Làm Dâu Xứ Nhật

Trong lúc An còn ngẩn ngơ suy nghĩ thì đã thấy mẹ Hanako đi vào phòng ăn phụ bác bảo mẫu Nana cho bọn trẻ ăn bữa phụ. An chợt nhớ ra việc chiếc xe đen đi theo lúc sáng nên rút điện thoại ra định hỏi Jun tình hình rồi tiện thể báo cho Jun biết chuyện Maya định lợi dụng bảo mẫu trẻ Miho mà không thành.

Chuông đổ một hồi mà không thấy Jun bắt máy, rồi sau đó lại thấy báo máy bận, chắc Jun không tiện nghe máy. An định đi lên nhà thay quần áo rồi xuống chuẩn bị nấu bữa tối là vừa thì thấy Jun mở cửa đi vào và đi sau Jun là Ryo và Anna.

Trời đất quỷ thần ơi, chẳng lẽ Anna lao đến thẳng đây để mách Jun khi thấy An đi với “ trai đẹp” A-mê hay sao. Hay cô ta lại vin lý do này lý do kia để xúi bẩy Ryo đòi con. Nói chung là cứ nhìn thấy Anna là An có ác cảm.

An là chủ nhà nhưng với người như Anna thì An cũng chẳng muốn mở lời chào. Nhìn cô ta dính lấy Ryo như đỉa ấy, tay cứ bám chặt lấy cánh tay Ryo, cởi giày để bước lên nhà mà cô ta cũng lấy chân này đạp chân kia để giày tụt ra chứ không buông Ryo ra để cúi xuống cởi giày và xếp giày ngay ngắn. An lắc đầu chịu thua, người phụ nữ này không biết là có vấn đề từ nhỏ do được chiều chuộng hay mấy năm trước có vấn đề thật nên bệnh viện tâm thần mới giữ rịt lại, không thả ra.

Thấy An không nói gì, cứ đứng nghệt mặt ra nhìn thì Jun ra dáng chủ nhà nói với Ryo:

– Anh và Anna cứ vào nhà rồi nói rõ ràng với An, chắc An đang thắc mắc tại sao 2 người tới đây.

Theo phép lịch sự khách đến nhà thì vẫn phải mời nước nên An vào bếp rót nước. Mẹ Hanako hỏi thì An bảo Ryo và Anna tới. Mặt mẹ Hanako cau lại và mẹ đưa Bê-tô cho A-mê trông rồi bảo An:

– Để mẹ đi với con, chắc con bé đó lại muốn mượn tay Ryo để trả thù con vụ trưa nay chứ gì. Từ nhỏ mẹ đã nhìn thấy Anna khá ích kỉ do được mọi người chiều quá. Có mẹ ở đây con không phải sợ gì.

An vui lắm khi được mẹ chồng bênh như vậy.

– Mẹ ơi, không sao đâu. Có Jun ở đấy rồi, con sẽ không sao đâu. Nếu thấy khó khăn quá thì con sẽ nhờ mẹ. Con muốn mấy người trẻ tuổi thẳng thắn với nhau một lần cho sau này dễ đi lại, dù gì 2 đứa trẻ cũng là con của Ryo, Anna là mẹ kế của 2 đứa. Mẹ và anh A-mê trông Bê-tô và Na-mư giúp con để bảo mẫu Nana đi nấu cơm tối cho 2 đứa, không lát nữa đến giờ ăn mà chưa có cơm thì Na-mư khóc banh nóc nhà, thằng bé phàm ăn y như con heo con mẹ ạ.

Lúc đưa cốc nước ra mời Ryo và Anna thì An không còn thấy thái độ hùng hổ như lúc trưa nữa mà thay vào đó là thái độ lấm lét, sợ sệt. Ryo thì ngại ngùng còn Jun thì có vẻ tức giận.

Ryo là người mở lời phá tan bầu không khí nặng nề.

– ( Ryo) Anh quản Anna không chặt để cô ấy làm bậy, anh cúi đầu xin lỗi 2 vợ chồng em.

– ( An) À chuyện lúc sáng nay, Anna và em cãi nhau bên nhà ông bà nội nên Anna về mách anh. Anh thấy Anna sai nên dắt Anna sang đây xin lỗi em đúng ko?

