Chương 56
Editor: huyetsacthiensu
Bích Linh cùng Bích Lạc sống ở Vĩnh Chiêu Hầu phủ, từ
nhỏ
đã
được chọn để
đi
theo hầu hạ Cố Thiền, năm nay
một
người mười bảy,
một
người mười tám tuổi.
Trước khi Cố Thiền xuất giá, mẫu thân của hai người từng gọi hai người về nhà, ân cần dạy bảo
một
số chuyện cần chú ý hầu hạ sau khi tiểu thư xuất giá, đương nhiên cũng
nói
không
ít chuyện trong phòng của phu thê.
Cho nên, các nàng cho rằng chuyện này giữa phu thể là chuyện đương nhiên, mặc dù hình như là Vương gia đặc biệt nóng lòng, nhưng chưa từng nghe
nói
người hầu nhà ai chạy đến phòng chủ nhân ngăn cản việc phu thê chủ nhân ở cùng phòng.
Nếu
thật
sự
làm như vậy, dĩ hạ phạm thượng chưa
nói
đến, mà mọi người đều mất hết mặt mũi, Vương gia Vương phi
không
xử lý các nàng, các nàng cũng
không
thể chờ được nữa.
Hơn nữa, các nàng từng người đều được mẫu thân dạy dỗ, điều quan trọng là phải giúp đỡ tiểu thư duy trì quan hệ phu thê ân ái hòa thuận.
Bích Linh Bích Lạc
đi
theo Cố Thiền từ Kinh Thanh đến U châu, có mắt
thì
có thể thấy Vương gia ngày càng sủng ái cưng chiều Vương phi. Hơn nữa, thậm chí cả những việc bọn họ phải làm cũng bị Vương gia cướp
đi
không
ít, hầu hạ tiểu thư tắm rửa, hong tóc cho tiểu thư, có lúc còn đút tiểu thư ăn cơm… Đâu chỉ là ân ái hòa thuận, sắp trở thành Vương gia nuôi con
gái
rồi.
Hai
cô
nương còn chưa xuất giá, đối với những việc giữa phu thê chỉ có lý luận
không
có thực tiễn, nhưng ngược lại
không
nhận ra có gì
không
tốt, nếu là chuyện tốt, vì sao lại cần phải
đi
khuyên nhủ chứ?
Nghe xong lời của Giản ma ma, các nàng hai mặt nhìn nhau, hiển nhiên là
không
thể giải thích được.
Giản ma ma nhìn thấy hai người như vậy, càng tức giận, lắc đầu
đi
ra bên ngoài.
Lập trường của bà và bọn nha đầu
không
giống nhau.
Cái gọi là ma ma giáo dưỡng,
không
chỉ là phụ trách giáo dục chủ nhân từng bước
đi
từng tư thế ngủ, mà còn duy trì thể diện của hoàng gia.
Nên
nói
như thế nào, làm việc ra sao, cư xử với mọi người như thế nào, bản thân làm như thế nào,…
thật
sự
không
có cách nào liệt kê từng cái
một.
Cho nên Giản ma ma tự nhận có bổn phận phải giám sát Cố Thiền tuân theo tam tòng tứ đức, tuân theo đạo làm vợ.
Buổi chiều ngày hôm đó, sau khi Hàn Thác ăn uống no đủ, chùi chùi miệng
đi
đến thư phòng bàn công
sự, Cố Thiền
đang
ở sân sau bị Giản ma ma giáo huấn
một
trận.
"Làm chính thê phải lấy hiền lương thục đức làm đầu; lấy sắc hầu người, mê hoặc phu quân nhận lấy
sựsủng ái là hành vi bỉ ổi, chỉ có những thϊếp thất có xuất thân đê tiện mới làm những việc này."
"Vương phi xuất thân từ Hầu phủ, càng phải thủ lễ biết tiến lui hơn so với những nữ tử tầm thường khác."
"Vương phi thân là nữ chủ nhân, việc quan trọng cần làm là làm sao quản lý nội viện Vương phi, mà
không
phải là
một
lòng quấn quýt si mê với Vương gia."
…
Cố Thiền nghe xong những lời này,
trên
mặt lúc trắng lúc đỏ, mãi đến lúc mặt trời lặn về phía Tây còn chưa hết.
