Chương 9: Chống Lưng
Chuyển ngữ: Fiona
“Nợ nần trả bằng tiền, gϊếŧ người đền bằng mạng! Chó của ngươi cắn chết chó của bổn công tử, thì phải giao con súc sinh kia cho bổn công tử xử lý!”
Một nam tử trẻ tuổi mặc cẩm bào màu tím thẫm đứng trước sân phủ Hầu gia, dáng người mập mạp, gần bằng thân cây ngô đồng trong sân, đang vênh váo dùng cây quạt xếp bằng ngọc sơn vàng chỉ vào Cố Khâm Từ, đúng là bộ dạng của một tên hoàn khố (ăn chơi trác táng).
Mà trước mặt hắn có tám tên thuộc hạ hộ vệ đứng thành hàng ngang, dường như muốn gây sự với Cố Khâm Từ, nhưng lại không dám đối mặt trực tiếp với con chó ngao tuyết của phủ Hy Bình Hầu.
Cho dù tên nam tử kia bày ra khí thế mạnh mẽ đến đâu, cũng vì sự sợ hãi này mà thấp đi hai bậc.
Cố Khâm Từ nhìn thấu sự nhát gan của hắn, sắc mặt bình thản, không nhìn ra là tâm trạng gì, chỉ khom lưng xoa bóp bộ lông trắng muốt dày đặc của chó ngao tuyết, nói: “Ta khi nào nói không giao cho ngươi xử lý? Nó ở ngay đây, ngươi đến bắt đi là được.”
Nam tử nhìn vào đôi mắt đen nâu sắc bén của chó ngao tuyết, không tự chủ được nuốt nước bọt, yết hầu chuyển động. Nhưng thấy Cố Khâm Từ dường như thực sự không có ý đồ gì khác, hắn giơ tay vung tay áo, ra lệnh cho thuộc hạ bên cạnh: “Mấy người các ngươi, đi bắt con súc sinh kia lại cho bổn công tử.”
Những hộ vệ vốn đang vây quanh nam tử áo tím lập tức tiến lên, khoảng cách giữa bọn họ và nam tử tự nhiên bị kéo giãn ra.
Khóe môi Cố Khâm Từ bỗng nhiên nhếch lên, động tác xoa chó ngao tuyết hơi dừng lại, chuyển sang vỗ nhẹ vào đầu nó.
Sự ăn ý giữa chó ngao tuyết và chủ nhân được bồi dưỡng qua nhiều năm, trong khoảnh khắc bàn tay Cố Khâm Từ rời khỏi nó, hai chân sau đạp đất, hai chân trước nhảy lên, chỉ thấy một bóng trắng bay lên không trung, trực tiếp nhảy qua đầu hộ vệ, vững vàng đáp xuống trước mặt nam tử áo tím.
“Gâu gâu gâu gâu——”
Há miệng nhe răng, gầm gừ không ngừng về phía tên công tử ăn chơi trác táng.
Tiếng gầm gừ thực sự của chó ngao tuyết kỳ thực không giống chó lắm, nghe kỹ, ngược lại giống với tiếng sói tru trên đỉnh núi hoang vu hơn, xuyên qua gió, xé toạc không gian, khiến tên紈绔 (hoàn khố - ăn chơi trác táng) kia sợ hãi đến mức loạng choạng lùi lại.
Chó hiểu lòng người, hắn lùi, chó ngao tuyết liền tiến.
Hắn đứng yên tại chỗ, chó ngao tuyết cũng không động đậy, luôn giữ khoảng cách chỉ cần há miệng là có thể cắn người. Cứ như vậy lặp đi lặp lại mấy lần, sắc mặt tên công tử ăn chơi trác táng dần dần trắng bệch, hai chân run rẩy, ngay cả cây quạt xếp trong tay cũng rơi xuống đất.
“Các ngươi còn đứng ngây ra đó làm gì? Mau kéo nó đi!”
Hộ vệ nhận lệnh lập tức rút đao ra.
Người ta đồn rằng một con chó ngao tuyết trưởng thành ưu tú có thể đánh bại ba con chó sói, chó ngao tuyết của Cố Khâm Từ hoàn toàn không làm hắn mất mặt, răng nanh sắc nhọn cắn chặt lấy thanh đao của hộ vệ, cứng rắn bẻ cong lưỡi đao sắc bén kia.
Nụ cười trên môi Cố Khâm Từ không hề che giấu sự chế giễu, sau khi xem đủ trò vui, ngón tay nhẹ nhàng ấn lên môi, huýt sáo gọi chó ngao tuyết về.
Đồng thời từ trong tay áo ném ra một nắm hạt kê vàng óng, coi như phần thưởng cho chó ngao tuyết vì đã biểu hiện tốt.
Con mãnh thú vừa rồi còn gầm rú long trời lở đất, giây tiếp theo liền ngoan ngoãn liếʍ láp hạt kê trên mặt đất.
