Chương 31: Đừng quên điều đầu tiên