Chương 1: Thế Giới Pokémon!
Pocket Monsters, hay còn gọi tắt là Pokémon, là những sinh vật sống huyền bí ở trên thế giới này. Trên bầu trời, dưới đại dương, trên lục địa... nơi nào cũng có thể bắt gặp rất nhiều loài Pokémon khác nhau. Pokémon có thể bộc lộ cảm xúc và hiểu được ngôn ngữ của con người. Cứ như vậy, con người cùng Pokémon tạo thành mối liên kết chặt chẽ, cùng sinh sống trên thế giới này.
...
Nguồn gốc của Pokémon vẫn là một điều bí ẩn chưa có lời giải thích.
Truyền thuyết kể lại rằng, trong vòng xoáy hỗn độn và hư vô, một quả trứng độc nhất vô nhị dần dần hình thành, sau đó nở ra Arceus, sinh vật sống đầu tiên.
Arceus đã định hình Pokémon Universe bằng 1,000 cánh tay của mình, rồi lần lượt tạo ra Dialga với khả năng kiểm soát thời gian, Palkia với khả năng kiểm soát không gian, và Giratina với khả năng kiểm soát phản vật chất. Với bản chất huỷ diệt của phản vật chất, Giratina thường xuyên cản trở việc sáng tạo vật chất của Palkia và Dialga. Chính vì lý do này, Giratina đã bị Arceus trục xuất đến một chiều không gian khác tên là Distortion World. Không có sự ngăn cản của Giratina, Dialga và Palkia nhanh chóng hoàn thành nhiệm vụ sáng tạo Pokémon World và quay trở về không gian riêng của mình, nơi có điểm tiếp xúc với Pokémon World tại Spear Pillar.
Một thời gian sau, Arceus tiếp tục tạo ra Azelf, Mesprit và Uxie để mang lại ý chí, cảm xúc và kiến thức cho tất cả các sinh vật sống tồn tại trong Pokémon World. Cả ba lần lượt lặn xuống các hang động lớn dưới đáy Lake Valor, Lake Verity và Lake Acuity để bảo vệ nơi này, từ đó được biết đến với danh hiệu Lake Guardians. Cũng trong khoảng thời gian này, vùng đất đầu tiên mang tên Hisui dần dần hình thành và được phân cách thành hai phần bởi Mount Coronet.
Trước khi rơi vào giấc ngủ vĩnh hằng tại Hall of Origin, Arceus đã lần lượt tạo ra Adamant Orb, Lustrous Orb và Griseous Orb giúp cho Dialga, Palkia và Giratina có thể chuyển sang trạng thái Origin Forme để bảo vệ Pokémon Universe.
Khi Pokémon World dần dần hoàn thiện, Kyogre được hình thành từ áp suất trong các rãnh biển sâu, Groudon được hình thành từ mắc ma sâu bên trong lõi trái đất, và Rayquaza được hình thành từ các khoáng chất trong tầng ozon. Kyogre và Groudon lần lượt tiến hành mở rộng đại dương và mở rộng lục địa, còn Rayquaza thì bay trên cao bảo vệ tầng ozon. Bởi vì bản chất cùng mục đích trái ngược, Kyogre và Groudon không tránh khỏi xung đột. Những trận chiến bất tận kéo dài cho đến khi Rayquaza xuất hiện ngăn cản Kyogre và Groudon, khiến cả hai lần lượt phải quay trở về Marine Cave và Terra Cave rồi chìm vào giấc ngủ hàng ngàn năm. Sau đó, Blue Orb và Red Orb được tạo ra để ngăn chặn sự thức tỉnh của Kyogre và Groudon, và được bảo quản ở Mt. Pyre.
Khi sự sống trên thế giới này bắt đầu phát triển mạnh mẽ, Mew xuất hiện với DNA của hầu hết các chủng loại Pokémon. Điều này khiến cho Mew được coi là tổ tiên của tất cả các Pokémon.