– ( Jun) Cô ta chính là kẻ thuê 2 tên lái xe đen tìm cách gây tai nạn cho em. 2 tên trong xe đen khai là cô ta dám ra giá với bọn họ là tai nạn càng nặng thì tiền càng lớn. Cô ta đủ ác để xuống tay đặt cọc luôn 1000 man ( tầm 2 tỷ đồng) trước rồi. Anh muốn khởi kiện cô ta nhưng trước khi kiện thì anh muốn nói cho chồng cô ta biết để chuẩn bị tinh thần. Dù sao cũng làm ăn lớn, vụ kiện này sẽ làm thiệt hại kinh tế và uy tín, danh dự đến mức độ nào thì chắc có lẽ anh Ryo đây cũng đủ biết.

An nghe đến đây thấy bủn rủn chân tay, đầu An đau như búa bổ, An nghĩ đến cảnh đầu cuốn đầy băng, mắt không nhìn thấy, trí nhớ bị mất. Những tháng ngày đó là địa ngục, An bơ vơ, lạc lõng, sợ hãi. Nếu họ đủ ác tạo ra một lần tai nạn như thế nữa chắc An sẽ không bao giờ có cơ hội phục hồi, 2 đứa trẻ sẽ rơi vào tay mẹ kế độc ác như này sao.

An ngồi thẫn thờ như người mất hồn, rồi một tiếng “ chát” vang lên như pháo làm An bừng tỉnh. Người lao vào phòng hạ một phát tát lệch mặt Anna là mẹ Hanako. Tát xong mẹ Hanako túm tóc Anna ấn cô ta quỳ xuống đất. An cứ ngỡ mình xem một màn đánh ghen hoành tráng. Hơ hơ, đây là màn mẹ chồng trút giận giúp nàng dâu bá đạo nhất quả đất.

– ( Mẹ Hanako) Cô quỳ xuống xin lỗi An cho tôi ngay. Còn Ryo, gọi ngay bố mẹ cậu sang đây tôi nói chuyện. Các người có biết cái cảnh con mình bị tai nạn nó khủng khϊếp như thế nào không. Nếu những tên được thuê kia mà gây tai nạn ảnh hưởng đến tính mạng của An thì gia đình tôi và gia đình An sẽ san bằng cái tập đoàn N nhà cô cậu. Cô có tin là cô dám làm gì với An thì tôi sẽ làm y như vậy với con trai cô không hả Anna, tốt nhất cô nên quay lại trại tâm thần ở thì tôi mới đồng ý không kiện cô.

– ( Anna) Dù sao 2 tên kia cũng chưa thành công, các người đừng quá đáng, doạ kiện tôi cũng không sợ, ai bảo cô ta quyến rũ chồng tôi. Tôi có bằng chứng nên tôi chẳng sợ. Chỉ e là khi sự việc bung bét, con dâu của nhà Abe lăng nhăng lên mặt báo thì lúc đó không biết ai thiệt hơn ai đâu.

Lúc này An có muốn kìm chế thì cũng không kìm chế nổi nữa rồi. An bước thật nhanh về phía cô ta và giáng cho Anna 1 cái tát lệch mặt, cô ta bị bất ngờ hay cái tát của An quá mạnh làm Anna ngã ngửa về phía sau. Nếu cô ta không ngã thì An còn muốn tát thêm vài cái nữa.

Mẹ Hanako còn vỗ tay cổ vũ tinh thần. An có bà mẹ chồng thú vị nhất quả đất luôn.

– ( Mẹ Hanako) Giỏi lắm An, người không có não như cô ta thì cứ phải cho ăn tẩn xong cho sợ thì mới nói chuyện được. Đánh cho não nó chui từ bụng lên đầu đã rồi nói gì thì nói.

– ( Ryo) Cháu thay mặt Anna xin lỗi cô và vợ chồng An. Từ khi trở về đến giờ Anna không bình thường, không còn là Anna của ngày xưa nữa. Có chuyện gì chúng ta cứ từ từ nói chuyện để giải quyết thoả đáng. Cháu sẽ cho người đưa Anna về, có lẽ Anna ở đây sẽ làm cho mọi chuyện rối rắm hơn. Giờ cháu sẽ nhờ bố mẹ cháu sang nói chuyện luôn.

