Muốn Đến Bên Anh

Lâm Chi vừa về đến nhà, lập tức gọi điện cho Thịnh Lãng Tinh, nói lý do cuối tuần không thể đến nhà anh.

Thịnh Lãng Tinh nghe vậy liền tức giận: "Sao không thể tới? Không phải vừa rồi còn nói được sao?"

Lâm Chi biết mình sai, nên kiên nhẫn giải thích lại: “Vì tiến độ dự án đang gấp nên công ty đột nhiên thông báo chúng tôi phải tăng ca vào cuối tuần để kịp tiến độ.”

"Công ty thông báo bắt kịp lịch trình? Tôi nghĩ là Cố Khinh Bắc thông báo cho chị đúng không?" Thịnh Lãng Tinh hừ lạnh trong điện thoại, "Sao trước đó anh ta không nói là muốn tăng ca? Chỉ nói sau khi tôi bảo chị đến nhà tôi ăn tối, này không phải rõ ràng không cho chị tới sao ?

Không biết vì sao, Lâm Chi cảm thấy Thịnh Lãng Tinh hôm nay đặc biệt tức giận, lời nói của hắn cũng rất kỳ quái. Tuy bình thường cậu rất thân thiết với cô nhưng đây là lần đầu tiên anh nói chuyện như hôm nay.

Hơn nữa, cô không nghĩ việc này có liên quan gì đến việc Cố Khinh Bắc bảo cô làm thêm giờ và đến nhà cậu ăn tối vào cuối tuần. Hôm nay thậm chí còn là lần đầu tiên họ gặp nhau.

"Công việc là vậy, đi làm sẽ hiểu." Lâm Chi mím môi, đoán rằng cậu nhất định gặp phải chuyện gì không vui, sau một lúc dừng lại, cô hỏi: "Có gặp phải chuyện gì không?"

“Không.” Thịnh Lãng Tinh lạnh lùng nói, tiếp theo là đủ loại lễ hội và nhạc nền ồn ào.

Lâm Chi cẩn thận nghe một hồi, đại khái đoán được vị trí của hắn: “Hiện tại cậu đang ở quán bar à?”

Cô được đáp lại bằng sự im lặng im lặng.

"Bây giờ cũng muộn rồi, mau về trường đi. Nếu muộn hơn dì Thịnh sẽ lo lắng."

"Lâm Chi, chị đối xử với tôi như một đứa trẻ sao?" Thịnh Lãng Tinh đột nhiên nói ra lời này không chút ý kiến.

Lâm Chi không hiểu ý của hắn: "Cái gì?"

“Quên đi,” giọng nói của Thịnh Lãng Tinh ở đầu bên kia điện thoại đột nhiên trầm xuống, giống như một quả bóng cao su không ngừng xì hơi, mang theo vài phần ủy khuất, “Dù sao thì chị cũng sẽ không hiểu những gì tôi nói. Tôi sẽ bảo mẹ đổi thời gian, chị nghỉ ngơi sớm đi.”

"Chờ……"

Lâm Chi chưa kịp nói xong thì điện thoại đã cúp máy. Cô nhìn chằm chằm vào bản ghi cuộc gọi hơn hai phút vừa rồi, hồi lâu cô không hiểu điều gì đã chọc tức anh.

Thịnh Lãng Tinh tuy tính tình bướng bỉnh nhưng thường không nổi giận với cô. Hơn nữa, từ khi được nhận vào Đại học Bắc Kinh, tính tình của anh đã khá hơn rất nhiều. Anh hay trêu chọc cô nhưng chưa bao giờ nổi giận một lần chứ đừng nói là mất bình tĩnh.

Sự biến đổi của anh ấy lớn đến mức Lâm Chi từng cho rằng trường đại học là nơi tốt nhất để hình thành tính cách một con người.

Vậy hôm nay là do cô không giữ lời? Lật lọng?

Lâm Chi suy nghĩ hồi lâu, cuối cùng cảm thấy đây chính là nguyên nhân có khả năng nhất.

Cô mở WeChat, tìm lại lịch sử trò chuyện với Thịnh Lãng Tinh và gõ dòng tiếp theo: 【Quả thực là lỗi của tôi khi nuốt lời. Tôi nhất định sẽ chọn thời điểm thích hợp. 】

Lâm Chí thỉnh thoảng vô tình vẫn giữ thói quen làm giáo viên trước mặt anh, cô giống như một người chị, kiên nhẫn và cẩn thận phân tích bản thân, hy vọng có thể dạy dỗ anh thật tốt.