Để hình thành các vùng đất mới, Regigigas đã kéo các mảng kiến tạo lại với nhau. Sau đó, Regigigas lần lượt tạo ra Legendary Titans theo hình dạng của mình từ nhiều loại vật liệu khác nhau, Regirock từ đất sét, Regice từ băng giá, Registeel từ mắc ma, Regieleki từ năng lượng điện tinh khiết và Regidrago từ năng lượng rồng kết tinh. Một thời gian sau, sự tiến hoá kỳ diệu đã hình thành một giống loài hoàn toàn mới, khác biệt so với Pokémon, đó chính là con người. Trong buổi bình minh của lịch sử loài người, Regigigas cùng với Legendary Titans được tôn thờ như những vị thần tối cao. Tuy nhiên, bởi vì e ngại sức mạnh của những vị thần này, con người quyết định phong ấn Regigigas tại Snowpoint Temple, phong ấn Regirock tại Desert Ruins, phong ấn Regice tại Island Cave, phong ấn Registeel tại Ancient Tomb, cuối cùng phong ấn Regieleki và Regidrago tại Split-Decision Ruins.
20,000 năm trước, một viên thiên thạch mang theo Eternatus rơi xuống Galar. Tuy nhiên, khoảng 3,000 năm trước, Eternatus đột nhiên tỉnh lại nhờ việc hấp thụ năng lượng của vùng đất này. Điều này đã tạo nên một thảm hoạ mang tên Darkest Day cưỡng ép các Pokémon tiến hành Dynamax cùng Gigantamax. Sự kiện này đã bao phủ Galar trong một khoảng thời gian dài và gần như phá huỷ vùng đất này cho đến khi Eternatus bị đánh bại bởi Zacian và Zamazenta cùng cặp song sinh Victor và Hop.
2,000 năm trước, một viên thiên thạch đột nhiên rơi xuống Hoenn đánh thức Kyogre và Groudon tỉnh lại từ giấc ngủ dài. Gặp lại đối thủ cũ, Kyogre và Groudon lập tức lao vào chiến đấu, tạo nên ảnh hưởng nặng nề cho Hoenn. Draconid People đã sử dụng điều ước mưa sao băng ở Meteor Falls để triệu hồi Rayquaza ngăn chặn trận chiến. Từ đó về sau, người dân Hoenn bắt đầu tôn sùng Rayquaza như một vị chúa cứu thế. Tuy nhiên, khoảng 1,000 năm trước, một viên thiên thạch khác lại bất ngờ rơi xuống Hoenn đánh thức Kyogre và Groudon, sau đó cả hai tiếp tục chiến đấu vì tranh giành quyền sở hữu Primal Reversion. Người dân Hoenn tiếp tục cầu cứu Rayquaza để chấm dứt cuộc chiến. Đây cũng là lần đầu tiên trong lịch sử con người được chứng kiến Mega Evolution. Sau đó, người dân Hoenn đã xây dựng Sky Pillar để tưởng nhớ công lao của Rayquaza.
700 năm trước, Bell Tower và Brass Tower được xây dựng đối diện nhau ở Johto để thể hiện tình bạn và hy vọng giữa con người và Pokémon. Vào thời điểm đó, Ho-Oh đậu trên Bell Tower còn Lugia thì ở lại Brass Tower. Tuy nhiên, khoảng 150 năm trước, bởi vì tham vọng của con người, Brass Tower bị cháy rụi, thiêu chết ba con Pokémon ở bên trong. Lugia thất vọng với con người nên đã rời khỏi Brass Tower và bay đến Whirl Islands. Ho-Oh đã hồi sinh ba con Pokémon đã chết trong đám cháy thành Legendary Beasts bao gồm Raikou, Entei và Suicune có nhiệm vụ âm thầm quan sát thế giới loài người. Sau đó, Ho-Oh cũng không tiếp tục ở lại Bell Tower mà bay đi tìm kiếm một người với trái tim thuần khiết.
...
Thế giới càng ngày càng phát triển, Pokémon Association được thành lập với mục tiêu duy trì hoà bình và an ninh quốc tế, đồng thời thúc đẩy mối quan hệ giữa con người và Pokémon.
