Chương 3: Nhảy Dựng Lên!
"Vãn sinh Trương Phú Quý cũng có..."
"Vãn sinh..."
Nửa nén hương sau, hơn phân nửa nam tử cầu thân đều đã viết sẵn thơ cho mình.
Tần Thiên cũng không vội vã, hắn ở bên cạnh nghe.
Bài thơ của những người này tốt thì không phải là tốt, nhưng cũng vững chãi, so với những thi nhân ở hậu thế thì tốt hơn không ít.
Mọi người lục tục ngâm thơ của mình, Liễu thị ở bên cạnh nghe, nha hoàn của nàng thì chép lại bài thơ của mọi người một lần, hiển nhiên là phải sàng lọc thật tốt.
Không bao lâu, cũng chỉ còn lại Tần Thiên vẫn chưa làm bài thơ.
Tất cả mọi người đều nhìn về phía Tần Thiên, Tần Phi Yến vừa nhìn thấy thì lập tức có chút nôn nóng, đệ đệ của mình cũng chỉ biết được mấy chữ, làm sao mà viết thơ được?
Trong lòng nghĩ vậy, nàng vội vàng đứng lên: "Liễu phu nhân, ta là con dâu của Hàn huyện thừa Phi Yến, đây là đệ đệ ta Tần Thiên, đệ đệ ta người rất thiện lương, thoạt trông cũng tuấn tú lịch sự..."
Thơ thì chắc chắn không thể làm, cho nên cũng chỉ có thể lấy thân phận của mình ra, lại khen đệ đệ của mình một chút, nếu Liễu thị nhìn mặt mũi gia công của bà, có lẽ sẽ cân nhắc một chút.
Bất quá Tần Phi Yến vừa mới nói vài câu, một đám nam tử bên cạnh đột nhiên đều nhích người một chút, đối với Tần Phi Yến tránh còn không kịp, trong ánh mắt cũng là ghét bỏ.
"Ai nha, nàng chính là Tần Phi Yến, chậc chậc, cách xa nàng một chút..."
Mọi người bàn tán sôi nổi, Tần Thiên ở bên cạnh cũng nhíu mày lại, y đương nhiên hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra, đại tỷ của y trước khi xuất giá, phụ mẫu chết rồi, sau khi xuất giá, trượng phu lại chết rồi.
Cổ nhân mê tín, nói nàng khắc phụ mẫu khắc phu, đều nói nàng là sao chổi.
Ai dám đi gần với sao chổi?
Tần Phi Yến dĩ nhiên cũng hiểu được trong lòng hắn cũng tức giận, nếu như ở bên ngoài, nàng sớm đã động thủ, nhưng hôm nay vì hôn sự của đệ đệ mình, nàng cũng chỉ có thể cố nén xuống.
Liễu thị sau khi nghe xong, ngược lại cũng ôn hòa, nói: "Thì ra là con dâu của thừa gia Hàn huyện, tốt, tốt, không biết lệnh đệ có biết làm thơ không?"
Cuối cùng vẫn là vây quanh làm thơ, cái trán của Tần Phi Yến đổ mồ hôi lạnh, trong lúc nhất thời không biết nên trả lời như thế nào, vào lúc này, Tần Thiên đột nhiên đứng dậy: "Liễu phu nhân, ta sẽ làm thơ."
Liễu thị nói: "Vậy thì viết một bài đi."
Tần Thiên gật gật đầu, sau đó nhìn chung quanh một chút, thấy trong hồ có một cái búp sen đang nằm, hơn nữa con cóc chính đang oa oa kêu, trong lòng thầm nghĩ, liền dùng nó, nghĩ, trong miệng đã ngâm ra:
Đại Minh hồ Minh Hồ lớn.
Trong Đại Minh hồ có hoa sen.
Trên mặt của hoa sen có cóc cóc.
Ngâm, Tần Thiên dùng cành liễu chọc đám cóc nằm nhoài trên đóa sen một cái, con cóc kia kêu oa hai tiếng, bịch một cái lặn xuống đáy hồ.
Vào lúc này, Tần Thiên mới tiếp tục ngâm nga: Một đâm một nhảy.
