Chương 3: Tee Ruk – Anh/ Em yêu
Nguyễn Thanh Lan x Đỗ Hải Trung – 7 4 3 2 1 Quyển 1
Hải Trung: Thơ trong tiếng Hán Việt là gì?
Thanh Lan: Thi?
Hải Trung: Khi em lên gối để làm vỡ đôi một mảnh gỗ thì nó sẽ phát ra tiếng gì?
Thanh Lan: Rắc?
Hải Trung: Ghép hai đáp án lại được từ gì?
Thanh Lan: Thi rắc*?
*Đồng âm với từ “Tee ruk” trong tiếng Thái thường được các cặp đôi dùng để gọi nhau vì nó có nghĩa là “Anh/ Em yêu”.
Hải Trung: Ử! Em yêu!
Hải Trung: Thơ trong tiếng Hán Việt là gì?
Thanh Lan: Thi?
Hải Trung: Khi em lên gối để làm vỡ đôi một mảnh gỗ thì nó sẽ phát ra tiếng gì?
Thanh Lan: Rắc?
Hải Trung: Ghép hai đáp án lại được từ gì?
Thanh Lan: Thi rắc*?
*Đồng âm với từ “Tee ruk” trong tiếng Thái thường được các cặp đôi dùng để gọi nhau vì nó có nghĩa là “Anh/ Em yêu”.
Hải Trung: Ử! Em yêu!
