******
“Một buổi chiều tuyệt vời, Tiểu thư Misérian.”
“… Điện hạ, thật là một buổi chiều huy hoàng, như người đã chờ đợi ta.”
Khi tôi bước ra sau khi chào hỏi Hoàng đế, thị vệ và hiệp sĩ của hoàng tử đang đợi tôi.
Vì hoàng tử rất ghét Eris nên chắc chắc hắn sẽ không bao giờ chờ đợi cô.
Nhưng hắn ta đã giữ lời hứa,có lẽ vì đây không phải là lời mà hắn hứa với cô mà là do hắn đã hứa với Hoàng đế.
“Eris! Không, Tiểu thư Miserian! Ôi chúa ơi!"
Một giọng nói hồn nhiên và vui vẻ với nụ cười dễ mến chào đón tôi. Khi mái tóc bạc phơ nhẹ như thể đường tan ra và được kéo ra, thái tử mỉm cười và sắp xếp lại mái tóc cho Helena.
Đó là một cặp rất phù hợp với câu "nắng chiều vinh quang". Hoàng tử tóc vàng ấm áp nhìn Helena buộc tóc cho cô, rồi hướng ánh mắt lạnh lùng về phía tôi.
“… Muộn hơn bình thường.”
"… Một buổi chiều tuyệt vời, thưa thái tử và Helena.”
“Tôi mừng vì trà vẫn chưa nguội. Nào, ngồi đi. ”
“Đừng quá trang trọng với cô ấy nữa, Helena. Hai người là bạn… phải không? ”
Helena, người có đôi mắt đầy mong đợi, và Thái tử, người có ánh mắt như thể sẽ tát vào má tôi nếu tôi lắc đầu, đồng thời quay về phía tôi.
Nó thật là hài hước.
Tuy mang trong mình dòng máu của một gia đình danh giá nhưng giờ đây cô được coi là thường dân.
Cô thậm chí còn không mơ được uống trà cùng nhau trong câu chuyện gốc, và cô sẽ sử dụng sự ưu ái của hoàng tử dành cho mình để trở thành một quý tộc.
Vốn dĩ nếu theo dõi diễn biến trong tiểu thuyết thì Eris định bắt lỗi để rồi bị hoàng tử tức giận trục xuất, nhưng mà gây náo loạn như vậy thì cũng mệt.
Bất kể tôi mắng mỏ Helena bây giờ hay sau này, Thái tử sẽ ghét Eris, nhưng tôi không cần phải mất sức để làm thế.Vì vậy, tôi nhẹ nhàng quay sang Helena.
“Trà lạnh có vị đắng. Rót cho tôi 1 cốc được chứ? ”
"À ừ, chắc chắn là được rồi Eris."
“… Tiểu thư chưa học cách rót trà ở nhà à? Hay là cô bị thương ở tay? ”
Thái tử mở to đôi mắt sắc lạnh nhìn tôi vì tôi đã kêu nữ nhân của hắn làm việc, thật đáng tiếc cô ta là một người cả đời không hối hận cũng không sợ đáp ứng yêu cầu người khác.
Mặc dù cặp vợ chồng Marquis không phải là cha và mẹ thực sự của tôi, nhưng tôi đã thấy khó chịu bởi người đàn ông trước mặt tôi lại đang nói tôi về cách gia đình giáo dục tôi.
“Như ngài đã nói, thưa Điện hạ, chúng ta là bạn… việc mời một người bạn rót cho một tách trà cũng vi phạm quy tắc gì sao?”
Khi xét về quy tắc thì anh ta đang gặp bất lợi. Thái tử, người đang định hét vào mặt tôi với đôi mày nhăn lên liền im lặng vì sự can thiệp đột ngột của Helena.
“Phải đấy, Alex. Em đã rót trà cho cô ấy vì nghĩ chúng ta là bạn bè mà . Nếu ngài cứ càu nhàu như vậy, em sẽ không rót trà cho ngài nữa đâu? ”
Thái tử bĩu môi đầy bất mãn khi lời nói của anh ta được xem nhẹ trong sự khinh thường.
Rồi Helena dùng ngón trỏ và ngón giữa vỗ nhẹ lên môi anh. Đây là dấu hiệu tức giận của chính cô ấy.
Nó rất thô lỗ, nhưng cô ấy lại đáng yêu như một bức tranh nổi tiếng. Có lẽ vì vậy mà mọi người đều yêu mến Helena.
Theo mô tả của cuốn sách, Helena không bị ghét ở bất cứ điều gì vì sự ngây thơ đặc trưng và tính cách ngay thẳng của cô.
