Chương 10.2
O ° O ° O ° O ° O ° O ° O
- Bạn có thể tham gia cùng tôi lúc 5 giờ chiều tại sân vận động không?
- Bạn có chắc không Harry?
- Lần thứ một trăm, vâng, Draco, tôi chắc chắn về bản thân mình.
- Bởi vì nó sẽ có trong Chúa nhật Tiên tri ngày mai. "Harry Potter trong mối quan hệ với một cựu Tử thần Thực tử"!
“Dừng lại với điều đó,” Harry nói một cách khô khan. Và nói đúng hơn rằng chính bạn mới là người phiền!
- Tôi ? Không, Draco nhún vai đáp lại. Tôi không có rủi ro. Nếu tất cả những điều này làm tôi quá say, tôi sẽ quay lại New York. Kết thúc vấn đề. Mặt khác, bạn ...
- À, tôi sẽ chuyển công ty của mình đến New York! anh ta tức giận, giơ hai tay lên trời. Nhưng không ngờ lại thoát khỏi em dễ dàng như vậy!
Draco nở một nụ cười.
-Tôi biết. Bạn còn dính hơn kẹo cao su. Nào, đi ngay bây giờ. Hãy khoác lên mình vầng hào quang và đi phân phát hàng triệu USD của bạn, Saint Potter!
Harry lẩm bẩm điều gì đó về nơi anh có thể đeo vầng hào quang vào, trong khi kéo áo khoác.
“Tuy nhiên, anh có thể nói lời tạm biệt,” Draco càu nhàu khi thấy anh đi ra cửa.
Anh lùi bước và hôn cô dịu dàng.
Khi cánh cửa đóng lại, Draco tiếp tục mỉm cười, đã nghĩ đến việc mình sẽ mặc gì để xem trận đấu. Đó là cuộc chạm trán của Wizzard League giữa Chim chích chòe Montrose mà Harry sở hữu và các Chiến binh Woollongong, lần đầu tiên tại Giải vô địch Úc.
Với thách thức, một vị trí trong vòng tứ kết, cuộc họp sẽ thu hút sự quan tâm của cộng đồng phù thủy Anh cũng như giới truyền thông. Harry đã tận dụng cơ hội để mời trẻ em từ hai trại trẻ mồ côi trong nước đến thăm sân vận động và gặp gỡ các cầu thủ. Anh ấy cũng sẽ tận dụng sự đưa tin của các phương tiện truyền thông để khánh thành trong câu lạc bộ ngôi trường học Quidditch đầu tiên dành cho những trẻ em có hoàn cảnh khó khăn nhất.
Vì Theo, Blaise và Draco đã ủng hộ Magpies từ khi còn nhỏ, nên Harry đã đề nghị được tham dự sự kiện cùng anh ấy. Không giống như hai người kia, Draco khá hỗn hợp, cảm thấy rằng sự hiện diện của một cựu Tử thần Thực tử bên cạnh Đấng cứu thế sẽ không nhất thiết được đón nhận.
Harry đã mất bình tĩnh, dè bỉu về Draco và đặc biệt là về cặp mông phù thủy chặt chẽ, kẻ mà sau bao nhiêu năm vẫn chưa hiểu ra điều gì. Anh ấy đã chỉ trích trong mười phút một mình, về cuộc sống của anh ấy, việc anh ấy dẫn dắt nó khi anh ấy thấy phù hợp và anh ấy không hề quan tâm đến việc xô ngã Malfoy trước sự chứng kiến
của các nhà báo.
Cuối cùng, Draco cũng đã hài lòng. Anh ấy sẽ đến nhưng chỉ vì trò chơi. Harry đã chấp nhận thỏa hiệp mà không cần suy nghĩ thêm.
Anh đi vào phòng ngủ, quyết định mua lại phòng thay đồ của mình, chỉ để có thời gian đi mua sắm nếu không có gì phù hợp với anh.
MÁI NHÀ!
Anh giật bắn mình khi nghe thấy tiếng lò sưởi. Đó phải là Hermione. Cùng với Harry và anh ấy, cô ấy là người duy nhất có quyền tiếp cận. Anh rời khỏi phòng để gặp cô khi anh nghe thấy tiếng nói. Đó không phải là Hermione.
Bản chất không dũng cảm cũng không liều lĩnh, anh rút cây đũa phép ra và cầm chắc trong tay. Anh đi chân trần, lặng lẽ bước xuống sảnh.
- Chúng ta phải làm gì nếu anh ấy không ở đây?
- Chúng ta sẽ chỉ phải đợi. Cuối cùng anh ấy sẽ trở lại.
Draco cau mày. Bọn trẻ?
Anh băng qua hành lang đến góc phòng khách, nơi anh có thể lén lút quan sát hai người mới đến. Chúng không lớn lắm, chứng tỏ ấn tượng của anh rằng chúng là những đứa trẻ. Họ quay lưng về phía anh ta và mặc áo choàng dài màu đen. Hai chiếc vali to tướng được đặt bên cạnh.
-Anh là ai và làm gì ở đây? anh lạnh lùng hỏi khi xông vào phòng khách, giơ cây đũa phép lên.
Cả hai cậu bé đều nhảy. Khi họ quay lại, Draco nhận thấy một người khá lùn, có mái tóc đen rối bù và đôi mắt to màu xanh lục. Người còn lại, cao hơn một chút, có mái tóc màu nâu vàng và đôi mắt nâu. Trên áo choàng của họ được ghim một gia huy. Màu đỏ và vàng cho cái cũ hơn. Màu xanh lá cây và màu bạc cho một đứa trẻ.
Chết tiệt , Draco tự nghĩ. Những đứa con của Harry.
- Tên tôi là James Sirius Arthur Potter. Và anh ấy là anh trai của tôi, Albus Severus Remus Potter. Còn bạn? người cao hơn nói với một khí chất trịch thượng sâu sắc.
Draco nhếch mép.
-Draco Lucius Abraxas Septimus Charles Nicholas Malfoy. Trong trò chơi "của tôi dài hơn của bạn", tôi luôn thắng khi còn nhỏ. Tôi đặt câu hỏi: bạn đang làm gì ở đây?
- Chúng tôi đang ở nhà đây! Chúng tôi có quyền truy cập vào lò sưởi! James trả lời, khó chịu vì bị gọi là một đứa trẻ.
- Điều đó tôi nghi ngờ vì bạn là con trai của Harry. Điều tôi muốn biết là tại sao bạn không ở Hogwarts!