Theo quy định của Pokémon Association, mười tuổi là độ tuổi tối thiểu để trở thành một nhà huấn luyện chính quy và có thể nhận được Starter Pokémon đặc trưng của từng vùng đất từ các Pokémon Professor nổi tiếng khi bắt đầu chuyến hành trình huấn luyện Pokémon. Nói cách khác, những đứa trẻ chưa đủ mười tuổi thì không thể thu phục hay huấn luyện Pokémon một cách hợp pháp được.
Trong trường hợp này, các Pokémon Professor sẽ chịu trách nhiệm tổ chức những buổi Pokémon Summer Camp cho phép các bạn nhỏ dưới mười tuổi có thể quan sát các Pokémon hoang dã và học tập những kiến thức quan trọng về Pokémon để chuẩn bị cho chuyến hành trình của mình.
Chỉ vài ngày nữa thôi, Professor Samuel Oak, một Pokémon Professor nổi tiếng với chuyên môn nghiên cứu là mối quan hệ giữa con người và Pokémon, sẽ tổ chức một buổi Pokémon Summer Camp tại Pallet Town, một thị trấn nông thôn ở phía tây nam Kanto, và cũng là nơi toạ lạc của Professor Oak"s Laboratory.
Trong một ngôi nhà nhỏ ở Pallet Town, một cậu bé sáu tuổi tóc đen nhánh đang hưng phấn nhìn xem tấm áp phích giới thiệu về Pokémon Summer Camp được tổ chức bởi Professor Oak. Cậu ấy chính là Ash Ketchum, một cậu bé với tình yêu Pokémon nồng nhiệt.
"Con muốn tham gia Pokémon Summer Camp của Professor Oak để quan sát các Pokémon hoang dã sao? Để mẹ đăng ký cho con nhé!"
Người phụ nữ 25 tuổi tóc nâu đỏ trong bộ tạp dề hoà ái xoa đầu Ash. Cô ấy chính là Delia Ketchum, mẹ của Ash.
"Tốt quá rồi!" Ash kích động nhảy cẫng lên, hồi hộp nói: "Không biết con sẽ gặp được những Pokémon nào đây..."
Ở khu vực ngoại ô của Pallet Town, một con Pichu trẻ tuổi đang hiếu kỳ quan sát thế giới xung quanh. Nó mới chào đời cách đây không lâu.
Đang vui đùa tung tăng, Pichu đột nhiên bị một con Ekans hung dữ lao tới tấn công, vội vàng phóng ra Thunder Shock để tự vệ. Ekans bị điện giật cho tê liệt, sợ hãi chạy trốn vào trong hang động.
Mặc dù thành công đuổi Ekans đi, Pichu cũng bị điện giật cho choáng voáng, đây là tác dụng phụ của việc giải phóng Thunder Shock khi chưa thuần thục. Sau khi hồi phục, Pichu trở nên cẩn thận hơn trong quá trình khám phá môi trường xung quanh.
Nhìn thấy các Pokémon hoang dã khác đang sinh hoạt vui vẻ cùng với bầy đàn của mình, Pichu buồn bã nhận ra nó chỉ đang cô độc một mình.
Một lúc sau, một đám Koffing đi ngang qua dột nhiên toả ra mùi hôi khó chịu khiến cho Pichu bị mất phương hướng, trượt chân ngã xuống vách đá dựng đứng. May mắn thay, một con Kangaskhan ở gần đó nhanh chóng chạy đến cứu được Pichu.
Nhìn thấy Kangaskhan to lớn, Pichu vô cùng sợ hãi, cả người run bần bật. Em bé Kangaskhan nhảy ra khỏi túi Kangaskhan mẹ chạy đến làm quen với Pichu. Được em bé Kangaskhan động viên, Pichu không còn sợ nữa, mạnh dạn quan sát xung quanh thì bắt gặp một đàn Kangaskhan với số lượng đông đảo.
Một lúc sau, thủ lĩnh của đàn Kangaskhan ra hiệu cho các con Kangaskhan khác nên chuẩn bị rời đi. Em bé Kangaskhan chào tạm biệt Pichu, sau đó nhảy vào trong túi Kangaskhan mẹ để đi theo bầy đàn của mình.
Nhìn theo bóng lưng hai mẹ con Kangaskhan rời đi, Pichu đau lòng cảm thấy lạc lõng. Cảm nhận được tâm tình của Pichu, Kangaskhan mẹ quay đầu lại, quyết định nhận nuôi Pichu.