Ngay cả những người ghét cô cũng sẽ yêu Helena, tự soi mình và phản bội Eris. Ở điểm đó, nó không hấp dẫn mà giống như ảo thuật hơn.
"Hai người đang uống trà mà không có tôi à?"
“Jason! Anh về rồi à? ”
“Ừ, tôi sẽ ở lại thủ đô một thời gian."
" Buổi chiều tốt lành ,thưa điện hạ.”
Với giọng nói vui vẻ, Jason xuất hiện, ôm hôn Hoàng tử và Helena cùng lúc.
Con trai cả của Duke, Jason được biết đến nhiều hơn với tư cách là một chiến binh. Họ là bạn thời thơ ấu, và Jason là một trong những người đàn ông đáng thương đã đem hết lòng yêu Helena.
Trên thực tế, Eris lẽ ra phải bị đuổi sau khi hành động ngu ngốc. Cảnh cả ba lặng lẽ làm sáng tỏ câu chuyện là nội dung của tiểu thuyết, nhưng dù sao hai nam chính cũng ghét tôi nên tôi định kéo dài thời gian ở đây ra thêm một chút.
“Ôi, Chúa ơi, tôi thật thô lỗ quá. Chào quý cô Misérian, cô vẫn xinh đẹp như ngày nào nhỉ."
Cười và khúc khích trong khi anh ấy đối xử với mọi người ,và coi tôi nhuq thể vô hình. Nhưng rồi Jason cũng ngẩng đầu lên và chào tôi.
Anh ta cũng không quên nháy mắt, xứng đáng với biệt danh “tay chơi cừ khôi nhất Đế chế”. Anh ấy đẹp trai, nhưng nó không hài hước.
“Một buổi chiều tuyệt vời, thưa ngài Kazar"
“Tôi không có bất kỳ đóng góp nào cho Công tước Kazar, và danh hiệu này không phù hợp với tôi. Jason là đủ. ”
"Là vợ chưa cưới của điện hạ, làm sao tôi dám"
Khi cô ấy tiếp thêm sức mạnh cho từ hôn thê, lông mày của Jason nhướng lên.
Anh nhìn trộm vẻ mặt của Thái tử. Thái tử là một người đàn ông không thể che giấu cảm xúc của mình. Ít nhất là trước mặt cả Eris và Helena.
Một người thẳng thừng này công khai yêu Helena, và anh ta không thích cô.
"Nhiều người đang nhìn đấy bệ hạ"“Một buổi chiều tuyệt vời, Tiểu thư Misérian.”
“… Điện hạ, thật là một buổi chiều huy hoàng, như người đã chờ đợi ta.”
Khi tôi bước ra sau khi chào hỏi Hoàng đế, thị vệ và hiệp sĩ của hoàng tử đang đợi tôi.
Vì hoàng tử rất ghét Eris nên chắc chắc hắn sẽ không bao giờ chờ đợi cô.
Nhưng hắn ta đã giữ lời hứa,có lẽ vì đây không phải là lời mà hắn hứa với cô mà là do hắn đã hứa với Hoàng đế.
“Eris! Không, Tiểu thư Miserian! Ôi chúa ơi!"
Một giọng nói hồn nhiên và vui vẻ với nụ cười dễ mến chào đón tôi. Khi mái tóc bạc phơ nhẹ như thể đường tan ra và được kéo ra, thái tử mỉm cười và sắp xếp lại mái tóc cho Helena.
Đó là một cặp rất phù hợp với câu "nắng chiều vinh quang". Hoàng tử tóc vàng ấm áp nhìn Helena buộc tóc cho cô, rồi hướng ánh mắt lạnh lùng về phía tôi.
“… Muộn hơn bình thường.”
"… Một buổi chiều tuyệt vời, thưa thái tử và Helena.”
“Tôi mừng vì trà vẫn chưa nguội. Nào, ngồi đi. ”
“Đừng quá trang trọng với cô ấy nữa, Helena. Hai người là bạn… phải không? ”
Helena, người có đôi mắt đầy mong đợi, và Thái tử, người có ánh mắt như thể sẽ tát vào má tôi nếu tôi lắc đầu, đồng thời quay về phía tôi.
Nó thật là hài hước.
Tuy mang trong mình dòng máu của một gia đình danh giá nhưng giờ đây cô được coi là thường dân.
Cô thậm chí còn không mơ được uống trà cùng nhau trong câu chuyện gốc, và cô sẽ sử dụng sự ưu ái của hoàng tử dành cho mình để trở thành một quý tộc.
