Chương 1: Xuyên Qua

Đèn trong phòng chỉ để một ngọn nhỏ mờ nhạt bên đầu giường, Tống Vũ Tình nằm trên gối, chăm chăm nhìn vào điện thoại.

"Cho anh thêm một cơ hội nữa, nếu không nghe máy thì anh chắc chắn sẽ chết với em!"

Tin nhắn được ghim trên đầu từ tài khoản "AAA", và đây đã là cuộc gọi thứ tám rồi.

Đáp lại cô vẫn là giọng nói máy móc quen thuộc:

"Thuê bao quý khách vừa gọi hiện đã tắt máy..."

Lại tắt máy!

Nửa năm trước, một loại virus chưa xác định bùng phát trên toàn cầu, tỷ lệ lây nhiễm cực cao. Những ai nhiễm virus này sẽ tử vong trong vòng một tháng. Cho đến nay, vẫn chưa có loại thuốc nào được phát minh để chống lại virus này.

Tống Vũ Tình đã nửa năm không gặp Triệu Bình Sinh. Lần cuối họ liên lạc là cách đây nửa tháng, khi đó chỉ nói được vài câu, anh đã phải vội vàng cúp máy vì bệnh viện đang quá tải. "Bác sĩ Triệu, khu nam vừa có thêm tám bệnh nhân nhiễm bệnh..." – cô còn nghe thấy giọng ai đó giục anh ở đầu dây bên kia.

Giờ đây, anh không trả lời tin nhắn của cô, gọi điện thì chỉ nghe thấy thông báo máy đã tắt. Bên ngoài liên tục là tin tức về dịch bệnh, còn cô thì bị kẹt trong nhà suốt ba tháng do cách ly.

Từ khi còn học đại học, họ đã yêu nhau. Anh lớn hơn cô hai tuổi. Năm nay, sau khi cô tốt nghiệp thạc sĩ, sẽ quyết định cùng anh về quê anh ở Hải Thị để làm việc. Nhưng đúng lúc cô mới tốt nghiệp, dịch bệnh bùng phát, cô còn chưa kịp đi làm, hiện giờ người thân và bạn bè đều ở xa hàng ngàn dặm.

Cô hiểu rằng anh bận rộn, nhưng việc không nhận được tin tức nào từ anh khiến cô sắp không chịu nổi nữa!

Những ngày qua, sự lo lắng và ấm ức dần tích tụ, và giờ đây, tất cả vỡ òa. Vừa lau nước mắt, cô vừa lạch cạch nhắn tin cho Triệu Bình Sinh:

"Triệu Bình Sinh, chúng ta chia tay đi!"

Nhắn xong, cô nằm úp mặt xuống gối, khóc nức nở.

Khóc một lúc, cô lại muốn kiểm tra xem anh có hồi âm không. Với tay tìm điện thoại, nhưng mò mãi không thấy đâu. Cô khẽ nhích người, nhưng đột nhiên, cô cảm giác như mình rơi xuống một khoảng trống lớn.

Cô không hiểu sao mình đang nằm trên giường lại có thể ngã xuống như vậy, lại không thể thấy rõ bên dưới là gì. Một luồng sáng trắng chói lóa vây quanh cô, mắt cô đau nhức đến mức không thể mở ra được, chỉ có thể nhắm chặt.

Thời gian như kéo dài vô tận, cuối cùng, Tống Vũ Tình cảm nhận được chân mình chạm đất, cơ thể đứng vững, và luồng sáng chói kia cũng biến mất. Bên tai cô vang lên những âm thanh kỳ lạ, như có sợi dây thép đâm vào tai, gây cảm giác ngứa ngáy.

"Làm cái gì đấy!"

"Ai, mỹ nhân, tránh sang một bên!"

Bị ai đó đẩy nhẹ qua một bên, Tống Vũ Tình mới mở mắt ra. Trước mặt cô là một người đàn ông mặc áo sơ mi trắng, quần xanh lục quân sự, đang dắt một chiếc xe đạp kiểu 28 cũ. Cô trố mắt nhìn anh ta, ngạc nhiên đến mức không thể nói thành lời.

Người đàn ông mắng một tiếng, rồi nhanh chóng vòng qua người cô, chiếc xe đạp phía sau chở một bao lớn suýt nữa quẹt phải người cô. May mà Tống Vũ Tình phản ứng nhanh, lùi sang một bên tránh kịp.

Lúc này, cô mới nhìn rõ khung cảnh trước mắt:

Hai bên đường là những tòa nhà cũ kỹ, xám xịt. Nhìn thoáng qua, hầu hết mọi người đều mặc quần áo màu xám, xanh biển hoặc màu xanh quân đội. Nghe đâu đây tiếng phổ thông, cũng có tiếng của người nói phương ngữ.

