Chương 30
Đêm khuya yên tĩnh, sương mai lạnh lẽo.
Khi trời gần sáng, Tống Lệnh Chi cuối cùng đã chép xong ba mươi trang chữ lớn. Cổ tay mỏi nhừ, Bạch Chỉ dùng khăn nóng xoa, cảm thấy đỡ hơn.
Tống Lệnh Chi lười biếng nói: “Bạch Chỉ, ta sẽ nghỉ ngơi một chút, nếu mẫu thân…”
Đang nói dở, chợt nghe thấy bên ngoài tiểu nha hoàn gấp gáp kêu lên: “—— Phu nhân!”
Phía sau bức bình phong bằng tơ, Tống Lệnh Chi đứng yên lặng một bên.
Giang Thị mặc một chiếc áo gấm thêu hoa mẫu đơn vàng, ung dung ngồi sau bàn, tay ngọc thon dài nhẹ nhàng lật qua những trang giấy tuyết lụa.
Hầu hết các tờ viết tay đều là bản chép đêm qua, tâm trạng của Tống Lệnh Chi đứng ngồi không yên, một mặt lo lắng Giang Thị sẽ nhận ra, một mặt đề phòng Giang Thị hỏi về bài tập của mình.
Thật khó, không thấy Giang Thị nói gì.
Giang Thị thản nhiên đứng dậy, áo choàng lông vũ màu trắng như nguyệt bay theo: “Đi theo ta đến Phật đường.”
Tống Lệnh Chi không hiểu vì sao, cúi đầu đáp một tiếng “Vâng”.
Trong Phật đường.
Mùi hương trầm ngào ngạt, Giang Thị một tay cầm nhịp gỗ, nhẹ nhàng gõ mõ.
Tiếng chuông ngân vang cổ kính.
Tống Lệnh Chi quỳ trên tấm đệm, ngước nhìn tượng Quan Âm từ bi, phổ độ chúng sinh.
Hương trầm ngào ngạt, Phật đường không như Lâm Nguyệt Các, chỉ có một chiếc ấm bạc nhỏ đặt ở góc.
Cái lạnh dần dâng lên, Tống Lệnh Chi quấn chặt áo choàng lông vũ, chỉ cảm thấy mí mắt nặng trĩu.
Trong tầm mắt, bóng dáng của Giang Thị dần trở nên mờ ảo.
……
“Tiểu thư, tiểu thư?”
Khoảng nửa giờ sau, Bạch Chỉ vén váy, nhẹ nhàng lắc Tống Lệnh Chi, trong tay nàng ôm một chiếc lò sưởi tráng men mạ vàng tinh xảo.
Ngón tay vô tình chạm vào mu bàn tay của Tống Lệnh Chi, Bạch Chỉ giật mình: “Tay của Người sao lạnh thế này?”
Nói xong, vội vàng đưa lò sưởi cho Tống Lệnh Chi: “Phu nhân không có ở đây, tiểu thư tạm dùng cái này.”
Bạch Chỉ hạ giọng, nửa quỳ bên cạnh Tống Lệnh Chi, cúi sát tai nàng nói nhỏ: “Nô tỳ đã cho người ra ngoài tìm lão phu nhân rồi, Người cố chịu thêm chút nữa.”
Tống Lệnh Chi nhíu mày: “Tìm tổ mẫu làm gì?”
Bạch Chỉ: “Nô tỳ lén hỏi Xuân Đào mới biết, phu nhân tức giận vì bài tập của tiểu thư.”
Tống Lệnh Chi hiểu ra: “Mẫu thân giận ta vì lười biếng gần đây?”
Bạch Chỉ cắn môi: “Không phải vì chuyện đó.” Bạch Chỉ ngập ngừng, mắt cúi xuống, đầy vẻ hối lỗi và lo lắng, “Nói ra cũng là lỗi của nô tỳ, đêm qua Ngụy Tử Uyên chép mấy tờ chữ, nô tỳ trộn lẫn vào bàn viết. Chắc phu nhân đã nhìn thấy, hiểu lầm cô nương.”
Khi trời gần sáng, Tống Lệnh Chi cuối cùng đã chép xong ba mươi trang chữ lớn. Cổ tay mỏi nhừ, Bạch Chỉ dùng khăn nóng xoa, cảm thấy đỡ hơn.
Tống Lệnh Chi lười biếng nói: “Bạch Chỉ, ta sẽ nghỉ ngơi một chút, nếu mẫu thân…”
Đang nói dở, chợt nghe thấy bên ngoài tiểu nha hoàn gấp gáp kêu lên: “—— Phu nhân!”
Phía sau bức bình phong bằng tơ, Tống Lệnh Chi đứng yên lặng một bên.
Giang Thị mặc một chiếc áo gấm thêu hoa mẫu đơn vàng, ung dung ngồi sau bàn, tay ngọc thon dài nhẹ nhàng lật qua những trang giấy tuyết lụa.
Hầu hết các tờ viết tay đều là bản chép đêm qua, tâm trạng của Tống Lệnh Chi đứng ngồi không yên, một mặt lo lắng Giang Thị sẽ nhận ra, một mặt đề phòng Giang Thị hỏi về bài tập của mình.
Thật khó, không thấy Giang Thị nói gì.
Tống Lệnh Chi không hiểu vì sao, cúi đầu đáp một tiếng “Vâng”.
Trong Phật đường.
Mùi hương trầm ngào ngạt, Giang Thị một tay cầm nhịp gỗ, nhẹ nhàng gõ mõ.
Tiếng chuông ngân vang cổ kính.
Tống Lệnh Chi quỳ trên tấm đệm, ngước nhìn tượng Quan Âm từ bi, phổ độ chúng sinh.
Hương trầm ngào ngạt, Phật đường không như Lâm Nguyệt Các, chỉ có một chiếc ấm bạc nhỏ đặt ở góc.
Cái lạnh dần dâng lên, Tống Lệnh Chi quấn chặt áo choàng lông vũ, chỉ cảm thấy mí mắt nặng trĩu.
Trong tầm mắt, bóng dáng của Giang Thị dần trở nên mờ ảo.
……
“Tiểu thư, tiểu thư?”
Khoảng nửa giờ sau, Bạch Chỉ vén váy, nhẹ nhàng lắc Tống Lệnh Chi, trong tay nàng ôm một chiếc lò sưởi tráng men mạ vàng tinh xảo.
Nói xong, vội vàng đưa lò sưởi cho Tống Lệnh Chi: “Phu nhân không có ở đây, tiểu thư tạm dùng cái này.”
Bạch Chỉ hạ giọng, nửa quỳ bên cạnh Tống Lệnh Chi, cúi sát tai nàng nói nhỏ: “Nô tỳ đã cho người ra ngoài tìm lão phu nhân rồi, Người cố chịu thêm chút nữa.”
Tống Lệnh Chi nhíu mày: “Tìm tổ mẫu làm gì?”
Bạch Chỉ: “Nô tỳ lén hỏi Xuân Đào mới biết, phu nhân tức giận vì bài tập của tiểu thư.”
Tống Lệnh Chi hiểu ra: “Mẫu thân giận ta vì lười biếng gần đây?”
Bạch Chỉ cắn môi: “Không phải vì chuyện đó.” Bạch Chỉ ngập ngừng, mắt cúi xuống, đầy vẻ hối lỗi và lo lắng, “Nói ra cũng là lỗi của nô tỳ, đêm qua Ngụy Tử Uyên chép mấy tờ chữ, nô tỳ trộn lẫn vào bàn viết. Chắc phu nhân đã nhìn thấy, hiểu lầm cô nương.”