Vốn dĩ nếu theo dõi diễn biến trong tiểu thuyết thì Eris định bắt lỗi để rồi bị hoàng tử tức giận trục xuất, nhưng mà gây náo loạn như vậy thì cũng mệt.
Bất kể tôi mắng mỏ Helena bây giờ hay sau này, Thái tử sẽ ghét Eris, nhưng tôi không cần phải mất sức để làm thế.Vì vậy, tôi nhẹ nhàng quay sang Helena.
“Trà lạnh có vị đắng. Rót cho tôi 1 cốc được chứ? ”
"À ừ, chắc chắn là được rồi Eris."
“… Tiểu thư chưa học cách rót trà ở nhà à? Hay là cô bị thương ở tay? ”
Thái tử mở to đôi mắt sắc lạnh nhìn tôi vì tôi đã kêu nữ nhân của hắn làm việc, thật đáng tiếc cô ta là một người cả đời không hối hận cũng không sợ đáp ứng yêu cầu người khác.
Mặc dù cặp vợ chồng Marquis không phải là cha và mẹ thực sự của tôi, nhưng tôi đã thấy khó chịu bởi người đàn ông trước mặt tôi lại đang nói tôi về cách gia đình giáo dục tôi.
“Như ngài đã nói, thưa Điện hạ, chúng ta là bạn… việc mời một người bạn rót cho một tách trà cũng vi phạm quy tắc gì sao?”
Khi xét về quy tắc thì anh ta đang gặp bất lợi. Thái tử, người đang định hét vào mặt tôi với đôi mày nhăn lên liền im lặng vì sự can thiệp đột ngột của Helena.
“Phải đấy, Alex. Em đã rót trà cho cô ấy vì nghĩ chúng ta là bạn bè mà . Nếu ngài cứ càu nhàu như vậy, em sẽ không rót trà cho ngài nữa đâu? ”
Thái tử bĩu môi đầy bất mãn khi lời nói của anh ta được xem nhẹ trong sự khinh thường.
Rồi Helena dùng ngón trỏ và ngón giữa vỗ nhẹ lên môi anh. Đây là dấu hiệu tức giận của chính cô ấy.
Nó rất thô lỗ, nhưng cô ấy lại đáng yêu như một bức tranh nổi tiếng. Có lẽ vì vậy mà mọi người đều yêu mến Helena.
Theo mô tả của cuốn sách, Helena không bị ghét ở bất cứ điều gì vì sự ngây thơ đặc trưng và tính cách ngay thẳng của cô.
Ngay cả những người ghét cô cũng sẽ yêu Helena, tự soi mình và phản bội Eris. Ở điểm đó, nó không hấp dẫn mà giống như ảo thuật hơn.
"Hai người đang uống trà mà không có tôi à?"
“Jason! Anh về rồi à? ”
“Ừ, tôi sẽ ở lại thủ đô một thời gian."
" Buổi chiều tốt lành ,thưa điện hạ.”
Với giọng nói vui vẻ, Jason xuất hiện, ôm hôn Hoàng tử và Helena cùng lúc.
Con trai cả của Duke, Jason được biết đến nhiều hơn với tư cách là một chiến binh. Họ là bạn thời thơ ấu, và Jason là một trong những người đàn ông đáng thương đã đem hết lòng yêu Helena.
Trên thực tế, Eris lẽ ra phải bị đuổi sau khi hành động ngu ngốc. Cảnh cả ba lặng lẽ làm sáng tỏ câu chuyện là nội dung của tiểu thuyết, nhưng dù sao hai nam chính cũng ghét tôi nên tôi định kéo dài thời gian ở đây ra thêm một chút.
“Ôi, Chúa ơi, tôi thật thô lỗ quá. Chào quý cô Misérian, cô vẫn xinh đẹp như ngày nào nhỉ."
Cười và khúc khích trong khi anh ấy đối xử với mọi người ,và coi tôi nhuq thể vô hình. Nhưng rồi Jason cũng ngẩng đầu lên và chào tôi.
Anh ta cũng không quên nháy mắt, xứng đáng với biệt danh “tay chơi cừ khôi nhất Đế chế”. Anh ấy đẹp trai, nhưng nó không hài hước.
“Một buổi chiều tuyệt vời, thưa ngài Kazar"
“Tôi không có bất kỳ đóng góp nào cho Công tước Kazar, và danh hiệu này không phù hợp với tôi. Jason là đủ. ”
"Là vợ chưa cưới của điện hạ, làm sao tôi dám"
Khi cô ấy tiếp thêm sức mạnh cho từ hôn thê, lông mày của Jason nhướng lên.