Cứ như vậy, Pichu cuối cùng cũng tìm được nơi mà mình thuộc về.
...
Tại Professor Oak"s Laboratory vào ngày diễn ra Pokémon Summer Camp.
Các bạn nhỏ tham gia Pokémon Summer Camp đang vây quanh một ông lão 50 tuổi tóc bạc trong bộ áo blouse trắng. Ông ấy chính là Professor Oak tiếng tăm lừng lẫy.
Professor Oak dẫn đám trẻ đi đến một khu rừng lân cận Pallet Town, sau đó quay đầu giới thiệu chương trình: "Bắt đầu thôi! Hôm nay chúng ta sẽ khám phá khu rừng và quan sát các Pokémon sống ở đây!"
Vừa bước vào khu rừng, mọi người bắt gặp một thiếu niên đang chỉ huy Charmander của mình để chiến đấu với một con Caterpie.
"Charmander, sử dụng Ember!"
Charmander lập tức phóng ra Ember đánh trúng Caterpie khiến nó ngã trên mặt đất, trực tiếp mất khả năng chiến đấu.
Chớp lấy thời cơ, thiếu niên nhanh chóng lấy ra Poké Ball ném về phía Caterpie. Poké Ball đυ.ng trúng Caterpie, phát ra một luồng ánh sáng hút Caterpie vào bên trong, sau đó không ngừng lắc lư bốn phía. Một lúc sau, Poké Ball nằm yên trên mặt đất, báo hiệu thu phục thành công.
"Tuyệt quá, mình bắt được Caterpie rồi!" Thiếu niên vui sướиɠ nhảy cẫng lên.
"Như các cháu thấy đấy, chúng ta có thể thu phục các Pokémon bằng cách ném Poké Ball vào chúng!" Professor Oak cẩn thận giải thích cho các bạn nhỏ, sau đó đột nhiên cảm thấy thiếu thiếu gì đó: "Hình như chúng ta thiếu mất hai bạn thì phải?"
Ở cách đó không xa, một cô bé tóc màu mật ong với chiếc mũ rơm gắn nơ trên đầu đang bối rối vì bị lạc khỏi đoàn người. Cô ấy chính là Serena, một cô bé sáu tuổi đến từ Vaniville Town.
"Mọi người ơi... mọi người đâu rồi? Mình đang ở đâu đây?" Serena lo lắng hô lớn.
Đúng lúc này, một con Poliwag hoang dã đột nhiên chạy ra từ trong bụi cây làm cho Serena giật mình, không cẩn thận bị vấp ngã, đau đớn khóc thất thanh: "Mình đã nói là mình không thích đến nơi này rồi... Mẹ ơi!!!"
Một lúc sau, bụi cây tiếp tục động đậy khiến cho Serena càng sợ hơn. Tuy nhiên, đi ra từ bụi cây lại là Ash đang đuổi theo Poliwag.
Nhìn thấy Serena đang sợ hãi ngồi khóc trên mặt đất, Ash lại gần hỏi thăm: "Tớ là Ash Ketchum đến từ Pallet Town! Cậu là ai và đã xảy ra chuyện gì vậy?"
"Tớ là Serena đến từ Vaniville Town! Tớ bị chấn thương ở chân rồi!" Serena khóc nức nở.
"Có lẽ thứ này sẽ hữu ích đây!" Ash lấy ra một chiếc khăn tay rồi cẩn thận băng bó vết thương cho Serena, sau đó nhẹ nhàng nói: "Đừng bao giờ bỏ cuộc cho đến khi kết thúc nhé! Cố lên nhé, Serena!"
Sau đó, Ash dắt tay Serena đi ra khỏi khu rừng, nhưng Ash không để ý thấy khuôn mặt Serena đang đỏ bừng vì xấu hổ.
Ở một nơi khác.
Sau một khoảng thời gian sinh sống hạnh phúc cùng đàn Kangaskhan, Pichu và em bé Kangaskhan đều đã trưởng thành hơn rất nhiều. Pichu dần dần nhận ra mẹ nuôi Kangaskhan của mình đang gặp khó khăn khi phải chăm sóc hai đứa con cùng một lúc, nó biết đã đến lúc mình nên rời đi.
