Chương 17
[Tiết lộ quá khứ chechow của Mã tổng]
_____________________________
“Đinh Trình Hâm, anh sẽ không sinh con trai cho em đó chứ?”
Mã Gia Kỳ không cướp túi thoại mai từ tay anh nữa, đột nhiên lo lắng.
“Làm sao, không muốn có con trai?”
Đinh Trình Hâm không nhiều lắm, đem cái túi cẩn thận niêm phong lại, cất kỹ. Nghe nói như thế, liền khó chịu:
“Này, anh sinh cũng không phải em sinh, còn kén cá chọn canh!”
“Không phải thế.”
Mã Gia Kỳ thương xót nhìn anh:
“Con trai giống như em, anh sẽ tức chết.”
“Sẽ không.”
Anh khá tự tin, trên đường đi chào hỏi nhân viên công tác:
“Anh là Trình Hâm, xe đạp còn học được, con trai có gì không mang được!”
“Vậy hóa ra khẳng định là anh không biết em ban đầu đã từng chọc cho mẹ em sinh khí rồi…”
Mã Gia Kỳ giống như là nhớ lại chuyện gì đó buồn cười, trên mặt hiển hiện một chút hoài niệm:
“Dứt khoát ở lâu tại nhà em họ ở LA, anh chưa bao giờ nhìn thấy em.”
“Hả, hóa ra em nghịch ngợm như vậy sao?”
Đinh Trình Hâm không thể tin được, quay đầu nhìn hắn một cái:
“Mã Gia Kỳ tiên sinh chẳng lẽ không phải là loại hình học sinh ba tốt của xã hội sao? Không phải là tinh hoa ưu tú của nhân loại à?”
Bọn họ đã đi vào trường quay, tới tương đối trễ, bên kia đã có mấy diễn viên đang quay phim. Một vài thợ trang điểm nhìn thấy bọn họ, tới chào hỏi, liền đem Đinh Trình Hâm mang đi.
Mã Gia Kỳ đi theo Đinh Trình Hâm cùng anh vào phòng trang điểm, vừa đi vừa báo cáo lại “chiến tích vẻ vang” của mình năm đó:
“Lúc học cấp ba, để tóc dài, còn nhuộm trắng.”
Đưa tay lên bả vai vạch một chút:
"Mỗi ngày trốn học thì tham gia đua moto hoặc thi nhảy hip-hop, cảm thấy đọc sách không có ý nghĩa gì.
Đinh Trình Hâm bị đè vào trên ghế, thành thành thật thật mà nhìn vào trước gương, làm công tác chuẩn bị trước khi trang điểm.
“Mẹ kiếp, lợi hại a!”
Anh trừng lớn mắt, cố gắng tưởng tượng ra dáng vẻ lúc Mã Gia Kỳ để tóc dài nhuộm trắng, không thể nghĩ ra nổi.
“Nhất định là rất kinh diễm.” Anh bổ sung một câu.
“Sau đó thì sao? Làm sao vào công ty làm vì quốc gia cống hiến?”
“Liền… thỏa hiệp thôi. Lại không thể để mẹ em một mực đợi ở nước ngoài.” Mã Gia Kỳ nhún nhún vai, tiện tay kéo tờ khăn giấy đưa tới:
“Lau đi, kem dính trên cổ kìa.”
"Kỳ thật… khi đó suýt chút nữa là có thể cầm giải thưởng trên tay rồi.
Được tuyển thủ chuyên nghiệp." Hắn thấp giọng nói một câu.
Đinh Trình Hâm nghe ra chút bất lực bị đè nén sâu bên trong giọng nói của hắn.
“Ai nha, được rồi được rồi, bây giờ cũng đâu có tệ.” Anh có chút mềm lòng, an ủi.
Thì ra người này ngay từ đầu không phải là kiểu người vừa cứng đầu vừa nóng tính a. Ngẫm lại thiếu niên phản nghịch năm đó, lại còn thấy đáng yêu.
