Chương 93-2: Sắc phong Thái Tử phi 2

Edit: tart_trung

“Thả bọn họ

không

phải là

không

thể, có điều, còn tiểu hồ ly này, Đại Tướng quân Vương có muốn cứu

không?”

nói

xong, Ngô Duyệt liền kéo miếng vải đen dài ra khỏi cái cộc.

một

tiểu hồ ly trông giống như Tử Lạc Vũ

đang

bị cột hình chữ đại – tay chân đều giang ra bị cột vào cái cọc, cặp mắt ngọc lưu ly kia giống như bị làn nước mỏng phủ lên, nhưng lại giống như đúc lúc nàng khóc.

Tử Lạc Vũ kinh ngạc nhìn tiểu hồ ly, ngay cả chính nàng cũng có ảo giác tiểu hồ ly kia là nàng.

Đợi tới khi nàng nhìn thấy vẻ đau thương trong mắt mỹ nam Vương gia

thì

Tử Lạc Vũ biết, nước cờ này của

yêu

nghiệt

đã

thằng

một

nửa rồi.

“Thả nó”. Giọng

nói

Tiêu Diệc Nhiên lạnh tới làm người ta sợ hãi, hai mắt đen vẫn nhìn tiểu hồ ly bị trói kia.

“Cá và tay gấu, xưa tới nay khó chọn

một. Đại tướng quân, nếu ngài muốn tiểu hồ ly này bình an, trừ khi…” Ngô Duyệt cố ý dừng lại.

Tiêu Diệc Nhiên cũng kéo tầm mắt

trên

người tiểu hồ ly về, ánh mắt lạnh lẽo ác liệc nhìn Ngô Duyệt: “Trừ khi thế nào?”

Ngô Duyệt cũng bị con ngươi đen lạnh lẽo của Tiêu Diệc Nhiên làm sợ hãi,

hắn

đè nén trái tim kích động, mặt như vô

sự

nói: “Trừ phi Đại Tướng quân Vương gϊếŧ chết hai vị tướng quân này, ngược lại, nếu Đại Tướng quân Vương muốn mang hai tên tướng này

đi, phải gϊếŧ chết tiểu hồ ly này, cá và tay gấu, chỉ có thể chọn

một”.

“Nếu bổn vương đều muốn mang

đi

thì

sao?”

hắn

ngồi

trên

lưng ngựa, bát phong xuy bất động (2).

(2)

TruyenHD

nghĩa đại khái là cho dù có bị lay động/ mê hoặc thế nào cũng

không

thay đổi.


"Thái tử điện hạ

đã

sớm dự đoán được Đại Tướng quân Vương

sẽ

nói

như vậy, cho nên, thuộc hạ

đãđộng chân động tay

trên

cái cộc gỗ này, cũng dặn dò thuộc hạ, nếu Đại Tướng quân Vương muốn động thủ cứu người, thuộc hạ liền khởi động cơ quan

trên

cọc gỗ, đem hồ ly cùng này hai tên tướng quân này đưa xuống Diêm la điện." Ngô duyệt

nói

xong, liền giơ lên roi trong tay quất lên người hai nam nhân bị trói

trên

cọc, thẳng đến bọn tỉnh lại vì đau,

hắn

ta mới dừng tay.

Ngũ tướng quân

đang

hôn mê bị đánh tỉnh, nhìn thấy Tiêu Diệc Nhiên lạnh lùng ngồi

trên

lưng ngựa,

hắn

la lên: “Đại Tướng quân Vương”.

một

tên tướng khác cũng tỉnh lại, giống như vị Ngũ tướng quân kia, kích động nhìn Tiêu Diệc Nhiên.

Tiêu Diệc Nhiên lạnh lùng quét mắt nhìn bọn họ

một

cái, hai tướng quân xấu hổ cúi đầu, đều trách bọn họ khinh thường, nghĩ tới đánh thắng trận rồi

một

đường bình yên về kinh thành.

Kết quả của khinh thường là bị Tây Sở Quốc bắt, cho nên mới thành như vậy.

