Chương 283: Một cuộc gϊếŧ người có thể giải quyết
Ngồi trong nhà hàng nhỏ bay mùi hương liệu truyền thống, Nicolas Flamel mặt búp bê dùng ước chừng một tiếng nhấn mạnh một sự thật với Harry —— nếu không nắm chắc trăm phần trăm, đừng đi chọc yêu tinh, muốn lấy lại cái cốc Hufflepuff kia còn phương pháp khác, chẳng hạn như luyện kim thuật.
“ Mỗi vật phẩm gửi vào ngân hàng Gringotts thông thường đều được đưa qua cửa kho bạc do yêu tinh chế tác, cái cốc cậu nói được một gia tộc phù thủy cổ xưa gửi trong kho bạc trong thời gian vượt quá mười năm, như vậy nó chắc chắn đã được yêu tinh kiểm tra. Kỳ thực yêu tinh cũng rất để ý tài sản không thuộc về mình, chúng miệng công bố cứ mười mấy năm kiểm tra một lần, trên thực tế cứ bảy năm là đại kiểm tra một lần.” Nicolas Flamel bất tri bất giác lấy đũa phép ra, điểm khay ăn của mình một cái, chén đĩa lập tức biến thành một vật nhỏ hình hộp bốn mặt không nắp, một mặt bên trong đó còn có một cánh cửa nhỏ, phảng phất như chính là một kho bạc Gringotts không nóc. Harry vội vàng ếm bùa không chú ý cho Muggle xung quanh.
Nicolas Flamel chỉ vào một chỗ chính giữa khay. “Giả như vật phẩm cậu nói đã đạt đến một mức độ quan trọng mà yêu tinh phải sử dụng pháp thuật phục chế bảo vệ, lúc kiểm tra, nó chắc chắn sẽ bị đánh dấu. Ta rất vinh hạnh, vật dụng kiểm tra mà Gringotts sử dụng gần bốn trăm năm qua là từ một vật phẩm luyện kim ta chế tác, hơn nữa nó hiện tại cũng ở trong tay ta.”
Nicolas Flamel lấy ra một thứ có ngoại hình Harry rất quen thuộc —— một cái kính nội soi bỏ túi, đương nhiên Harry không thừa nhận thứ này là kính nội soi chỉ vì hình dạng bên ngoài.
“ Dùng nó có thể theo dõi tất cả vật phẩm đặt ở Gringotts?” Lãng phí thời gian là đáng xấu hổ, Harry không biết tại sao Nicolas Flamel có thứ này lại không đưa ra ngay từ đầu.
“ Potter bé bỏng, cậu hẳn đã chững chạc hơn một chút. Ta không phải lãng phí thời gian của cậu.” Nicolas Flamel không mất hứng, nhưng hắn biết Harry hiện tại đang buồn bực vì hắn. “Cái này lúc trước là yêu tinh xin ta chế định, dù họ chỉ có quyền sử dụng, nhưng cũng không có nghĩa ta liền có thể lấy thứ này làm gì thì làm. Cái này bị yêu tinh dùng thủ pháp đặc biệt gia thêm thần chú giữ bí mật, ta nghiên cứu hai trăm năm cũng không thể phá giải bùa chú yêu tinh cổ xưa này, so với cậu, ta càng muốn biết trong đó chứa đựng bao nhiêu bí mật của Gringotts. Nếu ta có thể thấy ghi chép bên trong của nó, như vậy ta có thể biết vị trí hiện tại của mỗi miếng Galleon vàng tiến vào Gringotts trong một trăm năm qua.”
“ Nếu ngài không thể dùng, vậy thứ này có ích gì?” Harry càng không hiểu. “Ngài là đang đề nghị tôi dùng lời nguyền độc đoán tìm một yêu tinh bên trong Gringotts, sau đó bắt nó dùng chân dược nói ra?”
“ Đương nhiên không, đầu óc cậu bị bóng tối xâm thực rồi sao? Lại có thể thuận miệng nói ra lời nguyền không thể tha thứ?” Trên mặt Flamel hơi hiện ra uất giận. “Đương nhiên, trời hiện tại cũng quả thực rất tối!”
“ Nếu để tôi gϊếŧ một người nào đó là có thể kết thúc tất cả những thứ này, tôi không quan tâm đến một cuộc gϊếŧ người.” Harry cũng lấy đũa phép ra, không dùng thần chú, đầu đũa phép bộc phát ra hoa lửa, nổ nát bấy chén đĩa biến thành mô hình kho bạc, mảnh vỡ bắn ra cắt rách mu bàn tay Cedric cùng tai phu nhân Flamel, trên cằm Harry cũng bị một vết nhỏ. Sau đó, Harry cảm thấy màn đen buông xuống trước mắt.