- Bố tôi đâu? James hỏi mà không trả lời câu hỏi.
- Anh ấy không ở đấy.
- Bạn là jules mới của cô ấy?
Draco nhăn mặt trước biểu hiện đó. Potter đã giới thiệu bao nhiêu người đàn ông với con mình?
“Đó không phải việc của anh,” anh ta trả lời.
"Đừng bận tâm," James nói, nhún vai khá chán ghét. Chúng tôi sẽ đợi cha tôi ở đây.
Anh ta cởi bỏ chiếc áo choàng của mình và ném nó một cách cẩu thả trên một chiếc ghế bành trước khi ngồi thụp xuống chiếc ghế dài.
Draco nhìn thấy màu đỏ. Với một cái vẫy đũa phép của mình, anh ta làm cho chiếc ghế sofa biến mất, để James thấy mình với cả bốn chiếc bàn là trong không khí.
- Nhưng anh ốm! anh ta đã hét lên.
- Tôi sẽ không hỏi nó lần thứ ba: tại sao bạn không ở Hogwarts?
Thấy anh trai mình không thể quyết tâm trả lời, Albus lên tiếng.
"Có một trận dịch giật gân ở Hogwarts," anh bình tĩnh giải thích. Các học sinh và giáo viên bị ốm đã được đưa vào diện cách ly. Những người khác được đưa về nhà ngay lập tức trong khi thuốc có hiệu lực và lâu đài đã được khử trùng. Chúng tôi có lời từ giáo sư McGonagall, ông ấy nói một lần nữa, đưa cho Draco một tờ giấy da.
- Xe buýt! anh trai anh ta ầm ầm. Anh ấy không cần phải biết! Nó là…
- Ồ, im đi, James, cậu bé thở dài.
Draco mở cuộn giấy da ra và nhận lấy nó. Albus đã nói sự thật.
- Được rồi, anh ấy nói. Nhưng làm thế nào mà bạn không ở với mẹ của bạn? Cô ấy là người có bảo vệ chính của bạn, phải không?
- Mẹ có thai. Quá nguy hiểm cho cô ấy và em bé nếu tiếp xúc với vi-rút.
- Nhưng bạn không bị bệnh…
- Bố nói rằng ngay cả khi chúng ta không bị ảnh hưởng, chúng ta có thể là người mang vi rút, James nói.
- Gì ? Bạn đã nói chuyện với Harry chưa? Nhưng khi ? Bạn đến đây có phải là chuyện thường không?
Albus thở dài, nhẹ nhàng lắc đầu.
-Không. James nói về Filibert. Cha dượng của chúng ta.
- Ồ.
Draco tự hỏi một lúc không biết Harry có biết con trai lớn của mình gọi người khác là "bố" không và đặc biệt là liệu cậu có biết Weasley đang mang thai hay không. Rồi anh tự nhủ rằng anh còn nhiều việc gấp phải làm.
- Mẹ của bạn biết rằng bạn đang ở đây?
- Đúng vậy, cô ấy là người đã bảo chúng tôi đến đây. Giáo sư McGonagall cũng biết điều này kể từ khi chúng tôi rời khỏi văn phòng của cô ấy. Tôi được sự cho phép của anh ta, anh ta nói, lấy một tờ giấy da khác từ trong túi ra.
- ĐƯỢC RỒI.
Draco bước tới một chiếc bàn trong góc vài bước và nhấc điện thoại ở đó lên.
- Đây, gọi cho mẹ cậu để báo cho bà ấy biết cậu đã đến, anh nói với James, đưa điện thoại cho anh. Và sau đó bạn chuyển nó cho tôi.
James không tìm thấy lý do hợp lệ nào để từ chối tuân theo và chộp lấy ống nghe. Anh ta bấm một số.
-Mẹ ? Đó là James… vâng, đó là để nói rằng chúng tôi đã đến… Vâng, mọi thứ đều ổn… Albus cũng vậy… Không, anh ấy không ở đây… Không, chúng tôi không đơn độc. Bạn trai mới của cô ấy đang ở với chúng tôi… Tôi không biết nữa… Draco gì đó…
Cậu bé vội đẩy điện thoại ra khỏi tai, giật mình vì cảm thán của mẹ.
-Mẹ… con… vâng… không… con sẽ chuyển cho mẹ. Cô ấy muốn nói chuyện với anh, James nói, đưa ống nghe cho Draco, trên mặt anh ta nở một nụ cười xấu xa.
Draco trong nội tâm hả hê.
“Ginny, thân mến,” anh bắt đầu một cách khúm núm. Đã lâu không gặp, nói cho ta biết!
- Malfoy! Nếu bạn đến gần ...
"James, Albus," Draco cắt ngang, nói với bọn trẻ. Đi treo áo choàng của bạn ở hành lang, sau đó mang quần áo của bạn lên phòng và thay đồ trong khi tôi nói chuyện với mẹ bạn.
Albus làm theo. James có vẻ ít nhiệt tình hơn nhưng vẫn làm theo anh trai mình. Draco đợi cho đến khi bọn trẻ tan tầm để tiếp tục cuộc trò chuyện của mình.
"Tôi sẽ không làm bất cứ điều gì với Weasley, đứa con quý giá của bạn," ông nói.
- Tôi cấm anh ra lệnh cho con tôi!
- Và tôi cấm bạn nói cho tôi biết phải làm gì.
- Cậu đang làm gì ở đây ? Harry ở đâu?
- Tôi sống ở đây. Như con trai bạn đã nói với bạn một cách thanh lịch, tôi là bạn trai mới của nó. Về phần Harry, anh ấy không có ở đây và bạn biết rất rõ anh ấy đang ở đâu!
- Tôi không biết gì cả!
- Thôi đi Weasley hài kịch đi! Draco rít lên. Bạn biết rất rõ rằng anh ấy có mặt tại lễ khánh thành trường học Quidditch dành cho trẻ em kém may mắn! Bạn biết điều đó vì anh trai thân yêu của bạn cũng ở đó! Bạn muốn bẫy Harry bằng cách gửi những đứa trẻ đến nhà anh ta khi anh ta không có ở đó, chỉ để phủ lên hình ảnh một người cha tồi tệ mà bạn đã cố gắng cho anh ta trong nhiều năm! Nhưng bạn biết không? Nó đã bỏ lỡ con cɧó ©áϊ tội nghiệp!
Một tiếng thở dài bực bội vang lên từ đầu dây bên kia.