Ừm…hiện tại ngẫu nhiên cũng rất giống một đứa trẻ. Đinh Trình Hâm ở trong lòng im lặng bổ sung.
“Ồ đúng rồi, lúc em ở hiện trường hôm đó, tiết mục làm em một lần cười đến thật lòng nhất. Chính là trông thấy anh.”
Mã Gia Kỳ hướng thành ghế khẽ dựa:
“Câu kia tiếng địa phương nói thế nào?”
Đinh Trình Hâm: “Đừng ép anh động thủ.” (mỉm cười.jpg) lập tức nói sang chuyện khác:
“Thế nhưng là anh nhớ là trong lý lịch sơ lược của em trường đại học ở nước ngoài đó kiểm tra rất khó… em đã chi bao nhiêu vậy?”
Mã Gia Kỳ dùng ánh mắt của một thằng ngốc nhìn anh một chút:
“Đọc sách không có ý nghĩa gì là bởi vì quá đơn giản a.”
Trong khi đó anh lại khắc khổ đọc sách kinh lịch thi đại học sau đó lên đại học như một bé ngoan, Đinh Trình Hâm chậm rãi hấp khí, rõ ràng nói:
“Gia Kỳ em là người sao?!”
“Xem ra Đinh ca là thật sự đối với em không thể nào hiểu rõ a. Thật đau lòng nha.”
Hắn chững chạc đàng hoàng:
“Vậy tối nay chúng ta trao đổi sâu hơn một chút, để em hảo hảo giáo huấn một chút tên tiểu tử thối kia thế nào?”
“…Nằm mơ.”
Đại khái là bởi vì lần thứ nhất nhìn thấy rõ “bộ mặt thật” của Mã Gia Kỳ gần như thế, biểu cảm Đinh Trình Hâm dần dần buông lỏng, phun tào* hắn:
“Waa, em không biết được anh lần đầu tiên gặp em, còn tưởng rằng bị bắt cóc. Mấy người áo đen kia cái gì đều không nói một tiếng liền muốn anh đi đến bên xe con, hù dọa anh một trận, kém chút nữa thì báo cảnh sát. Về sau kiểm tra lại, thì ra là tìm anh ký kết hợp đồng hôn nhân gì đó.”
(*吐槽, thường được dịch sang tiếng Việt là phun tào) là một từ trong tiếng Trung Quốc, chỉ hành vi lập luận phản bác từ một lỗ hổng lập luận, ngữ nghĩa của người bị phản bác; thường mang ý nghĩa trêu chọc. Về sau khi được sử dụng nhiều, hàm nghĩa của từ này được mở rộng ra hành vi trào phúng, oán giận.)
“Nói đến cái này.” Mã Gia Kỳ nghĩ về cái thỏa thuận hôn nhân bây giờ thật buồn cười: “Hai người chúng ta ai là người phá vỡ hợp đồng trước?”
“Đương nhiên là em rồi.” Đinh Trình Hâm trợn mắt: “Em nhìn anh trước.”
“Vậy anh vụиɠ ŧяộʍ giấu em mang thai thì tính là gì?”
Nhắc đến chuyện đó Mã tổng liền tức giận:
“Rồi chuyện anh định anh chạy trốn nữa…”
“Cái gì gọi là "vụиɠ ŧяộʍ’!”
Đinh Trình Hâm lớn tiếng phản bác:
“Anh còn không phải sợ em tham gia vào mấy cuộc đấu tranh quyền lực tài sản hấp dẫn gì đó sao, không phải muốn để anh đem hài tử đánh rụng, tiêu trừ mầm họa tiềm ẩn tương lai sao. Khi đó em đối với anh còn nhiều hung hăng a.”
“…Anh đọc tiểu thuyết nhiều quá rồi đấy Trình Hâm.”
Mã Gia Kỳ bị minh tinh nổi tiếng Đinh Trình Hâm làm cho chấn kinh mạch não:
“Hơn nữa, không phải người nào em cũng như thế cả.”
