Chương 12: Song rao bpen faen kan – Hai chúng ta là người yêu của nhau.
Jimmy Karn x Tommy Sittichok – Golden và anh ca sĩ cựu quan nhân
Jimmy: Bài hát trong tiếng Anh là gì?
Tommy: Song.
Jimmy: Tròn trong tiếng Anh là gì?
Tommy: Round.
Jimmy: Nỗi đau trong tiếng Anh là gì?
Tommy: Pain.
Jimmy: Người ta thường dùng cái gì để khử mùi hôi nách?
Tommy: Phèn.
Jimmy: Căn bậc 4 của bình phương ra là cái gì của bậc 2?
Tommy: Căn.
Jimmy: Ghép lại được câu gì nào?
Tommy: Song Round Pain Phèn Căn*.
*Dịch nghĩa sương sương a.k.a “Hai chúng ta là người yêu của nhau.” trong
tiếng Thái.
Jimmy: Ừ! Người yêu của nhau.
Jimmy: Bài hát trong tiếng Anh là gì?
Tommy: Song.
Jimmy: Tròn trong tiếng Anh là gì?
Tommy: Round.
Jimmy: Nỗi đau trong tiếng Anh là gì?
Tommy: Pain.
Jimmy: Người ta thường dùng cái gì để khử mùi hôi nách?
Tommy: Phèn.
Jimmy: Căn bậc 4 của bình phương ra là cái gì của bậc 2?
Tommy: Căn.
Jimmy: Ghép lại được câu gì nào?
Tommy: Song Round Pain Phèn Căn*.
*Dịch nghĩa sương sương a.k.a “Hai chúng ta là người yêu của nhau.” trong
tiếng Thái.
Jimmy: Ừ! Người yêu của nhau.