Nam tử áo tím nhìn thấy cảnh này, nhận ra mình bị Cố Khâm Từ đùa bỡn, trong lòng lập tức bốc lên một ngọn lửa vô danh.
Chuyện này nếu truyền ra ngoài, sau này ra đường còn ai coi trọng hắn là Kim Lăng Triệu tiểu công tử nữa, tức giận hét lớn: “Cố Khâm Từ! Ngươi đừng quá đáng!”
“Đừng tưởng cưới được biểu muội Trưởng công chúa là có thể coi mình là người hoàng tộc.” Hắn liếc mắt cười khẩy, “Cũng không soi gương xem lại bản thân, cả ngày mặt lạnh như tiền, giống như tấm ván quan tài của người chết, nam sủng nào trong hậu viện của biểu muội Trưởng công chúa cũng đẹp trai hơn ngươi gấp mấy lần.”
Hắn càng mắng càng hăng, không kiêng nể gì, nói ra những lời thô tục, cả người không còn chút phong độ của công tử nhà giàu, giống như một tên lưu manh ngoài chợ.
Mà hắn không biết, những lời thô tục này đều lọt vào tai vị biểu muội Trưởng công chúa trong miệng hắn.
Ninh Phù Sơ với thân phận tôn quý, quyền cao chức trọng, căn bản không cần tốn nhiều lời liền khiến hai thị vệ canh cửa ngoài phủ nhường đường cho nàng, tự mình đi vào trong.
Nào ngờ, còn chưa đi qua thùy hoa môn, đã xem được một vở kịch hay như vậy.
Ban đầu nàng còn đang suy nghĩ, tên mập mạp áo tím đeo đầy trang sức lấp lánh trên thắt lưng, hai ngón tay cái đều đeo nhẫn vàng, chỉ thiếu viết bốn chữ “lão tử có tiền” lên trán kia là ai, cho đến lúc này nghe hắn gọi “biểu muội Trưởng công chúa” một cách quen thuộc, mới khiến Ninh Phù Sơ nhớ ra.
Họ hàng của Trưởng công chúa Triều Ca, quả thực là gia đình quyền thế bậc nhất trong thành Kim Lăng.
Thái úy đại nhân đương triều là biểu huynh của tiên hoàng hậu, tự nhiên cũng là biểu thúc của Trưởng công chúa và tiểu hoàng đế. Dưới gối ông ta có một đích tử tên là Triệu Lân Phong, ăn chơi trác táng, không việc gì không làm, chỉ là không biết văn võ, không biết chữ, người ta gọi là tên hoàn khố số một Kim Lăng.
Phía sau là hoàng thân quốc thích cộng thêm chức cao vọng trọng, có người cha như vậy, cũng khó trách tên mập mạp này, à không, Triệu Lân Phong dám ngang ngược trước mặt Hy Bình Hầu chánh nhị phẩm.
Dù sao chuyện hổ xuống đồng bằng bị chó bắt nạt từ xưa đến nay đều có, huống chi bây giờ triều đình này, văn quan coi võ tướng là kẻ thô lỗ, võ tướng coi văn quan là kẻ u phụ (cổ hủ, cứng nhắc). Quan viên coi thường quý tộc được hưởng âm tị (che chở, bao bọc) của tổ tiên, quý tộc coi thường quan viên thức khuya dậy sớm mà cũng không có được phẩm cấp cao hơn mình. Còn có tên hoàn khố khinh thường người thanh liêm, người thanh liêm khinh bỉ tên hoàn khố.
Thân phận và lập trường của Triệu Lân Phong và Cố Khâm Từ hoàn toàn trái ngược nhau.
Cái miệng không biết giữ mồm giữ miệng của hắn vẫn tiếp tục: “Ồ, ta hiểu rồi.” Đột nhiên nhìn xung quanh phủ Hầu gia tiêu điều một cách đầy ẩn ý, tặc lưỡi hai tiếng: “Khó trách ngươi ngày thứ tư sau khi thành thân đã chuyển đến ngõ Hạnh Hoa xa nhất Ô Y hạng, chắc là biểu muội Trưởng công chúa không ưa ngươi, không cho ngươi thị tẩm đúng không?”
“Biểu muội phu, ngươi nói ngươi từng là vị đại tướng quân oai phong lẫm liệt, sao lại biến thành bộ dạng này.”
Nói xong lắc đầu, giả vờ tiếc nuối.
Nghe vậy, Ninh Phù Sơ đang ẩn nấp sau thùy hoa môn trong bóng đêm bỗng nhiên cứng đờ, suýt chút nữa không nhịn được xông ra, đánh cho hắn một trận.
Đây là đang nói gì vậy?
Hắn vậy mà gọi Cố Khâm Từ là biểu muội phu?
