Chương 3: Cuối cùng cũng chạm vào nhau