Chương 10: Dịch tổng anh minh và oai phong
Rốt
cuộc
Ngụy
Bân
cũng
đã
hiểu
vì
sao
tính
tình
của
Dịch
tổng
lại
thay
đổi
đáng
kể
sau
vụ
tai
nạn
xe
hơi.
Tai
nạn
đã
đâm
chỗ
nào
đó
của
anh
ấy
cong
rồi.
Mà
người
đàn
ông
thân
cận
nhất
bên
người
Dịch
tổng
trong
khoảng
thời
gian
này
lại
là
anh,
thế
nên
anh
sẽ
bị
nhìn
trúng
để
trở
thành
người
cho
việc
kia
theo
lẽ
thường.
Đối
mặt
với
lời
mời
trong
im
lặng
từ
sếp,
Ngụy
Bân
đứng
bối
rối
trước
ngã
rẽ
cuộc
đời,
không
biết
nên
chọn
cái
gì.
Trách
nhiệm
của
con
một
qua
ba
đời
rất
quan
trọng,
hơn
nữa,
anh
chắc
chắn
còn
không
phải
là
ứng
viên
chính
trong
lựa
chọn
của
Dịch
tổng.
Giữa
“ngậm
ngùi
làm
tình
nhân
để
đổi
lấy
vinh
hoa
phú
quý
nửa
đời
sau”
và
“uyển
chuyển
từ
chối
để
ngày
mai
cuốn
gói
chạy
lấy
người”,
Ngụy
Bân
đã
đưa
ra
một
lựa
chọn
đau
đớn,
anh
đã
chọn
cái
sau.
Tôn
nghiêm
của
một
người
đàn
ông
thể
bị
xâm
phạm.
“Dịch
tổng,
tôi……
giữa
chúng
ta
không
thể
nào
có
gì
được.”
Câu
này
quá
khó
nói,
nhưng
trong
lòng
anh
không
khỏi
thuyết
phục
mình
trước
phẩm
chất
thà
chết
chứ
không
cong.
Lê
Úy
im
lặng,
sau
đó
lại
nhặt
di
động
lên
đưa
ra
trước
mặt
Ngụy
Bân:
“Cái
gì
đây,
chỉ
là
truyện
ngôn
tình
mà
thôi.”
“……”
Ngụy
Bân
thật
lâu
cũng
không
lên
tiếng.
Sau
khi
hiểu
sai
về
chuyện
sếp
muốn
dùng
quy
tắc
ngầm
với
mình,
tôi
mới
phát
hiện
rằng
mình
đã
suy
nghĩ
hơi
xa,
làm
thế
nào
để
khôi
phục
hình
tượng
của
tôi
trong
tâm
trí
sếp?
Suy
tư
thật
lâu,
cuối
cùng
đáp
án
là:
không
thể
nào
khôi
phục
được.
Từ
chức
đi,
đại
khái
ẩn
cư
giang
hồ
là
lựa
chọn
tốt
nhất.
Tôn
nghiêm
của
một
người
đàn
ông
thể
bị
chà
đạp.
Cần
gì
phải
ở
lại
bên
người
sếp
để
tự
rước
lấy
nhục.
“Anh
về
trước
đi,
sáng
mai
lại
qua
đây
đón
tôi
tới
công
ty.”
–
Lê
Úy
nói.
Nói
không
làm
thì
không
làm,
Ngụy
Bân
tính
toán
mở
miệng
xin
từ
chức,
sau
đó
lại
để
lại
cho
Dịch
tổng
một
bóng
người
phóng
khoáng,
ngày
mai
lại
chính
thức
đưa
đơn
từ
chức.
Trước
ý
tưởng
tốt
đẹp
như
thế,
Ngụy
Bân lại
cung
kính
trả
lời:
“Được,
Dịch
tổng
ngủ
ngon,
ngày
mai
tôi
sẽ
tới
đây
đúng
giờ.”
Ngụy
Bân
đi
rồi,
rốt
cuộc
ngôi
nhà
to
như
vậy
cũng
chỉ
còn
lại
một
mình
Lê
Úy.
Sau
khi
ngâm
mình
trong
bồn
tắm
đầy
bọt
hơn
nửa
giờ,
Lê
Úy
nằm
thoải
mái
trên
chiếc
giường
lớn
trong
phòng
ngủ
chính.
Ánh
mắt
cô
đảo
quanh
trần
nhà,
cả
căn
phòng
có
màu
sắc
thiên
lạnh,
ngay
cả
đồ
trang
trí
cũng
là
đồ
kim
loại
với
những
đường
nét
cứng
rắn.
Chỗ
này
của
Dịch
Anh
Lãng
không
giống
như
một
ngôi
nhà,
mà
giống
nơi
được
trang
trí
tinh
tế
để
nhưng
bày
hơn.
Có
một
bức
tranh
trước
tủ
đầu
giường
trong
phòng
ngủ
của
anh
ấy.
Có
lẽ
là
bức
ảnh
được
chụp
từ
nhiều
năm
trước,
nó
được
l*иg
vào
khung,
màu
sắc
vẫn
còn
tươi
sáng
như
trước.
Một
bức
chân
dung
gia
đình
gồm
sáu
người,
một
cặp
người
cao
tuổi
nhưng
tinh
thần
vẫn
khỏe
mạnh,
một
cặp
nam
nữ
trông
tao
nhã
còn
trẻ,
và
một
cặp
trẻ
con
trong
bộ
vest
đeo
cà
vạt. Truyện Điền Văn
Trong
số
đó,
đứa
có
dáng
người
tương
đối
cao
hơn
đang
thân
mật
ôm
lấy
bờ
vai
nhỏ
nhắn
của
đứa
nhỏ
hơn.
Khuôn
mặt
của
hai
người
hao
hao
giống
nhau,
đứa
nhỏ
hơn
đã
ra
dáng
tuấn
tú,
ánh
mắt
cậu
tràn
đầy
sự
mong
chờ
và
tò
mò
của
trẻ
con
đối
với
thế
giới
này.
Khuôn
mặt
cậu
bé
có
dáng
người
cao
hơn
tuy
vẫn
còn
nét
mềm
mại,
nhưng
mơ
hồ
có
thể
từ
khuôn
mặt
này
mà
thấy
được
bóng
dáng
của
người
nào
đó.
Lê
Úy
đoán
chắc
đây
là
Dịch
Anh
Lãng
và
người
nhà
của
anh
ta.
Cô
có
chút
hâm
mộ,
lại
có
chút
ghen
tị.
Cô
không
có
ảnh
gia
đình.
Trước
khi
biết
ảnh
chân
dung
gia
đình
là
gì,
cô
đã
đánh
mất
cơ
hội
được
chụp
ảnh
gia
đình
với
ba
mẹ
mình.
Lê
Úy
thở
dài.
Đây
đúng
là
người
có
phúc
nhưng
không
biết
hưởng.
Cô
không
ngủ
được,
lại
không
tìm
thấy
ai
để
nói
chuyện
gϊếŧ
thời
gian,
nên
chỉ
có
thể
tìm
Dịch
Anh
Lãng
–
người
duy
nhất
có
thể
hiểu
rõ
mọi
chuyện.
“Đã
ngủ
chưa?”
“?”
Chỉ
có
một
dấu
hỏi
đáp
lại
cô,
ngay
cả
việc
gõ
chữ
cũng
tiếc
như
vàng.
“Ngày
mai
tôi
sẽ
đến
công
ty
của
anh,
anh
có
chuyện
gì
muốn
dặn
dò
tôi
không?”
“Không
có”
Lê
Úy
kinh
ngạc,
yên
tâm
về
cô
như
vậy
sao?
Ngay
sau
đó
Dịch
Anh
Lãng
lại
nói
tiếp.
“Có
nói
thì
cũng
vô
ích.”
Lê
Úy
co
rút
khóe
miệng.
“Thật
không
khéo,
tôi
phải
nói
với
anh
là
trở
thành
một
nghệ
sĩ
không
dễ
dàng
như
anh
nghĩ.
Nếu
anh
có
thái
độ
chân
thành
hơn
thì
tôi
có
thể
miễn
cưỡng
truyền
cho
anh
một
số
kinh
nghiệm
của
tiền
bối.”
“Dựa
vào
cô?”
Chỉ
có
ngắn
ngủi
ba
chữ
nhưng
đã
diễn
tả
sự
trào
phúng
tới
cực
điểm.
Lê
Úy
tức
giận
nên
cô
gõ
một
tràng
dài,
giải
thích
cho
anh
ta
rằng
cô
chuyên
nghiệp
cỡ
nào,
bình
thường
khi
rảnh
rỗi
lại
nghiên
cứu
kịch
bản
để
trau
dồi
kỹ
năng
diễn
xuất
của
mình.
