Học chung với nhau 2 năm rồi nhưng Giang Thi Dung cũng không nghĩ tới sẽ có ngày mình lại đi thích cái vị học bá mặt lạnh kia?! Hoắc Chi Diệu không chỉ là học sinh ưu tú trong mắt giáo viên mà còn là đối tượng trong mộng của nhiều thiếu nữ, phải gọi là hoàn hảo từ đầu đến chân! Cô nghĩ nếu cậu ấy chịu dẹp cái dáng vẻ lạnh nhạt đi thì chắc hẳn còn nhiều người theo đuổi hơn nữa ấy chứ. Đáng tiếc thay, bạn học Giang Thi Dung không có can đảm để theo đuổi Hoắc Chi Diệu vì cô cảm thấy bản thân mình có vẻ rất bình thường, không có gì đặc biệt. Tình cảm một phía vẫn chôn trong đáy lòng, đến mùa hè cuối cùng năm ấy, cô vẫn không dám nói ra. Cứ nghĩ rằng đời này sẽ không còn gặp lại nhau nữa nhưng đưa đẩy thế nào, tổng giám đốc của cô lại chính là người cô thích bao năm qua? Couple: tổng giám đốc x phiên dịch viên