-Tôi đến đón các con trai tôi ngay lập tức!
- Ồ vâng? Tôi nghĩ rằng nó là quá nguy hiểm để giữ chúng với bạn? Bạn biết đấy… vì tình trạng của bạn… trừ khi đó cũng là một lời nói dối?
- Đó không phải là một lời nói dối!
- Vậy thì xin chúc mừng theo thứ tự.
- Ngừng lời mỉa mai Malfoy. Tôi đưa các con của tôi ...
- Anh sẽ không làm gì cả Weasley. Tôi có ở đây một tờ giấy da có chữ ký của McGonagall nói rằng Albus và James đang được gửi cho cha của chúng theo yêu cầu cụ thể của bạn.
- Gì ?
- Ồ, bạn không biết? Đi nào ! McGo già đã hiểu lầm khi nghĩ rằng cô ấy sẽ bỏ qua lệnh giám hộ mà không đề phòng. Nếu bạn đưa bọn trẻ về, tôi sẽ đưa tờ giấy da này cho Theodore Nott và chúng ta sẽ xem ai là người chịu phần thiệt.
- Đồ rác rưởi!
- Xuất thân từ một người phụ nữ lợi dụng hai đứa con trai của mình để gài bẫy lừa gạt chồng cũ, tôi thấy chị nói với tôi như vậy thật là táo tợn.
Ginny đang bốc khói. Cô đã bị mắc kẹt.
- Chúng ta không xong đâu Malfoy!
- Tôi nghĩ vậy. Và một lời khuyên, Weasley ... hãy cố gắng tiếp tục. Bạn đã làm lại cuộc đời mình, Harry đã làm lại cuộc đời của mình. Chấp nhận nó. Thật thảm hại khi bạn bám lấy anh ấy như một con hến già ...
- TÔI QUÊN BẠN NÓI VỚI TÔI VỀ HARRY! ĐÂY LÀ TẤT CẢ LÀ LỖI CỦA BẠN! CHƯA BAO GIỜ CÓ ĐƯỢC NHƯNG LÀ BẠN! NẾU ANH ẤY KHÔNG QUAN TÂM VỚI BẠN, KHÔNG AI TRONG VIỆC NÀY SẼ XẢY RA!
- Anh đang nói gì vậy?
- Tận hưởng chiến thắng của bạn trong khi bạn có thể Malfoy. Bởi vì có thể Harry cuối cùng cũng nắm được bạn, nhưng chẳng có gì tồn tại lâu với anh ấy cả… Và sau đó, điều đó được biết đến nhiều… một khi đã hài lòng, ảo tưởng sẽ không còn hứng thú nữa.
- Anh đang nói rác rưởi!
- Tôi là mẹ của các con anh ấy. Tôi sẽ luôn có một vị trí trong cuộc sống của anh ấy. Không giống như bạn.
- Đó là những gì chúng ta sẽ thấy.
Anh ta đột ngột dập máy và ném điện thoại xuống ghế đối diện. Đồ bẩn thỉu! Cô ấy nghĩ cô ấy là ai? Anh lo lắng đưa tay vuốt tóc, khó chịu vì bị ảnh hưởng bởi cuộc trò chuyện này.
Anh giật bắn mình khi nghe thấy tiếng bước chân của các chàng trai trên cầu thang. Họ đã đổi đồng phục Hogwarts của mình để lấy quần áo đường phố.
-Bạn đã ăn ? anh ấy hỏi.
- Chưa, chưa, Albus nói.
- Được rồi, tôi chuẩn bị vài thứ. Ngồi trong phòng khách và xem TV trong khi chờ đợi.
Draco thu hồi chiếc ghế dài và bật TV lên. Hai cậu nhóc nhìn anh không rời.
-Vấn đề là gì? anh thì thầm, khoanh tay trước ngực.
- Bố cấm chúng tôi xem TV - James nói.
Không thiếu không khí đó, Draco nghĩ . Khi tôi nghĩ về những giờ anh ấy trải qua bị mắc kẹt ở phía trước ...
Sau đó, anh nhớ rằng James không nói về Harry mà nói về tên khốn Filibert khác.
“Tôi chắc chắn rằng Harry, bố của bạn ,” Draco nhấn mạnh, “không sao cả. Dù sao, tôi không muốn bạn đứng trên đôi chân của tôi trong khi tôi nấu bữa tối. Và khi không có Harry ở đó, tôi là người quyết định. Đi ra ngoài !
Hai thiếu niên xoay người mà không yêu cầu nghỉ ngơi, trên mặt nở một nụ cười thật tươi. Một cuộc chiến nhỏ xảy ra sau đó để xem ai sẽ có điều khiển từ xa. Draco nhẹ nhõm lưu ý rằng họ đã nhanh chóng đồng ý về chương trình: một kênh dành cho trẻ em chiếu phim hoạt hình siêu anh hùng.
Draco nhìn trộm vào tủ lạnh và ngăn đá. Hoàn hảo. Anh ấy đã có đủ để chuẩn bị nước sốt Bolognese.
Vừa cắt rau, anh vừa đưa mắt nhìn hai đứa trẻ đang ngồi trong phòng khách. Vào thời điểm đó, có vẻ như là một ý kiến
hay khi bắt nạt Ginny cáu kỉnh đó. Nhưng giờ anh không chắc nữa. Những đứa trẻ sẽ ở đây Merlin biết bao nhiêu ngày. Anh ấy và Potter sẽ không có bất kỳ sự riêng tư nào nữa. Không còn những buổi làʍ t̠ìиɦ ồn ào vào bất kỳ thời điểm nào trong ngày hay đêm và đặc biệt là bất cứ nơi nào trong căn hộ. Đúng lúc đó, ánh mắt anh rơi xuống bàn bếp. Cũng chính là nơi anh ta đã nằm vài giờ trước đó.
Ôi Merlin, anh nghĩ, đỏ mặt giận dữ. Thêm một chút nữa và bọn trẻ có thể đã bắt gặp chúng tôi…
- Bạn là người yêu mới của bố?
Draco thoát khỏi những suy nghĩ đáng sợ của mình. Potter thu nhỏ ở trước mặt anh.
- Tôi… ừm… vâng. Bạn có thể nói rằng.
- Tôi có thể gọi anh là Draco được không?
- Đúng. Không vấn đề gì.
Albus trèo lên ghế đẩu và bắt đầu quan sát từng cử động của cô.