Giản ma ma
nói
một
thôi
một
hồi, ý tứ trong ngoài lời
nói
đều là Cố Thiền là
một
quý nữ xuất thân danh giá,
không
chỉ
không
hiền thục mà còn lấy sắc mị người, chỉ coi trọng những hành vi dâʍ đãиɠ trong phòng the.
Cho dù là đời trước hay là đời này, từ xưa đến nay Cố Thiền đều được mọi người đặt trong lòng bàn tay mà
yêu
thương, có thể
nói
là cầm
trên
tay sợ rơi, ngậm trong miệng sợ tan. Dù là lúc Hàn Thác bức vua thoái vị soán vị thành công, lập nàng làm hậu
rõ
ràng là dụng tâm bất lương cũng chưa từng
nói
những lời khắt khe với nàng; ngược lại người trước người sau càng thêm chu đáo chăm sóc nàng.
Cho nên, Cố Thiền chưa bao giờ bị
nói
dù là nửa câu nặng nề, bây giờ nghe những lời này tất nhiên là
không
chịu nổi.
Mà hôm nay, cho dù nàng nhớ
rõ
Giản ma ma là người của Ninh Hoàng hậu ban cho cần cho bà ta vài phần kính trọng, khoan dung đè xuống những trách cứ oan ức kia, nhưng cũng
không
đè được
sự
khó xử khi nghe những lời này.
Huống chi, Cố Thiền vốn
đang
cảm thấy khó chịu vì mình có chút
yêu
thích đối với chuyện này, thậm chí sinh ra khát vọng; trong lòng có chút nôn nóng bất an.
Cứ như vậy
không
khác nào thêm dầu vào lửa, làm nàng xấu hổ đến mức
không
thể đối mặt với chính mình được nữa.
Cố Thiền lập tức kêu Bích Linh Bích Lạc, kêu gào muốn thu dọn đồ đạc, chuyến đến ở Tử Vận Sơn viện.
"Vương phi,
không
đợi Vương gia trở về thương lượng
một
chút rồi mới quyết định sao?" Bích Lạc thăm dò.
Nàng ấy
không
nhắc đến Hàn Thác còn đỡ, vừa nhắc đến
hắn
là Cố Thiền cảm thấy
không
còn mặt mũi nào nữa, nhảy dựng lên như là bị người ta đạp trúng đuôi "Ta muốn ở đâu là chuyện của ta, ai cần
hắnquản chứ."
Bích Linh Bích Lạc trao đổi ánh mắt với nhau
một
cái, đến lượt Bích Lạc khuyên "Tiểu thư, quần áo của người có mấy rương lớn chưa
nói
đến, còn có đồ trang sức cùng những đồ vật khác nữa,
không
tốn hai ba ngày
thì
chưa thu dọn xong đâu."
Trước tiên xoa dịu người
đã, chờ buổi tối Vương gia trở về tất nhiên có thể thuyết phục, Bích Linh vô cùng tin tưởng Hàn Thác.
Cố Thiền viết Bích Linh
nói
đúng, nhìn xuống mũi chân, nửa thỏa hiệp
nói
"Cho các ngươi nửa ngày thu dọn vài thứ bộ đơn giản, ta… Nhất định ngày mai ta
sẽ
chuyển
đi, những cái khác thu dọn sau."
Nàng
đã
quyết tâm,
không
chỉ muốn chuyển
đi, còn muốn nghiêm ngặt hạn chế thời gian cùng số lần Hàn Thác đến Tử Vận Sơn viện, cũng
không
muốn chịu đựng
sự
sỉ nhục như hôm nay nữa.
Lúc Hàn Thác trở về dùng bữa tối, Cố Thiền thấy nhìn
hắn
chỗ nào cũng
không
vừa mắt, chỉ muốn chạy được bao xa
thì
chạy, cho nên cũng
không
ngồi bên cạnh
hắn
như thường ngày, mà là ngồi xuống phía đối diện.
không
chỉ như vậy, nàng còn dặn dò Bích Linh Bích Lạc
đi
vào hầu hạ chia thức ăn.
Tóm lại,
không
muốn ở
một
mình với Hàn Thác.
Hàn Thác cầm đũa nhàn nhạt nhìn nàng
một
cái, bởi vì còn có hai nha hoàn ở bên nên vẫn chưa lên tiếng.