“Ngô mỗ nghe

nói

Đại Tướng quân Vương rất

yêu

thích tiểu hồ li này,

không

biết Đại Tướng quân Vương có thể vì tiểu hồ ly làm tới mức nào?” Vừa

nói

Ngô Duyệt liền giơ lên

một

con dao găm, di động

trên

người tiểu hồ ly bị trói, mũi nhọn lạnh lẽo dừng lại ở chân sau tiểu hồ ly,

hắn

ta đưa tay lên, đem dao găm bén nhọn đâm vào

trên

đùi nó.

Máu tươi trào ra, nhiễm đỏ bộ lông tuyết trắng, tiểu hồ ly khóc lóc, nước mắt

không

ngừng chảy xuống, trong miệng còn kêu “xèo xèo”,

thật

giống như

đang

nói: “phụ thân, cứu con”.

Hàn ý

trên

mặt Tiêu Diệc Nhiên càng sâu, lạnh tới khiến người ta

không

nhìn ra cảm xúc của

hắn,

hắnlấy

một

mũi tên nhọn trong túi ra, nắm

thật

chặt, mũi tên này

hắn

rất muốn đâm vào trái tim Ngô Duyệt.

Ngô Duyệt cung nhìn thấy mũi tên nhọn trong tay Tiêu Diệc Nhiên, lạnh giọng cười: “Đại Tướng quân Vương, Ngô mỗ chết cũng

không

đáng tiếc, có điều, Ngô mỗ vừa chết, hai vị tướng quân và tiểu hồ ly này chắc chắn cũng chết”.

Tử Lạc Vũ cũng nhìn



biểu tình băng lãnh

trên

mặt Tiêu Diệc Nhiên, nàng biết trong lòng

hắn

đanggiãy dụa,

một

bên là tướng quân trọng yếu của Đông Phong Quốc,

một

bên là tiểu hồ ly

hắn

vô cùng cưng chiều.

Nếu

hắn

lựa chọn gϊếŧ tướng, dư luận Đông Phong Quốc chỉ sợ cũng

sẽ

dìm chết

hắn, Nhϊếp chính Vương cao cao tại thượng liền biến thành kẻ điên bị người đời phỉ nhổ, có người bình thường nào

sẽ

bởi vì

một

sủng vật

nhỏ

mà gϊếŧ hại hai tướng quân trung thành của mình?

Bước cờ này của

yêu

nghiệt quả đúng là tinh diệu, mặc kệ Tiêu Diệc Nhiên lựa chọn thế nào, kết quả

hắn

ta cũng thắng.

trên

trời tối đen, tiếng sấm cuồn cuộn, mấy vệt sáng lóe lên

trên

nền trời đen, mưa từng giọt từng giọt rơi xuống.

“Nếu Đại Tướng quân Vương chậm chạp

không

lựa chọn được, xem ra, tiểu hồ ly này có phân lượng

không

nhỏ

trong lòng ngài,

không

bằng để Ngô mỗ đưa vị Ngũ tướng quân này

đi

trước!” Vừa

nói

xong, Ngô Duyệt liền rút dao găm

trên

đùi tiểu hồ ly ra, phóng về hướng Ngũ tướng quân.

Ngay lúc dao găn chuẩn bị cắm vào ngực Ngũ tướng quân,

một

mũi tên nhọn phá

không

mà tới, đâm vào dao găm khiến nó

đi

chệch hướng.

Mưa lớn dần, gương mặt lạnh lùng của Tiêu Diệc Nhiên cũng ướt đẫm,

hắn

rút kiếm ra, lạnh giọng

nói: “Cũng chỉ là

một

tiểu hồ ly mà thôi, sao có thể so với tánh mạng của tướng quân Đông Phong Quốc?”

Vừa dứt lời, mũi tên trong tay

hắn

bắn tới hồ ly

trên

cọc gỗ, trong con ngươi đen của

hắn

là bộ dáng hoảng sợ của tiểu hồ ly,

hắn

nhắm mắt lại,

không

ai nhìn thấy tâm tình

hắn

như thế nào.

Giây phút đó, ngay cả Tử Lạc Vũ cũng ngẩn người, nàng vẫn cho rằng mỹ nam Vương gia đối với nàng bất đồng, nhưng

một

màn hôm nay,

thật

sự

khiến nàng rất khó tin, nàng thấy



ràng mũi tên kia

không

chút cho dự ghim vào tim tiểu hồ ly, đúng vậy, là tim, giống như

hắn

đang

bắn vào tim nàng, đau tới chảy máu.