Khi màn đêm buông xuống, trong khi đàn Kangaskhan đang ngủ say, Pichu lặng lẽ chui ra khỏi túi của mẹ nuôi, ngắm nhìn gia đình mình lần cuối cùng. Biết ơn tình yêu thương vô bờ họ dành cho mình, Pichu oà khóc nức nở.
Đúng lúc này, toàn thân Pichu phát ra ánh sáng tiến hoá, ánh sáng tán đi xuất hiện một con Pikachu khoẻ mạnh. Pichu, lúc này đã là Pikachu, ngạc nhiên quan sát cơ thể mình sau khi tiến hoá.
"Pikachu~" Pikachu vẫy tay chào tạm biệt gia đình mình, sau đó rời đi trong ánh hừng đông.
Không ai biết rằng sự ly biệt hôm nay sẽ mang đến cuộc gặp gỡ định mệnh khác trong tương lai.
...
Nguồn gốc của Pokémon vẫn là một điều bí ẩn chưa có lời giải thích.
Truyền thuyết kể lại rằng, trong vòng xoáy hỗn độn và hư vô, một quả trứng độc nhất vô nhị dần dần hình thành, sau đó nở ra Arceus, sinh vật sống đầu tiên.
Arceus đã định hình Pokémon Universe bằng 1,000 cánh tay của mình, rồi lần lượt tạo ra Dialga với khả năng kiểm soát thời gian, Palkia với khả năng kiểm soát không gian, và Giratina với khả năng kiểm soát phản vật chất. Với bản chất huỷ diệt của phản vật chất, Giratina thường xuyên cản trở việc sáng tạo vật chất của Palkia và Dialga. Chính vì lý do này, Giratina đã bị Arceus trục xuất đến một chiều không gian khác tên là Distortion World. Không có sự ngăn cản của Giratina, Dialga và Palkia nhanh chóng hoàn thành nhiệm vụ sáng tạo Pokémon World và quay trở về không gian riêng của mình, nơi có điểm tiếp xúc với Pokémon World tại Spear Pillar.
Trước khi rơi vào giấc ngủ vĩnh hằng tại Hall of Origin, Arceus đã lần lượt tạo ra Adamant Orb, Lustrous Orb và Griseous Orb giúp cho Dialga, Palkia và Giratina có thể chuyển sang trạng thái Origin Forme để bảo vệ Pokémon Universe.
Khi Pokémon World dần dần hoàn thiện, Kyogre được hình thành từ áp suất trong các rãnh biển sâu, Groudon được hình thành từ mắc ma sâu bên trong lõi trái đất, và Rayquaza được hình thành từ các khoáng chất trong tầng ozon. Kyogre và Groudon lần lượt tiến hành mở rộng đại dương và mở rộng lục địa, còn Rayquaza thì bay trên cao bảo vệ tầng ozon. Bởi vì bản chất cùng mục đích trái ngược, Kyogre và Groudon không tránh khỏi xung đột. Những trận chiến bất tận kéo dài cho đến khi Rayquaza xuất hiện ngăn cản Kyogre và Groudon, khiến cả hai lần lượt phải quay trở về Marine Cave và Terra Cave rồi chìm vào giấc ngủ hàng ngàn năm. Sau đó, Blue Orb và Red Orb được tạo ra để ngăn chặn sự thức tỉnh của Kyogre và Groudon, và được bảo quản ở Mt. Pyre.
Để hình thành các vùng đất mới, Regigigas đã kéo các mảng kiến tạo lại với nhau. Sau đó, Regigigas lần lượt tạo ra Legendary Titans theo hình dạng của mình từ nhiều loại vật liệu khác nhau, Regirock từ đất sét, Regice từ băng giá, Registeel từ mắc ma, Regieleki từ năng lượng điện tinh khiết và Regidrago từ năng lượng rồng kết tinh. Một thời gian sau, sự tiến hoá kỳ diệu đã hình thành một giống loài hoàn toàn mới, khác biệt so với Pokémon, đó chính là con người. Trong buổi bình minh của lịch sử loài người, Regigigas cùng với Legendary Titans được tôn thờ như những vị thần tối cao. Tuy nhiên, bởi vì e ngại sức mạnh của những vị thần này, con người quyết định phong ấn Regigigas tại Snowpoint Temple, phong ấn Regirock tại Desert Ruins, phong ấn Regice tại Island Cave, phong ấn Registeel tại Ancient Tomb, cuối cùng phong ấn Regieleki và Regidrago tại Split-Decision Ruins.