“ Xin lỗi, Harry, pháp thuật bạo phát rất nguy hiểm!” Cedric kịp thời đánh ngất Harry, vất vả muốn rút đũa phép vẫn còn tiếp tục phát ra hoa lửa từ trong tay Harry, nhưng tay Harry trước sau cũng không mở ra.
Sau khi chữa khỏi tai vợ, Nicolas Flamel nhìn Harry bất tỉnh nhân sự, lẩm bẩm. “Chẳng lẽ anh không nên tỉ mỉ nhấn mạnh quan hệ giao tiếp yêu tinh cùng với nó sao?”
“ Cách thức trao đổi của anh đã quá lỗi thời với thanh niên này, cái nó cần chính là kết quả, vì kết quả này, nó có thể dùng bất cứ thủ đoạn nào.” Phu nhân Flamel cầm một sợi tóc rối bời còn hơi khô héo của Harry. “Thanh niên mà, có thể nó đã chịu đựng quá nhiều.”
“Nó chịu đựng quá nhiều, nhưng không phải là nhiều nhất.” Nicolas Flamel xoay vật phẩm luyện kim hình kính nội soi trong tay, trong đầu kể ra mấy nhân vật chịu đựng áp lực lớn hơn Harry Potter, sau đó thở dài. Thở dài rất dễ làm người ta già đi, nhưng hắn hiện tại cũng vô pháp bàn luận chuyện ai đó với Harry trước mặt hai người trẻ tuổi khác —— Luna cùng Cedric, bí mật này là phải mang vào nghĩa địa, dùng bùa quên sạch với những đứa trẻ đó, hắn không ra tay được.
Ngay sau đó, sau khi Harry Potter “ngất xỉu do tuột huyết áp” trong nhà hàng nhỏ được Cedric đỡ ra ngoài, Nicolas Flamel vô thanh vô tức ấn đồng hồ Muggle mình đeo, nhẹ giọng nói mấy câu với nó, sau đó, lời đồng hồ truyền ra làm hắn hơi chán nản. “Không thể làm như vậy!”
Nếu Harry có bên cạnh nghe, y sẽ biết đây là giọng nói Snape, y cũng sẽ nhớ ra Snape và yêu tinh hình như có khế ước pháp thuật có thể lợi dụng.
“ Không thể.” Đóng cuộc thoại, Snape đọc sách bị quấy rầy cũng không đọc tiếp được, y bỏ sách xuống, lần đầu tiên cảm thấy cái lạnh lẽo của tầng hầm không thể khiến mình bình tĩnh lại, ngược lại sẽ làm mình cảm thấy bực bội. Hiệu quả khế ước yêu tinh ký cùng mình năm đó… Nếu Potter lần này thuần túy là phải tranh giành lợi ích yêu tinh, như vậy theo khế ước pháp thuật, người chịu thiệt thế nào cũng là mình, y không nghĩ ra nhóc Potter tại sao làm Thần sáng mấy chục năm, thậm chí đời trước còn kết tử thù với yêu tinh, làm sao có thể khinh suất đối đãi tiếp xúc cùng yêu tinh như vậy. Quả nhiên, Harry Potter không phải nhân vật nên tồn tại.
Snape ném sách trong tay, hai tay dùng sức cọ xát mặt mình, phát giác tay mình lạnh băng không nhiệt độ, quả nhiên lúc suy nghĩ chuyện lãnh khốc, thân thể cũng sẽ lạnh lẽo.
“ Sala, ngươi cũng nghe được câu trả lời của ta.” Y nhẹ giọng nói với Salazar vừa mới vào.
“ Ngươi nói không sai. Nhưng nếu theo suy nghĩ Potter, chỉ cần chúng ta cùng Nicolas Flamel phối hợp, kẻ phải trả cái giá vẫn có thể là cái ly kia, chẳng qua bất luận thành công hay không, yêu tinh đều cùng chúng ta trở thành kẻ thù. Cái giá này cũng không nhỏ hơn đối địch cùng tập đoàn phù thủy hắc ám.” Salazar nói. “Hơn nữa khế ước pháp thuật có thể sẽ phản phệ.”
