Truyện Cúc Áo Cài Lệch của tác giả Huệ Tây được viết dựa trên 1 câu chuyện có thật, cuộc đời của người con gái tên là Miên người dân tộc Nùng, sinh ra đã xinh xắn, đáng yêu, vì hoàn cảnh cũng như tục lệ người miền núi, chị Miên phải nghỉ học từ cấp 2, và lấy chồng sớm theo nguyện vọng của bố mẹ…
Trích đoạn:
Bầu trời vào những tháng cuối năm bình yên quá đỗi,những tia nắng đua nhau bám trụ dai dẳng trên bầu trời, trong căn nhà mái ngói rêu phủ kín, Miên vừa cho mấy con lợn ăn cô vừa chẹp miệng tiếc rẻ, Tết nà mà chồng cô không về, không có tiền sinh hoạt, trang trải mọi thứ trong nhà, thì cô lại phải bán đi đôi lợn, tiếc thì có tiếc đấy, nhưng mà nhà 3 miệng ăn, không thể trông đợi vào vụ ngô khoai đông thêm được nữa.
Đang miên man suy nghĩ, Miên giật mình bởi tiếng của bà Lụa bên trong buồng vọng ra.
- Thế chị Miên đâu rồi.
- Dạ con nghe thưa mẹ.
- Chị lo việc nhà xong chưa, nhanh mà ra đồng đào hết mấy luống khoai bị trâu nó dẫm đi, chứ không chả có gì nhét vào mồm.
- Vâng, con nghe rồi ạ, để con ra đồng ngay bây giờ.