2,000 năm trước, một viên thiên thạch đột nhiên rơi xuống Hoenn đánh thức Kyogre và Groudon tỉnh lại từ giấc ngủ dài. Gặp lại đối thủ cũ, Kyogre và Groudon lập tức lao vào chiến đấu, tạo nên ảnh hưởng nặng nề cho Hoenn. Draconid People đã sử dụng điều ước mưa sao băng ở Meteor Falls để triệu hồi Rayquaza ngăn chặn trận chiến. Từ đó về sau, người dân Hoenn bắt đầu tôn sùng Rayquaza như một vị chúa cứu thế. Tuy nhiên, khoảng 1,000 năm trước, một viên thiên thạch khác lại bất ngờ rơi xuống Hoenn đánh thức Kyogre và Groudon, sau đó cả hai tiếp tục chiến đấu vì tranh giành quyền sở hữu Primal Reversion. Người dân Hoenn tiếp tục cầu cứu Rayquaza để chấm dứt cuộc chiến. Đây cũng là lần đầu tiên trong lịch sử con người được chứng kiến Mega Evolution. Sau đó, người dân Hoenn đã xây dựng Sky Pillar để tưởng nhớ công lao của Rayquaza.
700 năm trước, Bell Tower và Brass Tower được xây dựng đối diện nhau ở Johto để thể hiện tình bạn và hy vọng giữa con người và Pokémon. Vào thời điểm đó, Ho-Oh đậu trên Bell Tower còn Lugia thì ở lại Brass Tower. Tuy nhiên, khoảng 150 năm trước, bởi vì tham vọng của con người, Brass Tower bị cháy rụi, thiêu chết ba con Pokémon ở bên trong. Lugia thất vọng với con người nên đã rời khỏi Brass Tower và bay đến Whirl Islands. Ho-Oh đã hồi sinh ba con Pokémon đã chết trong đám cháy thành Legendary Beasts bao gồm Raikou, Entei và Suicune có nhiệm vụ âm thầm quan sát thế giới loài người. Sau đó, Ho-Oh cũng không tiếp tục ở lại Bell Tower mà bay đi tìm kiếm một người với trái tim thuần khiết.
...
Thế giới càng ngày càng phát triển, Pokémon Association được thành lập với mục tiêu duy trì hoà bình và an ninh quốc tế, đồng thời thúc đẩy mối quan hệ giữa con người và Pokémon.
Theo quy định của Pokémon Association, mười tuổi là độ tuổi tối thiểu để trở thành một nhà huấn luyện chính quy và có thể nhận được Starter Pokémon đặc trưng của từng vùng đất từ các Pokémon Professor nổi tiếng khi bắt đầu chuyến hành trình huấn luyện Pokémon. Nói cách khác, những đứa trẻ chưa đủ mười tuổi thì không thể thu phục hay huấn luyện Pokémon một cách hợp pháp được.
Trong trường hợp này, các Pokémon Professor sẽ chịu trách nhiệm tổ chức những buổi Pokémon Summer Camp cho phép các bạn nhỏ dưới mười tuổi có thể quan sát các Pokémon hoang dã và học tập những kiến thức quan trọng về Pokémon để chuẩn bị cho chuyến hành trình của mình.
Chỉ vài ngày nữa thôi, Professor Samuel Oak, một Pokémon Professor nổi tiếng với chuyên môn nghiên cứu là mối quan hệ giữa con người và Pokémon, sẽ tổ chức một buổi Pokémon Summer Camp tại Pallet Town, một thị trấn nông thôn ở phía tây nam Kanto, và cũng là nơi toạ lạc của Professor Oak"s Laboratory.