Sau khi ngâm xong, Tần Thiên đắc ý ngẩng đầu lên, ông ta đương nhiên biết bài thơ này rất tệ, nhưng điều ông ta muốn chính là hiệu quả này, thơ sai người ngốc, chắc sẽ không có cha mẹ nào gả con gái mình cho người như vậy chứ?
Mục đích cuối cùng của hắn đã đạt được.
Mà nháy mắt khi hắn ngẩng đầu lên, mọi người rốt cuộc cũng không nhịn được nữa, bật cười ha hả.
"Được... ha ha, hay một câu... Ha ha, chọc một cái là nhảy..."
"Ha ha ha, đây thật đúng là... ha ha, ta từng thấy... Ha ha, bài thơ rực rỡ nhất..."
Toàn bộ hồ đình đều là tiếng cười vang, ngay cả Liễu thị luôn luôn trầm ổn, lúc này cũng nhịn không được cười vài cái, hiển nhiên bài thơ này của Tần Thiên thật sự đâm vào điểm cười của bà.
Chỉ là mọi người cười to, Tần Phi Yến lại xấu hổ và giận dữ không thôi, hơi hành lễ với Liễu thị, kéo Tần Thiên rời khỏi hồ đình, hôm nay bị người ta giễu cợt như vậy, nàng còn mặt mũi nào tiếp tục ở lại?
Tiếng cười ở phía sau thỉnh thoảng truyền đến, Tần Phi Yến hận không thể cắm cánh mau chóng rời đi, Tần Thiên thì không sao cả, thoạt nhìn giống với Tần Phi Thiên trước kia, nghe không hiểu người khác giễu cợt.
Ra khỏi Đường phủ, Tần Phi tức giận trừng mắt nhìn Tần Thiên, ngay sau đó tát một cái, có điều tát một cái lại dừng lại không trung.
Khẽ thở dài một tiếng, Tần Phi Yến hô: "Phúc bá, về nhà!"
---------------------
Đường phủ, trong đình viện đường kính u tối.
Một nữ tử đang ngồi ở trước cửa sổ đọc sách, nữ tử dung mạo tú lệ, đoan trang dịu dàng, một đôi mắt sáng ngời sinh huy, sau khi để người ta xem liền khó có thể quên.
Nữ tử tựa hồ có chút ai oán, sau khi đọc hai trang 《 Thi Kinh 》, liền phát ra một tiếng than nhẹ.
Chỉ là tiếng than nhẹ này của nàng rất nhanh đã bị tiếng ve kêu này lấp đi.
"Tiểu thư, tiểu thư..."
Một nha hoàn chừng mười tuổi vội vã chạy vào, nữ tử sau khi nhìn thấy nàng thì cuốn sách lại, hỏi: "Tiểu Thanh chạy vội như vậy làm gì?"
Tiểu Thanh nói: "Tiểu thư, phu nhân ở hồ Đại Minh khảo nghiệm những công tử kia làm thơ, ngươi nói xem phu nhân có đổi tính thật không, thật sự muốn tìm cho tiểu thư một vị hôn phu tốt?"
Cô gái chính là Đường Dong, sau khi nghe thấy câu này, cười khẽ một tiếng: "Cô ấy có thể đổi tính mới là lạ, nhưng muốn làm dáng một chút, lừa gạt phụ thân mà thôi."
Trong lòng Đường Dong rất rõ ràng, bởi vì nàng xinh đẹp hơn nữ nhi Liễu thị sinh, cho nên Liễu thị vẫn luôn ghét nàng, nếu không phải Đường Dục che chở, nàng không chừng bị khi dễ thành bộ dáng gì đó.
Mình đã đến tuổi tác hôn phối, Đường Dục vốn muốn tự mình giúp nàng chọn một người tốt, nhưng ai biết Liễu thị chen ngang một chân, ôm việc này đi.
Liễu thị nhúng tay, nàng liệu định chuyện này sẽ không tốt.
Tiểu Thanh ở bên cạnh nghe xong lời này, đột nhiên nức nở: "Tiểu thư, vậy... phải làm sao bây giờ?"