Nhưng mà, từ khi nào Hải Thị lại có một khu phố cũ với nhiều người từ Quảng Đông và Quảng Tây tập trung thế này? Sao nhiều người lại nói tiếng Quảng Đông đến vậy?

Cô nhìn về phía tấm biển đối diện rồi híp mắt để đọc cho rõ hơn, không khỏi thốt lên kinh ngạc:

"Khách sạn Hữu Nghị Dương Thành?"

Dương Thành?

Cô dụi mắt, nhìn lại lần nữa... đúng thật là Dương Thành!

Tống Vũ Tình theo bản năng tiến lại gần một người phụ nữ lớn tuổi thoạt nhìn có vẻ quen thuộc, hỏi: "Chị ơi, đây là đâu vậy?"

Người phụ nữ bị chặn lại nhìn cô từ trên xuống dưới, thấy cô mặc bộ quần áo hoa trắng với kiểu dáng và chất liệu vải không giống như ở Cung Tiêu Xã hay các cửa hàng bách hóa đang bán. Cô còn đi một đôi dép lông trắng trông có vẻ đắt tiền.

Đôi mắt người phụ nữ ngay lập tức bị thu hút bởi đôi dép bông trên chân người đối diện: Những chiếc dép lông trắng mịn, trông rất đắt tiền, khiến bà tò mò không biết cảm giác đi đôi dép ấy thế nào.

Ngẩng đầu lên nhìn Tống Vũ Tình, người phụ nữ đối diện theo bản năng nghĩ rằng cô là người từ nơi khác đến và bị lạc.

"Đây là phố Trung Sơn, Dương Thành. Cô có bị lạc đường không? Phía trước có đồn công an..."

Nghe người phụ nữ nói tiếng phổ thông, dù không phải giọng chuẩn, nhưng Tống Vũ Tình vẫn hiểu được.

Cô hít một hơi, thật sự đây là Dương Thành sao?

Nhưng chẳng phải cô vừa ở nhà Triệu Bình Sinh tại Hải Thị sao? Sao bỗng chốc lại đến Dương Thành?

Tống Vũ Tình nhìn quanh, thấy mọi thứ từ kiến trúc đến con người đều toát lên không khí "hoài cổ, cũ kỹ". Cô đang định hỏi họ có phải đang quay một bộ phim thời kỳ nào không, thì đột nhiên nghe thấy tiếng gọi lớn làm cô giật mình.

"Tống Vũ Tình!"

Có người gọi tên cô? Cô không nghe nhầm chứ.

Tống Vũ Tình quay lại, còn chưa kịp nhìn rõ người đến là ai, cánh tay đã bị nắm chặt và kéo vài cái. Một người phụ nữ trung niên khoảng 50 tuổi, với đôi mắt giận dữ, nhìn cô chằm chằm. Người phụ nữ này trông có nét giống mẹ của cô.

Chưa kịp nổi giận, người phụ nữ đã nắm chặt tay cô, lôi kéo và nói: "Mày thật sự không có tiền đồ, còn dám bỏ nhà đi à? Chuyện đã như thế rồi, mày cáu kỉnh để làm gì?"

Bà ta liếc nhìn đôi giày trên chân cô, thấy cô chỉ đi một chiếc, rồi nhìn quần áo cô mặc, giận dữ tát cô vài cái nữa: "Mày lại tìm Dương Mạn Mạn có phải không? Đã bảo bao nhiêu lần rồi, tránh xa nó ra! Đến lúc bị bắt cóc thì tao xem mày khóc lóc thế nào!"

Bà ta nói tiếng phổ thông xen lẫn vài câu tiếng Quảng Đông, may mà quê cô ở nơi nói tiếng Quảng Đông, nên cô có thể hiểu.

Nhưng tình huống này là sao? Tống Vũ Tình cố gắng vùng vẫy để thoát khỏi tay người phụ nữ kia, giận nhưng không dám nói gì, vì cô không hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra nên không dám phát ngôn bừa bãi.

Người phụ nữ đã hỏi đường trước đó, thấy Tống Vũ Tình không nói gì, liền cảnh giác nhìn người phụ nữ trung niên: "Cô biết cô ấy mà chỉ dẫn người đi như vậy à?"

Người phụ nữ trung niên cười khẩy, chống nạnh và lớn tiếng: "Mày thử hỏi nó xem có nhận ra mẹ ruột của mình không?"

Mẹ ruột?

Tống Vũ Tình sốc nặng. Người phụ nữ trung niên trông giống mẹ cô này nói mình là mẹ ruột của cô? Trong album gia đình, cô đã từng thấy hình ảnh mẹ mình từ nhỏ đến lớn, dù người phụ nữ trước mắt có chút giống mẹ cô về nét mặt, nhưng cô chắc chắn mẹ mình không hề trông như thế này!

Hơn nữa, mẹ cô không có chị em nào cả!