Trong một ngôi nhà nhỏ ở Pallet Town, một cậu bé sáu tuổi tóc đen nhánh đang hưng phấn nhìn xem tấm áp phích giới thiệu về Pokémon Summer Camp được tổ chức bởi Professor Oak. Cậu ấy chính là Ash Ketchum, một cậu bé với tình yêu Pokémon nồng nhiệt.
"Con muốn tham gia Pokémon Summer Camp của Professor Oak để quan sát các Pokémon hoang dã sao? Để mẹ đăng ký cho con nhé!"
Người phụ nữ 25 tuổi tóc nâu đỏ trong bộ tạp dề hoà ái xoa đầu Ash. Cô ấy chính là Delia Ketchum, mẹ của Ash.
"Tốt quá rồi!" Ash kích động nhảy cẫng lên, hồi hộp nói: "Không biết con sẽ gặp được những Pokémon nào đây..."
Ở khu vực ngoại ô của Pallet Town, một con Pichu trẻ tuổi đang hiếu kỳ quan sát thế giới xung quanh. Nó mới chào đời cách đây không lâu.
Đang vui đùa tung tăng, Pichu đột nhiên bị một con Ekans hung dữ lao tới tấn công, vội vàng phóng ra Thunder Shock để tự vệ. Ekans bị điện giật cho tê liệt, sợ hãi chạy trốn vào trong hang động.
Mặc dù thành công đuổi Ekans đi, Pichu cũng bị điện giật cho choáng voáng, đây là tác dụng phụ của việc giải phóng Thunder Shock khi chưa thuần thục. Sau khi hồi phục, Pichu trở nên cẩn thận hơn trong quá trình khám phá môi trường xung quanh.
Nhìn thấy các Pokémon hoang dã khác đang sinh hoạt vui vẻ cùng với bầy đàn của mình, Pichu buồn bã nhận ra nó chỉ đang cô độc một mình.
Một lúc sau, một đám Koffing đi ngang qua dột nhiên toả ra mùi hôi khó chịu khiến cho Pichu bị mất phương hướng, trượt chân ngã xuống vách đá dựng đứng. May mắn thay, một con Kangaskhan ở gần đó nhanh chóng chạy đến cứu được Pichu.
Nhìn thấy Kangaskhan to lớn, Pichu vô cùng sợ hãi, cả người run bần bật. Em bé Kangaskhan nhảy ra khỏi túi Kangaskhan mẹ chạy đến làm quen với Pichu. Được em bé Kangaskhan động viên, Pichu không còn sợ nữa, mạnh dạn quan sát xung quanh thì bắt gặp một đàn Kangaskhan với số lượng đông đảo.
Một lúc sau, thủ lĩnh của đàn Kangaskhan ra hiệu cho các con Kangaskhan khác nên chuẩn bị rời đi. Em bé Kangaskhan chào tạm biệt Pichu, sau đó nhảy vào trong túi Kangaskhan mẹ để đi theo bầy đàn của mình.
Nhìn theo bóng lưng hai mẹ con Kangaskhan rời đi, Pichu đau lòng cảm thấy lạc lõng. Cảm nhận được tâm tình của Pichu, Kangaskhan mẹ quay đầu lại, quyết định nhận nuôi Pichu.
Cứ như vậy, Pichu cuối cùng cũng tìm được nơi mà mình thuộc về.
...
Tại Professor Oak"s Laboratory vào ngày diễn ra Pokémon Summer Camp.
Các bạn nhỏ tham gia Pokémon Summer Camp đang vây quanh một ông lão 50 tuổi tóc bạc trong bộ áo blouse trắng. Ông ấy chính là Professor Oak tiếng tăm lừng lẫy.
Professor Oak dẫn đám trẻ đi đến một khu rừng lân cận Pallet Town, sau đó quay đầu giới thiệu chương trình: "Bắt đầu thôi! Hôm nay chúng ta sẽ khám phá khu rừng và quan sát các Pokémon sống ở đây!"
Vừa bước vào khu rừng, mọi người bắt gặp một thiếu niên đang chỉ huy Charmander của mình để chiến đấu với một con Caterpie.
"Charmander, sử dụng Ember!"