Anh nhìn trộm vẻ mặt của Thái tử. Thái tử là một người đàn ông không thể che giấu cảm xúc của mình. Ít nhất là trước mặt cả Eris và Helena.
Một người thẳng thừng này công khai yêu Helena, và anh ta không thích cô.
"Nhiều người đang nhìn đấy bệ hạ"
Ừ, tôi sẽ ở lại thủ đô một thời gian."
" Buổi chiều tốt lành ,thưa điện hạ.”
Với giọng nói vui vẻ, Jason xuất hiện, ôm hôn Hoàng tử và Helena cùng lúc.
Con trai cả của Duke, Jason được biết đến nhiều hơn với tư cách là một chiến binh. Họ là bạn thời thơ ấu, và Jason là một trong những người đàn ông đáng thương đã đem hết lòng yêu Helena.
Trên thực tế, Eris lẽ ra phải bị đuổi sau khi hành động ngu ngốc. Cảnh cả ba lặng lẽ làm sáng tỏ câu chuyện là nội dung của tiểu thuyết, nhưng dù sao hai nam chính cũng ghét tôi nên tôi định kéo dài thời gian ở đây ra thêm một chút.
“Ôi, Chúa ơi, tôi thật thô lỗ quá. Chào quý cô Misérian, cô vẫn xinh đẹp như ngày nào nhỉ."
Cười và khúc khích trong khi anh ấy đối xử với mọi người ,và coi tôi nhuq thể vô hình. Nhưng rồi Jason cũng ngẩng đầu lên và chào tôi.
Anh ta cũng không quên nháy mắt, xứng đáng với biệt danh “tay chơi cừ khôi nhất Đế chế”. Anh ấy đẹp trai, nhưng nó không hài hước.
“Một buổi chiều tuyệt vời, thưa ngài Kazar"
“Tôi không có bất kỳ đóng góp nào cho Công tước Kazar, và danh hiệu này không phù hợp với tôi. Jason là đủ. ”
"Là vợ chưa cưới của điện hạ, làm sao tôi dám"
Khi cô ấy tiếp thêm sức mạnh cho từ hôn thê, lông mày của Jason nhướng lên.
Anh nhìn trộm vẻ mặt của Thái tử. Thái tử là một người đàn ông không thể che giấu cảm xúc của mình. Ít nhất là trước mặt cả Eris và Helena.
Một người thẳng thừng này công khai yêu Helena, và anh ta không thích cô.
"Nhiều người đang nhìn đấy bệ hạ"
"Ta không quan tâm.đến ánh nhìn của người khác"
Thực ra, tôi không muốn nói nhiều với anh ta. Ngay cả khi tôi nổi giận ,vì những đứa trẻ còn trẻ con hơn tôi, tôi chỉ tốn sức khi làm vậy.
Tuy nhiên, không thể chịu được khi thấy Thái tử nhếch môi như thể mình đã thắng. Vì vậy, tôi mỉm cười một cách bình tĩnh hơn với mục đích và nói những điều như một cú ném vào mặt anh ta.
“Chỉ có một người dưới bầu trời có thể làm được điều đó… Và người ấy cũng tìm kiếm sự yên ổn trong các phe đối lập chính trị ấy.” (T / N: Eris nói về hoàng đế).
Eris!"
Helena ngạc nhiên gọi tên cô. Thái tử kìm lại cơn tức giận và nắm chặt tay lại.
Jason đứng bên cạnh Thái tử và tập trung vào tôi, trong trường hợp khẩn cấp.
Thật vậy, thật khó chịu khi mình ám chỉ rằng hắn không phải là Hoàng đế.
Nếu bạn cào vào bụng tôi, lẽ ra tôi phải cảm thấy nhẹ nhõm hơn, nhưng không hiểu sao tôi lại thấy chua xót. Thật kỳ lạ, tôi không chắc rằng Eris là bạn thời thơ ấu của họ.
Eris được đối xử như một vị khách không mời mà đến trong căn phòng này, hay gần như là một người hoàn toàn xa lạ. Nếu bạn là Eris thật, bạn có thể đã bị tổn thương.
Tôi từ từ đứng dậy khỏi chỗ ngồi của mình trong khi nhìn họ. Nở một nụ cười tinh tế với Helena, người đang mở to mắt nhìn tôi, tôi nói thêm-
“Cảm ơn vì món trà, Quý cô Antebellum, nhưng cô không nên nói chuyện với tôi và Điện hạ ở những nơi đông người. Địa vị xã hội của cô nên được xem xét ”.
“À… Vâng.”