Sau khi ăn xong Hàn Thác lại
đi
đến tiền viện xử lý công vụ, lúc trở về
đã
sắp đến giờ tý.
Cố Thiền
đã
rửa mặt mũi, tẩy trang, mặc nội y xa tanh màu xanh da trời dựa vào giường đọc sách, thấy Hàn Thác trở về chỉ nhàn nhạt hỏi thăm
một
câu rồi
không
hề để ý đến
hắn
nữa.
Hàn Thác nhận ra sắc mặt Cố Thiền
không
đúng, thân mật nắm chóp mũi nàng "Hôm nay có nhiều việc cần giải quyết,
không
phải là ta cố ý lạnh nhạt với nàng."
hắn
còn tưởng là do mình về muộn, Cố Thiền ở
một
mình
cô
đơn nên mới
không
vui.
Cố Thiền cũng
không
giải thích chỉ là quay đầu tránh
hắn.
Bình thường hai người chơi đùa, đều là
hắn
tấn công nàng né tranh, lúc này đương nhiên Hàn Thác
không
thể biết
không
thích hợp, chỉ để ý đến việc vui đùa thân thiết.
Lại ôm người trở về giường, muốn đòi lấy phúc lợi của người làm phu quân.
không
ngờ dù làm gì Cố Thiền cũng
không
chịu phối hợp, cuối cùng còn gấp đến khóc lên.
Hàn Thác
không
biết cuối cùng là nàng bị làm sao, hỏi nàng cũng
không
chịu
nói, chỉ ở
một
bên rơi nước mắt.
"Được rồi, được rồi, nàng đừng khóc, nàng
không
muốn
thì
chúng ta
sẽ
không
làm." Hàn Thác ôm Cố Thiền nằm xuống, dịu dàng dụ dỗ
nói
"Nàng
không
phải thích nhất là được ôm
đi
ngủ sao, hôm nay chúng ta ôm nhau
đi
ngủ,
không
làm gì hết."
Cố Thiền dựa vào ngực
hắn, khóc càng lợi hại hơn.
Nàng muốn.
Cũng bởi vì muốn mới càng thấy xấu hổ, càng thêm khổ sở.
Nàng
không
phải là
một
nữ nhân đoan trang, nàng
không
biết vì sao mình lại muốn làm loại chuyện như vậy…
***
Sáng sớm hôm sau, lúc Hàn Thác rời giường Cố Thiền cũng tỉnh theo.
Từ trước đến giờ Cố Thiền đều dậy muộn, lúc trước
đi
đường hơn nửa là Hàn Thác nằm lại
trên
giường cùng với nàng, nhưng hôm nay
đã
về đến U châu, nhiều việc quấn quanh người, Hàn Thác cũng
khôngthể nhàn nhã như vậy nữa.
hắn
thấy Cố Thiền cố gắng mở hai mắt liền cúi người hôn
nhẹ
lên thái dương nàng "Nàng ngủ tiếp
đi, ta
đi
tiền viện nghị
sự, lát nữa
sẽ
trở về ăn sáng với nàng."
Ai biết Cố Thiền đột nhiên ngồi dậy, động tác kiên quyết dứt khoát, dọa Hàn Thác nhảy dựng lên.
"Ta hầu hạ Vương gia rửa mặt mặc quần áo."
Cố Thiền vuốt mắt, chỉ mặc quần áo ngủ
đã
nhảy xuống giường.
Làm hiền thê, trừ phân phòng ngủ, thủ lễ cấm dục còn phải hầu hạ phu quân.
Hàn Thác đau lòng cho nàng, tất nhiên muốn nàng ngủ thêm
một
lúc nữa, có thể thấy được nàng tỉnh dậy thoái mái như vậy cũng
không
từ chối, dang hai tay ra cho nàng mặc quần áo cho.
Xưa nay Cố Thiền chưa từng làm chuyện này, đương nhiên vô cùng
không
quen, khó khăn bận rộn
mộthồi cuối cùng cũng miễn cưỡng mặc xong.
Mặc xong áo choàng, lại cầm thắt lưng đến buộc cho
hắn, cuối cùng còn
không
quên dùng tay
nhỏ
phủi phủi nếp nhăn
trên
áo cho
hắn.