Anh
không
thể
tưởng
tượng
được
cô
đã
trả
giá
bằng
mồ
hôi
của
mình
ở
sau
lưng
làm
sao
đâu.
Không
chút
hoang
mang
nào,
bên
kia
gửi
một
tấm
hình
sang.
“[hình
ảnh]”
“Tôi
thấy
rồi.”
“Cô
Lê
quả
là
người
chuyên
nghiệp”
Đó
là
lịch
sử
tìm
kiếm
của
cô.
Lê
Úy:
“……”
Thật
bất
cẩn,
những
thứ
này
nên
được
xóa
trước
khi
đưa
điện
thoại
cho
anh
ta.
———
Dịch
Anh
Lãng
thấy
Lê
Úy
không
trả
lời
lại,
anh
đoán
rằng
người
phụ
nữ
này
bị
chọc
thủng
tầng
bí
mật
nhỏ
nên
tự
mình
trốn
đi
rồi.
Anh
buông
di
động,
dự
định
sẽ
thật
sự
đi
ngủ.
Cửa
phòng
ngủ
lỗi
thời
vang
lên
tiếng
gõ,
Dịch
Anh
Lãng
nhíu
mi,
anh
không
biết
trợ
lý
của
Lê
Úy
muốn
làm
gì.
Có
lẽ
lúc
trước
Tiểu
Đường
thường
ở
lại
qua
đêm
nên
Dịch
Anh
Lãng
cũng
không
nói
thêm
gì,
dù
sao
cũng
không
phải
chỉ
có
một
phòng,
nếu
đóng
cửa
lại
rồi
ngủ
thì
không
ai
ngại
ai.
Trợ
lý
Tiểu
Đường
đứng
ở
cửa,
ôm
gối
ngủ,
cô
nàng
nhìn
“cô”
vừa
đáng
thương
lại
lấy
lòng:
“Chị
Úy
Úy,
chúng
ta
ngủ
cùng
nhau
được
không?”
Dịch
Anh
Lãng
chặc
lưỡi
thật
nhẹ
một
cái.
Đúng
là
có
người
nghệ
sĩ
như
thế
nên
mới
có
người
trợ
lý
như
vầy.
Anh
từ
chối
không
thương
tiếc:
“Không
được.”
Có
lẽ
là
không
ngờ
rằng
sẽ
bị
từ
chối,
Tiểu
Đường
lập
tức
mếu
miệng,
nói
thật
tủi
thân:
“Em,
em
vừa
mới
xem
phim
kinh
dị,
không
dám
ngủ
một
mình.”
Dịch
Anh
Lãng
mặc
kệ
cô
nàng.
Trước
khi
ngủ
còn
xem
phim
kinh
dị,
đúng
là
không
phải
là
điều
mà
người
bình
thường
có
thể
làm
được.
Còn
tưởng
rằng
mình
từ
chối
một
hồi
thì
người
trợ
lý
sẽ
ngoan
ngoãn
đi
về
phòng
ngủ
cho
khách,
thế
nên
Dịch
Anh
Lãng
xoay
lưng
lại
về
phía
cửa,
kéo
chăn
bông
lên
trước
ngực,
chuẩn
bị
đi
vào
giấc
ngủ.
Bỗng
một
bên
góc
giường
lún
xuống,
chuông
cảnh
báo
vang
lên
trong
đầu
Dịch
Anh
Lãng,
anh
nhanh
chóng
ngồi
dậy
rồi
xoay
đầu
trừng
mắt
với
Tiểu
Đường
–
người
đang
định
lẻn
lên
giường.
Anh
hạ
giọng
giận
dữ:
“Cô
làm
cái
gì
vậy?”
Tiểu
Đường
bị
giọng
điệu
của
anh
làm
cho
sợ
tới
mức
không
dám
nhúc
nhích,
cô
run
rẩy
nói:
“Chị
Úy
Úy,
trước
đây
khi
em
muốn
ngủ
với
chị
thì
chị
đều
đồng
ý,
vì
sao
bây
giờ
lại…”
Tác
phong
kiêu
căng
của
trợ
lý
đúng
là
được
tiếp
sức
bởi
người
phụ
nữ
Lê
Úy
kia.
Nếu
Ngụy
Bân
dám
đưa
ra
yêu
cầu
như
vậy
với
anh,
ngày
mai
anh
sẽ
đổi
thư
ký.
Dịch
Anh
Lãng
lạnh
giọng:
“Trở
về
phòng
cho
khách
đi.”
Tiểu
Đường
bị
đánh
một
đòn
này
thì
nước
mắt
lập
tức
ứa
ra:
“Chị
Úy
Úy,
có
phải
em
đã
làm
gì
không
tốt
nên
khiến
chị
khó
chịu
không?”
Dịch
Anh
Lãng
bị
thuyết
phục,
anh
nghiên
mình
mở
đèn
đầu
giường.
Ngay
sau
khi
đèn
được
bật
lên,
cả
người
anh
đã
cảm
thấy
không
khỏe.
“Một
cô
gái
trẻ
như
cô
ăn
mặc
thế
này
ở
nhà
người
khác
à?”
Giọng
điệu
của
Dịch
Anh
Lãng
nghiêm
túc,
anh
phất
tay
đuổi
người:
“Đi
thay
đổi.”
Tiểu
Đường
ngơ
ngác
nhìn
cái
đầm
ngủ
hai
dây
hình
con
gấu
nhỏ
trên
người
mình.
Tất
cả
đều
từ
vải
cotton,
rất
mát
mẻ
và
thoải
mái,
ngay
cả
chị
Úy
Úy
cũng
cảm
thấy
dễ
thương
nên
cũng
mua
một
chiếc,
mặc
như
thế
này
thì
có
làm
sao?
Nhìn
lại
chị
Úy
Úy,
Tiểu
Đường
phát
hiện
thế
mà
chị
Úy
Úy
đang
mặc
đồ
ngủ
không
có
màu
sắc
hoa
văn,
hơn
nữa
màu
lại
tối,
nhìn
có
chút
nhàm
chán.
Tiểu
Đường
lại
dịch
người
đến
giữa
giường:
“Chị
Úy
Úy,
chị
quên
rồi
sao?
Cái
đầm
này
là
kiểu
y
hệt
cái
của
chị,
không
tin
chị
sờ
thử
xem.”
Dịch
Anh
Lãng
chống
tay
xuống
giường,
anh
nhanh
chóng
cảnh
giác
lùi
về
sau.
Tiểu
Đường
im
lặng
vài
giây
mới
hỏi:
“Vậy
em
đi
thay
đồ
thì
chị
sẽ
đồng
ý
cho
em
ngủ
chỗ
này
đúng
không?”
Dịch
Anh
Lãng
suy
tư
hai
giây
mới
ừ
một
tiếng.
Tiểu
Đường
lập
tức
cười
rộ
lên,
cô
nàng
đứng
dậy
nhảy
nhót
đi
thay
quần
áo.
Chờ
đến
khi
cô
nàng
quay
lại
thì
thấy
chị
Úy
Úy
đang
lấy
một
cái
chăn
mới
trong
ngăn
tủ.
Tiểu
Đường
cảm
thấy
mềm
lòng.
Tuy
chị
ấy
mở
miệng
ra
chê
bai
nhưng
làm
người
lại
rất
ngay
thẳng,
đúng
là
chị
ấy
vẫn
còn
quan
tâm
đến
cô.
“Không
cần
lấy
chăn
cho
em
đâu,
em
và
chị
đắp
chung
một
cái
chăn
trên
giường
là
được
rồi.”
“Lê
Úy”
lạnh
nhạt
liếc
nhìn
cô
nàng
một
cái,
anh
ném
chăn
xuống
sàn
nhà
bên
cạnh
giường,
rồi
cất
tiếng
với
khuôn
mặt
không
có
cảm
xúc:
“Cô
ngủ
dưới
đất.”
“?”
“Nếu
như
cô
dám
lên
giường,”
“Lê
Úy”
hạ
giọng,
“Cô
cũng
đừng
mong
được
làm
cái
việc
trợ
lý
này
nữa.”
“……”
Bởi
vì
còn
cần
công
việc
này
để
sống
qua
ngày,
Tiểu
Đường
chỉ
có
thể
ôm
một
bụng
uất
ức,
ngoan
ngoãn
ngủ
trên
mặt
đất
qua
một
đêm.
Sau
khi
tỉnh
lại
vào
ngày
hôm
sau,
Tiểu
Đường
theo
bản
năng
vươn
cổ
nhìn
chị
Úy
Úy
ở
trên
giường.
Nhất
thời
cô
không
xác
định
được
chị
Úy
Úy
đã
sống
hay
chết
ở
trên
giường.