-Sao em không quay lại xem TV với anh trai? anh hỏi, tỏ ra lo lắng trước sự chú ý mà anh đang nhận được.
- James đổi kênh. Anh ấy đang xem một bộ phim tài liệu về động vật hoang dã. Tôi không thích điều đó quá nhiều. Bạn nấu ăn ngon.
- Ồ vâng.
- Brad, anh ấy không thể làm gì cả. Đó là cha nấu.
- Ồ.
Draco cho rằng Brad phải là một trong những người yêu cũ của Harry.
"Anh ấy ... anh có gặp anh ấy thường xuyên không, Brad?" anh hỏi bâng quơ.
- Tôi nghĩ anh ấy là người ở lại lâu nhất. Anh ấy thậm chí còn đi nghỉ với chúng tôi.
- Tốt thôi.
Anh ta phi vàng miếng thịt băm trong chảo dầu cùng với hành tây và hẹ thái nhỏ, vẫn dưới sự giám sát của Albus.
-Bạn làm nghề gì ?
- Luật sư.
- Anh lo chuyện của bố với mẹ?
- Gì ? Không… tôi lo vấn đề về chổi của bố cậu, Draco đáp lại với vẻ mỉa mai.
Albus gật đầu, như thể chấp thuận.
- Tôi muốn làm độc dược, một lúc sau anh ta nói.
- Đúng rồi ? Bạn có thích lớp độc dược không?
- Đây là bài học yêu thích của tôi! khiến cậu bé say mê. Với Scorpius, chúng tôi quyết định rằng cả hai sẽ có một cửa hàng khi lớn lên!
Draco rùng mình khi nhắc đến con trai mình.
-Scorpius?
-Scorpius Miller. Chúng tôi gặp nhau trên tàu tốc hành Hogwarts và anh ấy là bạn thân nhất của tôi kể từ đó.
- Và… bạn của bạn bị ốm à? Draco hỏi, cuối cùng cũng cho phép mình hỏi câu hỏi đã làm anh bận tâm kể từ khi anh biết về câu chuyện giật gân.
- Không. Anh ấy ổn.
Draco không khỏi thở phào nhẹ nhõm. Với lòng nhiệt tình mới, anh ấy đổ rau lên trên thịt cũng như cà chua xay nhuyễn và trộn mọi thứ với nhau.
- Bạn có thích Quidditch? anh ấy thấy mình đang yêu cầu để thúc đẩy cuộc trò chuyện.
- Tất nhiên là có - Albus ngại ngùng nói. Mọi người đều thích điều đó, phải không?
“Chỉ vì mọi người đều thích thứ gì đó không có nghĩa là bạn cũng phải thích nó,” Draco trả lời khi anh đổ đầy nước vào một cái chảo lớn.
Albus tròn mắt nhìn anh.
-Bạn nghĩ ?
- Chắc chắn ! Bạn không thích Quidditch?
“James thích nó, nhưng tôi… không sao,” anh ta nhún vai thừa nhận. Nhưng tôi không dám nói với bố.
- Tại sao ?
- Vì anh ấy sẽ thất vọng! Anh ấy là một người chơi Quidditch tuyệt vời, anh ấy nổi tiếng vì điều đó! Và bây giờ anh ấy có đội của riêng mình, và anh ấy làm chổi! khiến cậu bé gần như sắp rơi nước mắt.
Draco chống tay lên quầy và nhìn thẳng vào mắt Albus.
- Hãy nghe tôi, Albus. Tôi đã biết bố của bạn trong một thời gian rất dài. Và nếu tôi biết một điều về anh ấy, đó là anh ấy sẽ không bao giờ thất vọng về bạn bởi vì bạn có những lựa chọn của riêng mình, những lựa chọn khác với anh ấy. Ngược lại, anh ấy sẽ động viên bạn. Nhưng đối với điều đó, bạn phải nói chuyện với anh ta. Hãy nói cho anh ấy biết cảm giác của bạn.
- Bạn thực sự nghĩ ?
- Tôi chắc chắn.
Cậu bé cười thật tươi, yên tâm.
-Vậy, ngoài lọ thuốc, con thích gì? Draco hỏi, nhìn nước sốt đang nấu.
“Cờ vua,” Albus trả lời ngay lập tức. Với Scorpius, chúng tôi chơi hàng giờ liền! Anh ấy là người đã dạy tôi, anh ấy rất tài năng!
- Tôi cũng rất thích cờ vua. Vậy mà không ai dạy tôi cả. Họ giải thích các quy tắc cho tôi một lần duy nhất… sau đó, phần còn lại tự đến. Tôi nghĩ đó là bẩm sinh của tôi.
- Đó chính xác là những gì Scorpius đã nói! Cả mẹ và bố anh ấy đều không thể chơi nó.
Trái tim Draco chùng xuống. Chẳng lẽ cậu nhỏ của cô lại được thừa hưởng một thứ gì đó ngoài mái tóc và đôi mắt? Ý tưởng này khiến anh khó chịu hơn là anh muốn thừa nhận.
-Draco? Chuyện gì vậy?
- Gì ? Uh ... vâng. Mọi thứ đều ổn.
Albus đang chăm chú quan sát anh ta. Chính xác là khuôn mặt giống hệt cha anh khi anh muốn chắc chắn rằng người trước mặt mình thực sự ổn. Sự quan sát này khiến anh mỉm cười.
"Anh thật kỳ lạ," Albus cáu kỉnh.
- Tại sao bạn nói như vậy ?
- Chà, hai giây trước bạn có vẻ rất buồn và bây giờ bạn đang cười. Bạn thật kì lạ.
- Tôi đang cười vì bạn làm tôi nhớ đến bố của bạn khi ông bằng tuổi bạn.
- Em quen anh ấy từ nãy giờ à? cậu bé kêu lên.
- Ừ. Chúng tôi đã ở Hogwarts cùng nhau.
- Ồ ! Bạn đã là bạn bè!
- Không, không hẳn. Bố của bạn và tôi không thực sự hợp nhau.
- Nhưng bây giờ bạn đang yêu, Albus lưu ý, cau mày.
Draco thở dài. Thật là phức tạp đối với một đứa trẻ ở độ tuổi đó để hiểu được điều đó.
-Đúng. Nó là như vậy đó, anh ta trả lời. Khi chúng ta phát triển, chúng ta tiến hóa.
Lời giải thích này dường như không làm Albus hài lòng nhưng anh ta không thêm bất cứ điều gì.
