☰
TRUYENHDT.COM
🏠 Trang Chủ
🏆 Bảng Xếp Hạng
🔎 Tìm Kiếm Nâng Cao
👤 Đăng Nhập / Đăng Ký
📊 Thể Loại Truyện
🔙 Trở Về
» Bách Hợp
» Cận Đại
» Cổ Đại
» Dị Giới
» Dị Năng
» Huyền Huyễn
» Hài Hước
» Hắc Bang
» Hệ Thống
» Khoa Huyễn
» Kiếm Hiệp
» Kỳ Huyễn
» Linh Dị
» Mạt Thế
» Ngôn Tình
» Ngược
» Nữ Cường
» Nữ Phụ
» Phương Tây
» Quân Nhân
» Showbiz
» Sủng
» Tiên Hiệp
» Trinh Thám
» Truyện Teen
» Trọng Sinh
» Tương Lai
» Tổng Tài
» Võng Du
» Vườn Trường
» Xuyên Không
» Xuyên Nhanh
» Đam Mỹ
» Điền Văn
» Đô Thị
» Đồng Nhân
👈 Phiên Bản Đầy Đủ
Tải app
Android
hoặc
iOS
để đọc truyện nhanh hơn
Hỗ trợ:
Fanpage TruyenHD
🏠 Home
Bách Hợp
Đô Thị
Con Thuyền Trống
Chương 61: Chuyện ban đêm
Con Thuyền Trống
Chương 61: Chuyện ban đêm
« Chương Trước
Chương Tiếp »
Áp bức
(Thơ Langston Hughes - Bản dịch của Pháp Hoan)
Bây giờ
Những giấc mơ
Không được phép sinh ra,
Và những khúc ca
Không được phép có mặt.
Trên vài vùng đất
Nơi sắt lạnh
Và đêm đen
Chiếm ngự
Nhưng giấc mơ
Sẽ trở về kháng cự,
Và khúc hát
Sẽ phát nát
Gông cùm.
Oppression
(Langston Hughes)
Now dreams
Are not available
To the dreamers,
Nor songs
To the singers.
In some lands
Dark night
And cold steel
Prevail
But the dream
Will come back,
And the song
Break
Its jail.
« Chương Trước
Chương Tiếp »
🏠 Home
Bách Hợp
Đô Thị
Con Thuyền Trống
Chương 61: Chuyện ban đêm