Hôm nay là ngày đầu tiên Đường Thu Ninh chính thức làm việc tại xưởng nước tương thứ ba của Dương Thành.
Xưởng nước tương thứ ba của Dương Thành là một nhà máy nhỏ, tách ra từ xưởng nước tương Dương Thành. Xưởng thứ nhất và thứ hai đều là những nhà máy lớn với hàng trăm công nhân, trong khi xưởng thứ ba thì kém hơn hẳn. Toàn bộ công nhân trong xưởng chỉ khoảng 60 người, phần lớn là những người lao động lớn tuổi, hiếm khi tuyển dụng thêm người mới. Thăng tiến là điều gần như không thể, mọi người chỉ có thể dựa vào số năm làm việc để tăng lương. Tuy nhiên, mức lương và các chế độ phúc lợi của xưởng thứ ba thì kém xa so với xưởng thứ nhất và thứ hai. Những ai có điều kiện đều không muốn đưa con cái của mình vào làm ở đây, nhưng những người không có lựa chọn hoặc thiếu điều kiện thì vẫn cố gắng chen chân vào.
Gia đình Tống Vũ Tình đã rất nỗ lực để có được công việc này cho cô. Tống Kiến Quốc, cha cô, đã mời người quen trong xưởng đi ăn uống và nói chuyện để nhờ vả. Họ đã thỏa thuận với người bán công việc rằng chỉ cần trả 300 đồng, sau khi Tống Vũ Tình tốt nghiệp cấp ba, cô sẽ được làm thủ tục nhận việc.
Nhưng không ai ngờ, Đường Thu Ninh nghe tin từ Tống Vũ Tình và nhanh chóng về nhà bàn bạc với gia đình. Họ âm thầm tìm người bán công việc, nâng giá lên 370 đồng và chiếm lấy công việc đó. Người bán công việc cũng thản nhiên trả lại tiền đặt cọc cho gia đình Tống, rồi bỏ đi.
Chuyện xảy ra quá nhanh khiến gia đình Tống không kịp trở tay. Người trung gian giới thiệu cũng cố gắng hòa giải, đề nghị gia đình Tống tăng giá, nhưng mọi chuyện đã xong xuôi. Đường Thu Ninh đã làm xong thủ tục nhận việc, và mọi thứ đã trở thành chuyện đã rồi.
Dù biết cô, chú của mình chắc chắn sẽ rất tức giận, nhưng Đường Thu Ninh không hề hối hận. Nếu không nhanh tay giành lấy công việc này, cô sẽ phải về quê làm nông. Gia đình cô không khá giả như nhà cô chú, cũng không có cách nào tìm được công việc khác. Thậm chí, số tiền mua công việc này, phần lớn cũng là mượn mà có. Sau khi có việc, cô sẽ dần dần trả lại bằng tiền lương.
Lương khởi điểm là 13 đồng mỗi tháng, sau khi chính thức vào biên chế sẽ tăng lên 23 đồng. Cô dự định sẽ tiết kiệm trong hai ba năm để trả hết nợ và có thể yên tâm làm công nhân trong thành phố.
Tâm trạng Đường Thu Ninh vô cùng phấn khởi. Trên đường đi, cô bước nhanh, chân bước nhẹ nhàng. Cô lập tức tới phân xưởng sản xuất để gặp người quản lý, nhận đồng phục lao động và bắt đầu học việc với một chị đồng nghiệp lớn tuổi.
Nhà máy nhỏ, ít công nhân, nên ở đây làm lâu rồi sẽ quen biết tất cả mọi người. Những chuyện vặt vãnh trong xưởng cũng sẽ dần dần biết hết.
Chị đồng nghiệp tò mò hỏi: “Nghe nói em giành được công việc của người thân, họ có đến tìm em đòi bồi thường không?”
Xung quanh, vài người làm việc chậm lại, tò mò nghe ngóng câu chuyện.
Đường Thu Ninh đỏ mặt, ngượng ngùng. Chị đồng nghiệp này thật vô ý, hỏi chuyện nhạy cảm như vậy giữa đám đông, làm sao cô biết trả lời thế nào? Đúng là cô giành công việc của em họ, nhưng cô không phải lấy không, cô cũng bỏ tiền ra mua, gia đình em họ không hề thiệt hại.
