ai mà không ham sống sợ chết? Đáng tiếc sinh gặp loạn thế, đều là thân bất do kỷ.
Phía sau có tiếng bước chân. Du Doanh quay đầu lại.
Ồ——
Lệnh Dực mặc một thân giáp trụ da tê giác màu đen, hoa văn màu đỏ sẫm, thắt lưng da to bản siết chặt eo thon gọn, móc khóa thắt lưng hình chim phượng hoàng được dát vàng nạm ngọc, cổ áo, cổ tay áo, tà giáp lộ ra lớp áo bào màu đỏ thắm, khuôn mặt càng thêm trắng nõn, lông mày cũng trở nên thanh tú hơn.
Du Doanh mỉm cười, đẹp đến mức này cũng có phần quá đáng rồi.
Lệnh Dực hơi ngẩng cằm: "Thế nào?"
Du Doanh tán thưởng từ tận đáy lòng: "Rất đẹp!"
Trên mặt Lệnh Dực lộ ra nụ cười đắc ý.
Du Doanh mỉm cười, khẽ ho một tiếng: "Vừa rồi gọi đô úy lại, ngoài việc xem giáp trụ, còn có một câu muốn nói với đô úy."
Lệnh Dực nhướng mày.
"Đây... là một chuyện riêng tư của Điền thị nước Tề." Du Doanh suy nghĩ một chút rồi nói, "Lúc trước Điền Thành Tử, vì chê gia tộc Điền thị không đủ lớn, con trai quá ít, nên đã tuyển chọn rất nhiều nữ tử vào hậu trạch, mà các môn khách ra vào hậu trạch đều không bị cấm. Đến khi Điền Thành Tử qua đời, ông ta có hơn bảy mươi người con trai."
Lệnh Dực kinh ngạc há hốc mồm, sau đó bật cười, cười xong liền quay đầu sang chỗ khác.
Ồ, vậy mà lại khiến vị mãnh tướng này ngại ngùng...
Hắn ngại ngùng, Du Doanh liền không còn ngại ngùng nữa, mỉm cười nói: "Chuyện như vậy, lại đã qua mấy chục năm rồi, vốn là không ai biết, nhưng hơn mười năm trước có một vị học sĩ soạn sử ở Lâm Tri đi khắp nơi thu thập lời đồn đại trong dân gian, đã ghi chép lại chuyện này của Điền Thành Tử.
"Ông nội của Điền Đường chính là một trong những người con thứ xuất của Điền Thành Tử. Không biết Điền Đường làm cách nào mà biết được chuyện người học sĩ kia ghi chép lại lịch sử, vì muốn che giấu chuyện xấu, đã gϊếŧ chết người học sĩ đó. Lúc đó chuyện này còn gây ra một phen sóng gió trong giới học sĩ, Điền Đường cũng vì thế mà bị cách chức. Nếu như lúc giao chiến, Điền Đường không nóng nảy tức giận, có thể dùng chuyện này để kích động hắn ta." Nói đến đây, Du Doanh lại trở nên nghiêm túc.
Lệnh Dực lúc này mới biết, vừa rồi là mình đã hiểu lầm ý nàng. Chuyện riêng tư như vậy không tiện nói trước mặt mọi người trong doanh trướng, vừa rồi nàng gọi mình lại không phải muốn xem giáp trụ, mà chỉ là muốn nói chuyện này mà thôi.
Ở chương trước đã giải thích về việc nữ chính Du Doanh trùng tên trước và sau khi xuyên không, có bạn có thể chưa đọc được, nên mình sẽ dán lại ở đây:
Du trong Du Doanh là tên nước (thị), Doanh là họ, cho nên những người phụ nữ cùng tộc với nữ chính khi ra ngoài đều có thể được gọi là "Du Doanh" (trong nhà nhất định mỗi người đều có tên riêng, nhưng chỉ có người thân quen mới biết). Bên ngoài, nếu cùng lúc nhắc đến nhiều nữ tử cùng tộc, có thể dùng thứ tự như Trưởng, Thiếu, Mạnh, Trọng, Thúc, Ký hoặc dùng họ chồng, thụy hiệu của chồng sau khi chết (bản thân chết rồi có thụy hiệu cũng được) để phân biệt, cho nên chúng ta thấy trong sử sách thời bấy giờ tỷ lệ trùng tên ở nữ giới rất cao.