Tống Vũ Tình hoàn toàn không dám nói lời nào.

Đột nhiên, không hiểu vì sao, từ giường nhà Triệu Bình Sinh ở Hải Thị, Tống Vũ Tình lại xuất hiện giữa phố Dương Thành. Nhìn thấy rất nhiều người ăn mặc kỳ lạ, đầu cô tuy có hơi mơ hồ, nhưng lý trí dần trở lại. Dù vậy, cô vẫn không dám mở lời bừa bãi.

Cô bắt đầu hoài nghi liệu mình có xuyên không không?

Người phụ nữ kia, dù bị hét lên, vẫn không tức giận mà tiếp tục hỏi Tống Vũ Tình với vẻ đầy trách nhiệm: “Người này thực sự là mẹ cô à?”

Người bác gái chống nạnh tiếp lời: “Nhìn mặt con bé mà xem, rồi nhìn mặt tôi, có giống không?”

Tống Vũ Tình quay sang nhìn người phụ nữ trung niên có nét giống mẹ mình, lòng đầy uất ức nhưng vẫn gật đầu với chị gái kia, như đang thừa nhận điều vô lý này.

Trong lòng cô tràn đầy nỗi khổ và ấm ức.

Suốt ba tháng cô phải ở nhà một mình để cách ly, nửa tháng không liên lạc được với bạn trai, vậy mà giờ lại bị văng tới một nơi xa lạ. Cô không còn cách nào khác ngoài việc thừa nhận một người phụ nữ lạ hoắc là mẹ ruột của mình.

Ôi trời ơi!

Cô muốn gào lên, muốn khóc lớn!

Khi thấy Tống Vũ Tình gật đầu, chị gái kia ngại ngùng xin lỗi bác gái, giải thích rằng mình chỉ lo lắng thấy cô đi lạc trên đường, thậm chí còn bị rớt mất một chiếc giày, sợ cô gặp chuyện không hay.

Dù bị nghi ngờ là không thoải mái, nhưng người ta cũng chỉ có ý tốt, nên bác gái cũng nhẹ nhàng cảm ơn. Khi chị gái kia đi rồi, bác gái ngay lập tức thay đổi thái độ, gằn giọng: “Nhanh về nhà với tao!”

Tống Vũ Tình cúi đầu, lẽo đẽo đi theo phía sau, trông chẳng khác nào một đứa trẻ bị oan ức. Dù mặc đồ đẹp nhưng chân cô chỉ còn một chiếc giày.

Hai người đi khoảng hai mươi phút, lòng bàn chân cô đã bắt đầu rát bỏng, cuối cùng cũng rẽ vào một con hẻm nhỏ.

Tống Vũ Tình lén lút nhìn quanh, cảnh vật xung quanh đều cũ kỹ và tồi tàn, những ngôi nhà cao nhất cũng chỉ có 4 tầng, khiến cô nhớ đến khu phố cũ mà gia đình từng sống. Khi đi ngang qua một đống đồ cũ, cô thấy có người đang nấu ăn ngay trên hành lang.

Có người lớn tiếng đọc những câu mà chỉ có thể xuất hiện trong các câu chuyện về thời đại cũ, và thậm chí còn nghe thấy những từ như "Cung Tiêu Xã", "Trạm đồ ăn", "Trạm thịt"...

Tống Vũ Tình hít một hơi sâu. Bây giờ cô đã chắc chắn rằng mình thật sự đã xuyên không!

Nhưng cô vẫn không biết mình đã đến thời đại nào.

Ngay lập tức, cô cố gắng lục lọi trí nhớ về những cuốn tiểu thuyết mà mình đã từng đọc về thời đại này, nhưng dù nghĩ mãi, cô vẫn không nhớ ra cuốn sách nào có nhân vật tên "Tống Vũ Tình". Lẽ nào cô chỉ là một nhân vật phụ không tên tuổi trong thế giới này?

Nếu cô đã đến đây, vậy còn cô con gái thật của bà bác kia, người có tên "Tống Vũ Tình" trong thời đại này thì sao? Cô ấy đã đi đâu?

Hay chỉ là linh hồn cô xuyên đến đây thôi?

Không đúng!

Bộ quần áo ngủ mà cô đang mặc và chiếc chăn bông cô đang quấn chính là những thứ từ thế kỷ 21, khi cô còn ở Hải Thị. Trên cổ tay cô còn có một chiếc vòng tay màu hồng nhạt. Cô đã xuyên qua từ đầu đến cuối!

"Ai da." Đột nhiên, cô va phải một bức tường thịt.

Bác gái không hiểu sao lại dừng lại, nhưng trông có vẻ rất tức giận. Tống Vũ Tình chỉ liếc nhìn bà rồi ngoan ngoãn đứng yên.