Thịnh Lãng Tinh trả lời rất nhanh nhưng cũng rất ngắn gọn, chỉ có một chữ: 【Ừm. 】

Lâm Chi nhìn thoáng qua, biết nhất thời như vậy không muốn trở về, nhưng vẫn bất an nói: 【"Về sớm đi, kẻo muộn." 】

Thịnh Lãng Tinh vẫn là một từ: 【Được. 】

Lâm Chi thở dài, cầm bộ đồ ngủ đi thẳng vào phòng tắm.

Thịnh Lãng Tinh cúp điện thoại, không còn hứng thú tiếp tục chơi. Anh đút một tay vào túi, thản nhiên nói với những người đi cùng: “Mọi người vui vẻ nhé, tôi rút trước”.

"Này, cậu bị sao vậy? Lần trước đánh bi-a vì cái người gia sư, lần này lý do là gì?"

Lý Mộ Dật là người quen thuộc nhất với hắn, đương nhiên không chịu nghe hắn nói: “Cậu có vấn đề, vừa rồi ở khách sạn có vấn đề gì đó, sắc mặt ủ rũ, giống như có người vậy nợ cậu hai triệu vậy.”

Thịnh Lãng Tinh khó chịu không kịp để ý tới hắn, cúi người cầm chìa khóa xe bước ra ngoài.

"Ngươi thật không trung thành, luôn khiến mọi người thất vọng, lần sau ai gọi ngươi sẽ là cháu của ngươi."

Giọng nói chửi rủa của Lý Mộ Dật vang lên. Có người kéo cánh tay anh, yêu cầu anh hạ giọng: “Cậu không thấy rõ sao? Chắc chắn anh ta đã phải khổ sở với gia sư đó.”

Lý Mộ Dật gãi gãi đầu, tựa hồ cảm thấy hắn nói có lý: "Theo đuổi một cô gái nhiều năm như vậy mà không thành công, chưa từng thấy ai hèn nhát hơn hắn."

Lâm Chi đến như dự kiến

để tăng ca vào cuối tuần, nhưng khi đến công ty, cô phát hiện Cố Khinh Bắc là người duy nhất ở trong phòng họp khổng lồ.

Cố Khinh Bắc cúi đầu nhìn tài liệu trên bàn, hàng mi dài hơi rũ xuống, khuôn mặt nhìn nghiêng rõ ràng.

Lâm Chi gọi hắn: “Cố tổng, chào buổi sáng.”

Cố Khinh Bắc quay đầu lại, đập vào mắt Lâm Chi chính là vài tia nắng xuyên qua cửa sổ chiếu vào phòng: "Chào buổi sáng."

Lâm Chi không biết khi nhìn thấy người mình thích người khác sẽ cảm thấy thế nào.

"Tại sao chỉ có một mình anh, những người khác đâu?" Lâm Chi lấy lại bình tĩnh, thấp giọng hỏi.

Không phải đã nói là phải tăng ca để theo kịp tiến độ dự án sao?

“Nếu họ không đến, tôi sẽ là người duy nhất làm việc ngoài giờ.”

Lâm Chi hơi giật mình, cô muốn hỏi anh, nếu không có người khác đến thì sao anh lại sắp xếp cho cô đến? Nhưng rồi nghĩ lại, cô là trợ lý của anh ấy, việc cô ấy đi cùng anh ấy khi anh ấy làm thêm giờ là điều hợp lý.

"Ồ, được rồi, vậy tôi cần phải làm gì?"

Cố Khinh Bắc tựa hồ cũng không vội, chậm rãi nói: "Không vội, ăn sáng chưa?"

“Vẫn chưa.” Lâm Chi thành thật trả lời, tối hôm qua hắn quên đặt báo thức, sáng nay tỉnh lại, phát hiện mình đã ngủ quên, thu dọn đồ đạc vội vã rời đi, còn chưa kịp ăn sáng.

"Đúng rồi, tôi mua thêm một suất cho bữa sáng." Cố Khinh Bắc vừa nói vừa đẩy bánh mì và sữa trên bàn về phía Lâm Chi, "Ăn cái này trước đi."

"Điều này không tốt lắm."

Cố Khinh Bắc thấy cô lo lắng, cho rằng cô lo lắng bị hiểu lầm, hắn nhẹ nhàng giải thích: "Không có việc gì, tôi mua nhiều quá, đừng suy nghĩ nhiều."

Cho đến khi Lâm Chi ăn xong bữa sáng và chán nản nhìn khắp các ngóc ngách trong văn phòng, Cố Khinh Bắc vẫn chưa sắp xếp công việc gì cho cô.

Nắng tháng 9 có thể gọi là nắng ấm, ánh sáng chói lóa nhưng không nóng bức.

Ngồi vào bàn làm việc một lúc, Lâm Chi cảm thấy buồn ngủ, bất giác ngáp dài.

Không ngờ, giữa lúc đang ngáp, Cố Khinh Bắc nhìn sang, đôi mắt đen trong veo, vô hình chung áp chế Lâm Chi.