Cũng
không
biết
chị
ấy
tìm
ở
đâu
ra
một
cái
túi
ngủ,
quấn
chặt
nó
cả
người,
chỉ
lộ
ra
một
khuôn
mặt.
Thế
nhưng
ngay
cả
gương
mặt
được
lộ
ra
duy
nhất
đó
cũng
được
trang
bị
đầy
đủ
từ
cái
bịt
mắt
cho
tới
khẩu
trang,
cảnh
tượng
khá
kỳ
lạ.
Nếu
như
trong
nhà
có
băng
vải,
Tiểu
Đường
thậm
chí
còn
nghi
ngờ
rằng
chị
ấy
sẽ
quấn
mình
thành
một
cái
xác
ướp.
“……”
Bộ
chị
Úy
Úy
không
cảm
thấy
nóng
sao?
—————-
——
“Mùa
hè
ở
thành
phố
S
luôn
nóng
từ
trước
tới
nay,
nhưng
văn
phòng
của
Tổng
giám
đốc
trong
tòa
nhà
Dịch
thị
lại
giống
như
một
hầm
băng.
Thanh
niên
có
vẻ
lạnh
lùng
đang
cau
mày,
anh
nghiêm
túc
nhìn
tập
tài
liệu
trên
tay.
Anh
là
người
đàn
ông
mà
các
cô
gái
chưa
chồng
ở
thành
phố
S
luôn
muốn
sở
hữu
nhất,
là
người
đàn
ông
kiểm
soát
mạch
máu
kinh
tế
của
toàn
thành
phố
S,
và
là
người
đứng
đầu
tập
đoàn
tài
phiệt
Dịch
thị
—
Dịch
Anh
Lãng!
Với
khuôn
mặt
điển
trai
lạnh
lùng
và
đôi
môi
mím
chặt
gợi
cảm,
chỉ
cần
anh
di
chuyển
ngón
tay
sẽ
khiến
cả
thành
phố
S
rung
chuyển.
Mà
một
người
đàn
ông
giống
như
tảng
băng
như
vậy,
khắp
mọi
nơi
trên
cơ
thể
anh
đều
toát
lên
vẻ
quyến
rũ
độc
nhất
vô
nhị
mãi
không
tiêu
tan
của
một
người
đàn
ông,
đã
làm
cho
biết
bao
nhiêu
người
phụ
nữ
làm
con
thiêu
thân
đâm
đầu
vào
lửa,
chìm
đắm
trong
đó.
Một
người
đàn
ông
như
vậy
mà
cho
tới
bây
giờ
vẫn
chưa
lập
gia
đình,
đây
là
bí
ẩn
lớn
nhất
của
toàn
thành
phố
S.”
Khúc
ở
trên
là
nguyên
văn
đoạn
miêu
tả
về
nam
chính
Dịch
Anh
Lãng
trong
tiểu
thuyết.
Nghe
thì
có
vẻ
trâu
bò.
Hệ
thống
phát
lại
cốt
truyện
cho
cô,
làm
cho
Lê
Úy
xấu
hổ
đến
mức
da
đầu
tê
rần.
Bây
giờ
cô
đang
ngồi
ở
bàn
làm
việc
đọc
tài
liệu,
người
đàn
ông
có
đôi
môi
gợi
cảm
trong
cuốn
tiểu
thuyết
chính
là
cô.
Rõ
ràng
là
cô
không
thể
hiểu
được
từng
chữ
trên
tài
liệu,
vì
vậy
cô
phải
giả
vờ
trầm
tư,
nghiên
cứu
kỹ
lưỡng.
Người
phụ
trách
đứng
trước
mặt
cô
đang
cẩn
thận
giải
thích
nội
dung
trong
tài
liệu
cho
cô,
rõ
ràng
là
không
thể
đọc
được
thứ
này
nhưng
cô
vẫn
có
thể
giả
bộ
nghiêm
nghị,
thỉnh
thoảng
lại
nheo
mắt
rồi
gật
đầu
thật
sâu.
Lê
Úy
rất
có
kinh
nghiệm
trong
lĩnh
vực
này.
Giống
như
hồi
trước
đi
học,
cô
có
vẻ
đang
chăm
chú
nhìn
vào
bảng
đen
và
lắng
nghe
thầy
cô
đang
giảng
bài
trên
bục
giảng,
thật
ra
tâm
trí
cô
đã
sớm
bay
tới
cản
tin
trong
trường,
mong
bác
gái
nấu
trong
căn
tin
hôm
nay
trăm
ngàn
lần
đừng
nấu
quá
tay.
“Dịch
tổng,
nếu
không
có
vấn
đề
gì
thì
anh
hãy
ký
tên
đi.
Thời
gian
cho
dự
án
này
tương
đối
ngắn,
chúng
tôi
không
thể
làm
chủ
nếu
không
có
anh.”
–
Giám
đốc
Lưu
nói.
Lê
Úy
vẫn
còn
đần
người
ra,
cải
trang
nhập
tâm
đến
độ
còn
chưa
hồi
phục
lại
tinh
thần.
Hệ
thống
kịp
thời
đưa
ra
cốt
truyện
cho
cô.
——
“Dịch
Anh
Lãng
cười
lạnh
một
tiếng:
“Làm
sao?
Không
phải
bắt
chước
chữ
ký
của
tôi
tốt
lắm
sao?
Tại
sao
còn
không
can
đảm
đi
giả
một
cái
riêng
đi?”
Giám
đốc
Lưu
đột
nhiên
toát
mồ
hôi
hột,
ông
ta
cười
khan
giải
thích:
“Dịch
tổng,
anh
đang
nói
đùa
sao,
làm
sao
tôi
dám
tùy
ý
ra
quyết
định
thay
cho
anh.”
Dịch
Anh
Lãng
nhếch
môi,
nói
chậm
rãi:
“Chẳng
phải
anh
và
em
trai
tôi
ước
gì
có
thể
thay
tôi
quyết
định
mọi
quyết
sách
cho
Dịch
thị
sao?
Các
người
đã
thèm
vị
trí
Tổng
giám
đốc
này
từ
lâu
rồi
đúng
không?”
Lưu
giám
đốc
nuốt
nuốt
miếng,
cúi
đầu
nói
ấp
úng:
“Làm
sao
tôi
lại
nghĩ
như
vậy
chứ,
có
trời
đất
chứng
giám
lòng
trung
thành
của
tôi
đối
với
Dịch
tổng.”
——
“Mời
cô
đi
theo
nguyên
văn
cốt
truyện.”
Nữ
diễn
viên
họ
Lê
nhanh
chóng
điều
chỉnh
trạng
thái,
cô
dựa
theo
cốt
truyện
nói
cho
xong
lời
thoại.
Lúc
ký
tên
xong,
cô
còn
cười
như
có
như
không
rồi
ném
tập
tài
liệu
xuống
chân
giám
đốc
Lưu.
“Học
cho
chăm
chỉ
vào,
lần
sau
có
thể
thay
tôi
ký.”
Giám
đốc
Lưu
nhặt
tập
tài
liệu
lên
trong
sự
xấu
hổ,
cúi
đầu
một
cái
rồi
nhanh
chóng
rời
khỏi
văn
phòng
Tổng
giám
đốc.
Vừa
rời
khỏi
văn
phòng,
giám
đốc
Lưu
đã
ưỡn
cái
bụng
bia
của
mình
lên,
vẻ
xu
nịnh
lúc
cúi
xuống
lấy
lòng
khi
nãy
cũng
nhanh
chóng
biến
mất.
“Chờ
đến
khi
Úc
tổng
ngồi
lên
vị
trí
này,
để
tôi
xem
cậu
còn
có
thể
ra
oai
như
vậy
nữa
không.”
Giám
đốc
Lưu
nói
khinh
miệt
với
sàn
nhà
phía
trước,
“Chúng
ta
chờ
xem.”
Ngay
sau
đó
ông
ta
lắc
lắc
mái
tóc
lưa
thưa
của
mình
một
cách
phóng
khoáng,
hếch
mũi,
chuẩn
bị
báo
cáo
lại
với
ông
chủ
thật
sự.
Giám
đốc
Lưu
này
vừa
là
người
thân
tín
cũng
kiêm
luôn
chó
săn
cho
Dịch
Anh
Úc,
cả
ngày
đôi
chủ
tớ
này
không
nghĩ
đến
chuyện
gì
khác
ngoại
trừ
việc
làm
sao
kéo
Dịch
Anh
Lãng
rớt
xuống
đài.
Ngụy
Bân
không
thể
nào
hiểu
rõ
vì
sao
Dịch
tổng
lại
muốn
giữ
lại
người
giám
đốc
họ
Lưu
này.