“ Không, ta không phải đang suy nghĩ những thứ đó. Ta mấy ngày nay đã tự hỏi trên trăm lần: giới hạn của mình ở đâu. Thế giới này cũng không phải là thật, nhưng ta biết những thứ ta quan tâm để ý không thể vì thế giới này không thật mà không tồn tại. Chúng ta đã cố gắng vì thứ chúng ta quan tâm, nhưng ngươi và ta hiện tại đều biết, nếu trong hai người Potter kia hoặc hậu duệ Tom Riddle của chúng ta không có một đứa chết, tất cả cố gắng của chúng ta chẳng khác nào bằng không. Ngươi cũng thấy độc dược ta mỗi ngày làm, mỗi học sinh trong Hogwarts bây giờ bất cứ lúc nào cũng có thể cần chúng, thương tổn bùa chú quá nặng sẽ dẫn đến di chứng, nhưng độc dược phòng ngừa những di chứng đó sẽ tổn hại đầu óc đám trẻ, mỗi lần phối độc dược, ta đều cảm thấy mình đang làm ra hành vi tội ác. Ta không quan tâm tội mình phạm phải, nhưng ta không hy vọng tất cả những thứ này của ta đều vì sự sống của Potter mà trở thành vô ích!”
“ Ngươi muốn từ bỏ Harry Potter? Ngươi quyết định người phải bỏ là Harry Potter?” Salazar vươn hai tay thô bạo đè Snape ngồi trên sô pha. “Ngươi rốt cuộc nói ra điều ngươi muốn nói?”
“ Ta chính là nghĩ như vậy, Potter vốn không thuộc về thế giới này, nó nói nó từng làm Thần sáng, nhưng lại không biết một số kiến thức cơ bản! Ngươi hẳn là hiểu được tại sao sự việc lại thăng cấp mấy năm nay!” Snape cúi đầu, dùng sức vặn ngón tay mình. “Nhưng ta và ngươi đều rõ ràng, Harry Potter sẽ không bị người duy nhất có thể gϊếŧ nó vứt bỏ!”
“ Nếu ngươi và ta ở vị trí của nhóc Potter cùng Tom hiện tại, ngươi sẽ chọn ra sao?” Salazar nói.
“ Nếu một cuộc gϊếŧ người có thể giải quyết được tất cả vấn đề, ta sẽ đi làm ngay.” Tiếng Snape đông cứng. “Nhưng trong đối tượng gϊếŧ, chỉ duy nhất không thể bao gồm có ngươi.”
“ Như vậy vấn đề liền đơn giản, ngươi còn buồn rầu cái gì? Chúng ta không ở vị trí của chúng, chúng ta không phải nhân vật mấu chốt lựa chọn. Cho nên Potter muốn làm gì thì cứ giúp nó làm, Tom cũng vậy. Ở yên bất động chỉ có thể làm sự việc hư thối. Ngươi cũng đừng vì Harry Potter mà phiền não nữa, ta nghĩ hiện tại muốn vứt bỏ nhất chính là nó.” Salazar thở dài. “Ta ban nãy đi ký túc xá Slytherin nhìn một vòng, hôm nay lại thêm hai bệnh nhân, bụng bị bùa búa tạ giã liên tục, ngươi phải chuẩn bị độc dược mới.”
“ Mỗi vật phẩm gửi vào ngân hàng Gringotts thông thường đều được đưa qua cửa kho bạc do yêu tinh chế tác, cái cốc cậu nói được một gia tộc phù thủy cổ xưa gửi trong kho bạc trong thời gian vượt quá mười năm, như vậy nó chắc chắn đã được yêu tinh kiểm tra. Kỳ thực yêu tinh cũng rất để ý tài sản không thuộc về mình, chúng miệng công bố cứ mười mấy năm kiểm tra một lần, trên thực tế cứ bảy năm là đại kiểm tra một lần.” Nicolas Flamel bất tri bất giác lấy đũa phép ra, điểm khay ăn của mình một cái, chén đĩa lập tức biến thành một vật nhỏ hình hộp bốn mặt không nắp, một mặt bên trong đó còn có một cánh cửa nhỏ, phảng phất như chính là một kho bạc Gringotts không nóc. Harry vội vàng ếm bùa không chú ý cho Muggle xung quanh.
Nicolas Flamel lấy ra một thứ có ngoại hình Harry rất quen thuộc —— một cái kính nội soi bỏ túi, đương nhiên Harry không thừa nhận thứ này là kính nội soi chỉ vì hình dạng bên ngoài.
“ Dùng nó có thể theo dõi tất cả vật phẩm đặt ở Gringotts?” Lãng phí thời gian là đáng xấu hổ, Harry không biết tại sao Nicolas Flamel có thứ này lại không đưa ra ngay từ đầu.