Tiểu Thanh từ nhỏ đã đi theo Đường Dung, tuy hai người là chủ tớ, nhưng tình như tỷ muội, nghe được Liễu thị cũng không thật tâm giúp tiểu thư nhà mình chọn hôn phu, nàng lập tức cảm thấy thương tâm.
Đường Dong thấy nàng như vậy, vội vàng khuyên nhủ: "Yên tâm đi, mặc kệ tỷ tỷ gả tới đó, đều sẽ mang nàng theo, hơn nữa có cha, Liễu thị cũng không dám tùy tiện lừa gạt."
Nói xong lại nhớ ra chuyện gì, thế là hỏi: "Ngươi đi hỏi thăm những người đó làm thơ, có gì thú vị không?"
Được Đường Dong an ủi, Tiểu Thanh cũng nhanh chóng khôi phục lại, nói: "Tiểu thư, thơ của những người đó rất bình thường, nhưng mà có một người làm thơ rất thú vị."
"Ồ, thế nào là thú vị?"
Tiểu Thanh nói: "Bài thơ này là như vậy, Đại Minh hồ, Minh hồ lớn, trong Đại Minh hồ có hoa sen, phía trên hoa sen có cóc, nhảy bật một cái, rất là buồn cười."
Tiểu Thanh tuổi còn nhỏ, ở đó không biết thi từ là gì, cảm thấy bài thơ này thật buồn cười, thú vị, dễ hiểu dễ hiểu. Đường Dong nghe bài thơ này xong, cũng đột nhiên nở nụ cười.
Từ nhỏ, nàng đã quen đọc thơ nên hiển nhiên hiểu rõ trình độ bài thơ này, cũng chỉ trình độ người qua đường mà thôi, so với một ít thơ vè còn không bằng, nhưng mặc dù như thế, sau khi nghe xong vẫn làm cho người ta không nhịn được muốn bật cười, đặc biệt là câu nói kia nhảy múa mỗi cái, thật sự là hình tượng.
Tiểu Thanh thấy tiểu thư nhà mình nở nụ cười, cho rằng nàng thích, vội vàng lại nói: "Tiểu thư, bài thơ này là do một người tên là Tần Thiên làm..."
Tiểu Thanh nói thẳng ra, Đường Dung cũng loại bỏ con người Tần Thiên kia trong lòng, tuy bài thơ này buồn cười, nhưng cũng chỉ là thơ buồn cười mà thôi.
"Vãn sinh..."
Nửa nén hương sau, hơn phân nửa nam tử cầu thân đều đã viết sẵn thơ cho mình.
Tần Thiên cũng không vội vã, hắn ở bên cạnh nghe.
Bài thơ của những người này tốt thì không phải là tốt, nhưng cũng vững chãi, so với những thi nhân ở hậu thế thì tốt hơn không ít.
Mọi người lục tục ngâm thơ của mình, Liễu thị ở bên cạnh nghe, nha hoàn của nàng thì chép lại bài thơ của mọi người một lần, hiển nhiên là phải sàng lọc thật tốt.
Không bao lâu, cũng chỉ còn lại Tần Thiên vẫn chưa làm bài thơ.
Tất cả mọi người đều nhìn về phía Tần Thiên, Tần Phi Yến vừa nhìn thấy thì lập tức có chút nôn nóng, đệ đệ của mình cũng chỉ biết được mấy chữ, làm sao mà viết thơ được?
Trong lòng nghĩ vậy, nàng vội vàng đứng lên: "Liễu phu nhân, ta là con dâu của Hàn huyện thừa Phi Yến, đây là đệ đệ ta Tần Thiên, đệ đệ ta người rất thiện lương, thoạt trông cũng tuấn tú lịch sự..."
Bất quá Tần Phi Yến vừa mới nói vài câu, một đám nam tử bên cạnh đột nhiên đều nhích người một chút, đối với Tần Phi Yến tránh còn không kịp, trong ánh mắt cũng là ghét bỏ.
"Ai nha, nàng chính là Tần Phi Yến, chậc chậc, cách xa nàng một chút..."