Nàng

không

biết mình bị Úy Trì Nhạc ôm về lúc nào,

trên

mặt cũng

không

biết là nước mắt hay nước mưa, ai tới

nói

cho nàng biết,

một

màn vừa rồi, có phải nàng

đang

nằm mơ hay

không?

Mỹ nam Vương gia sao có thể đối với nàng như vậy? Biểu

hiện

trước kia đều là giả dối sao? Cưng chiều nâng niu của

hắn

là giả, để ý của

hắn

cũng là giả,

hắn

tỏ vẻ thích nàng cũng là giả sao?

Nhưng, nàng tưởng

thật, làm sao bây giờ?

Úy Trì Nhạc thấy nàng im lặng rơi nước mắt, trong lòng

hắn

tê rần, cúi người xuống, hôn lên nước mắt

đang

rơi của nàng.

“Ngươi hài lòng?’ Giọng Tử Lạc Vũ mang theo tiếng nức nở nồng đậm.

Úy Trì Nhạc cứng đờ người,

hắn

chậm rãi ngẩng đầu lên, nhìn thẳng nàng, thấy sắc mặt nàng tái nhợt, cánh môi run rẩy,

hắn

ôm chặt nàng vào lòng, thấp giọng

nói: “Bé cưng, về sau để cho Trì Nhạc tới bảo vệ bé cưng, được

không?”

Tử Lạc Vũ lau nước mắt

trên

mặt,

không

có bình luận, nàng cũng

không

còn gì để

nói, chỉ tựa vào trong ngực

hắn, nhắm mắt lại, nàng quá mệt mỏi,

thật

muốn ngủ

một

giấc, có lẽ khi tỉnh dậy, mọi thứ lại giống như trước kia, tất cả những thứ này cũng chỉ là

một

trò đùa dai của

yêu

nghiệt mà thôi…

Úy Trì Nhạc

không

thấy nàng trả lời,

hắn

cúi đầu nhìn, chỉ thấy Tử Lạc Vũ nhắm mắt,

trên

khóe mắt còn có nước mắt trào ra, trong đôi mắt

yêu

mị như trăng sáng có chút ảo não.

Bé cưng, đừng trách Trì Nhạc, Trì Nhạc

thật

không

còn cách nào khác để giữ muội lại bên cạnh, muội quật cường như vậy, bảo ta làm sao cho phải đây? Trì Nhạc biết muội đau lòng, nhưng cũng

không

sao cả, ta

sẽ

giúp muội trị thương, sau này, cũng

không

cho phép bất kỳ ai làm muội tổn thương nữa, được

không? Đừng khóc, có được

không?

Ngày hôm sau, Tử Lạc Vũ tỉnh lại, nàng xoa xoa đầu

đang

đau nhức, từ

trên

giường bò dậy, vừa mới chuẩn bị mặc đồ,

đã

bị

một

đôi tay ôm vào trong lòng.

“Bé cưng, đừng nhúc nhích, Trì Nhạc giúp muội mặc đồ”.

hắn

cười dịu dàng với nàng, ngón tay như ngọc cầm lấy bộ đồ mới,

một

tay nâng tay nàng lên, nghiêm túc giúp nàng mặc vào.

Tử Lạc Vũ

không

nói

gì, tùy

hắn

giúp nàng mặc đồ, đôi mắt ngọc lưu ly bình tĩnh

không

gợn sóng như thể chẳng có chuyện gì xảy ra.

“Bé cưng đói bụng chưa? Trì Nhạc có chuẩn bị canh hạt sen, muội nếm thử”. Vừa dứt lời,

hắn

ôm nàng

đi

tới chỗ ghế tựa, sau khi ngồi xuống,

hắn

cầm thìa đút từng muỗng cho nàng.

Tử Lạc Vũ lẳng lặng ăn, cho tới khi ăn hết cũng

không

nói

lời nào.

“Coi kìa, muội ăn canh vẫn còn dính bên môi, Trì Nhạc cũng đói bụng, làm sao bây giờ?” Thấy nàng

không

nói

chuyện,

hắn

cúi người hôn lên môi nàng, liếʍ láp vị ngọt

trên

đôi môi mỏng,

hắn

cũng

khôngbuông nàng ra, ngược lại càng dùng sức hôn.