Khi nước đang sôi, Draco nhúng một ít mì chính vào đó. Anh ấy hoàn thành nước sốt bằng cách nêm gia vị với lá oregano, húng quế và một chút ớt.
-Bạn biết không… tôi, tôi không phiền… bạn và bố…
Draco kinh ngạc nhìn cậu.
“Em thật tuyệt,” anh cười nói.
- Bạn có thể tham gia cùng tôi lúc 5 giờ chiều tại sân vận động không?
- Bạn có chắc không Harry?
- Lần thứ một trăm, vâng, Draco, tôi chắc chắn về bản thân mình.
- Bởi vì nó sẽ có trong Chúa nhật Tiên tri ngày mai. "Harry Potter trong mối quan hệ với một cựu Tử thần Thực tử"!
“Dừng lại với điều đó,” Harry nói một cách khô khan. Và nói đúng hơn rằng chính bạn mới là người phiền!
- Tôi ? Không, Draco nhún vai đáp lại. Tôi không có rủi ro. Nếu tất cả những điều này làm tôi quá say, tôi sẽ quay lại New York. Kết thúc vấn đề. Mặt khác, bạn ...
- À, tôi sẽ chuyển công ty của mình đến New York! anh ta tức giận, giơ hai tay lên trời. Nhưng không ngờ lại thoát khỏi em dễ dàng như vậy!
Draco nở một nụ cười.
-Tôi biết. Bạn còn dính hơn kẹo cao su. Nào, đi ngay bây giờ. Hãy khoác lên mình vầng hào quang và đi phân phát hàng triệu USD của bạn, Saint Potter!
“Tuy nhiên, anh có thể nói lời tạm biệt,” Draco càu nhàu khi thấy anh đi ra cửa.
Anh lùi bước và hôn cô dịu dàng.
Khi cánh cửa đóng lại, Draco tiếp tục mỉm cười, đã nghĩ đến việc mình sẽ mặc gì để xem trận đấu. Đó là cuộc chạm trán của Wizzard League giữa Chim chích chòe Montrose mà Harry sở hữu và các Chiến binh Woollongong, lần đầu tiên tại Giải vô địch Úc.
Với thách thức, một vị trí trong vòng tứ kết, cuộc họp sẽ thu hút sự quan tâm của cộng đồng phù thủy Anh cũng như giới truyền thông. Harry đã tận dụng cơ hội để mời trẻ em từ hai trại trẻ mồ côi trong nước đến thăm sân vận động và gặp gỡ các cầu thủ. Anh ấy cũng sẽ tận dụng sự đưa tin của các phương tiện truyền thông để khánh thành trong câu lạc bộ ngôi trường học Quidditch đầu tiên dành cho những trẻ em có hoàn cảnh khó khăn nhất.
Harry đã mất bình tĩnh, dè bỉu về Draco và đặc biệt là về cặp mông phù thủy chặt chẽ, kẻ mà sau bao nhiêu năm vẫn chưa hiểu ra điều gì. Anh ấy đã chỉ trích trong mười phút một mình, về cuộc sống của anh ấy, việc anh ấy dẫn dắt nó khi anh ấy thấy phù hợp và anh ấy không hề quan tâm đến việc xô ngã Malfoy trước sự chứng kiến
của các nhà báo.
Cuối cùng, Draco cũng đã hài lòng. Anh ấy sẽ đến nhưng chỉ vì trò chơi. Harry đã chấp nhận thỏa hiệp mà không cần suy nghĩ thêm.
Anh đi vào phòng ngủ, quyết định mua lại phòng thay đồ của mình, chỉ để có thời gian đi mua sắm nếu không có gì phù hợp với anh.
Anh giật bắn mình khi nghe thấy tiếng lò sưởi. Đó phải là Hermione. Cùng với Harry và anh ấy, cô ấy là người duy nhất có quyền tiếp cận. Anh rời khỏi phòng để gặp cô khi anh nghe thấy tiếng nói. Đó không phải là Hermione.
Bản chất không dũng cảm cũng không liều lĩnh, anh rút cây đũa phép ra và cầm chắc trong tay. Anh đi chân trần, lặng lẽ bước xuống sảnh.
- Chúng ta phải làm gì nếu anh ấy không ở đây?
- Chúng ta sẽ chỉ phải đợi. Cuối cùng anh ấy sẽ trở lại.
Draco cau mày. Bọn trẻ?
Anh băng qua hành lang đến góc phòng khách, nơi anh có thể lén lút quan sát hai người mới đến. Chúng không lớn lắm, chứng tỏ ấn tượng của anh rằng chúng là những đứa trẻ. Họ quay lưng về phía anh ta và mặc áo choàng dài màu đen. Hai chiếc vali to tướng được đặt bên cạnh.
-Anh là ai và làm gì ở đây? anh lạnh lùng hỏi khi xông vào phòng khách, giơ cây đũa phép lên.
Cả hai cậu bé đều nhảy. Khi họ quay lại, Draco nhận thấy một người khá lùn, có mái tóc đen rối bù và đôi mắt to màu xanh lục. Người còn lại, cao hơn một chút, có mái tóc màu nâu vàng và đôi mắt nâu. Trên áo choàng của họ được ghim một gia huy. Màu đỏ và vàng cho cái cũ hơn. Màu xanh lá cây và màu bạc cho một đứa trẻ.
Chết tiệt , Draco tự nghĩ. Những đứa con của Harry.
- Tên tôi là James Sirius Arthur Potter. Và anh ấy là anh trai của tôi, Albus Severus Remus Potter. Còn bạn? người cao hơn nói với một khí chất trịch thượng sâu sắc.
Draco nhếch mép.
-Draco Lucius Abraxas Septimus Charles Nicholas Malfoy. Trong trò chơi "của tôi dài hơn của bạn", tôi luôn thắng khi còn nhỏ. Tôi đặt câu hỏi: bạn đang làm gì ở đây?
- Chúng tôi đang ở nhà đây! Chúng tôi có quyền truy cập vào lò sưởi! James trả lời, khó chịu vì bị gọi là một đứa trẻ.
- Điều đó tôi nghi ngờ vì bạn là con trai của Harry. Điều tôi muốn biết là tại sao bạn không ở Hogwarts!
- Bố tôi đâu? James hỏi mà không trả lời câu hỏi.
- Anh ấy không ở đấy.
- Bạn là jules mới của cô ấy?
Draco nhăn mặt trước biểu hiện đó. Potter đã giới thiệu bao nhiêu người đàn ông với con mình?