Cô nhanh chóng đưa tay che miệng, chớp đôi mắt to trong vô thức vài lần, cố gắng ngáp nửa chừng, khô khan nói: “Xin lỗi.”

Cố Khinh Bắc sao có thể để ý tới những chi tiết nhỏ nhặt này của cô, ngược lại anh thấy chúng có chút đáng yêu.

Khuôn mặt của cô vốn đã nhỏ, nhưng bây giờ gần như bị tay phải che lại, trên mặt cô gần như chỉ để lại đôi mắt to.

Đôi mắt đào khi cười trông như hai vầng trăng khuyết, cong cong như có ánh đèn vỡ rơi xuống. Khi không cười, mí mắt rất cong, khóe mắt hơi đỏ và thường xuyên ươn ướt, tạo cho cô vẻ trong sáng và ngây thơ.

Yết hầu của Cố Khinh Bắc trượt xuống, ánh mắt anh chuyển từ đôi mắt hoa đào xinh đẹp của cô đến mí mắt của cô. Hai quầng thâm dày đặc dưới mắt cô ngay lập tức khiến anh cau mày.

“Đêm qua cô không được nghỉ ngơi phải không?”

"Ừ," Lâm Chí gật đầu. Một lúc sau, cô dường như cảm thấy có gì đó không đúng, lập tức đổi lời: "Không, không sao đâu. Cố tổng, đừng lo lắng, tôi không buồn ngủ, sẽ không sao đâu, không ảnh hưởng tới công việc của tôi."

Ông chủ hỏi nhân viên, bạn không được nghỉ ngơi đầy đủ, ngoài lo lắng ảnh hưởng đến hiệu quả công việc thì sẽ không có lý do thứ hai. Cũng may cô sửa chữa kịp thời, nếu không cô sẽ lại để lại ấn tượng không tốt cho anh.

Vừa dứt lời, cơ thể cô như muốn chống lại cô, lập tức lại ngáp dài. Lâm Chi sắp khóc. Cô không ngờ mình lại mất kiểm soát vào thời điểm quan trọng: “Cố tổng, tôi thật sự không buồn ngủ.”

“Ừ, tôi biết.” Cố Khinh Bắc nhẹ nhàng kéo khóe môi, làm theo lời cô, “Cô không buồn ngủ.”

Cố Khinh Bắc vốn không có ý định nhờ cô làm gì, nhưng đứa nhỏ này tính tình đơn giản, không thể cố ý quá đáng, liền chọn một bức vẽ từ trong cặp hồ sơ của mình gửi cho cô: “Bức vẽ này hiện tại đã được bọn họ đánh dấu đều bằng tiếng Trung. Vui lòng giúp dịch thanh tiêu đề và bình luận ở góc dưới bên phải sang tiếng Anh.”

Sau khi nhận được tài liệu, Lâm Chi cẩn thận xem xét trong vài giây. Nội dung bức vẽ không có nhiều, nhưng phần lớn đều chứa đựng những từ ngữ chuyên nghiệp, quả thực sẽ phải mất một thời gian mới dịch được chính xác.

"Không thành vấn đề, bây giờ tôi sẽ bắt đầu ngay."

Gió không khô và nắng vừa phải. Lâm Chi và Cố Khinh Bắc chỉ ngồi trong văn phòng bận rộn đến tận trưa. Cả hai đều là những người rất kiên nhẫn và cực kỳ nghiêm túc khi nghiên cứu mọi việc.

Đột nhiên trong phòng làm việc vang lên một tiếng "ùng ục" trong bụng, Lâm Chi vội vàng đưa tay ôm bụng, giương mắt cẩn thận nhìn về phía Cố Khinh Bắc.

Cố Khinh Bắc tự nhiên hiểu được nguồn gốc của tiếng động, hắn hơi nhướng mày, cúi đầu nhìn đồng hồ, mới nhận ra đã đến lúc này.

Anh luôn không có khái niệm về thời gian khi làm việc và quen với việc hoàn thành mọi việc ngay lập tức nên không quan tâm đến cảm thụ của người khác.

"Cô có đói không?" anh hỏi khi đứng dậy và bắt đầu thu dọn đồ đạc của mình.

Nhìn thấy hắn thu thập đồ vật, Lâm Chi cũng tăng tốc công việc phiên dịch trong tay, tranh thủ thời gian trả lời: “Cũng may tôi không đặc biệt đói bụng.”

"Âm thanh vừa rồi..." Giọng Cố Khinh Bắc rõ ràng là đang trêu chọc, "Tôi nghĩ nó không phải của tôi thì phải?"

Lâm Chi cụp mắt xuống, hàng mi dài khẽ run lên, trên má nhanh chóng hiện lên hai vệt ửng hồng: “Có lẽ sáng nay tôi ăn chưa đủ.”