Lúc phủi nếp nhăn
trên
vạt áo,
không
tránh khỏi phải ngồi chồm hỗm xuống thấp. Lúc Cố Thiền ngồi xuống
không
thấy có gì khác thường, nhưng lúc đứng lên lại cảm thấy trời đất quay cuồng, mắt tối sầm lại, ngất
đi.
Bích Linh cùng Bích Lạc sống ở Vĩnh Chiêu Hầu phủ, từ
nhỏ
đã
được chọn để
đi
theo hầu hạ Cố Thiền, năm nay
một
người mười bảy,
một
người mười tám tuổi.
Trước khi Cố Thiền xuất giá, mẫu thân của hai người từng gọi hai người về nhà, ân cần dạy bảo
một
số chuyện cần chú ý hầu hạ sau khi tiểu thư xuất giá, đương nhiên cũng
nói
không
ít chuyện trong phòng của phu thê.
Cho nên, các nàng cho rằng chuyện này giữa phu thể là chuyện đương nhiên, mặc dù hình như là Vương gia đặc biệt nóng lòng, nhưng chưa từng nghe
nói
người hầu nhà ai chạy đến phòng chủ nhân ngăn cản việc phu thê chủ nhân ở cùng phòng.
Nếu
thật
sự
làm như vậy, dĩ hạ phạm thượng chưa
nói
đến, mà mọi người đều mất hết mặt mũi, Vương gia Vương phi
không
xử lý các nàng, các nàng cũng
không
thể chờ được nữa.
Bích Linh Bích Lạc
đi
theo Cố Thiền từ Kinh Thanh đến U châu, có mắt
thì
có thể thấy Vương gia ngày càng sủng ái cưng chiều Vương phi. Hơn nữa, thậm chí cả những việc bọn họ phải làm cũng bị Vương gia cướp
đi
không
ít, hầu hạ tiểu thư tắm rửa, hong tóc cho tiểu thư, có lúc còn đút tiểu thư ăn cơm… Đâu chỉ là ân ái hòa thuận, sắp trở thành Vương gia nuôi con
gái
rồi.
Hai
cô
nương còn chưa xuất giá, đối với những việc giữa phu thê chỉ có lý luận
không
có thực tiễn, nhưng ngược lại
không
nhận ra có gì
không
tốt, nếu là chuyện tốt, vì sao lại cần phải
đi
khuyên nhủ chứ?
Nghe xong lời của Giản ma ma, các nàng hai mặt nhìn nhau, hiển nhiên là
thể giải thích được.
Giản ma ma nhìn thấy hai người như vậy, càng tức giận, lắc đầu
đi
ra bên ngoài.
Lập trường của bà và bọn nha đầu
không
giống nhau.
Cái gọi là ma ma giáo dưỡng,
không
chỉ là phụ trách giáo dục chủ nhân từng bước
đi
từng tư thế ngủ, mà còn duy trì thể diện của hoàng gia.
Nên
nói
như thế nào, làm việc ra sao, cư xử với mọi người như thế nào, bản thân làm như thế nào,…
thật
sự
không
có cách nào liệt kê từng cái
một.
Cho nên Giản ma ma tự nhận có bổn phận phải giám sát Cố Thiền tuân theo tam tòng tứ đức, tuân theo đạo làm vợ.
Buổi chiều ngày hôm đó, sau khi Hàn Thác ăn uống no đủ, chùi chùi miệng
đi
đến thư phòng bàn công
sự, Cố Thiền
đang
ở sân sau bị Giản ma ma giáo huấn
một
trận.
"Làm chính thê phải lấy hiền lương thục đức làm đầu; lấy sắc hầu người, mê hoặc phu quân nhận lấy
"Vương phi xuất thân từ Hầu phủ, càng phải thủ lễ biết tiến lui hơn so với những nữ tử tầm thường khác."
"Vương phi thân là nữ chủ nhân, việc quan trọng cần làm là làm sao quản lý nội viện Vương phi, mà
không
phải là
một
lòng quấn quýt si mê với Vương gia."
…
Cố Thiền nghe xong những lời này,
trên
mặt lúc trắng lúc đỏ, mãi đến lúc mặt trời lặn về phía Tây còn chưa hết.
Giản ma ma
nói
một
thôi
một
hồi, ý tứ trong ngoài lời
nói
đều là Cố Thiền là
một
quý nữ xuất thân danh giá,
không
chỉ
không
hiền thục mà còn lấy sắc mị người, chỉ coi trọng những hành vi dâʍ đãиɠ trong phòng the.