“Đó không phải việc của anh,” anh ta trả lời.
"Đừng bận tâm," James nói, nhún vai khá chán ghét. Chúng tôi sẽ đợi cha tôi ở đây.
Anh ta cởi bỏ chiếc áo choàng của mình và ném nó một cách cẩu thả trên một chiếc ghế bành trước khi ngồi thụp xuống chiếc ghế dài.
Draco nhìn thấy màu đỏ. Với một cái vẫy đũa phép của mình, anh ta làm cho chiếc ghế sofa biến mất, để James thấy mình với cả bốn chiếc bàn là trong không khí.
- Nhưng anh ốm! anh ta đã hét lên.
- Tôi sẽ không hỏi nó lần thứ ba: tại sao bạn không ở Hogwarts?
Thấy anh trai mình không thể quyết tâm trả lời, Albus lên tiếng.
"Có một trận dịch giật gân ở Hogwarts," anh bình tĩnh giải thích. Các học sinh và giáo viên bị ốm đã được đưa vào diện cách ly. Những người khác được đưa về nhà ngay lập tức trong khi thuốc có hiệu lực và lâu đài đã được khử trùng. Chúng tôi có lời từ giáo sư McGonagall, ông ấy nói một lần nữa, đưa cho Draco một tờ giấy da.
- Xe buýt! anh trai anh ta ầm ầm. Anh ấy không cần phải biết! Nó là…
- Ồ, im đi, James, cậu bé thở dài.
Draco mở cuộn giấy da ra và nhận lấy nó. Albus đã nói sự thật.
- Được rồi, anh ấy nói. Nhưng làm thế nào mà bạn không ở với mẹ của bạn? Cô ấy là người có bảo vệ chính của bạn, phải không?
- Mẹ có thai. Quá nguy hiểm cho cô ấy và em bé nếu tiếp xúc với vi-rút.
- Nhưng bạn không bị bệnh…
- Bố nói rằng ngay cả khi chúng ta không bị ảnh hưởng, chúng ta có thể là người mang vi rút, James nói.
- Gì ? Bạn đã nói chuyện với Harry chưa? Nhưng khi ? Bạn đến đây có phải là chuyện thường không?
Albus thở dài, nhẹ nhàng lắc đầu.
-Không. James nói về Filibert. Cha dượng của chúng ta.
- Ồ.
Draco tự hỏi một lúc không biết Harry có biết con trai lớn của mình gọi người khác là "bố" không và đặc biệt là liệu cậu có biết Weasley đang mang thai hay không. Rồi anh tự nhủ rằng anh còn nhiều việc gấp phải làm.
- Mẹ của bạn biết rằng bạn đang ở đây?
- Đúng vậy, cô ấy là người đã bảo chúng tôi đến đây. Giáo sư McGonagall cũng biết điều này kể từ khi chúng tôi rời khỏi văn phòng của cô ấy. Tôi được sự cho phép của anh ta, anh ta nói, lấy một tờ giấy da khác từ trong túi ra.
- ĐƯỢC RỒI.
Draco bước tới một chiếc bàn trong góc vài bước và nhấc điện thoại ở đó lên.
- Đây, gọi cho mẹ cậu để báo cho bà ấy biết cậu đã đến, anh nói với James, đưa điện thoại cho anh. Và sau đó bạn chuyển nó cho tôi.
James không tìm thấy lý do hợp lệ nào để từ chối tuân theo và chộp lấy ống nghe. Anh ta bấm một số.
-Mẹ ? Đó là James… vâng, đó là để nói rằng chúng tôi đã đến… Vâng, mọi thứ đều ổn… Albus cũng vậy… Không, anh ấy không ở đây… Không, chúng tôi không đơn độc. Bạn trai mới của cô ấy đang ở với chúng tôi… Tôi không biết nữa… Draco gì đó…
Cậu bé vội đẩy điện thoại ra khỏi tai, giật mình vì cảm thán của mẹ.
-Mẹ… con… vâng… không… con sẽ chuyển cho mẹ. Cô ấy muốn nói chuyện với anh, James nói, đưa ống nghe cho Draco, trên mặt anh ta nở một nụ cười xấu xa.
Draco trong nội tâm hả hê.
“Ginny, thân mến,” anh bắt đầu một cách khúm núm. Đã lâu không gặp, nói cho ta biết!
- Malfoy! Nếu bạn đến gần ...
"James, Albus," Draco cắt ngang, nói với bọn trẻ. Đi treo áo choàng của bạn ở hành lang, sau đó mang quần áo của bạn lên phòng và thay đồ trong khi tôi nói chuyện với mẹ bạn.
Albus làm theo. James có vẻ ít nhiệt tình hơn nhưng vẫn làm theo anh trai mình. Draco đợi cho đến khi bọn trẻ tan tầm để tiếp tục cuộc trò chuyện của mình.
"Tôi sẽ không làm bất cứ điều gì với Weasley, đứa con quý giá của bạn," ông nói.
- Tôi cấm anh ra lệnh cho con tôi!
- Và tôi cấm bạn nói cho tôi biết phải làm gì.
- Cậu đang làm gì ở đây ? Harry ở đâu?
- Tôi sống ở đây. Như con trai bạn đã nói với bạn một cách thanh lịch, tôi là bạn trai mới của nó. Về phần Harry, anh ấy không có ở đây và bạn biết rất rõ anh ấy đang ở đâu!
- Tôi không biết gì cả!
- Thôi đi Weasley hài kịch đi! Draco rít lên. Bạn biết rất rõ rằng anh ấy có mặt tại lễ khánh thành trường học Quidditch dành cho trẻ em kém may mắn! Bạn biết điều đó vì anh trai thân yêu của bạn cũng ở đó! Bạn muốn bẫy Harry bằng cách gửi những đứa trẻ đến nhà anh ta khi anh ta không có ở đó, chỉ để phủ lên hình ảnh một người cha tồi tệ mà bạn đã cố gắng cho anh ta trong nhiều năm! Nhưng bạn biết không? Nó đã bỏ lỡ con cɧó ©áϊ tội nghiệp!
Một tiếng thở dài bực bội vang lên từ đầu dây bên kia.
-Tôi đến đón các con trai tôi ngay lập tức!
- Ồ vâng? Tôi nghĩ rằng nó là quá nguy hiểm để giữ chúng với bạn? Bạn biết đấy… vì tình trạng của bạn… trừ khi đó cũng là một lời nói dối?
- Đó không phải là một lời nói dối!