“ Potter bé bỏng, cậu hẳn đã chững chạc hơn một chút. Ta không phải lãng phí thời gian của cậu.” Nicolas Flamel không mất hứng, nhưng hắn biết Harry hiện tại đang buồn bực vì hắn. “Cái này lúc trước là yêu tinh xin ta chế định, dù họ chỉ có quyền sử dụng, nhưng cũng không có nghĩa ta liền có thể lấy thứ này làm gì thì làm. Cái này bị yêu tinh dùng thủ pháp đặc biệt gia thêm thần chú giữ bí mật, ta nghiên cứu hai trăm năm cũng không thể phá giải bùa chú yêu tinh cổ xưa này, so với cậu, ta càng muốn biết trong đó chứa đựng bao nhiêu bí mật của Gringotts. Nếu ta có thể thấy ghi chép bên trong của nó, như vậy ta có thể biết vị trí hiện tại của mỗi miếng Galleon vàng tiến vào Gringotts trong một trăm năm qua.”
“ Đương nhiên không, đầu óc cậu bị bóng tối xâm thực rồi sao? Lại có thể thuận miệng nói ra lời nguyền không thể tha thứ?” Trên mặt Flamel hơi hiện ra uất giận. “Đương nhiên, trời hiện tại cũng quả thực rất tối!”
“ Nếu để tôi gϊếŧ một người nào đó là có thể kết thúc tất cả những thứ này, tôi không quan tâm đến một cuộc gϊếŧ người.” Harry cũng lấy đũa phép ra, không dùng thần chú, đầu đũa phép bộc phát ra hoa lửa, nổ nát bấy chén đĩa biến thành mô hình kho bạc, mảnh vỡ bắn ra cắt rách mu bàn tay Cedric cùng tai phu nhân Flamel, trên cằm Harry cũng bị một vết nhỏ. Sau đó, Harry cảm thấy màn đen buông xuống trước mắt.
Sau khi chữa khỏi tai vợ, Nicolas Flamel nhìn Harry bất tỉnh nhân sự, lẩm bẩm. “Chẳng lẽ anh không nên tỉ mỉ nhấn mạnh quan hệ giao tiếp yêu tinh cùng với nó sao?”
“ Cách thức trao đổi của anh đã quá lỗi thời với thanh niên này, cái nó cần chính là kết quả, vì kết quả này, nó có thể dùng bất cứ thủ đoạn nào.” Phu nhân Flamel cầm một sợi tóc rối bời còn hơi khô héo của Harry. “Thanh niên mà, có thể nó đã chịu đựng quá nhiều.”
“Nó chịu đựng quá nhiều, nhưng không phải là nhiều nhất.” Nicolas Flamel xoay vật phẩm luyện kim hình kính nội soi trong tay, trong đầu kể ra mấy nhân vật chịu đựng áp lực lớn hơn Harry Potter, sau đó thở dài. Thở dài rất dễ làm người ta già đi, nhưng hắn hiện tại cũng vô pháp bàn luận chuyện ai đó với Harry trước mặt hai người trẻ tuổi khác —— Luna cùng Cedric, bí mật này là phải mang vào nghĩa địa, dùng bùa quên sạch với những đứa trẻ đó, hắn không ra tay được.
Ngay sau đó, sau khi Harry Potter “ngất xỉu do tuột huyết áp” trong nhà hàng nhỏ được Cedric đỡ ra ngoài, Nicolas Flamel vô thanh vô tức ấn đồng hồ Muggle mình đeo, nhẹ giọng nói mấy câu với nó, sau đó, lời đồng hồ truyền ra làm hắn hơi chán nản. “Không thể làm như vậy!”
Nếu Harry có bên cạnh nghe, y sẽ biết đây là giọng nói Snape, y cũng sẽ nhớ ra Snape và yêu tinh hình như có khế ước pháp thuật có thể lợi dụng.
“ Không thể.” Đóng cuộc thoại, Snape đọc sách bị quấy rầy cũng không đọc tiếp được, y bỏ sách xuống, lần đầu tiên cảm thấy cái lạnh lẽo của tầng hầm không thể khiến mình bình tĩnh lại, ngược lại sẽ làm mình cảm thấy bực bội. Hiệu quả khế ước yêu tinh ký cùng mình năm đó… Nếu Potter lần này thuần túy là phải tranh giành lợi ích yêu tinh, như vậy theo khế ước pháp thuật, người chịu thiệt thế nào cũng là mình, y không nghĩ ra nhóc Potter tại sao làm Thần sáng mấy chục năm, thậm chí đời trước còn kết tử thù với yêu tinh, làm sao có thể khinh suất đối đãi tiếp xúc cùng yêu tinh như vậy. Quả nhiên, Harry Potter không phải nhân vật nên tồn tại.