Dựa
theo
giả
thuyết
trong
lời
nói
của
Dịch
tổng,
đó
là
vì
có
mấy
vai
hề
ở
bên
mình
thì
trò
chơi
mới
hấp
dẫn.
Mà
Ngụy
Bân
lại
không
bình
tĩnh
như
Dịch
tổng,
anh
ước
gì
cái
lão
già
mắt
cao
hơn
đỉnh
đầu
này
có
thể
cuốn
gói
cút
đi.
Giám
đốc
Lưu
vừa
về
tới
chỗ
Úc
tổng
thì
lập
tức
vẫy
đuôi
đưa
tài
liệu
cho
anh
ta.
Dịch
Anh
Úc
cầm
lấy
tập
tài
liệu,
đôi
môi
nhợt
nhạt
nhếch
lên
một
vòng
cung
tỏ
ý
giễu
cợt:
“Giám
đốc
Lưu
thật
là
chịu
khó
mà.
Còn
có
thể
không
thay
đổi
sắc
mặt,
ở
bên
cạnh
anh
trai
tôi
ngay
cả
khi
bị
anh
ta
nhục
nhã
như
vậy.”
Giám
đốc
Lưu
cười
ha
hả:
“Đây
không
phải
vì
bênh
vực
cho
kẻ
yếu
như
Úc
tổng
sao?
Rõ
ràng
anh
cũng
là
họ
Dịch,
dựa
vào
cái
gì
mà
Dịch
thị
lại
thuộc
về
một
mình
Dịch
Anh
Lãng
chứ?”
Dịch
Anh
Úc
không
nói
chuyện,
đôi
mắt
ẩn
sau
cặp
kính
đột
nhiên
trở
nên
sắc
bén.
“Ông
bắt
chước
chữ
ký
của
Dịch
Anh
Lãng
lâu
như
vậy,
có
hiệu
quả
không?”
Giám
đốc
Lưu
vội
vàng
gật
đầu:
“Có
có
có,
tôi
tin
rằng
không
lâu
nữa
thì
chúng
ta
có
thể
che
được
tai
mắt
người
khác,
sẽ
không
có
kẻ
nào
phát
hiện.”
Dịch
Anh
Úc
nhìn
ông
ta
dò
xét,
vẻ
mặt
anh
ta
dửng
dưng:
“Không
có
kẻ
nào
phát
hiện?
Không
phải
là
đã
bị
Dịch
Anh
Lãng
phát
hiện
từ
lâu
rồi
sao?
Chỉ
là
anh
ta
không
để
ông
vào
mắt
mà
thôi.”
“Dịch
Anh
Lãng
thật
ngốc
vì
quá
tự
tin,
chưa
bao
giờ
để
tôi
vào
mắt,
sau
này
tôi
sẽ
cho
anh
ta
biết
kết
cục
coi
thường
tôi
là
thế
nào!”
–
Giám
đốc
Lưu
căm
hận
trả
lời,
bộ
dáng
giống
như
ước
gì
có
thể
giẫm
nát
Dịch
Anh
Lãng
dưới
lòng
bàn
chân.
Dịch
Anh
Úc
nhướng
mày
nở
nụ
cười,
anh
ta
nói
với
giọng
điệu
kỳ
quái:
“Lúc
đó,
giám
đốc
Lưu
là
người
có
công
số
một
của
tôi.
Làm
sao
tôi
có
thể
cảm
ơn
ông
cho
tốt
đây?”
“Làm
sao
tôi
dám
đòi
hỏi
lòng
báo
đáp
khi
làm
việc
vì
Úc
tổng
chứ,
chỉ
cần
anh
không
chê
tôi,
bằng
lòng
cho
tôi
đi
theo
anh
thì
tôi
đã
cảm
thấy
thỏa
mãn
rồi.”
Lời
nói
tỏ
lòng
trung
thành
này
làm
cho
ai
nghe
xong
cũng
cảm
động.
Nhưng
mà
Dịch
Anh
Úc
lại
không
có
thay
đổi
gì,
đáy
mắt
cũng
không
có
độ
ấm
nào.
“Thay
vì
có
lời
nói
dối
này,
giám
đốc
Lưu
vẫn
nên
giữ
lại
sự
cảm
động
cho
mình
đi.”
Giám
đốc
Lưu
nhất
thời
vô
cùng
xấu
hổ.
Cả
hai
anh
em
này
đều
có
tật
xấu.
Chờ
đến
khi
ông
ký
tên
xong
thì
có
thể
hoàn
toàn
vàng
thau
lẫn
lộn,
lại
tùy
tiện
ký
thêm
vào
những
đơn
hàng
chục
triệu,
thì
còn
sợ
mình
không
có
được
mấy
khoản
béo
bở
hay
sao?
Đến
lúc
Dịch
thị
làm
ăn
thua
lỗ
thì
ông
chuồn
mất,
bỏ
mặc
hai
người
anh
em
kiêu
căng
ngạo
mạn
tranh
đấu
với
nhau,
còn
mình
thì
ngồi
làm
ngư
ông
đắc
lợi,
cũng
để
cho
hai
người
họ
Dịch
biết
ông
lợi
hại
thế
nào.
Giám
đốc
Lưu
nghĩ
đến
cuộc
sống
tốt
đẹp
trong
tương
lai,
trên
mặt
ông
ta
không
khỏi
lộ
ra
nụ
cười
hạnh
phúc.
Dịch
Anh
Úc
mở
tập
hồ
sơ
ra,
rồi
nhìn
lướt
qua
chữ
ký
ở
góc
dưới
cùng
bên
phải
của
trang
cuối
cùng.
Sắc
mặt
anh
ta
nhanh
chóng
trở
nên
u
ám,
trực
tiếp
ném
thẳng
tập
tài
liệu
lên
đầu
giám
đốc
Lưu
một
cách
giận
dữ.
“Đây
là
thứ
ông
nói,
anh
ta
chưa
từng
để
ông
vào
trong
mắt?”
Giám
đốc
Lưu
không
biết
đã
xảy
ra
cái
gì,
ông
ta
vội
vàng
cầm
tập
hồ
sơ
lên
mở
ra
nhìn,
sắc
mặt
chợt
tái
nhợt,
gân
xanh
trên
bàn
tay
cầm
tập
hồ
sơ
nổi
lên,
trong
lòng
ông
ta
không
khỏi
run
lên
vì
kích
động.
Đây
không
phải
là
chữ
ký
thông
thường
của
Dịch
Anh
Lãng!
Tên
đó
đã
sửa
lại
chữ
ký!
Ký
đến
mức
rồng
bay
phượng
múa,
ở
nét
chữ
cuối
cùng
còn
vẽ
thêm
một
trái
tim
nhỏ!
Vô
cùng
trào
phúng!
Đúng
là
đã
dùng
lòng
bàn
chân
ra
sức
giẫm
đạp
lên
danh
dự
của
người
ngày
đêm
miệt
mài
luyện
chữ
ký
như
giám
đốc
Lưu.
Thì
ra
Dịch
Anh
Lãng
đã
có
chủ
ý
này,
chờ
ông
cho
rằng
mình
đã
sắp
thành
công
thì
lại
cho
ông
một
cú
thật
đau.
Chẳng
trách
cậu
ta
nói
cái
gì
mà
nên
học
cho
tốt
một
chút,
hóa
ra
là
cố
ý
chế
nhạo
ông.
Giám
đốc
Lưu
tức
giận
đến
mức
thở
không
được,
ông
ta
che
lại
ngực
ho
khan.
Dịch
Anh
Úc
nhìn
ông
ta
với
vẻ
chán
ghét:
“Giữ
ông
lại
thì
có
ích
gì?
Ông
vẫn
nên
về
hưu
dưỡng
già
càng
sớm
càng
tốt.”
Giám
đốc
Lưu:
“!!!”
———-
Nhận
được
đơn
từ
chức
từ
giám
đốc
Lưu,
mặt
Lê
Úy
đần
ra.
Có
chuyện
gì
vậy?
Mới
vừa
rồi
còn
cầm
tài
liệu
đến
cho
cô
nhìn,
làm
sao
mà
trong
nháy
mắt
đã
từ
chức.
Mà
lúc
này,
Ngụy
Bân
lại
mở
to
đôi
mắt
lấp
lánh,
nhìn
về
ông
chủ
nhà
mình
với
sự
sùng
bái.
Đây
đúng
là
Dịch
tổng
oai
phong
sáng
suốt
của
bọn
họ,
chỉ
với
một
thay
đổi
nhỏ
trên
chữ
ký
đã
có
thể
làm
cho
quân
địch
bị
thương
một
ngàn,
mà
bọn
họ
thì
không
lãng
phí
một
chiến
sĩ
nào!
“Dịch
tổng,
anh
quá
lợi
hại!”