Đương nhiên nữ chính bịa ra thân phận mới cho mình không thể tiếp tục được gọi là "Công tử" nữa, bởi vì không phải con gái của quốc quân, chỉ là nữ nhi tông thất nước Du. "Diệc Xung" là tên tự.
Du Doanh tiếp tục nói cách giả thua: "Đô úy dẫn quân lội sông qua bờ bên kia, bày trận nghênh địch ở bờ nam. Điền Đường nghe ngươi tự xưng xuất thân từ thế gia như Lệnh thị, lại thấy ngươi mặc y phục lộng lẫy, nhất định sẽ khinh địch."
Du Doanh dặn dò: "Trận này, đô úy vừa phải kiềm chế giáo mác của mình, không thể khiến Điền Đường sinh lòng cảnh giác sợ hãi, nhưng cũng không thể kiềm chế quá mức, dù sao cũng phải đánh cho ra dáng vẻ tức giận một chút, như vậy mới "thua" một cách chân thật, mới có thể dụ được Điền Đường đuổi theo. Còn mức độ thế nào, mong đô úy tùy cơ ứng biến trên chiến trường."
Lệnh Sóc còn đang do dự, Lệnh Dực đã gật đầu, trong mắt ánh lên vẻ kiêu ngạo: "Để ta đi gặp lão già kia một phen!"
Việc không thể trì hoãn, Lệnh Sóc lập tức hạ lệnh, mọi người đều nhận lệnh rời đi, cả doanh trại quân Yến bắt đầu hành động.
Tạm thời không có việc gì cho Du Doanh, Lệnh Sóc rất khách khí sai người đưa nàng đi nghỉ ngơi.
Đi theo mọi người ra khỏi doanh trướng, Du Doanh gọi Lệnh Dực: "Đô úy!"
Lệnh Dực quay đầu lại, bản thân cũng không biết đang nghĩ gì, gãi đầu nói: "Chẳng lẽ Diệc Xung tiên sinh muốn xem thử Dực ăn mặc đẹp đẽ có đủ "tuấn tú" hay không, có hơn được đám thiếu niên phong lưu ở Lâm Tri hay không?"
Du Doanh khựng lại một chút, trên mặt hiện lên nụ cười đầy ẩn ý: "Du Doanh đúng là có ý này."
Lệnh Dực nói xong, muốn cắn lưỡi mình, nhưng nghe nàng nói vậy, liền thả lỏng người, trên mặt nở nụ cười gian xảo: "Vậy xin mời Diệc Xung tiên sinh chờ một lát."
Du Doanh khoanh tay sau lưng, nhìn doanh trại quân Yến, rồi lại nhìn về phía cánh đồng hoang và dòng sông uốn khúc. Trước đây từng nghe nói nơi này thường xuyên xảy ra chiến tranh, người chết trận quá nhiều, đêm tối và đêm trăng tròn thường có thể nghe thấy tiếng quỷ khóc. Có lẽ vì bản thân từng là quỷ, nghĩ đến trận chiến sắp xảy ra, Du Doanh không khỏi cảm thấy xót xa. Những binh sĩ này, dù là người nước nào, ai mà không có cha mẹ anh em, ai mà không ham sống sợ chết? Đáng tiếc sinh gặp loạn thế, đều là thân bất do kỷ.
Phía sau có tiếng bước chân. Du Doanh quay đầu lại.
Lệnh Dực mặc một thân giáp trụ da tê giác màu đen, hoa văn màu đỏ sẫm, thắt lưng da to bản siết chặt eo thon gọn, móc khóa thắt lưng hình chim phượng hoàng được dát vàng nạm ngọc, cổ áo, cổ tay áo, tà giáp lộ ra lớp áo bào màu đỏ thắm, khuôn mặt càng thêm trắng nõn, lông mày cũng trở nên thanh tú hơn.