“Không giành được thì thôi chứ, em đưa giá cao hơn và họ bán cho em. Còn về nhà người thân, nhà họ có đến mấy người là công nhân, điều kiện không tệ. Thực ra, ai đó trong nhà họ đáng ra phải xuống nông thôn từ lâu rồi.”
Nghe đến đây, một người khác lên tiếng: “Nhà họ thật ra không cần công việc này, sao nhà khác ai cũng phải xuống nông thôn, mà nhà họ thì lại đặc biệt như vậy? Cả nhà đều là công nhân, công bằng ở đâu chứ?”
Những người khác im lặng, bởi vì ai cũng biết chuyện người con thứ hai của lão đại trong xưởng phải xuống nông thôn vì gia đình không đủ tiền mua công việc. Giờ anh ta đã kết hôn và sinh con ở nông thôn. Nếu cứ tiếp tục như vậy, có lẽ cả đời anh ta sẽ phải ở lại nông thôn.
Thấy mọi người không hỏi thêm gì nữa, Đường Thu Ninh thở phào nhẹ nhõm.
---
Tống Vũ Tình cuối cùng cũng chuẩn bị ra khỏi nhà, trong tay cầm một hào rưỡi mà mẹ cô, Đường Tú Hương, đưa cho để mua đồ ăn nếu giữa trưa không kịp về nhà. Trong túi cô còn có sổ hộ khẩu gia đình và bằng tốt nghiệp cấp ba. Cô đã quyết định ra ngoài tìm cơ hội.
Tống Vũ Tình dự định sẽ tìm Dương Mạn Mạn trước, nhưng lại không biết địa chỉ nhà cô ấy. Vì mối quan hệ giữa hai người vốn rất thân thiết, nên cô không dám hỏi gia đình hay người quen, sợ rằng sẽ lộ ra chuyện không hay.
Trên đường đi, Tống Vũ Tình hỏi thăm về nơi làm việc của thanh niên trí thức và tìm đến văn phòng của họ. Ở đó, cô nhìn thấy trên tường có một tấm bản đồ hành chính và một tờ lịch treo tường, khiến cô nhận ra rằng nhà mình không có những thứ này.
Một đồng chí nam khoảng hơn ba mươi tuổi hỏi: “Đồng chí cần tìm ai?”
“Chào anh, em vừa tốt nghiệp cấp ba, đến tìm hiểu về việc phân công thanh niên trí thức xuống nông thôn,” Tống Vũ Tình trả lời. Cô không chắc mình nói như vậy có đúng không, nhưng cô đã từng đọc tiểu thuyết về chuyện thanh niên lên núi xuống làng. Tuy nhiên, chính sách của mỗi nơi mỗi khác, và cô chưa từng tìm hiểu rõ ràng.
Sau một lúc trao đổi, Tống Vũ Tình biết được người đàn ông này họ Dương, còn đồng chí nữ bên cạnh anh ta họ Lưu. Họ chịu trách nhiệm về việc phân công thanh niên trí thức xuống nông thôn.
Đồng chí Lưu giới thiệu rằng hiện tại, thanh niên trí thức phần lớn được phân công ra các hải đảo trực thuộc tỉnh Quảng Đông. Nơi đó đang thiếu nhân lực, chủ yếu là thiếu nhân viên kỹ thuật. Nhưng rồi cô nhận ra mình nói không đúng lắm, vì Tống Vũ Tình chỉ vừa tốt nghiệp cấp ba, làm gì có kỹ thuật gì. Dù vậy, cô vẫn nhắc rằng nếu có kỹ năng, Tống Vũ Tình có cơ hội làm việc trong nhà máy ở hải đảo.
Nhờ lời giới thiệu của đồng chí Lưu, Tống Vũ Tình mới biết hiện tại hải đảo thuộc về tỉnh Quảng Đông.
Tống Vũ Tình viện cớ muốn xem bản đồ, nhìn lên và thấy rằng bản đồ hành chính hiện tại không khác nhiều so với những gì cô biết từ trước, chỉ có một vài điểm khác biệt, như việc hải đảo chưa tách khỏi tỉnh Quảng Đông để lập thành tỉnh riêng.
Nhìn vào tờ lịch treo tường bên cạnh, cô tiện miệng hỏi: “Hôm nay có phải là ngày 22 tháng 6 không?” Khi nhận được câu trả lời khẳng định, Tống Vũ Tình cuối cùng cũng xác nhận rõ ràng về không gian và thời gian của thế giới này.
Hôm nay là ngày 22 tháng 6 năm 1970.