Lê
Úy:
“OvO?”
cuộc
Ngụy
Bân
cũng
đã
hiểu
vì
sao
tính
tình
của
Dịch
tổng
lại
thay
đổi
đáng
kể
sau
vụ
tai
nạn
xe
hơi.
Tai
nạn
đã
đâm
chỗ
nào
đó
của
anh
ấy
cong
rồi.
Mà
người
đàn
ông
thân
cận
nhất
bên
người
Dịch
tổng
trong
khoảng
thời
gian
này
lại
là
anh,
thế
nên
anh
sẽ
bị
nhìn
trúng
để
trở
thành
người
cho
việc
kia
theo
lẽ
thường.
Đối
mặt
với
lời
mời
trong
im
lặng
từ
sếp,
Ngụy
Bân
đứng
bối
rối
trước
ngã
rẽ
cuộc
đời,
không
biết
nên
chọn
cái
gì.
Trách
nhiệm
của
con
một
qua
ba
đời
rất
quan
trọng,
hơn
nữa,
anh
chắc
chắn
còn
không
phải
là
ứng
viên
chính
trong
lựa
chọn
của
Dịch
tổng.
Giữa
“ngậm
ngùi
làm
tình
nhân
để
đổi
lấy
vinh
hoa
phú
quý
nửa
đời
sau”
và
“uyển
chuyển
từ
chối
để
ngày
mai
cuốn
gói
chạy
lấy
người”,
Ngụy
Bân
đã
đưa
ra
một
lựa
chọn
đau
đớn,
anh
đã
chọn
cái
sau.
Tôn
nghiêm
của
một
người
đàn
ông
thể
bị
xâm
phạm.
“Dịch
tổng,
tôi……
giữa
chúng
ta
không
thể
nào
có
gì
được.”
Câu
này
khó
nói,
nhưng
trong
lòng
anh
không
khỏi
thuyết
phục
mình
trước
phẩm
chất
thà
chết
chứ
không
cong.
Lê
Úy
im
lặng,
sau
đó
lại
nhặt
di
động
lên
đưa
ra
trước
mặt
Ngụy
Bân:
“Cái
gì
đây,
chỉ
là
truyện
ngôn
tình
mà
thôi.”
“……”
Ngụy
Bân
thật
lâu
cũng
không
lên
tiếng.
Sau
khi
hiểu
sai
về
chuyện
sếp
muốn
dùng
quy
tắc
ngầm
với
mình,
tôi
mới
phát
hiện
rằng
mình
đã
suy
nghĩ
hơi
xa,
làm
thế
nào
để
khôi
phục
hình
tượng
của
tôi
trong
tâm
trí
sếp?
Suy
tư
thật
lâu,
cuối
cùng
đáp
án
là:
không
thể
nào
khôi
phục
được.
Từ
chức
đi,
đại
khái
ẩn
cư
giang
hồ
là
lựa
chọn
tốt
nhất.
Tôn
nghiêm
của
một
người
đàn
ông
thể
bị
chà
đạp.
Cần
gì
phải
ở
lại
bên
người
sếp
để
tự
rước
lấy
nhục.
“Anh
về
trước
đi,
sáng
mai
lại
qua
đây
đón
tôi
tới
công
ty.”
–
Lê
Úy
nói.
Nói
không
làm
thì
không
làm,
Ngụy
Bân
tính
toán
mở
miệng
xin
từ
chức,
sau
đó
lại
để
lại
cho
Dịch
tổng
một
bóng
người
phóng
khoáng,
ngày
mai
lại
chính
thức
đơn
từ
chức.
Trước
ý
tưởng
tốt
đẹp
như
thế,
Ngụy
Bân lại
cung
kính
trả
lời:
“Được,
Dịch
tổng
ngủ
ngon,
ngày
mai
tôi
sẽ
tới
đây
đúng
giờ.”
Ngụy
Bân
đi
rồi,
rốt
cuộc
ngôi
nhà
to
như
vậy
cũng
chỉ
còn
lại
một
mình
Lê
Úy.
Sau
khi
ngâm
mình
trong
bồn
tắm
đầy
bọt
hơn
nửa
giờ,
Lê
Úy
nằm
thoải
mái
trên
chiếc
giường
lớn
trong
phòng
ngủ
chính.
Ánh
mắt
cô
đảo
quanh
trần
nhà,
cả
căn
phòng
có
màu
sắc
thiên
lạnh,
ngay
cả
đồ
trang
trí
cũng
là
đồ
kim
loại
với
những
đường
nét
cứng
rắn.
Chỗ
này
của
Dịch
Anh
Lãng
không
giống
như
một
ngôi
nhà,
mà
giống
nơi
được
trang
trí
tinh
tế
để
nhưng
bày
hơn.
Có
một
bức
tranh
trước
tủ
đầu
giường
trong
phòng
ngủ
của
anh
ấy.
Có
lẽ
là
bức
ảnh
được
chụp
từ
nhiều
năm
trước,
nó
được
l*иg
vào
khung,
màu
sắc
vẫn
còn
tươi
sáng
như
trước.
Một
bức
chân
dung
gia
đình
gồm
sáu
người,
một
cặp
người
cao
tuổi
nhưng
tinh
thần
vẫn
khỏe
mạnh,
một
cặp
nam
nữ
trông
tao
nhã
còn
trẻ,
một
cặp
trẻ
con
trong
bộ
vest
đeo
cà
vạt. Truyện Điền Văn
Trong
số
đó,
đứa
có
dáng
người
tương
đối
cao
hơn
đang
thân
mật
ôm
lấy
bờ
vai
nhỏ
nhắn
của
đứa
nhỏ
hơn.
Khuôn
mặt
của
hai
người
hao
hao
giống
nhau,
đứa
nhỏ
hơn
đã
ra
dáng
tuấn
tú,
ánh
mắt
cậu
tràn
đầy
sự
mong
chờ
và
tò
mò
của
trẻ
con
đối
với
thế
giới
này.
Khuôn
mặt
cậu
bé
có
dáng
người
cao
hơn
tuy
vẫn
còn
nét
mềm
mại,
nhưng
mơ
hồ
có
thể
từ
khuôn
mặt
này
mà
thấy
được
bóng
dáng
của
người
nào
đó.
Lê
Úy
đoán
chắc
đây
là
Dịch
Anh
Lãng
và
người
nhà
của
anh
ta.
Cô
có
chút
hâm
mộ,
lại
có
chút
ghen
tị.
Cô
không
có
ảnh
gia
đình.
Trước
khi
biết
ảnh
chân
dung
gia
đình
là
gì,
cô
đã
đánh
mất
cơ
hội
được
chụp
ảnh
gia
đình
với
ba
mẹ
mình.
Lê
Úy
thở
dài.
Đây
đúng
là
người
có
phúc
nhưng
không
biết
hưởng.
Cô
không
ngủ
được,
lại
không
tìm
thấy
ai
để
nói
chuyện
gϊếŧ
thời
gian,
nên
chỉ
có
thể
tìm
Dịch
Anh
Lãng
–
người
duy
nhất
có
thể
hiểu
rõ
mọi
chuyện.
“Đã
ngủ
chưa?”
“?”
Chỉ
có
một
dấu
hỏi
đáp
lại
cô,
ngay
cả
việc
gõ
chữ
cũng
tiếc
như
vàng.
“Ngày
mai
tôi
sẽ
đến
công
ty
của
anh,
anh
có
chuyện
gì
muốn
dặn
dò
tôi
không?”
“Không
có”
Lê
Úy
kinh
ngạc,
yên
tâm
về
cô
như
vậy
sao?
Ngay
sau
đó
Dịch
Anh
Lãng
lại
nói
tiếp.
“Có
nói
thì
cũng
vô
ích.”
Lê
Úy
co
rút
khóe
miệng.
“Thật
không
khéo,
tôi
phải
nói
với
anh
là
trở
thành
một
nghệ
sĩ
không
dễ
dàng
như
anh
nghĩ.
Nếu
anh
có
thái
độ
chân
thành
hơn
thì
tôi
có
thể
miễn
cưỡng
truyền
cho
anh
một
số
kinh
nghiệm
của
tiền
bối.”
“Dựa
vào
cô?”
Chỉ
có
ngắn
ngủi
ba
chữ
nhưng
đã
diễn
tả
sự
trào
phúng
tới
cực
điểm.
Lê
Úy
tức
giận
nên
cô
gõ
một
tràng
dài,
giải
thích
cho
anh
ta
rằng
cô
chuyên
nghiệp
cỡ
nào,
bình
thường
khi
rảnh
rỗi
lại
nghiên
cứu
kịch
bản
để
trau
dồi
kỹ
năng
diễn
xuất
của
mình.