Du Doanh mỉm cười, đẹp đến mức này cũng có phần quá đáng rồi.
Lệnh Dực hơi ngẩng cằm: "Thế nào?"
Du Doanh tán thưởng từ tận đáy lòng: "Rất đẹp!"
Trên mặt Lệnh Dực lộ ra nụ cười đắc ý.
Du Doanh mỉm cười, khẽ ho một tiếng: "Vừa rồi gọi đô úy lại, ngoài việc xem giáp trụ, còn có một câu muốn nói với đô úy."
Lệnh Dực nhướng mày.
"Đây... là một chuyện riêng tư của Điền thị nước Tề." Du Doanh suy nghĩ một chút rồi nói, "Lúc trước Điền Thành Tử, vì chê gia tộc Điền thị không đủ lớn, con trai quá ít, nên đã tuyển chọn rất nhiều nữ tử vào hậu trạch, mà các môn khách ra vào hậu trạch đều không bị cấm. Đến khi Điền Thành Tử qua đời, ông ta có hơn bảy mươi người con trai."
Lệnh Dực kinh ngạc há hốc mồm, sau đó bật cười, cười xong liền quay đầu sang chỗ khác.
Ồ, vậy mà lại khiến vị mãnh tướng này ngại ngùng...
Hắn ngại ngùng, Du Doanh liền không còn ngại ngùng nữa, mỉm cười nói: "Chuyện như vậy, lại đã qua mấy chục năm rồi, vốn là không ai biết, nhưng hơn mười năm trước có một vị học sĩ soạn sử ở Lâm Tri đi khắp nơi thu thập lời đồn đại trong dân gian, đã ghi chép lại chuyện này của Điền Thành Tử.
"Ông nội của Điền Đường chính là một trong những người con thứ xuất của Điền Thành Tử. Không biết Điền Đường làm cách nào mà biết được chuyện người học sĩ kia ghi chép lại lịch sử, vì muốn che giấu chuyện xấu, đã gϊếŧ chết người học sĩ đó. Lúc đó chuyện này còn gây ra một phen sóng gió trong giới học sĩ, Điền Đường cũng vì thế mà bị cách chức. Nếu như lúc giao chiến, Điền Đường không nóng nảy tức giận, có thể dùng chuyện này để kích động hắn ta." Nói đến đây, Du Doanh lại trở nên nghiêm túc.
Lệnh Dực lúc này mới biết, vừa rồi là mình đã hiểu lầm ý nàng. Chuyện riêng tư như vậy không tiện nói trước mặt mọi người trong doanh trướng, vừa rồi nàng gọi mình lại không phải muốn xem giáp trụ, mà chỉ là muốn nói chuyện này mà thôi.
Ở chương trước đã giải thích về việc nữ chính Du Doanh trùng tên trước và sau khi xuyên không, có bạn có thể chưa đọc được, nên mình sẽ dán lại ở đây:
Du trong Du Doanh là tên nước (thị), Doanh là họ, cho nên những người phụ nữ cùng tộc với nữ chính khi ra ngoài đều có thể được gọi là "Du Doanh" (trong nhà nhất định mỗi người đều có tên riêng, nhưng chỉ có người thân quen mới biết). Bên ngoài, nếu cùng lúc nhắc đến nhiều nữ tử cùng tộc, có thể dùng thứ tự như Trưởng, Thiếu, Mạnh, Trọng, Thúc, Ký hoặc dùng họ chồng, thụy hiệu của chồng sau khi chết (bản thân chết rồi có thụy hiệu cũng được) để phân biệt, cho nên chúng ta thấy trong sử sách thời bấy giờ tỷ lệ trùng tên ở nữ giới rất cao.
Đương nhiên nữ chính bịa ra thân phận mới cho mình không thể tiếp tục được gọi là "Công tử" nữa, bởi vì không phải con gái của quốc quân, chỉ là nữ nhi tông thất nước Du. "Diệc Xung" là tên tự.