Charmander lập tức phóng ra Ember đánh trúng Caterpie khiến nó ngã trên mặt đất, trực tiếp mất khả năng chiến đấu.
Chớp lấy thời cơ, thiếu niên nhanh chóng lấy ra Poké Ball ném về phía Caterpie. Poké Ball đυ.ng trúng Caterpie, phát ra một luồng ánh sáng hút Caterpie vào bên trong, sau đó không ngừng lắc lư bốn phía. Một lúc sau, Poké Ball nằm yên trên mặt đất, báo hiệu thu phục thành công.
"Tuyệt quá, mình bắt được Caterpie rồi!" Thiếu niên vui sướиɠ nhảy cẫng lên.
"Như các cháu thấy đấy, chúng ta có thể thu phục các Pokémon bằng cách ném Poké Ball vào chúng!" Professor Oak cẩn thận giải thích cho các bạn nhỏ, sau đó đột nhiên cảm thấy thiếu thiếu gì đó: "Hình như chúng ta thiếu mất hai bạn thì phải?"
Ở cách đó không xa, một cô bé tóc màu mật ong với chiếc mũ rơm gắn nơ trên đầu đang bối rối vì bị lạc khỏi đoàn người. Cô ấy chính là Serena, một cô bé sáu tuổi đến từ Vaniville Town.
"Mọi người ơi... mọi người đâu rồi? Mình đang ở đâu đây?" Serena lo lắng hô lớn.
Đúng lúc này, một con Poliwag hoang dã đột nhiên chạy ra từ trong bụi cây làm cho Serena giật mình, không cẩn thận bị vấp ngã, đau đớn khóc thất thanh: "Mình đã nói là mình không thích đến nơi này rồi... Mẹ ơi!!!"
Một lúc sau, bụi cây tiếp tục động đậy khiến cho Serena càng sợ hơn. Tuy nhiên, đi ra từ bụi cây lại là Ash đang đuổi theo Poliwag.
Nhìn thấy Serena đang sợ hãi ngồi khóc trên mặt đất, Ash lại gần hỏi thăm: "Tớ là Ash Ketchum đến từ Pallet Town! Cậu là ai và đã xảy ra chuyện gì vậy?"
"Tớ là Serena đến từ Vaniville Town! Tớ bị chấn thương ở chân rồi!" Serena khóc nức nở.
"Có lẽ thứ này sẽ hữu ích đây!" Ash lấy ra một chiếc khăn tay rồi cẩn thận băng bó vết thương cho Serena, sau đó nhẹ nhàng nói: "Đừng bao giờ bỏ cuộc cho đến khi kết thúc nhé! Cố lên nhé, Serena!"
Sau đó, Ash dắt tay Serena đi ra khỏi khu rừng, nhưng Ash không để ý thấy khuôn mặt Serena đang đỏ bừng vì xấu hổ.
Ở một nơi khác.
Sau một khoảng thời gian sinh sống hạnh phúc cùng đàn Kangaskhan, Pichu và em bé Kangaskhan đều đã trưởng thành hơn rất nhiều. Pichu dần dần nhận ra mẹ nuôi Kangaskhan của mình đang gặp khó khăn khi phải chăm sóc hai đứa con cùng một lúc, nó biết đã đến lúc mình nên rời đi.
Khi màn đêm buông xuống, trong khi đàn Kangaskhan đang ngủ say, Pichu lặng lẽ chui ra khỏi túi của mẹ nuôi, ngắm nhìn gia đình mình lần cuối cùng. Biết ơn tình yêu thương vô bờ họ dành cho mình, Pichu oà khóc nức nở.
Đúng lúc này, toàn thân Pichu phát ra ánh sáng tiến hoá, ánh sáng tán đi xuất hiện một con Pikachu khoẻ mạnh. Pichu, lúc này đã là Pikachu, ngạc nhiên quan sát cơ thể mình sau khi tiến hoá.
"Pikachu~" Pikachu vẫy tay chào tạm biệt gia đình mình, sau đó rời đi trong ánh hừng đông.
Không ai biết rằng sự ly biệt hôm nay sẽ mang đến cuộc gặp gỡ định mệnh khác trong tương lai.