Anh
không
thể
tưởng
tượng
được
cô
đã
trả
giá
bằng
mồ
hôi
của
mình
ở
sau
lưng
làm
sao
đâu.
Không
chút
hoang
mang
nào,
bên
kia
gửi
một
tấm
hình
sang.
“[hình
ảnh]”
“Tôi
thấy
rồi.”
“Cô
Lê
quả
là
người
chuyên
nghiệp”
Đó
là
lịch
sử
tìm
kiếm
của
cô.
Lê
Úy:
“……”
Thật
bất
cẩn,
những
thứ
này
nên
được
xóa
trước
khi
đưa
điện
thoại
cho
anh
ta.
———
Dịch
Anh
Lãng
thấy
Lê
Úy
không
trả
lời
lại,
anh
đoán
rằng
người
phụ
nữ
này
bị
chọc
thủng
tầng
bí
mật
nhỏ
nên
tự
mình
trốn
đi
rồi.
Anh
buông
di
động,
dự
định
sẽ
thật
sự
đi
ngủ.
Cửa
phòng
ngủ
lỗi
thời
vang
lên
tiếng
gõ,
Dịch
Anh
Lãng
nhíu
mi,
anh
không
biết
trợ
lý
của
Lê
Úy
muốn
làm
gì.
Có
lẽ
lúc
trước
Tiểu
Đường
thường
ở
lại
qua
đêm
nên
Dịch
Anh
Lãng
cũng
không
nói
thêm
gì,
dù
sao
cũng
không
phải
chỉ
có
một
phòng,
nếu
đóng
cửa
lại
rồi
ngủ
thì
không
ai
ngại
ai.
Trợ
lý
Tiểu
Đường
đứng
ở
cửa,
ôm
gối
ngủ,
cô
nàng
nhìn
“cô”
vừa
đáng
thương
lại
lấy
lòng:
“Chị
Úy
Úy,
chúng
ta
ngủ
cùng
nhau
được
không?”
Dịch
Anh
Lãng
chặc
lưỡi
thật
nhẹ
một
cái.
Đúng
là
có
người
nghệ
sĩ
như
thế
nên
mới
có
người
trợ
lý
như
vầy.
Anh
từ
chối
không
thương
tiếc:
“Không
được.”
Có
lẽ
là
không
ngờ
rằng
sẽ
bị
từ
chối,
Tiểu
Đường
lập
tức
mếu
miệng,
nói
thật
tủi
thân:
“Em,
em
vừa
mới
xem
phim
kinh
dị,
không
dám
ngủ
một
mình.”
Dịch
Anh
Lãng
mặc
kệ
cô
nàng.
Trước
khi
ngủ
còn
xem
phim
kinh
dị,
đúng
là
không
phải
là
điều
mà
người
bình
thường
có
thể
làm
được.
Còn
tưởng
rằng
mình
từ
chối
một
hồi
thì
người
trợ
lý
sẽ
ngoan
ngoãn
đi
về
phòng
ngủ
cho
khách,
thế
nên
Dịch
Anh
Lãng
xoay
lưng
lại
về
phía
cửa,
kéo
chăn
bông
lên
trước
ngực,
chuẩn
bị
đi
vào
giấc
ngủ.
Bỗng
một
bên
góc
giường
lún
xuống,
chuông
cảnh
báo
vang
lên
trong
đầu
Dịch
Anh
Lãng,
anh
nhanh
chóng
ngồi
dậy
rồi
xoay
đầu
trừng
mắt
với
Tiểu
Đường
–
người
đang
định
lẻn
lên
giường.
Anh
hạ
giọng
giận
dữ:
“Cô
làm
cái
gì
vậy?”
Tiểu
Đường
bị
giọng
điệu
của
anh
làm
cho
sợ
tới
mức
không
dám
nhúc
nhích,
cô
run
rẩy
nói:
“Chị
Úy
Úy,
trước
đây
khi
em
muốn
ngủ
với
chị
thì
chị
đều
đồng
ý,
vì
sao
bây
giờ
lại…”
Tác
phong
kiêu
căng
của
trợ
lý
đúng
là
được
tiếp
sức
bởi
người
phụ
nữ
Lê
Úy
kia.
Nếu
Ngụy
Bân
dám
đưa
ra
yêu
cầu
như
vậy
với
anh,
ngày
mai
anh
sẽ
đổi
thư
ký.
Dịch
Anh
Lãng
lạnh
giọng:
“Trở
về
phòng
cho
khách
đi.”
Tiểu
Đường
bị
đánh
một
đòn
này
thì
nước
mắt
lập
tức
ứa
ra:
“Chị
Úy
Úy,
có
phải
em
đã
làm
gì
không
tốt
nên
khiến
chị
khó
chịu
không?”
Dịch
Anh
Lãng
bị
thuyết
phục,
anh
nghiên
mình
mở
đèn
đầu
giường.
Ngay
sau
khi
đèn
được
bật
lên,
cả
người
anh
đã
cảm
thấy
không
khỏe.
“Một
cô
gái
trẻ
như
cô
ăn
mặc
thế
này
ở
nhà
người
khác
à?”
Giọng
điệu
của
Dịch
Anh
Lãng
nghiêm
túc,
anh
phất
tay
đuổi
người:
“Đi
thay
đổi.”
Tiểu
Đường
ngơ
ngác
nhìn
cái
đầm
ngủ
hai
dây
hình
con
gấu
nhỏ
trên
người
mình.
Tất
cả
đều
từ
vải
cotton,
rất
mát
mẻ
và
thoải
mái,
ngay
cả
chị
Úy
Úy
cũng
cảm
thấy
dễ
thương
nên
cũng
mua
một
chiếc,
mặc
như
thế
này
thì
có
làm
sao?
Nhìn
lại
chị
Úy
Úy,
Tiểu
Đường
phát
hiện
thế
mà
chị
Úy
Úy
đang
mặc
đồ
ngủ
không
có
màu
sắc
hoa
văn,
hơn
nữa
màu
lại
tối,
nhìn
có
chút
nhàm
chán.
Tiểu
Đường
lại
dịch
người
đến
giữa
giường:
“Chị
Úy
Úy,
chị
quên
rồi
sao?
Cái
đầm
này
là
kiểu
y
hệt
cái
của
chị,
không
tin
chị
sờ
thử
xem.”
Dịch
Anh
Lãng
chống
tay
xuống
giường,
anh
nhanh
chóng
cảnh
giác
lùi
về
sau.
Tiểu
Đường
im
lặng
vài
giây
mới
hỏi:
“Vậy
em
đi
thay
đồ
thì
chị
sẽ
đồng
ý
cho
em
ngủ
chỗ
này
đúng
không?”
Dịch
Anh
Lãng
suy
tư
hai
giây
mới
ừ
một
tiếng.
Tiểu
Đường
lập
tức
cười
rộ
lên,
cô
nàng
đứng
dậy
nhảy
nhót
đi
thay
quần
áo.
Chờ
đến
khi
cô
nàng
quay
lại
thì
thấy
chị
Úy
Úy
đang
lấy
một
cái
chăn
mới
trong
ngăn
tủ.
Tiểu
Đường
cảm
thấy
mềm
lòng.
Tuy
chị
ấy
mở
miệng
ra
chê
bai
nhưng
làm
người
lại
rất
ngay
thẳng,
đúng
là
chị
ấy
vẫn
còn
quan
tâm
đến
cô.
“Không
cần
lấy
chăn
cho
em
đâu,
em
và
chị
đắp
chung
một
cái
chăn
trên
giường
là
được
rồi.”
“Lê
Úy”
lạnh
nhạt
liếc
nhìn
cô
nàng
một
cái,
anh
ném
chăn
xuống
sàn
nhà
bên
cạnh
giường,
rồi
cất
tiếng
với
khuôn
mặt
không
có
cảm
xúc:
“Cô
ngủ
dưới
đất.”
“?”
“Nếu
như
cô
dám
lên
giường,”
“Lê
Úy”
hạ
giọng,
“Cô
cũng
đừng
mong
được
làm
cái
việc
trợ
lý
này
nữa.”
“……”
Bởi
vì
còn
cần
công
việc
này
để
sống
qua
ngày,
Tiểu
Đường
chỉ
có
thể
ôm
một
bụng
uất
ức,
ngoan
ngoãn
ngủ
trên
mặt
đất
qua
một
đêm.
Sau
khi
tỉnh
lại
vào
ngày
hôm
sau,
Tiểu
Đường
theo
bản
năng
vươn
cổ
nhìn
chị
Úy
Úy
ở
trên
giường.
Nhất
thời
cô
không
xác
định
được
chị
Úy
Úy
đã
sống
hay
chết
ở
trên
giường.