Cho dù là đời trước hay là đời này, từ xưa đến nay Cố Thiền đều được mọi người đặt trong lòng bàn tay mà
yêu
thương, có thể
nói
là cầm
trên
tay sợ rơi, ngậm trong miệng sợ tan. Dù là lúc Hàn Thác bức vua thoái vị soán vị thành công, lập nàng làm hậu
rõ
ràng là dụng tâm bất lương cũng chưa từng
nói
những lời khắt khe với nàng; ngược lại người trước người sau càng thêm chu đáo chăm sóc nàng.
Cho nên, Cố Thiền chưa bao giờ bị
nói
dù là nửa câu nặng nề, bây giờ nghe những lời này tất nhiên là
không
chịu nổi.
Mà hôm nay, cho dù nàng nhớ
rõ
Giản ma ma là người của Ninh Hoàng hậu ban cho cần cho bà ta vài phần kính trọng, khoan dung đè xuống những trách cứ oan ức kia, nhưng cũng
không
đè được
sự
khó xử khi nghe những lời này.
Huống chi, Cố Thiền vốn
đang
cảm thấy khó chịu vì mình có chút
yêu
thích đối với chuyện này, thậm chí sinh ra khát vọng; trong lòng có chút nôn nóng bất an.
Cứ như vậy
không
khác nào thêm dầu vào lửa, làm nàng xấu hổ đến mức
không
thể đối mặt với chính mình được nữa.
Cố Thiền lập tức kêu Bích Linh Bích Lạc, kêu gào muốn thu dọn đồ đạc, chuyến đến ở Tử Vận Sơn viện.
"Vương phi,
không
đợi Vương gia trở về thương lượng
một
chút rồi mới quyết định sao?" Bích Lạc thăm dò.
Nàng ấy
không
nhắc đến Hàn Thác còn đỡ, vừa nhắc đến
hắn
là Cố Thiền cảm thấy
không
còn mặt mũi nào nữa, nhảy dựng lên như là bị người ta đạp trúng đuôi "Ta muốn ở đâu là chuyện của ta, ai cần
hắnquản chứ."
Bích Linh Bích Lạc trao đổi ánh mắt với nhau
một
cái, đến lượt Bích Lạc khuyên "Tiểu thư, quần áo của người có mấy rương lớn chưa
nói
đến, còn có đồ trang sức cùng những đồ vật khác nữa,
không
tốn hai ba ngày
thì
chưa thu dọn xong đâu."
Trước tiên xoa dịu người
đã, chờ buổi tối Vương gia trở về tất nhiên có thể thuyết phục, Bích Linh vô cùng tin tưởng Hàn Thác.
Cố Thiền viết Bích Linh
nói
đúng, nhìn xuống mũi chân, nửa thỏa hiệp
nói
"Cho các ngươi nửa ngày thu dọn vài thứ bộ đơn giản, ta… Nhất định ngày mai ta
sẽ
chuyển
đi, những cái khác thu dọn sau."
Nàng
đã
quyết tâm,
không
chỉ muốn chuyển
đi, còn muốn nghiêm ngặt hạn chế thời gian cùng số lần Hàn Thác đến Tử Vận Sơn viện, cũng
không
muốn chịu đựng
sự
sỉ nhục như hôm nay nữa.
Lúc Hàn Thác trở về dùng bữa tối, Cố Thiền thấy nhìn
hắn
chỗ nào cũng
không
vừa mắt, chỉ muốn chạy được bao xa
thì
chạy, cho nên cũng
không
ngồi bên cạnh
hắn
như thường ngày, mà là ngồi xuống phía đối diện.
không
chỉ như vậy, nàng còn dặn dò Bích Linh Bích Lạc
đi
vào hầu hạ chia thức ăn.
Tóm lại,
không
muốn ở
một
mình với Hàn Thác.
Hàn Thác cầm đũa nhàn nhạt nhìn nàng
một
cái, bởi vì còn có hai nha hoàn ở bên nên vẫn chưa lên tiếng.
Sau khi ăn xong Hàn Thác lại
đi
đến tiền viện xử lý công vụ, lúc trở về
đã
sắp đến giờ tý.