Snape ném sách trong tay, hai tay dùng sức cọ xát mặt mình, phát giác tay mình lạnh băng không nhiệt độ, quả nhiên lúc suy nghĩ chuyện lãnh khốc, thân thể cũng sẽ lạnh lẽo.
“ Sala, ngươi cũng nghe được câu trả lời của ta.” Y nhẹ giọng nói với Salazar vừa mới vào.
“ Ngươi nói không sai. Nhưng nếu theo suy nghĩ Potter, chỉ cần chúng ta cùng Nicolas Flamel phối hợp, kẻ phải trả cái giá vẫn có thể là cái ly kia, chẳng qua bất luận thành công hay không, yêu tinh đều cùng chúng ta trở thành kẻ thù. Cái giá này cũng không nhỏ hơn đối địch cùng tập đoàn phù thủy hắc ám.” Salazar nói. “Hơn nữa khế ước pháp thuật có thể sẽ phản phệ.”
“ Không, ta không phải đang suy nghĩ những thứ đó. Ta mấy ngày nay đã tự hỏi trên trăm lần: giới hạn của mình ở đâu. Thế giới này cũng không phải là thật, nhưng ta biết những thứ ta quan tâm để ý không thể vì thế giới này không thật mà không tồn tại. Chúng ta đã cố gắng vì thứ chúng ta quan tâm, nhưng ngươi và ta hiện tại đều biết, nếu trong hai người Potter kia hoặc hậu duệ Tom Riddle của chúng ta không có một đứa chết, tất cả cố gắng của chúng ta chẳng khác nào bằng không. Ngươi cũng thấy độc dược ta mỗi ngày làm, mỗi học sinh trong Hogwarts bây giờ bất cứ lúc nào cũng có thể cần chúng, thương tổn bùa chú quá nặng sẽ dẫn đến di chứng, nhưng độc dược phòng ngừa những di chứng đó sẽ tổn hại đầu óc đám trẻ, mỗi lần phối độc dược, ta đều cảm thấy mình đang làm ra hành vi tội ác. Ta không quan tâm tội mình phạm phải, nhưng ta không hy vọng tất cả những thứ này của ta đều vì sự sống của Potter mà trở thành vô ích!”
“ Ngươi muốn từ bỏ Harry Potter? Ngươi quyết định người phải bỏ là Harry Potter?” Salazar vươn hai tay thô bạo đè Snape ngồi trên sô pha. “Ngươi rốt cuộc nói ra điều ngươi muốn nói?”
“ Ta chính là nghĩ như vậy, Potter vốn không thuộc về thế giới này, nó nói nó từng làm Thần sáng, nhưng lại không biết một số kiến thức cơ bản! Ngươi hẳn là hiểu được tại sao sự việc lại thăng cấp mấy năm nay!” Snape cúi đầu, dùng sức vặn ngón tay mình. “Nhưng ta và ngươi đều rõ ràng, Harry Potter sẽ không bị người duy nhất có thể gϊếŧ nó vứt bỏ!”
“ Nếu ngươi và ta ở vị trí của nhóc Potter cùng Tom hiện tại, ngươi sẽ chọn ra sao?” Salazar nói.
“ Nếu một cuộc gϊếŧ người có thể giải quyết được tất cả vấn đề, ta sẽ đi làm ngay.” Tiếng Snape đông cứng. “Nhưng trong đối tượng gϊếŧ, chỉ duy nhất không thể bao gồm có ngươi.”
“ Như vậy vấn đề liền đơn giản, ngươi còn buồn rầu cái gì? Chúng ta không ở vị trí của chúng, chúng ta không phải nhân vật mấu chốt lựa chọn. Cho nên Potter muốn làm gì thì cứ giúp nó làm, Tom cũng vậy. Ở yên bất động chỉ có thể làm sự việc hư thối. Ngươi cũng đừng vì Harry Potter mà phiền não nữa, ta nghĩ hiện tại muốn vứt bỏ nhất chính là nó.” Salazar thở dài. “Ta ban nãy đi ký túc xá Slytherin nhìn một vòng, hôm nay lại thêm hai bệnh nhân, bụng bị bùa búa tạ giã liên tục, ngươi phải chuẩn bị độc dược mới.”