Đinh Trình Hâm còn nghĩ cùng hắn tranh luận, nhưng lúc này chuyên gia trang điểm chính đến gần:
"Ok, việc trang điểm sắp xong rồi,
Đinh lão sư, chúng ta tiếp tục a."
Anh đành phải hậm hực ngồi ngoan ngoãn, im lặng:
“Em tuổi còn nhỏ, ca ca nhường em.”
_____________________________
“Đinh Trình Hâm, anh sẽ không sinh con trai cho em đó chứ?”
Mã Gia Kỳ không cướp túi thoại mai từ tay anh nữa, đột nhiên lo lắng.
“Làm sao, không muốn có con trai?”
Đinh Trình Hâm không nhiều lắm, đem cái túi cẩn thận niêm phong lại, cất kỹ. Nghe nói như thế, liền khó chịu:
“Này, anh sinh cũng không phải em sinh, còn kén cá chọn canh!”
“Không phải thế.”
Mã Gia Kỳ thương xót nhìn anh:
“Con trai giống như em, anh sẽ tức chết.”
“Sẽ không.”
Anh khá tự tin, trên đường đi chào hỏi nhân viên công tác:
“Anh là Trình Hâm, xe đạp còn học được, con trai có gì không mang được!”
“Vậy hóa ra khẳng định là anh không biết em ban đầu đã từng chọc cho mẹ em sinh khí rồi…”
Mã Gia Kỳ giống như là nhớ lại chuyện gì đó buồn cười, trên mặt hiển hiện một chút hoài niệm:
“Hả, hóa ra em nghịch ngợm như vậy sao?”
Đinh Trình Hâm không thể tin được, quay đầu nhìn hắn một cái:
“Mã Gia Kỳ tiên sinh chẳng lẽ không phải là loại hình học sinh ba tốt của xã hội sao? Không phải là tinh hoa ưu tú của nhân loại à?”
Bọn họ đã đi vào trường quay, tới tương đối trễ, bên kia đã có mấy diễn viên đang quay phim. Một vài thợ trang điểm nhìn thấy bọn họ, tới chào hỏi, liền đem Đinh Trình Hâm mang đi.
Mã Gia Kỳ đi theo Đinh Trình Hâm cùng anh vào phòng trang điểm, vừa đi vừa báo cáo lại “chiến tích vẻ vang” của mình năm đó:
“Lúc học cấp ba, để tóc dài, còn nhuộm trắng.”
Đưa tay lên bả vai vạch một chút:
"Mỗi ngày trốn học thì tham gia đua moto hoặc thi nhảy hip-hop, cảm thấy đọc sách không có ý nghĩa gì.
“Mẹ kiếp, lợi hại a!”
Anh trừng lớn mắt, cố gắng tưởng tượng ra dáng vẻ lúc Mã Gia Kỳ để tóc dài nhuộm trắng, không thể nghĩ ra nổi.
“Nhất định là rất kinh diễm.” Anh bổ sung một câu.
“Sau đó thì sao? Làm sao vào công ty làm vì quốc gia cống hiến?”
“Liền… thỏa hiệp thôi. Lại không thể để mẹ em một mực đợi ở nước ngoài.” Mã Gia Kỳ nhún nhún vai, tiện tay kéo tờ khăn giấy đưa tới:
“Lau đi, kem dính trên cổ kìa.”
"Kỳ thật… khi đó suýt chút nữa là có thể cầm giải thưởng trên tay rồi.
Được tuyển thủ chuyên nghiệp." Hắn thấp giọng nói một câu.
Đinh Trình Hâm nghe ra chút bất lực bị đè nén sâu bên trong giọng nói của hắn.
“Ai nha, được rồi được rồi, bây giờ cũng đâu có tệ.” Anh có chút mềm lòng, an ủi.
Ừm…hiện tại ngẫu nhiên cũng rất giống một đứa trẻ. Đinh Trình Hâm ở trong lòng im lặng bổ sung.
“Ồ đúng rồi, lúc em ở hiện trường hôm đó, tiết mục làm em một lần cười đến thật lòng nhất. Chính là trông thấy anh.”