Nói xong thì Ryo kéo tay lôi Anna ra ngoài, Anna như một người điên, cô ta cào cấu tay Ryo rồi gào thét bảo Ryo bênh nhân tình, rồi chửi bới An. Mẹ Hanako lắc đầu:

– Mẹ nghĩ đây là dấu hiệu của người thần kinh không bình thường. Nếu gia đình bên đó còn bao che cho cô ta thì kết quả sẽ có lúc thật đáng sợ.

An nhìn thấy Ryo nói gì đó rất nhỏ với Anna và cô ta bỗng dưng thôi gào thét và ngoan ngoãn đi theo Ryo.

Đợi bố mẹ Ryo sang thì An tranh thủ kể chuyện Maya đe doạ và dụ dỗ bảo mẫu trẻ Miho nhưng không thành công và bảo mẫu đã đi báo cảnh sát. Cả Ryo và Jun đều phản ứng khá mạnh.

– ( Ryo) Những bức ảnh Anna nhận được là ảnh tôi bế An lúc bị ngất do ngã cầu thang ở bệnh viện nhưng Maya đã photoshop thành bức ảnh tôi bế An vào phòng khách sạn. Nhìn thoáng là biết ảnh cắt ghép nhưng nói thế nào Anna cũng không tin. Thật sự nếu Maya mà lợi dụng Anna gây chuyện thì hậu quả nghiệm trọng không lường. Nếu Maya tìm hiểu được mọi thông tin về bảo mẫu trẻ kia thì cũng sẽ điều tra được về Anna. Nếu Maya biết Anna từng điều trị ở bệnh viện tâm thần thì có thể cô ta sẽ bày mưu rồi sai khiến Anna trực tiếp thực hiện hoặc Anna thuê người thực hiện. Pháp luật sẽ không có hiệu lực với những người có vấn đề về thần kinh như Anna. Ở với Anna một thời gian tôi biết cô ấy không còn bình thường như ngày xưa, chúng tôi hy vọng dùng tình cảm gia đình để có thể giúp Anna đẩy lùi bệnh nhưng với tình hình này thì quá nguy hiểm cho An và 2 đứa trẻ.

– ( Jun) Chắc những đòn tôi ra tay với Maya vẫn là quá nhẹ. Anh Ryo giúp tôi truy cập vào hệ thống bên anh, tôi sẽ lôi một số hình ảnh Maya cặp bồ để đưa lên mạng. Mấy bức ảnh tôi cung cấp cho nhà báo chắc không đủ vùi dập cô ta. Video lên mạng thì nó sẽ lan nhanh như virus. Maya đặc biệt thích các khách sạn của tập đoàn N, cô ta có thẻ VIP bên anh.

– ( Ryo) Được, để tôi ra ôtô lấy máy tính xách tay vào rồi cùng xem.

Bố mẹ Ryo sang cũng không phải 1-2 phút mà tới nơi được vì giờ này Tokyo cũng vào giờ tan tầm, tắc đường lắm.

An vào bếp phụ bác Nana nấu cơm, nếu mọi người nói chuyện xong thì cũng đến giờ ăn tối nên An tính nấu nhiều một chút rồi mời mọi người cùng ăn tối. Anna sai chứ bố mẹ Ryo và Ryo không sai. Bây giờ An không trách Ryo buông tay An để chọn Anna nữa. Nếu Ryo không buông thì An đâu có được Jun như bây giờ. Có lẽ người đáng thương bây giờ là Ryo. Ryo nghĩ mình còn yêu Anna, muốn bù đắp cho Anna, ai ngờ quay về lại là một Anna không giống ngày xưa, dắt theo đứa trẻ cứ tưởng là con trai Ryo mà lại không phải.

Nghe chị Mai và chị Nga kể là nhiều hôm hết việc rồi nhưng Ryo không muốn về nhà, còn ở nhà thì Anna lúc nào cũng lo Ryo có bồ nhí nên hết giờ làm thì Anna thường xuyên gọi điện đến phòng làm việc của Ryo. Ryo không nghe máy thì cô ta gọi đến số của trợ lý và yêu cầu trợ lý gọi video để xác nhận là Ryo vẫn đang ở chỗ làm.

Jun dẫn Ryo lên phòng làm việc, tầm 1 tiếng sau thì 2 người đi xuống và có vẻ cười nói vui vẻ như 2 đối tác vừa kí được hợp đồng.