"Ồ? Phải không?" Giọng nói của Cố Khinh Bắc dừng lại, ánh mắt nhìn cô mấy lần, "Tôi tưởng sức ăn của cô khá nhỏ."

Lâm Chi không biết trả lời thế nào. Cô mím môi, sắc đỏ trên má lan đến mang tai, điều này hiện rõ vô cùng trên khuôn mặt trắng trẻo của cô.

Cố Khinh Bắc thấy vậy cũng không trêu chọc cô nữa, nén nụ cười trên môi, yên lặng chờ Lâm Chi thu dọn đồ đạc.

Địa điểm ăn uống là một nhà hàng Đức do Cố Khinh Bắc đặc biệt lựa chọn. Trong cửa hàng trang trí đơn giản, không gian trang nhã, tiếng đàn vĩ cầm êm dịu trôi chảy, giống như mặt biển tĩnh lặng, khiến người ta thư giãn cả về thể xác lẫn tinh thần.

Lâm Chi vốn tưởng rằng Cố Khinh Bắc sẽ dẫn cô đến một nhà hàng gần công ty, dù sao dự án cũng gấp rút, còn rất nhiều việc phải làm. Nhưng cô không ngờ rằng anh lại thực sự đưa cô đến đây.

Trước đây Lâm Chi chỉ được giới thiệu nhà hàng Đức này trên các ứng dụng ẩm thực, nó đắt tiền và cô chưa bao giờ có cơ hội dùng thử.

Đồ ăn ở nhà hàng này phục vụ rất nhanh và tất cả các món ăn đều được phục vụ trong thời gian ngắn.

Cố Khinh Bắc đẩy món ăn đặc trưng của mình về phía Lâm Chi: "Thử đi, nghe nói đồ ăn Đức của họ khá ngon."

Lâm Chi nhìn chằm chằm xúc xích trên đĩa mấy giây, sau đó ngước mắt nhìn Cố Khinh Bắc, ánh mắt đảo qua đảo lại mấy lần, cuối cùng hạ mi xuống, đặt bộ đồ ăn trong tay xuống.

"Sao cô không ăn?" Cố Khinh Bắc tưởng rằng đứa nhỏ này không muốn cắt, cười nhạo cô làm nũng, nhưng hắn đã cầm dao nĩa trong tay lên.

Nhưng đột nhiên nghe thấy Lâm Chi ở đối diện nói: "Cố tổng, tôi cảm thấy việc này có chút không ổn."

"Cô nói cái gì?" Cố Khinh Bắc không ngước mắt nói một cách ấm áp, vừa cắt xúc xích trên đĩa thành từng miếng nhỏ.

"Hôm nay tôi đến đây tăng ca, không những không làm xong việc mà còn ăn bữa sáng và bữa trưa của anh, có chút không thích hợp. Nếu không... tôi đãi anh bữa này được không?"

Cố Khinh Bắc từ trước đến nay đều biết cô hiểu lễ nghi lễ nghĩa. Khóe môi anh nhếch lên: "Không sao đâu, hôm nay tôi đã sắp xếp cho cô làm thêm giờ. Hôm nay là cuối tuần nên cứ coi như tiền làm thêm giờ đi."

“Nhưng, tôi không làm gì cả.” Lâm Chi cảm thấy có chút áy náy, giống như mọi việc đều do chính anh làm.

“Cái xúc xích này để nguội sẽ không ngon đâu.” Cố Khinh Bắc cắt xúc xích xong, cẩn thận đẩy đĩa thức ăn lại gần Lâm Chi, “Nếm thử, chút?”

Lâm Chi gật đầu, gắp một miếng cho vào miệng, chậm rãi nhai: “Mùi vị giống hệt đồ tôi ăn ở Đức.”

Cố Khinh Bắc cũng thử một miếng, hai người ngồi đối diện nhau, không khí xung quanh yên tĩnh đến mức Lâm Chi chợt cảm thấy ngọt ngào.

Ước chừng mấy phút sau, điện thoại di động của Cố Khinh Bắc vang lên, anh liếc nhìn rồi cúp máy.

Lâm Chi nhận thấy anh có gì đó kỳ lạ nên chỉ cúi đầu ăn từng miếng nhỏ tảng thịt bò mà không nói một lời.

Nhưng điện thoại di động của anh vẫn đổ chuông.

Lâm Chi nhịn không được, nghiêng đầu nhìn ba chữ "Giang Niệm Sơ" trên màn hình điện thoại lập tức đưa suy nghĩ của cô trở lại hiện thực.

Cái gọi là cảm giác ngọt ngào vừa rồi biến mất ngay lập tức, cô giống như một tên trộm bị bắt quả tang đang mặc quần áo của người khác.