- Vậy thì xin chúc mừng theo thứ tự.
- Ngừng lời mỉa mai Malfoy. Tôi đưa các con của tôi ...
- Anh sẽ không làm gì cả Weasley. Tôi có ở đây một tờ giấy da có chữ ký của McGonagall nói rằng Albus và James đang được gửi cho cha của chúng theo yêu cầu cụ thể của bạn.
- Gì ?
- Ồ, bạn không biết? Đi nào ! McGo già đã hiểu lầm khi nghĩ rằng cô ấy sẽ bỏ qua lệnh giám hộ mà không đề phòng. Nếu bạn đưa bọn trẻ về, tôi sẽ đưa tờ giấy da này cho Theodore Nott và chúng ta sẽ xem ai là người chịu phần thiệt.
- Đồ rác rưởi!
- Xuất thân từ một người phụ nữ lợi dụng hai đứa con trai của mình để gài bẫy lừa gạt chồng cũ, tôi thấy chị nói với tôi như vậy thật là táo tợn.
Ginny đang bốc khói. Cô đã bị mắc kẹt.
- Chúng ta không xong đâu Malfoy!
- Tôi nghĩ vậy. Và một lời khuyên, Weasley ... hãy cố gắng tiếp tục. Bạn đã làm lại cuộc đời mình, Harry đã làm lại cuộc đời của mình. Chấp nhận nó. Thật thảm hại khi bạn bám lấy anh ấy như một con hến già ...
- TÔI QUÊN BẠN NÓI VỚI TÔI VỀ HARRY! ĐÂY LÀ TẤT CẢ LÀ LỖI CỦA BẠN! CHƯA BAO GIỜ CÓ ĐƯỢC NHƯNG LÀ BẠN! NẾU ANH ẤY KHÔNG QUAN TÂM VỚI BẠN, KHÔNG AI TRONG VIỆC NÀY SẼ XẢY RA!
- Anh đang nói gì vậy?
- Tận hưởng chiến thắng của bạn trong khi bạn có thể Malfoy. Bởi vì có thể Harry cuối cùng cũng nắm được bạn, nhưng chẳng có gì tồn tại lâu với anh ấy cả… Và sau đó, điều đó được biết đến nhiều… một khi đã hài lòng, ảo tưởng sẽ không còn hứng thú nữa.
- Anh đang nói rác rưởi!
- Tôi là mẹ của các con anh ấy. Tôi sẽ luôn có một vị trí trong cuộc sống của anh ấy. Không giống như bạn.
- Đó là những gì chúng ta sẽ thấy.
Anh ta đột ngột dập máy và ném điện thoại xuống ghế đối diện. Đồ bẩn thỉu! Cô ấy nghĩ cô ấy là ai? Anh lo lắng đưa tay vuốt tóc, khó chịu vì bị ảnh hưởng bởi cuộc trò chuyện này.
Anh giật bắn mình khi nghe thấy tiếng bước chân của các chàng trai trên cầu thang. Họ đã đổi đồng phục Hogwarts của mình để lấy quần áo đường phố.
-Bạn đã ăn ? anh ấy hỏi.
- Chưa, chưa, Albus nói.
- Được rồi, tôi chuẩn bị vài thứ. Ngồi trong phòng khách và xem TV trong khi chờ đợi.
Draco thu hồi chiếc ghế dài và bật TV lên. Hai cậu nhóc nhìn anh không rời.
-Vấn đề là gì? anh thì thầm, khoanh tay trước ngực.
- Bố cấm chúng tôi xem TV - James nói.
Không thiếu không khí đó, Draco nghĩ . Khi tôi nghĩ về những giờ anh ấy trải qua bị mắc kẹt ở phía trước ...
Sau đó, anh nhớ rằng James không nói về Harry mà nói về tên khốn Filibert khác.
“Tôi chắc chắn rằng Harry, bố của bạn ,” Draco nhấn mạnh, “không sao cả. Dù sao, tôi không muốn bạn đứng trên đôi chân của tôi trong khi tôi nấu bữa tối. Và khi không có Harry ở đó, tôi là người quyết định. Đi ra ngoài !
Hai thiếu niên xoay người mà không yêu cầu nghỉ ngơi, trên mặt nở một nụ cười thật tươi. Một cuộc chiến nhỏ xảy ra sau đó để xem ai sẽ có điều khiển từ xa. Draco nhẹ nhõm lưu ý rằng họ đã nhanh chóng đồng ý về chương trình: một kênh dành cho trẻ em chiếu phim hoạt hình siêu anh hùng.
Draco nhìn trộm vào tủ lạnh và ngăn đá. Hoàn hảo. Anh ấy đã có đủ để chuẩn bị nước sốt Bolognese.
Vừa cắt rau, anh vừa đưa mắt nhìn hai đứa trẻ đang ngồi trong phòng khách. Vào thời điểm đó, có vẻ như là một ý kiến
hay khi bắt nạt Ginny cáu kỉnh đó. Nhưng giờ anh không chắc nữa. Những đứa trẻ sẽ ở đây Merlin biết bao nhiêu ngày. Anh ấy và Potter sẽ không có bất kỳ sự riêng tư nào nữa. Không còn những buổi làʍ t̠ìиɦ ồn ào vào bất kỳ thời điểm nào trong ngày hay đêm và đặc biệt là bất cứ nơi nào trong căn hộ. Đúng lúc đó, ánh mắt anh rơi xuống bàn bếp. Cũng chính là nơi anh ta đã nằm vài giờ trước đó.
Ôi Merlin, anh nghĩ, đỏ mặt giận dữ. Thêm một chút nữa và bọn trẻ có thể đã bắt gặp chúng tôi…
- Bạn là người yêu mới của bố?
Draco thoát khỏi những suy nghĩ đáng sợ của mình. Potter thu nhỏ ở trước mặt anh.
- Tôi… ừm… vâng. Bạn có thể nói rằng.
- Tôi có thể gọi anh là Draco được không?
- Đúng. Không vấn đề gì.
Albus trèo lên ghế đẩu và bắt đầu quan sát từng cử động của cô.
-Sao em không quay lại xem TV với anh trai? anh hỏi, tỏ ra lo lắng trước sự chú ý mà anh đang nhận được.
- James đổi kênh. Anh ấy đang xem một bộ phim tài liệu về động vật hoang dã. Tôi không thích điều đó quá nhiều. Bạn nấu ăn ngon.
- Ồ vâng.