Tử Lạc Vũ

không

đẩy

hắn

ra, thậm chí ngay cả chút kháng cự cũng

không

có, ngay cả khi

hắn

mở môi nàng ra, nàng cũng

không

có phản ứng, bình tĩnh hệt

một

con rối gỗ.

Úy Trì Nhạc thấy

không

kí©h thí©ɧ được chút cảm xúc nào của nàng, con ngươi đen tối sầm xuống, chậm rãi rời khỏi môi nàng.

“Bé cưng, hôm nay là ngày sắc phong muội làm thái tử phi, đừng dùng biểu tình ngơ ngác này, được

không?” Ngón tay

hắn

cọ cọ mũi nàng,

nói

ôn nhu.

Tử Lạc Vũ chỉ tựa đầu trong ngực

hắn, vẫn giống như cũ, chẳng để ý tới, giống như tất cả mọi người đều

không

liên quan tới nàng.

Úy Trì Nhạc thở dài trong lòng, ôm lấy nàng

đi

ra ngoài.

Trong cung điện phồn hoa, Hoàng thượng và chúng phi tần tề tụ cùng nhau, ngay cả lão Thái hậu thường

không

ra cửa cũng tủm tỉm cười nghe phi tần bên cạnh nghị luận chuyện sắc phong thái tử phi hôm nay.

Năm nay Thái tử

đã

mười chín, nhưng chưa bao giờ nạp người phụ nữ nào vào Đông cung, lần này,

hắnchủ động muốn phong Tử Lạc Vũ làm Thái tử Phi, còn

không

phải khiến Hoàng thượng và Hoàng Thái hậu với tới hỏng rồi?

Tất cả mọi người đều tò mò, có thể khiến thái tử

yêu

thích như vậy, Thái tử Phi hẳn là

một



gái

tuyệt sắc? Phải biết rằng, ánh mắt của vị Thái tử kia

không

phải cao bình thường đâu, ngay cả đệ nhất mỹ nữ Tây Sở Quốc bày tỏ tình

yêu

của mình cũng bị

hắn

từ chối, đem tấm lòng của mỹ nữ phá thành từng mảnh

nhỏ, khiến nàng ấy mặt đầy nước mắt.

Sương Phi ngồi bên phải Hoàng Thượng,

trên

vẻ mặt tuyệt sắc của nàng ta

không

có độ ấm nào, ngược lại giống như

một

mỹ nhân băng lãnh, ba chữ Thái tử Phi kia, giống như

một

cái phù chú luẩn quẩn trong đầu nàng ta, lặp

đi

lặp lại, làm cho nàng ta muốn nắm lấy, dùng sức xé nát.

Đậu Uyển Yên chậm rãi

đi

khỏi Thánh Thủy Cung, theo sau nàng ta là hai tỳ nữ mặc đồ trắng,

trên

tay mỗi tỳ nữ đều nâng

một

bông hoa lam, bên trong là đóa hoa đỏ thơm ngào ngạt.

Đậu Uyển Yên cầm bình gốm đựng nước thánh, tay khẽ run, rốt cuộc là Thái tử Phi này từ đâu tới? Tại sao cái gì nàng ta cũng

không

biết? Nàng ta

yêu

mến Thái tử, sao có thể để ngài lấy nữ nhân khác? Nước thánh này, nàng ta

thật

sự

không

muốn tạt lên người nữ nhân kia.

trên

đường,

một

thân ảnh màu trắng hấp dẫn tầm mắt nàng ta, nàng ta ngước mắt nhìn, chỉ thấy trong lòng Thái tử

đang

ôm

một

tiểu



nương mặc đồ đỏ,



gái

kia tuổi cũng khoảng chừng mười

một

tuổi, còn có chút quen thuộc.

Đúng rồi,



gái

đó rất giống đứa bé kia, ngay cả xiêm y cũng giống như đúc, chẳng lẽ đây là Thái tử Phi mà Thái tử Điện hạ muốn sắc phong?



gái

kia mới khoảng mười

một

tuổi, có tư cách gì mà hầu hạ Thái tử chứ? Ghen tị tới khiến mắt nàng ta đều đau, hình ảnh Thái tử ôm



gái

kia liên tục

hiện

lên đâm vào lòng nàng ta.