Lúc đi qua phòng bếp, Jun chủ động vào ôm eo An từ phía sau bảo An:

– Trên mạng bướm đã bay đầy trời rồi. An nấu nhiều đồ ăn một chút, tối nay mời mọi người ở lại ăn cơm với bọn trẻ luôn.

– Vâng ạ.

An nhìn thấy ánh mắt Ryo nhìn vào trong bếp đầy nuối tiếc rồi quay đi ra phòng khách. Jun xoa đầu An rồi nói một câu trước khi đi ra:

– Người ta bỏ đi viên kim cương để nhặt lại cục đá và giờ người ta tiếc. Số anh may, trúng được viên kim cương 50 kg to đùng.

Lúc bố mẹ Ryo đến, 2 bên gia đình ngồi 2 ghế sofa đối diện nhau trong phòng khách. Mẹ Hanako cực kỳ gay gắt khi kể lại mọi chuyện cho bố mẹ Ryo nghe. Bố Ryo tái mặt.

– (Bố Masashi- Bố của Ryo) Tôi không ngờ mấy hôm trước Anna xin tôi 5000 man bảo là muốn đầu tư vào công ty mỹ phẩm. Tôi có hỏi thì nó không chịu nói và khăng khăng khẳng định là vụ đầu tư sẽ thành công. Lúc đầu tôi bảo không cho nếu không nói rõ vì tôi biết Anna không có kinh nghiệm đầu tư như An. Sau đó nó bảo tôi không thương nó, chỉ thương con dâu cũ với 2 đứa cháu nội kia. Sau đó Anna bảo chỉ xin trước 1000 man, nếu đầu tư thành công thì mới xin tiếp. Tôi nghĩ số tiền cũng không quá lớn nên tôi cho vì sợ Anna lại nghĩ tôi không thương nó rồi lại nghĩ vẩn vơ. Ai dè Anna lại dùng số tiền này để đi đặt cọc thuê người hại An cơ chứ. Tôi chưa bao giờ dạy con cái làm gì ác độc, đến ngưỡng này tôi không dung túng. Cả Anna và An tôi đều coi như con, đứa nào làm sai đứa đó chịu. Nếu An muốn khởi kiện Anna, tôi không phản đối. Tôi chỉ có đề nghị là chúng ta làm kín một chút để không ảnh hưởng đến tập đoàn N. Tập đoàn N là mồ hôi nước mắt của chúng tôi, có vốn đầu tư của gia đình An, sau này Ryo già thì cũng giao lại cho Bê-tô và Na-mư. Tôi không muốn N bị hao mòn trước khi đến tay 2 đứa cháu nội. Thiệt hơn như thế nào thì chúng ta nghĩ một chút là sẽ ra ngay thôi.

– ( Mẹ Yuriko- Mẹ của Ryo) Có lẽ nhìn phản ứng của Anna thì ít nhiều mọi người đều thấy Anna không bình thường. Đặc biệt là Hanako, cậu từng biết con bé từ nhỏ đến giờ, cậu sẽ thấy Anna khác nhiều. Gần đây mình đã dẫn Anna đi khám bác sĩ tâm lý ở mấy nơi, mọi người đều khuyên là đưa Anna quay lại viện điều trị nhưng mình không nỡ. Mình vẫn hy vọng Anna sẽ dần trở về như ngày xưa nên mình không dám nói với mọi người tình trạng thật của Anna, chỉ dám bảo với chồng và Ryo là Anna ở trong viện quá lâu nên cần có thời gian để hoà nhập lại cuộc sống bình thường, cần được yêu thương nhiều hơn.

– ( Mẹ Hanako) Làm mẹ ai cũng không nỡ nhìn con mình vào viện tâm thần nhưng sự thật vẫn là sự thật. Nếu đúng là mấy viện đều kết luận Anna có vấn đề rồi thì An có kiện Anna cũng mất công vô ích vì cuối cùng toà cũng quyết định đưa Anna vào viện tâm thần điều trị thôi. Vậy thì ngay từ đầu gia đình nên đưa Anna vào đó chữa bệnh, không còn gây hại cho xã hội nữa thì hẵng đưa về. Nếu không muốn đưa đi viện thì khoá cô ta lại trong nhà, có người quản lý 24/24 đi. Đề phòng mọi tình huống Anna có thể nghĩ ra để gây hại cho 3 mẹ con An.