Mọi người bàn tán sôi nổi, Tần Thiên ở bên cạnh cũng nhíu mày lại, y đương nhiên hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra, đại tỷ của y trước khi xuất giá, phụ mẫu chết rồi, sau khi xuất giá, trượng phu lại chết rồi.
Cổ nhân mê tín, nói nàng khắc phụ mẫu khắc phu, đều nói nàng là sao chổi.
Ai dám đi gần với sao chổi?
Tần Phi Yến dĩ nhiên cũng hiểu được trong lòng hắn cũng tức giận, nếu như ở bên ngoài, nàng sớm đã động thủ, nhưng hôm nay vì hôn sự của đệ đệ mình, nàng cũng chỉ có thể cố nén xuống.
Cuối cùng vẫn là vây quanh làm thơ, cái trán của Tần Phi Yến đổ mồ hôi lạnh, trong lúc nhất thời không biết nên trả lời như thế nào, vào lúc này, Tần Thiên đột nhiên đứng dậy: "Liễu phu nhân, ta sẽ làm thơ."
Liễu thị nói: "Vậy thì viết một bài đi."
Tần Thiên gật gật đầu, sau đó nhìn chung quanh một chút, thấy trong hồ có một cái búp sen đang nằm, hơn nữa con cóc chính đang oa oa kêu, trong lòng thầm nghĩ, liền dùng nó, nghĩ, trong miệng đã ngâm ra:
Đại Minh hồ Minh Hồ lớn.
Trong Đại Minh hồ có hoa sen.
Trên mặt của hoa sen có cóc cóc.
Ngâm, Tần Thiên dùng cành liễu chọc đám cóc nằm nhoài trên đóa sen một cái, con cóc kia kêu oa hai tiếng, bịch một cái lặn xuống đáy hồ.
Sau khi ngâm xong, Tần Thiên đắc ý ngẩng đầu lên, ông ta đương nhiên biết bài thơ này rất tệ, nhưng điều ông ta muốn chính là hiệu quả này, thơ sai người ngốc, chắc sẽ không có cha mẹ nào gả con gái mình cho người như vậy chứ?
Mục đích cuối cùng của hắn đã đạt được.
Mà nháy mắt khi hắn ngẩng đầu lên, mọi người rốt cuộc cũng không nhịn được nữa, bật cười ha hả.
"Được... ha ha, hay một câu... Ha ha, chọc một cái là nhảy..."
"Ha ha ha, đây thật đúng là... ha ha, ta từng thấy... Ha ha, bài thơ rực rỡ nhất..."
Toàn bộ hồ đình đều là tiếng cười vang, ngay cả Liễu thị luôn luôn trầm ổn, lúc này cũng nhịn không được cười vài cái, hiển nhiên bài thơ này của Tần Thiên thật sự đâm vào điểm cười của bà.
Chỉ là mọi người cười to, Tần Phi Yến lại xấu hổ và giận dữ không thôi, hơi hành lễ với Liễu thị, kéo Tần Thiên rời khỏi hồ đình, hôm nay bị người ta giễu cợt như vậy, nàng còn mặt mũi nào tiếp tục ở lại?
Tiếng cười ở phía sau thỉnh thoảng truyền đến, Tần Phi Yến hận không thể cắm cánh mau chóng rời đi, Tần Thiên thì không sao cả, thoạt nhìn giống với Tần Phi Thiên trước kia, nghe không hiểu người khác giễu cợt.
Ra khỏi Đường phủ, Tần Phi tức giận trừng mắt nhìn Tần Thiên, ngay sau đó tát một cái, có điều tát một cái lại dừng lại không trung.
Khẽ thở dài một tiếng, Tần Phi Yến hô: "Phúc bá, về nhà!"
---------------------
Đường phủ, trong đình viện đường kính u tối.
Một nữ tử đang ngồi ở trước cửa sổ đọc sách, nữ tử dung mạo tú lệ, đoan trang dịu dàng, một đôi mắt sáng ngời sinh huy, sau khi để người ta xem liền khó có thể quên.
Nữ tử tựa hồ có chút ai oán, sau khi đọc hai trang 《 Thi Kinh 》, liền phát ra một tiếng than nhẹ.