Cũng
không
biết
chị
ấy
tìm
ở
đâu
ra
một
cái
túi
ngủ,
quấn
chặt
nó
cả
người,
chỉ
lộ
ra
một
khuôn
mặt.
Thế
nhưng
ngay
cả
gương
mặt
được
lộ
ra
duy
nhất
đó
cũng
được
trang
bị
đầy
đủ
từ
cái
bịt
mắt
cho
tới
khẩu
trang,
cảnh
tượng
khá
kỳ
lạ.
Nếu
như
trong
nhà
có
băng
vải,
Tiểu
Đường
thậm
chí
còn
nghi
ngờ
rằng
chị
ấy
sẽ
quấn
mình
thành
một
cái
xác
ướp.
“……”
Bộ
chị
Úy
Úy
không
cảm
thấy
nóng
sao?
—————-
——
“Mùa
hè
ở
thành
phố
S
luôn
nóng
từ
trước
tới
nay,
nhưng
văn
phòng
của
Tổng
giám
đốc
trong
tòa
nhà
Dịch
thị
lại
giống
như
một
hầm
băng.
Thanh
niên
có
vẻ
lạnh
lùng
đang
cau
mày,
anh
nghiêm
túc
nhìn
tập
tài
liệu
trên
tay.
Anh
là
người
đàn
ông
mà
các
cô
gái
chưa
chồng
ở
thành
phố
S
luôn
muốn
sở
hữu
nhất,
là
người
đàn
ông
kiểm
soát
mạch
máu
kinh
tế
của
toàn
thành
phố
S,
và
là
người
đứng
đầu
tập
đoàn
tài
phiệt
Dịch
thị
—
Dịch
Anh
Lãng!
Với
khuôn
mặt
điển
trai
lạnh
lùng
và
đôi
môi
mím
chặt
gợi
cảm,
chỉ
cần
anh
di
chuyển
ngón
tay
sẽ
khiến
cả
thành
phố
S
rung
chuyển.
Mà
một
người
đàn
ông
giống
như
tảng
băng
như
vậy,
khắp
mọi
nơi
trên
cơ
thể
anh
đều
toát
lên
vẻ
quyến
rũ
độc
nhất
vô
nhị
mãi
không
tiêu
tan
của
một
người
đàn
ông,
đã
làm
cho
biết
bao
nhiêu
người
phụ
nữ
làm
con
thiêu
thân
đâm
đầu
vào
lửa,
chìm
đắm
trong
đó.
Một
người
đàn
ông
như
vậy
mà
cho
tới
bây
giờ
vẫn
chưa
lập
gia
đình,
đây
là
bí
ẩn
lớn
nhất
của
toàn
thành
phố
S.”
Khúc
ở
trên
là
nguyên
văn
đoạn
miêu
tả
về
nam
chính
Dịch
Anh
Lãng
trong
tiểu
thuyết.
Nghe
thì
có
vẻ
trâu
bò.
Hệ
thống
phát
lại
cốt
truyện
cho
cô,
làm
cho
Lê
Úy
xấu
hổ
đến
mức
da
đầu
tê
rần.
Bây
giờ
cô
đang
ngồi
ở
bàn
làm
việc
đọc
tài
liệu,
người
đàn
ông
có
đôi
môi
gợi
cảm
trong
cuốn
tiểu
thuyết
chính
là
cô.
Rõ
ràng
là
cô
không
thể
hiểu
được
từng
chữ
trên
tài
liệu,
vì
vậy
cô
phải
giả
vờ
trầm
tư,
nghiên
cứu
kỹ
lưỡng.
Người
phụ
trách
đứng
trước
mặt
cô
đang
cẩn
thận
giải
thích
nội
dung
trong
tài
liệu
cho
cô,
rõ
ràng
là
không
thể
đọc
được
thứ
này
nhưng
cô
vẫn
có
thể
giả
bộ
nghiêm
nghị,
thỉnh
thoảng
lại
nheo
mắt
rồi
gật
đầu
thật
sâu.
Lê
Úy
rất
có
kinh
nghiệm
trong
lĩnh
vực
này.
Giống
như
hồi
trước
đi
học,
cô
có
vẻ
đang
chăm
chú
nhìn
vào
bảng
đen
và
lắng
nghe
thầy
cô
đang
giảng
bài
trên
bục
giảng,
thật
ra
tâm
trí
cô
đã
sớm
bay
tới
cản
tin
trong
trường,
mong
bác
gái
nấu
trong
căn
tin
hôm
nay
trăm
ngàn
lần
đừng
nấu
quá
tay.
“Dịch
tổng,
nếu
không
có
vấn
đề
gì
thì
anh
hãy
ký
tên
đi.
Thời
gian
cho
dự
án
này
tương
đối
ngắn,
chúng
tôi
không
thể
làm
chủ
nếu
không
có
anh.”
–
Giám
đốc
Lưu
nói.
Lê
Úy
vẫn
còn
đần
người
ra,
cải
trang
nhập
tâm
đến
độ
còn
chưa
hồi
phục
lại
tinh
thần.
Hệ
thống
kịp
thời
đưa
ra
cốt
truyện
cho
cô.
——
“Dịch
Anh
Lãng
cười
lạnh
một
tiếng:
“Làm
sao?
Không
phải
bắt
chước
chữ
ký
của
tôi
tốt
lắm
sao?
Tại
sao
còn
không
can
đảm
đi
giả
một
cái
riêng
đi?”
Giám
đốc
Lưu
đột
nhiên
toát
mồ
hôi
hột,
ông
ta
cười
khan
giải
thích:
“Dịch
tổng,
anh
đang
nói
đùa
sao,
làm
sao
tôi
dám
tùy
ý
ra
quyết
định
thay
cho
anh.”
Dịch
Anh
Lãng
nhếch
môi,
nói
chậm
rãi:
“Chẳng
phải
anh
và
em
trai
tôi
ước
gì
có
thể
thay
tôi
quyết
định
mọi
quyết
sách
cho
Dịch
thị
sao?
Các
người
đã
thèm
vị
trí
Tổng
giám
đốc
này
từ
lâu
rồi
đúng
không?”
Lưu
giám
đốc
nuốt
nuốt
miếng,
cúi
đầu
nói
ấp
úng:
“Làm
sao
tôi
lại
nghĩ
như
vậy
chứ,
có
trời
đất
chứng
giám
lòng
trung
thành
của
tôi
đối
với
Dịch
tổng.”
——
“Mời
cô
đi
theo
nguyên
văn
cốt
truyện.”
Nữ
diễn
viên
họ
Lê
nhanh
chóng
điều
chỉnh
trạng
thái,
cô
dựa
theo
cốt
truyện
nói
cho
xong
lời
thoại.
Lúc
ký
tên
xong,
cô
còn
cười
như
có
như
không
rồi
ném
tập
tài
liệu
xuống
chân
giám
đốc
Lưu.
“Học
cho
chăm
chỉ
vào,
lần
sau
có
thể
thay
tôi
ký.”
Giám
đốc
Lưu
nhặt
tập
tài
liệu
lên
trong
sự
xấu
hổ,
cúi
đầu
một
cái
rồi
nhanh
chóng
rời
khỏi
văn
phòng
Tổng
giám
đốc.
Vừa
rời
khỏi
văn
phòng,
giám
đốc
Lưu
đã
ưỡn
cái
bụng
bia
của
mình
lên,
vẻ
xu
nịnh
lúc
cúi
xuống
lấy
lòng
khi
nãy
cũng
nhanh
chóng
biến
mất.
“Chờ
đến
khi
Úc
tổng
ngồi
lên
vị
trí
này,
để
tôi
xem
cậu
còn
có
thể
ra
oai
như
vậy
nữa
không.”
Giám
đốc
Lưu
nói
khinh
miệt
với
sàn
nhà
phía
trước,
“Chúng
ta
chờ
xem.”
Ngay
sau
đó
ông
ta
lắc
lắc
mái
tóc
lưa
thưa
của
mình
một
cách
phóng
khoáng,
hếch
mũi,
chuẩn
bị
báo
cáo
lại
với
ông
chủ
thật
sự.
Giám
đốc
Lưu
này
vừa
là
người
thân
tín
cũng
kiêm
luôn
chó
săn
cho
Dịch
Anh
Úc,
cả
ngày
đôi
chủ
tớ
này
không
nghĩ
đến
chuyện
gì
khác
ngoại
trừ
việc
làm
sao
kéo
Dịch
Anh
Lãng
rớt
xuống
đài.
Ngụy
Bân
không
thể
nào
hiểu
rõ
vì
sao
Dịch
tổng
lại
muốn
giữ
lại
người
giám
đốc
họ
Lưu
này.
