Tên dịch: Cách đồng bát ngát như gió Editor: Minh Nguyệt Văn án Trần Khoáng, là Khoáng của Khoáng Dã (cánh đồng bát ngát) Hứa Kiều cho rằng, mình sẽ luôn nhớ lúc mà anh tự giới thiệu mình với giọng đi …
Tên dịch: Cách đồng bát ngát như gió
Editor: Minh Nguyệt
Văn án
Trần Khoáng, là Khoáng của Khoáng Dã (cánh đồng bát ngát)
Hứa Kiều cho rằng, mình sẽ luôn nhớ lúc mà anh tự giới thiệu mình với giọng điệu vừa nghiêm túc lại thêm chút tùy ý thế kia
Cô cũng biết mình không thể nào quên được cái ngày sinh nhật 18 của anh.
Lúc ấy mọi người chơi trò Truth or Dare, lúc cô thua, anh lại chỉ đặt một câu hỏi cực kì đơn giản như là
"Cậu có ăn ớt xanh không?"
Tiệc tàn, mọi người cũng giải tán.
Trên đường đưa Hứa Kiều về nhà, Trần Khoáng lần đầu đi cạnh cô, dường như chỉ là vô tình, anh quay mặt lại hỏi: "Cậu thích tôi à?"
Thoáng chốc bước chân Hứa Kiều dừng lại, sắc mặt đầy sự căng thẳng.
"Đùa thôi. Đừng thích tôi, không đáng đâu." Trần Khoáng khẽ cười phá vỡ cục diện cục diện bế tắc. Trước khi rời đi, anh quay lại nói thêm: "Hứa Kiều, cố lên."
Hứa Kiều gắng sức kìm nén sự chua xót, vẫy tay với anh: "Cậu cũng vậy nhé."
Lúc đó, cô không biết rằng thật ra anh đang nói bóng gió với cô lời tạm biệt.
Nhiều năm sau, hai người gặp lại nhau.
Đêm đó, trên cánh đồng bát ngát trăng sáng sao thưa, Trần Khoáng lấy hết dũng khí định tỏ tình với Hứa Kiều, nhưng lại bị cô đoạt lấy quyền chủ động.
Cô hỏi: "Cậu thích tôi à?"
Từng câu từng chữ quen thuộc, Trần Khoáng không khỏi cảm thấy mất mát, hóa ra báo ứng của anh rốt cuộc cũng tới rồi.
Hứa Kiều nói xong liền nhắm mắt lại, đưa một tay lên không trung cảm nhận làn gió nhẹ lướt qua đầu ngón tay.
Một lúc lâu sau, cô đột nhiên nói một câu không đầu không đuôi.
Cô nói: "Trần Khoáng, em bắt được anh rồi."