- Brad, anh ấy không thể làm gì cả. Đó là cha nấu.
- Ồ.
Draco cho rằng Brad phải là một trong những người yêu cũ của Harry.
"Anh ấy ... anh có gặp anh ấy thường xuyên không, Brad?" anh hỏi bâng quơ.
- Tôi nghĩ anh ấy là người ở lại lâu nhất. Anh ấy thậm chí còn đi nghỉ với chúng tôi.
- Tốt thôi.
Anh ta phi vàng miếng thịt băm trong chảo dầu cùng với hành tây và hẹ thái nhỏ, vẫn dưới sự giám sát của Albus.
-Bạn làm nghề gì ?
- Luật sư.
- Anh lo chuyện của bố với mẹ?
- Gì ? Không… tôi lo vấn đề về chổi của bố cậu, Draco đáp lại với vẻ mỉa mai.
Albus gật đầu, như thể chấp thuận.
- Tôi muốn làm độc dược, một lúc sau anh ta nói.
- Đúng rồi ? Bạn có thích lớp độc dược không?
- Đây là bài học yêu thích của tôi! khiến cậu bé say mê. Với Scorpius, chúng tôi quyết định rằng cả hai sẽ có một cửa hàng khi lớn lên!
Draco rùng mình khi nhắc đến con trai mình.
-Scorpius?
-Scorpius Miller. Chúng tôi gặp nhau trên tàu tốc hành Hogwarts và anh ấy là bạn thân nhất của tôi kể từ đó.
- Và… bạn của bạn bị ốm à? Draco hỏi, cuối cùng cũng cho phép mình hỏi câu hỏi đã làm anh bận tâm kể từ khi anh biết về câu chuyện giật gân.
- Không. Anh ấy ổn.
Draco không khỏi thở phào nhẹ nhõm. Với lòng nhiệt tình mới, anh ấy đổ rau lên trên thịt cũng như cà chua xay nhuyễn và trộn mọi thứ với nhau.
- Bạn có thích Quidditch? anh ấy thấy mình đang yêu cầu để thúc đẩy cuộc trò chuyện.
- Tất nhiên là có - Albus ngại ngùng nói. Mọi người đều thích điều đó, phải không?
“Chỉ vì mọi người đều thích thứ gì đó không có nghĩa là bạn cũng phải thích nó,” Draco trả lời khi anh đổ đầy nước vào một cái chảo lớn.
Albus tròn mắt nhìn anh.
-Bạn nghĩ ?
- Chắc chắn ! Bạn không thích Quidditch?
“James thích nó, nhưng tôi… không sao,” anh ta nhún vai thừa nhận. Nhưng tôi không dám nói với bố.
- Tại sao ?
- Vì anh ấy sẽ thất vọng! Anh ấy là một người chơi Quidditch tuyệt vời, anh ấy nổi tiếng vì điều đó! Và bây giờ anh ấy có đội của riêng mình, và anh ấy làm chổi! khiến cậu bé gần như sắp rơi nước mắt.
Draco chống tay lên quầy và nhìn thẳng vào mắt Albus.
- Hãy nghe tôi, Albus. Tôi đã biết bố của bạn trong một thời gian rất dài. Và nếu tôi biết một điều về anh ấy, đó là anh ấy sẽ không bao giờ thất vọng về bạn bởi vì bạn có những lựa chọn của riêng mình, những lựa chọn khác với anh ấy. Ngược lại, anh ấy sẽ động viên bạn. Nhưng đối với điều đó, bạn phải nói chuyện với anh ta. Hãy nói cho anh ấy biết cảm giác của bạn.
- Bạn thực sự nghĩ ?
- Tôi chắc chắn.
Cậu bé cười thật tươi, yên tâm.
-Vậy, ngoài lọ thuốc, con thích gì? Draco hỏi, nhìn nước sốt đang nấu.
“Cờ vua,” Albus trả lời ngay lập tức. Với Scorpius, chúng tôi chơi hàng giờ liền! Anh ấy là người đã dạy tôi, anh ấy rất tài năng!
- Tôi cũng rất thích cờ vua. Vậy mà không ai dạy tôi cả. Họ giải thích các quy tắc cho tôi một lần duy nhất… sau đó, phần còn lại tự đến. Tôi nghĩ đó là bẩm sinh của tôi.
- Đó chính xác là những gì Scorpius đã nói! Cả mẹ và bố anh ấy đều không thể chơi nó.
Trái tim Draco chùng xuống. Chẳng lẽ cậu nhỏ của cô lại được thừa hưởng một thứ gì đó ngoài mái tóc và đôi mắt? Ý tưởng này khiến anh khó chịu hơn là anh muốn thừa nhận.
-Draco? Chuyện gì vậy?
- Gì ? Uh ... vâng. Mọi thứ đều ổn.
Albus đang chăm chú quan sát anh ta. Chính xác là khuôn mặt giống hệt cha anh khi anh muốn chắc chắn rằng người trước mặt mình thực sự ổn. Sự quan sát này khiến anh mỉm cười.
"Anh thật kỳ lạ," Albus cáu kỉnh.
- Tại sao bạn nói như vậy ?
- Chà, hai giây trước bạn có vẻ rất buồn và bây giờ bạn đang cười. Bạn thật kì lạ.
- Tôi đang cười vì bạn làm tôi nhớ đến bố của bạn khi ông bằng tuổi bạn.
- Em quen anh ấy từ nãy giờ à? cậu bé kêu lên.
- Ừ. Chúng tôi đã ở Hogwarts cùng nhau.
- Ồ ! Bạn đã là bạn bè!
- Không, không hẳn. Bố của bạn và tôi không thực sự hợp nhau.
- Nhưng bây giờ bạn đang yêu, Albus lưu ý, cau mày.
Draco thở dài. Thật là phức tạp đối với một đứa trẻ ở độ tuổi đó để hiểu được điều đó.
-Đúng. Nó là như vậy đó, anh ta trả lời. Khi chúng ta phát triển, chúng ta tiến hóa.
Lời giải thích này dường như không làm Albus hài lòng nhưng anh ta không thêm bất cứ điều gì.
Khi nước đang sôi, Draco nhúng một ít mì chính vào đó. Anh ấy hoàn thành nước sốt bằng cách nêm gia vị với lá oregano, húng quế và một chút ớt.
-Bạn biết không… tôi, tôi không phiền… bạn và bố…
Draco kinh ngạc nhìn cậu.
“Em thật tuyệt,” anh cười nói.