Dựa
theo
giả
thuyết
trong
lời
nói
của
Dịch
tổng,
đó
là
vì
có
mấy
vai
hề
ở
bên
mình
thì
trò
chơi
mới
hấp
dẫn.
Mà
Ngụy
Bân
lại
không
bình
tĩnh
như
Dịch
tổng,
anh
ước
gì
cái
lão
già
mắt
cao
hơn
đỉnh
đầu
này
có
thể
cuốn
gói
cút
đi.
Giám
đốc
Lưu
vừa
về
tới
chỗ
Úc
tổng
thì
lập
tức
vẫy
đuôi
đưa
tài
liệu
cho
anh
ta.
Dịch
Anh
Úc
cầm
lấy
tập
tài
liệu,
đôi
môi
nhợt
nhạt
nhếch
lên
một
vòng
cung
tỏ
ý
giễu
cợt:
“Giám
đốc
Lưu
thật
là
chịu
khó
mà.
Còn
có
thể
không
thay
đổi
sắc
mặt,
ở
bên
cạnh
anh
trai
tôi
ngay
cả
khi
bị
anh
ta
nhục
nhã
như
vậy.”
Giám
đốc
Lưu
cười
ha
hả:
“Đây
không
phải
vì
bênh
vực
cho
kẻ
yếu
như
Úc
tổng
sao?
Rõ
ràng
anh
cũng
là
họ
Dịch,
dựa
vào
cái
gì
mà
Dịch
thị
lại
thuộc
về
một
mình
Dịch
Anh
Lãng
chứ?”
Dịch
Anh
Úc
không
nói
chuyện,
đôi
mắt
ẩn
sau
cặp
kính
đột
nhiên
trở
nên
sắc
bén.
“Ông
bắt
chước
chữ
ký
của
Dịch
Anh
Lãng
lâu
như
vậy,
có
hiệu
quả
không?”
Giám
đốc
Lưu
vội
vàng
gật
đầu:
“Có
có
có,
tôi
tin
rằng
không
lâu
nữa
thì
chúng
ta
có
thể
che
được
tai
mắt
người
khác,
sẽ
không
có
kẻ
nào
phát
hiện.”
Dịch
Anh
Úc
nhìn
ông
ta
dò
xét,
vẻ
mặt
anh
ta
dửng
dưng:
“Không
có
kẻ
nào
phát
hiện?
Không
phải
là
đã
bị
Dịch
Anh
Lãng
phát
hiện
từ
lâu
rồi
sao?
Chỉ
là
anh
ta
không
để
ông
vào
mắt
mà
thôi.”
“Dịch
Anh
Lãng
thật
ngốc
vì
quá
tự
tin,
chưa
bao
giờ
để
tôi
vào
mắt,
sau
này
tôi
sẽ
cho
anh
ta
biết
kết
cục
coi
thường
tôi
là
thế
nào!”
–
Giám
đốc
Lưu
căm
hận
trả
lời,
bộ
dáng
giống
như
ước
gì
có
thể
giẫm
nát
Dịch
Anh
Lãng
dưới
lòng
bàn
chân.
Dịch
Anh
Úc
nhướng
mày
nở
nụ
cười,
anh
ta
nói
với
giọng
điệu
kỳ
quái:
“Lúc
đó,
giám
đốc
Lưu
là
người
có
công
số
một
của
tôi.
Làm
sao
tôi
có
thể
cảm
ơn
ông
cho
tốt
đây?”
“Làm
sao
tôi
dám
đòi
hỏi
lòng
báo
đáp
khi
làm
việc
vì
Úc
tổng
chứ,
chỉ
cần
anh
không
chê
tôi,
bằng
lòng
cho
tôi
đi
theo
anh
thì
tôi
đã
cảm
thấy
thỏa
mãn
rồi.”
Lời
nói
tỏ
lòng
trung
thành
này
làm
cho
ai
nghe
xong
cũng
cảm
động.
Nhưng
mà
Dịch
Anh
Úc
lại
không
có
thay
đổi
gì,
đáy
mắt
cũng
không
có
độ
ấm
nào.
“Thay
vì
có
lời
nói
dối
này,
giám
đốc
Lưu
vẫn
nên
giữ
lại
sự
cảm
động
cho
mình
đi.”
Giám
đốc
Lưu
nhất
thời
vô
cùng
xấu
hổ.
Cả
hai
anh
em
này
đều
có
tật
xấu.
Chờ
đến
khi
ông
ký
tên
xong
thì
có
thể
hoàn
toàn
vàng
thau
lẫn
lộn,
lại
tùy
tiện
ký
thêm
vào
những
đơn
hàng
chục
triệu,
thì
còn
sợ
mình
không
có
được
mấy
khoản
béo
bở
hay
sao?
Đến
lúc
Dịch
thị
làm
ăn
thua
lỗ
thì
ông
chuồn
mất,
bỏ
mặc
hai
người
anh
em
kiêu
căng
ngạo
mạn
tranh
đấu
với
nhau,
còn
mình
thì
ngồi
làm
ngư
ông
đắc
lợi,
cũng
để
cho
hai
người
họ
Dịch
biết
ông
lợi
hại
thế
nào.
Giám
đốc
Lưu
nghĩ
đến
cuộc
sống
tốt
đẹp
trong
tương
lai,
trên
mặt
ông
ta
không
khỏi
lộ
ra
nụ
cười
hạnh
phúc.
Dịch
Anh
Úc
mở
tập
hồ
sơ
ra,
rồi
nhìn
lướt
qua
chữ
ký
ở
góc
dưới
cùng
bên
phải
của
trang
cuối
cùng.
Sắc
mặt
anh
ta
nhanh
chóng
trở
nên
u
ám,
trực
tiếp
ném
thẳng
tập
tài
liệu
lên
đầu
giám
đốc
Lưu
một
cách
giận
dữ.
“Đây
là
thứ
ông
nói,
anh
ta
chưa
từng
để
ông
vào
trong
mắt?”
Giám
đốc
Lưu
không
biết
đã
xảy
ra
cái
gì,
ông
ta
vội
vàng
cầm
tập
hồ
sơ
lên
mở
ra
nhìn,
sắc
mặt
chợt
tái
nhợt,
gân
xanh
trên
bàn
tay
cầm
tập
hồ
sơ
nổi
lên,
trong
lòng
ông
ta
không
khỏi
run
lên
vì
kích
động.
Đây
không
phải
là
chữ
ký
thông
thường
của
Dịch
Anh
Lãng!
Tên
đó
đã
sửa
lại
chữ
ký!
Ký
đến
mức
rồng
bay
phượng
múa,
ở
nét
chữ
cuối
cùng
còn
vẽ
thêm
một
trái
tim
nhỏ!
Vô
cùng
trào
phúng!
Đúng
là
đã
dùng
lòng
bàn
chân
ra
sức
giẫm
đạp
lên
danh
dự
của
người
ngày
đêm
miệt
mài
luyện
chữ
ký
như
giám
đốc
Lưu.
Thì
ra
Dịch
Anh
Lãng
đã
có
chủ
ý
này,
chờ
ông
cho
rằng
mình
đã
sắp
thành
công
thì
lại
cho
ông
một
cú
thật
đau.
Chẳng
trách
cậu
ta
nói
cái
gì
mà
nên
học
cho
tốt
một
chút,
hóa
ra
là
cố
ý
chế
nhạo
ông.
Giám
đốc
Lưu
tức
giận
đến
mức
thở
không
được,
ông
ta
che
lại
ngực
ho
khan.
Dịch
Anh
Úc
nhìn
ông
ta
với
vẻ
chán
ghét:
“Giữ
ông
lại
thì
có
ích
gì?
Ông
vẫn
nên
về
hưu
dưỡng
già
càng
sớm
càng
tốt.”
Giám
đốc
Lưu:
“!!!”
———-
Nhận
được
đơn
từ
chức
từ
giám
đốc
Lưu,
mặt
Lê
Úy
đần
ra.
Có
chuyện
gì
vậy?
Mới
vừa
rồi
còn
cầm
tài
liệu
đến
cho
cô
nhìn,
làm
sao
mà
trong
nháy
mắt
đã
từ
chức.
Mà
lúc
này,
Ngụy
Bân
lại
mở
to
đôi
mắt
lấp
lánh,
nhìn
về
ông
chủ
nhà
mình
với
sự
sùng
bái.
Đây
đúng
là
Dịch
tổng
oai
phong
sáng
suốt
của
bọn
họ,
chỉ
với
một
thay
đổi
nhỏ
trên
chữ
ký
đã
có
thể
làm
cho
quân
địch
bị
thương
một
ngàn,
mà
bọn
họ
thì
không
lãng
phí
một
chiến
sĩ
nào!
“Dịch
tổng,
anh
quá
lợi
hại!”
Lê
Úy:
“OvO?”