– ( Jun) Con không đồng ý phương án quản thúc Anna ở nhà, những người bị bệnh thần kinh thì họ sẽ nghĩ ra đủ trò, họ có nghe ai đâu, phản ứng của Anna lúc nãy là đủ hiểu. Lúc nào An cũng phải sống trong lo sợ, phải đề phòng. Nếu gia đình bên đó không tự đưa Anna vào viện tâm thần điều trị thì con quyết tâm kiện Anna và đợi toàn án phán quyết cho Anna đi điều trị. Cô không thương An như Anna thì cô phải nghĩ cho các cháu của cô. Cô có dám khẳng định là Anna không làm gì được An thì Anna đủ lương thiện để không xuống tay với 2 đứa trẻ con không, chúng mới là cháu nội ruột thịt của cô chú đấy ạ.

– ( Ryo) Con đã đồng ý với Jun là sẽ đưa Anna đi viện. Cậu ấy lo lắng cho An và 2 đứa trẻ không sai. Hiếm có người lo chu toàn cho con riêng của vợ như Jun. Cậu ấy làm tốt hơn con rất nhiều.

An ngồi nghe không ý kiến gì. 5 người thì có 4 người nghĩ cho An rồi, An mừng vì mình đã tìm được chồng mới và mẹ chồng mới thật tốt, cả 2 đều tốt hơn tập 1.

Không ai nói gì, không khí im lặng chỉ thấy mẹ Ryo khóc và lấy khăn mùi xoa trong túi ra lau rồi bà cũng quyết định:

– ( Mẹ Ryo) Đã như vậy thì tôi nghe theo ý kiến mọi người. Mẹ xin lỗi An vì chỉ biết nghĩ cho Anna, không lường trước chuyện Anna làm với con như này. Giá như ngày xưa mẹ giành thời gian chăm lo, bồi dưỡng cho Anna thì mọi chuyện không rối bời như bây giờ.

– ( An) Lần này coi như bỏ qua. Nhưng nếu Anna còn gây sự với con thì lần sau con sẽ tính gộp cả chuyện này để xử lý. Mẹ và Ryo quản lý cô ta chặt vào giúp con. Đây là lần thứ 2 con bị người phụ nữ bên cạnh Ryo hãm hại rồi. Nếu lần đầu, Ryo không vì trao đổi thông tin của Anna mà giữ lại Rena thì đâu có cơ hội để cô ta mon men đến gần Ryo để cô ta tưởng bở sẽ có ngày ngoi lên làm bà chủ Saito rồi xuống tay trừ khử con. Phụ nữ ngoài tình yêu còn cần một người đàn ông quyết đoán, phân định rõ ràng bên nào nặng bên nào nhẹ. Với Ryo, con luôn là người không có trọng lượng, nên con không tin Ryo có thể đảm bảo an toàn cho 3 mẹ con con. Bên đó, tất cả con trông chờ vào bố Masashi và mẹ Yuriko. Bây giờ con và bọn trẻ đã là người mang họ Abe nên ngoài chuyện liên quan đến Anna thì đã có chồng và bố mẹ chồng lo cho 3 mẹ con con. Con cám ơn bố Masashi đã công minh rõ ràng. Con cám ơn bố đã dành thời gian ghi lại quyển nhật ký kia cho con, đọc những gì bố viết con đã dần nhớ ra một số việc. Con hy vọng sau này trí nhớ sẽ quay trở lại được.

Mẹ Hanako đang định nói gì thì Bê-tô và Na-mư chạy vào phòng gọi Mama, Papa. Thấy nhiều người nên Na-mư chạy đến chỗ An luôn. Bê-tô xà vào lòng Jun nhưng lúc Jun bế lên ngồi trong lòng Jun thì Bê-tô nhìn thấy mẹ Hanako ngồi bên cạnh thì trườn luôn sang lòng bà.

Mẹ Ryo lại lấy khăn thấm thấm nước mắt, bố Ryo thì mỉm cười khi thấy Bê-tô cứ bẹo má mẹ Hanako. Còn Ryo thì ánh nhìn đầy phức tạp.

An đưa Na-mư cho Jun bế rồi bảo mọi người ngồi chơi, An vào dọn đồ ăn tối, tất cả cùng ăn một bữa với 2 cháu luôn.