Cố Thiền
đã
rửa mặt mũi, tẩy trang, mặc nội y xa tanh màu xanh da trời dựa vào giường đọc sách, thấy Hàn Thác trở về chỉ nhàn nhạt hỏi thăm
một
câu rồi
không
hề để ý đến
hắn
nữa.
Hàn Thác nhận ra sắc mặt Cố Thiền
không
đúng, thân mật nắm chóp mũi nàng "Hôm nay có nhiều việc cần giải quyết,
không
phải là ta cố ý lạnh nhạt với nàng."
hắn
còn tưởng là do mình về muộn, Cố Thiền ở
một
mình
cô
đơn nên mới
không
vui.
Cố Thiền cũng
không
giải thích chỉ là quay đầu tránh
hắn.
Bình thường hai người chơi đùa, đều là
hắn
tấn công nàng né tranh, lúc này đương nhiên Hàn Thác
không
thể biết
không
thích hợp, chỉ để ý đến việc vui đùa thân thiết.
Lại ôm người trở về giường, muốn đòi lấy phúc lợi của người làm phu quân.
không
ngờ dù làm gì Cố Thiền cũng
không
chịu phối hợp, cuối cùng còn gấp đến khóc lên.
Hàn Thác
không
biết cuối cùng là nàng bị làm sao, hỏi nàng cũng
không
chịu
nói, chỉ ở
một
bên rơi nước mắt.
"Được rồi, được rồi, nàng đừng khóc, nàng
không
muốn
thì
chúng ta
sẽ
không
làm." Hàn Thác ôm Cố Thiền nằm xuống, dịu dàng dụ dỗ
nói
"Nàng
không
phải thích nhất là được ôm
đi
ngủ sao, hôm nay chúng ta ôm nhau
đi
ngủ,
không
làm gì hết."
Cố Thiền dựa vào ngực
hắn, khóc càng lợi hại hơn.
Nàng muốn.
Cũng bởi vì muốn mới càng thấy xấu hổ, càng thêm khổ sở.
Nàng
không
phải là
một
nữ nhân đoan trang, nàng
không
biết vì sao mình lại muốn làm loại chuyện như vậy…
***
Sáng sớm hôm sau, lúc Hàn Thác rời giường Cố Thiền cũng tỉnh theo.
Từ trước đến giờ Cố Thiền đều dậy muộn, lúc trước
đi
đường hơn nửa là Hàn Thác nằm lại
trên
giường cùng với nàng, nhưng hôm nay
đã
về đến U châu, nhiều việc quấn quanh người, Hàn Thác cũng
khôngthể nhàn nhã như vậy nữa.
hắn
thấy Cố Thiền cố gắng mở hai mắt liền cúi người hôn
nhẹ
lên thái dương nàng "Nàng ngủ tiếp
đi, ta
đi
tiền viện nghị
sự, lát nữa
sẽ
trở về ăn sáng với nàng."
Ai biết Cố Thiền đột nhiên ngồi dậy, động tác kiên quyết dứt khoát, dọa Hàn Thác nhảy dựng lên.
"Ta hầu hạ Vương gia rửa mặt mặc quần áo."
Cố Thiền vuốt mắt, chỉ mặc quần áo ngủ
đã
nhảy xuống giường.
Làm hiền thê, trừ phân phòng ngủ, thủ lễ cấm dục còn phải hầu hạ phu quân.
Hàn Thác đau lòng cho nàng, tất nhiên muốn nàng ngủ thêm
một
lúc nữa, có thể thấy được nàng tỉnh dậy thoái mái như vậy cũng
không
từ chối, dang hai tay ra cho nàng mặc quần áo cho.
Xưa nay Cố Thiền chưa từng làm chuyện này, đương nhiên vô cùng
không
quen, khó khăn bận rộn
mộthồi cuối cùng cũng miễn cưỡng mặc xong.
Mặc xong áo choàng, lại cầm thắt lưng đến buộc cho
hắn, cuối cùng còn
không
quên dùng tay
nhỏ
phủi phủi nếp nhăn
trên
áo cho
hắn.
Lúc phủi nếp nhăn
trên
vạt áo,
không
tránh khỏi phải ngồi chồm hỗm xuống thấp. Lúc Cố Thiền ngồi xuống
không
thấy có gì khác thường, nhưng lúc đứng lên lại cảm thấy trời đất quay cuồng, mắt tối sầm lại, ngất
đi.