Bác gái định nói gì đó, nhưng khi thấy đôi mắt sưng đỏ vì khóc của cô và gương mặt tủi thân, lời nói của bà chợt trở thành một tiếng thở dài.

"Bây giờ nơi nào cũng thiếu việc làm, chúng ta cũng không có còn cách nào."

"Cứ thử đi tìm trước, gia đình sẽ nghĩ cách. Nếu có thể mua được việc, thì sẽ cho con trở lại thành phố."

"Chị họ của con... Việc làm đã thuộc về nó rồi, khóc lóc chỉ khiến người ta chế giễu thôi."

"Về nhà thu dọn đồ đạc đi..."

Tống Vũ Tình vẫn giữ im lặng.

Mỗi từ bà nói, cô đều hiểu, nhưng khi ghép thành câu, cô thật sự không đoán nổi những điều đó có nghĩa gì.

Việc làm gì? Trở về thành phố? Rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra đây?

Cô cảm thấy đầu óc mình sắp nổ tung.

Nhưng cô vẫn cố gắng tỏ ra bình tĩnh.

Họ tiếp tục đi vào phía trong, và dừng lại trước một dãy nhà trệt.

Vừa mới đây, một nhóm phụ nữ trung niên còn đang bận thì thầm nói chuyện gì đó, nhưng khi thấy họ đến, liền lập tức ngừng cuộc thảo luận.

Tống Vũ Tình cảm thấy như có chuông cảnh báo vang lên trong đầu, khi những người này nhìn cô với ánh mắt quen thuộc.

Nhưng đây không phải là nơi quê hương nhàn rỗi, nơi mà người ta thường bịa đặt chuyện đời sống của người khác.

Cô rõ ràng biết rằng, vừa rồi, có thể tên tuổi của cô đã bị những người bác gái này bàn tán khắp nơi.

“Tú Hương, cuối cùng Vũ Tình đã trở về rồi.” Một người bác gái với vẻ ngoài nghiêm khắc quét mắt từ đầu đến chân Tống Vũ Tình, rồi lắc đầu tỏ vẻ không hài lòng.

Một bác gái khác có thân hình mập mạp, dù tỏ ra hiền lành nhưng ánh mắt thì lại lộ rõ niềm vui sướиɠ khi thấy người khác gặp rắc rối.

Tống Vũ Tình không hiểu tình hình, không dám nói gì nhiều, chỉ im lặng quan sát và ghi nhớ những nét mặt của họ, để chờ đến khi hiểu rõ hơn về tình huống.

Đường Tú Hương vui vẻ nói: “Cô bé này vừa đi học về mấy ngày nay, bây giờ tốt nghiệp rồi, không có việc gì làm, nên cho con bé ra ngoài thư giãn một chút.”

Dù lời nói có vẻ dễ nghe, nhưng Đường Tú Hương biết rằng những câu từ ấy chỉ mang tính chất xã giao. Những chuyện trong nhà đều có thể nhanh chóng truyền đi khắp Dương Thành, huống hồ gì là chuyện gia đình nóng hổi. Tin tức truyền đi nhanh chóng đến mức xe lửa cũng không đuổi kịp.

Tống Vũ Tình cúi đầu, chờ Đường Tú Hương và những bác gái kia hàn huyên xong, cô im lặng đi theo về nhà Tống. Tuy nhiên, hành động này của cô không làm họ nghi ngờ.

Ngay khi họ vừa rời đi, những bác gái lại bắt đầu xì xào bàn tán sau lưng.

“Cô bé Vũ Tình này lần này chắc chắn không thoát khỏi số phận, không gả chồng thì phải xuống nông thôn thôi.”

“Lưu Thúy Hoa còn bảo muốn làm mối cho Vũ Tình gả con trai của bà ấy.”

Người bác gái với vẻ ngoài nghiêm khắc cười nhạt: “Dù có đám mắt nào cũng không muốn gả con gái cho nhà của bà ấy, nhà làm ăn quốc phòng thế nào cũng chỉ là cái nhị hôn.”

Bác gái mập mạp lại có quan điểm khác: “Nhị hôn thì sao? Nhà làm ăn quốc phòng vẫn phải có tài chính, lương bổng có thể tăng lên, còn con trai bà ấy cũng có việc làm, nhà này điều kiện cũng không tệ, cho nên có thể xuống nông thôn tốt hơn chứ?”

Những người khác nghe vậy cũng nghĩ rằng bác gái mập mạp có lý.

“Con gái nhà lão Trần xuống nông thôn mấy năm rồi, giờ đã gả cho người bản xứ, sau này còn có thể trở về sao? Khó lắm.”

“Không gả thì phải làm sao? Thật sự cho rằng xuống nông thôn là vui vẻ à? Ăn không đủ còn phải làm việc nặng nhọc…”

“Tôi thấy, gia đình Tống và gia đình Vương chắc chắn sẽ trở thành thông gia.”