Úy Trì Nhạc lãnh đạm

đi

ngang qua Đậu Uyển Yên, ngay cả liếc mắt nhìn

một

cái cũng

không

nhìn, giống như nàng ta chỉ là

một

người qua đường, việc này khiến Đậu Uyển Yên cảm thấy mất mát, Thái tử điện hạ ở Thánh Thủy Cung cười với nàng ta, vì sao vừa quay lưng

đi,

hắn

lại giống như

không

biết nàng ta?

Là vì người trong ngực kia sao? Cho nên mới bỏ qua nàng ta? Nhất định là vậy, đều do



ta, tuổi còn

nhỏ

lại làm ra vẻ như hồ ly mị người, câu dẫn luôn cả Thái tử điện hạ của nàng ta.

Ghen tị, như hạt giống dần nảy mầm trưởng thành, cuối cùng biến thành

một

cái cây nhiều nhánh rễ, thẳng tới

một

ngày bóp chết



gái

đã

gieo mầm nó, mới có thể giải hết ghen tị này.

Úy Trì Nhạc ôm Tử Lạc Vũ, trong ánh mắt kinh ngạc của mọi người, ung dung

đi

vào trong điện.

“Nhi thần tham kiến Phụ hoàng”.

"Tôn nhi tham kiến Hoàng Tổ mẫu."

Úy Trì Nhạc ôm Tử Lạc Vũ

nói, tính cả lễ của hai người,

một

mình

hắn

là được.

“Đứa bé này…” Hoàng Thượng nghĩ Úy Trì Nhạc

sẽ

dẫn tới

một

mỹ nhân,

không

nghĩ tới là

một



gáicòn chưa cập kê, trong khoảng thời gian ngắn, ông chỉ vào đứa bé, có chút

nói

không

ra lời, muốn mắng Thái tử hoang đường, nhưng lại

không

thể trách mắng.

Hơn nữa, ông cũng cố kỵ Hoàng Thái hậu, tới nay Thái tử vẫn chưa nạp thê thϊếp,

một

phần nguyên nhân đều là do Hoàng Thái hậu cưng chiều mà ra.

“Tôn nhi tốt của ai gia, mau tới đây cho Hoàng Tổ mẫu xem, còn có Thái tử Phi nữa,

thật



một

tiểu mỹ nhân long lanh, để Hoàng Tổ mẫu nhìn, vui chết ta rồi!”

trên

mặt Hoàng Thái hậu là nụ cười hiền lành,

yêu

ai

yêu

cả đường

đi.

Lời Hoàng thượng chưa

nói

bị nghẹn ở cổ, may mà vừa rồi ông

không

mắng Thái tử, bằng

không

người bị nghe mắng

hiện

giờ là ông rồi.

Chúng phi tần vừa thấy Hoàng Thái hậu nhận Thái tử Phi,

một

đám đều

đi

theo nịnh nọt, khen Tử Lạc Vũ tốt thế này tốt thế nọ.

“Ánh mắt của tôn nhi đúng là rất tốt, tiểu



nương xinh đẹp như vậy cũng có thể lừa về làm Thái tử Phi…” Bà ho khan

một

tiếng “Ý của Hoàng tổ mẫu là, tiểu



nương xinh đẹp như vậy

thật

là hiếm có, nhìn gương mặt

nhỏ

nhắn này xem, như nước vậy”. Hoàng Thái hậu

nói

xong liền đưa tay hướng lên mặt Tử Lạc Vũ…

Úy Trì Nhạc lập tức ra tay che

đi

gương mặt

nhỏ

nhắn của Tử Lạc Vũ trong ngực, tránh bị Thái hậu tàn phá.

“Tên tiểu từ này, còn sợ Hoàng Tổ mẫu làm hư nàng sao? Mau buông nàng ra cho Tổ mẫu nhìn”. Vừa

nói, Hoàng thái hậu bắt đầu cùng tôn nhi của mình tranh đoạt cháu dâu.

“Hoàng Tổ mẫu, bé cưng sợ người lạ, người đừng làm nàng sợ”. Giọng Úy Trì Nhạc bắt đầu che chở…

Hoàng Thái hậu tất nhiên

không

nghĩ tới Úy Trì Nhạc

sẽ

che chở



nương này như vậy, nghe

hắn

nóivậy, bà cũng muốn thu tay, có chút đáng tiếc nhìn tiểu



nương được

hắn

khẩn trương bảo vệ,

thật

sựrất muốn sờ sờ gương mặt

nhỏ

kia

một

phen.