Mã Gia Kỳ hướng thành ghế khẽ dựa:
“Câu kia tiếng địa phương nói thế nào?”
Đinh Trình Hâm: “Đừng ép anh động thủ.” (mỉm cười.jpg) lập tức nói sang chuyện khác:
“Thế nhưng là anh nhớ là trong lý lịch sơ lược của em trường đại học ở nước ngoài đó kiểm tra rất khó… em đã chi bao nhiêu vậy?”
Mã Gia Kỳ dùng ánh mắt của một thằng ngốc nhìn anh một chút:
“Đọc sách không có ý nghĩa gì là bởi vì quá đơn giản a.”
Trong khi đó anh lại khắc khổ đọc sách kinh lịch thi đại học sau đó lên đại học như một bé ngoan, Đinh Trình Hâm chậm rãi hấp khí, rõ ràng nói:
“Gia Kỳ em là người sao?!”
“Xem ra Đinh ca là thật sự đối với em không thể nào hiểu rõ a. Thật đau lòng nha.”
Hắn chững chạc đàng hoàng:
“Vậy tối nay chúng ta trao đổi sâu hơn một chút, để em hảo hảo giáo huấn một chút tên tiểu tử thối kia thế nào?”
“…Nằm mơ.”
Đại khái là bởi vì lần thứ nhất nhìn thấy rõ “bộ mặt thật” của Mã Gia Kỳ gần như thế, biểu cảm Đinh Trình Hâm dần dần buông lỏng, phun tào* hắn:
“Waa, em không biết được anh lần đầu tiên gặp em, còn tưởng rằng bị bắt cóc. Mấy người áo đen kia cái gì đều không nói một tiếng liền muốn anh đi đến bên xe con, hù dọa anh một trận, kém chút nữa thì báo cảnh sát. Về sau kiểm tra lại, thì ra là tìm anh ký kết hợp đồng hôn nhân gì đó.”
(*吐槽, thường được dịch sang tiếng Việt là phun tào) là một từ trong tiếng Trung Quốc, chỉ hành vi lập luận phản bác từ một lỗ hổng lập luận, ngữ nghĩa của người bị phản bác; thường mang ý nghĩa trêu chọc. Về sau khi được sử dụng nhiều, hàm nghĩa của từ này được mở rộng ra hành vi trào phúng, oán giận.)
“Nói đến cái này.” Mã Gia Kỳ nghĩ về cái thỏa thuận hôn nhân bây giờ thật buồn cười: “Hai người chúng ta ai là người phá vỡ hợp đồng trước?”
“Đương nhiên là em rồi.” Đinh Trình Hâm trợn mắt: “Em nhìn anh trước.”
“Vậy anh vụиɠ ŧяộʍ giấu em mang thai thì tính là gì?”
Nhắc đến chuyện đó Mã tổng liền tức giận:
“Rồi chuyện anh định anh chạy trốn nữa…”
“Cái gì gọi là "vụиɠ ŧяộʍ’!”
Đinh Trình Hâm lớn tiếng phản bác:
“Anh còn không phải sợ em tham gia vào mấy cuộc đấu tranh quyền lực tài sản hấp dẫn gì đó sao, không phải muốn để anh đem hài tử đánh rụng, tiêu trừ mầm họa tiềm ẩn tương lai sao. Khi đó em đối với anh còn nhiều hung hăng a.”
“…Anh đọc tiểu thuyết nhiều quá rồi đấy Trình Hâm.”
Mã Gia Kỳ bị minh tinh nổi tiếng Đinh Trình Hâm làm cho chấn kinh mạch não:
“Hơn nữa, không phải người nào em cũng như thế cả.”
Đinh Trình Hâm còn nghĩ cùng hắn tranh luận, nhưng lúc này chuyên gia trang điểm chính đến gần:
"Ok, việc trang điểm sắp xong rồi,
Đinh lão sư, chúng ta tiếp tục a."
Anh đành phải hậm hực ngồi ngoan ngoãn, im lặng:
“Em tuổi còn nhỏ, ca ca nhường em.”