Chỉ là tiếng than nhẹ này của nàng rất nhanh đã bị tiếng ve kêu này lấp đi.
"Tiểu thư, tiểu thư..."
Một nha hoàn chừng mười tuổi vội vã chạy vào, nữ tử sau khi nhìn thấy nàng thì cuốn sách lại, hỏi: "Tiểu Thanh chạy vội như vậy làm gì?"
Tiểu Thanh nói: "Tiểu thư, phu nhân ở hồ Đại Minh khảo nghiệm những công tử kia làm thơ, ngươi nói xem phu nhân có đổi tính thật không, thật sự muốn tìm cho tiểu thư một vị hôn phu tốt?"
Cô gái chính là Đường Dong, sau khi nghe thấy câu này, cười khẽ một tiếng: "Cô ấy có thể đổi tính mới là lạ, nhưng muốn làm dáng một chút, lừa gạt phụ thân mà thôi."
Trong lòng Đường Dong rất rõ ràng, bởi vì nàng xinh đẹp hơn nữ nhi Liễu thị sinh, cho nên Liễu thị vẫn luôn ghét nàng, nếu không phải Đường Dục che chở, nàng không chừng bị khi dễ thành bộ dáng gì đó.
Mình đã đến tuổi tác hôn phối, Đường Dục vốn muốn tự mình giúp nàng chọn một người tốt, nhưng ai biết Liễu thị chen ngang một chân, ôm việc này đi.
Liễu thị nhúng tay, nàng liệu định chuyện này sẽ không tốt.
Tiểu Thanh ở bên cạnh nghe xong lời này, đột nhiên nức nở: "Tiểu thư, vậy... phải làm sao bây giờ?"
Tiểu Thanh từ nhỏ đã đi theo Đường Dung, tuy hai người là chủ tớ, nhưng tình như tỷ muội, nghe được Liễu thị cũng không thật tâm giúp tiểu thư nhà mình chọn hôn phu, nàng lập tức cảm thấy thương tâm.
Đường Dong thấy nàng như vậy, vội vàng khuyên nhủ: "Yên tâm đi, mặc kệ tỷ tỷ gả tới đó, đều sẽ mang nàng theo, hơn nữa có cha, Liễu thị cũng không dám tùy tiện lừa gạt."
Nói xong lại nhớ ra chuyện gì, thế là hỏi: "Ngươi đi hỏi thăm những người đó làm thơ, có gì thú vị không?"
Được Đường Dong an ủi, Tiểu Thanh cũng nhanh chóng khôi phục lại, nói: "Tiểu thư, thơ của những người đó rất bình thường, nhưng mà có một người làm thơ rất thú vị."
"Ồ, thế nào là thú vị?"
Tiểu Thanh nói: "Bài thơ này là như vậy, Đại Minh hồ, Minh hồ lớn, trong Đại Minh hồ có hoa sen, phía trên hoa sen có cóc, nhảy bật một cái, rất là buồn cười."
Tiểu Thanh tuổi còn nhỏ, ở đó không biết thi từ là gì, cảm thấy bài thơ này thật buồn cười, thú vị, dễ hiểu dễ hiểu. Đường Dong nghe bài thơ này xong, cũng đột nhiên nở nụ cười.
Từ nhỏ, nàng đã quen đọc thơ nên hiển nhiên hiểu rõ trình độ bài thơ này, cũng chỉ trình độ người qua đường mà thôi, so với một ít thơ vè còn không bằng, nhưng mặc dù như thế, sau khi nghe xong vẫn làm cho người ta không nhịn được muốn bật cười, đặc biệt là câu nói kia nhảy múa mỗi cái, thật sự là hình tượng.
Tiểu Thanh thấy tiểu thư nhà mình nở nụ cười, cho rằng nàng thích, vội vàng lại nói: "Tiểu thư, bài thơ này là do một người tên là Tần Thiên làm..."
Tiểu Thanh nói thẳng ra, Đường Dung cũng loại bỏ con người Tần Thiên kia trong lòng, tuy bài thơ này buồn cười, nhưng cũng chỉ là thơ buồn cười mà thôi.