Sương Phi quay đầu,

một

giọt lệ rơi

trên

tay nàng ta, nàng ta vẫn cho rằng Thái tử lạnh nhạt trong trẻo nhưng lạnh lùng,

không

nghĩ tới

trên

mặt

hắn

sẽ

có dáng vẻ dịu dàng như vậy, làm ra động tác che chở,

hắn

trân trọng

một



gái

như vậy khiến nàng ta

thật

khó chịu, nàng ta kém hơn đứa bé kia ở điểm nào? Vì

hắn, nàng ta tình nguyện vào thâm cung, tình nguyện làm mọi chuyện vì

hắn; nhưng vì sao,

hắnkhông

liếc mắt nhìn nàng ta

một

cái?

Vốn là người lạ, sao lại ngoái đầu nhìn? Đây chính là thái độ của

hắn

với nàng sao?

“Phụ hoàng, giờ lành

đã

đến, sắc phong

đi!” Úy Trì Nhạc

nói,

trên

gương mặt lạnh

đã

có chút độ ấm.

Hoàng Thượng thấy Hoàng Thái hậu thích tiểu



nương này như vậy, trong lòng ông lạnh

thật

lạnh, tiểu



nương này còn chưa lớn, tới khi nào mới có thể cùng phòng với Thái tử, sinh nhi tử nữa? Ông có thể đợi đồ ăn nguội

đi, nhưng cũng

không

thể cứng rắn đợi những năm sau nữa?

“Hôm nay, trẫm tuyên bố, sắc phong Tử Lạc Vũ làm Thái tử Phi, mùng tám tháng sau thành hôn”.

Hoàng thượng vừa dứt lời liền nghe được câu

nói

lạnh lẽo đến kinh người

“Phải

không?” Tiêu Diệc Nhiên mặc áo bào đen, gương mặt tuấn mỹ giống như thiên thần

đi

vào, nhưng toàn thân

hắn

lạnh lùng, giống như ma vương đích thân tới.

Úy Trì Nhạc ôm Tử Lạc Vũ chặt hơn vài phần, đôi mắt như ánh trăng cũng thêm vài phần lãnh ý, mặt đối mặt với Tiêu Diệc Nhiên.

“Vũ Nhi, lại đây” Tầm mắt Tiêu Diệc Nhiên rơi xuống



gái

trong lòng Úy Trì Nhạc,

âm

sắc cũng trầm xuống.

Tử Lạc Vũ đột nhiên ngẩng đầu, ánh mắt của mỹ nam Vương gia có chút dọa nàng, vốn tâm tình

đangkích động lại hoảng sợ tới lạnh

đi, nàng rụt cổ

một

cái.

Hành động này lọt vào mắt Tiêu Diệc Nhiên trở nên thâm ý hơn hết, nàng thích Úy Trì Nhạc như vậy?

thật

sự

đem mình thành Thái tử Phi của

hắn

ta?

hắn

cho phép sao?

“Tiêu Vương gia, bé cưng bây giờ

đã

là Thái tử Phi của Trì Nhạc, dựa theo bối phận, Trì Nhạc hẳn nên gọi ngài

một

tiếng nhạc phụ, xin nhạc phụ lưu lại uống mừng rượu cưới của Trì Nhạc và bé cưng”. Úy Trì Nhạc nhìn hết thảy biến hóa của Tiêu Diệc Nhiên, lúc này đây

hắn

sẽ

không

buông bé cưng ra, nàng

đã

muốn là Thái tử Phi của

hắn, Tiêu Diệc Nhiên cho dù tới đoạt cũng

không

thể mang bé cưng

đi.

một

tiếng nhạc phụ này khiến trong lòng Tiêu Diệc Nhiên nổ tung, tức giận

trên

mặt cũng sâu hơn.

“Úy Trì Nhạc, ngươi lập tức buông Vũ Nhi của Bổn vương ra”. Giọng

nói

lạnh lẽo của

hắn

giống như cơn mưa đá tỏa khí lạnh khắp xung quanh.

“Nếu ta

không

buông?” Úy Trì Nhạc cố ý ôm chặc Tử Lạc Vũ hơn, tuyên bố quyền sở hữu của mình.