Cả phủ Hy Bình Hầu đều gọi chủ nhân của bọn họ là Hầu gia, có thể thấy bản thân Cố Khâm Từ không muốn nhắc đến chuyện cưới Trưởng công chúa. Bình thường bị gọi là Phò mã gia, đã đủ khiến hắn chán ghét. Mà câu “biểu muội phu” của Triệu Lân Phong, chẳng khác nào nhắc nhở hắn, sau này sẽ là kẻ sống dựa vào Trưởng công chúa.
Kiêu ngạo như Cố Khâm Từ, đối với hắn, đây quả thực là sự sỉ nhục trong sự sỉ nhục.
Ninh Phù Sơ có chút lo lắng giá trị phẫn nộ của Cố Khâm Từ sẽ tăng lên, muốn ra ngoài giúp hắn phản bác Triệu Lân Phong.
Nhưng gió đêm thổi qua lá ngô đồng xanh biếc xào xạc, trong sân yên tĩnh một lúc. Điều nằm ngoài dự đoán của Ninh Phù Sơ, những lời này ngay cả nàng nghe cũng thấy tức giận, vậy mà lại không khiến Cố Khâm Từ có bất kỳ phản ứng nào, giá trị phẫn nộ cũng không thay đổi.
Chàng trai trẻ tuấn tú, nghiêm nghị như cây tùng dưới gió vẫn đang tự mình chơi đùa với chó.
Hắn chỉ liếc nhìn Triệu Lân Phong với vẻ mặt đắc ý, dùng giọng điệu bình thường như đang thảo luận về thời tiết trả lời: “Ta có không được ưa thích đến đâu, cũng không bằng Triệu tiểu công tử, nhìn theo gót chân huynh trưởng mà không kịp, ngay cả cơ hội được người ta ưa thích cũng không có.”
Sắc mặt Triệu Lân Phong vốn đã trắng bệch vì sợ chó ngao tuyết, trong nháy mắt đen như đáy nồi, mỡ trên mặt run lên vì tức giận.
Cả thành Kim Lăng đều biết, Triệu Lân Phong tuy là đích tử duy nhất của Triệu Thái úy, nhưng hắn thực chất là thứ tử.
Khác với danh tiếng ăn chơi trác táng của hắn, huynh trưởng thứ xuất (con vợ lẽ) của Triệu Lân Phong văn võ song toàn, vừa thi đỗ Trạng nguyên, cưỡi ngựa diễu hành khắp phố, vừa thể hiện tài năng trong cuộc săn bắn hoàng gia, từng là người trong mộng mà các thiếu nữ Kim Lăng ao ước.
Thậm chí có lần, Triệu Lân Phong gây chuyện ở ngoài, bị đưa đến phủ Kinh Triệu Doãn, vị quan thanh liêm trên công đường là người xử án công bằng, không quan tâm đến thân phận đích tử Thái úy của hắn, giam hắn vào ngục. Cuối cùng vẫn là Triệu đại công tử ra mặt, hết lời van xin Kinh Triệu Doãn nể mặt hắn, thả tên đệ đệ ăn chơi trác táng ra.
Sau chuyện đó, Triệu Lân Phong lòng dạ hẹp hòi liền ghen tị với huynh trưởng của mình, cảm thấy đối phương đã cướp đi thứ vốn thuộc về hắn. Bây giờ bốn chữ “vọng trần mạc cập (nhìn theo bụi đất mà không kịp, chỉ sự thua kém xa)” từ miệng Cố Khâm Từ thốt ra, chẳng khác nào đánh rắn phải đánh bảy tấc, đâm một nhát vào chỗ yếu ớt nhất của Triệu Lân Phong.
Ninh Phù Sơ trốn trong góc cười thầm, cảm thấy mình đúng là lo bò trắng răng.
Vị Vân Huy Đại tướng quân năm xưa đánh lui địch trăm dặm, khiến bọn họ không dám xâm phạm sao có thể để mình chịu thiệt.
Ngược lại, chỉ vài câu nói đã khiến Triệu Lân Phong không nhịn được nữa, không nói lời nào liền ra tay. Lần này hắn đã học khôn, không để thuộc hạ đối đầu với chó ngao tuyết, mà mở ra cơ quan ẩn giấu trong quạt xếp bằng ngọc, lấy ra một thứ gì đó ném về phía trước.
Người thường xuyên lui tới chốn thị tỉnh (phố xá, chợ búa) làm việc cũng mang theo chút phong cách lưu manh, thứ kia rơi xuống đất, lập tức bốc lên làn khói trắng nhạt.
Cố Khâm Từ trực giác có gì đó không ổn, trước khi nín thở, liền hét lên: “Chu Húc, mau chạy!”
Chu Húc là tên của chó ngao tuyết.
Nhưng đã muộn, Chu Húc vừa ngửi thấy mùi khói, lập tức ngất xỉu tại chỗ.
Gân xanh trên trán Cố Khâm Từ nổi lên, sự bình tĩnh mà hắn còn có thể duy trì khi bị chế giễu không bằng nam sủng của Trưởng công chúa lúc nãy, giờ phút này đã biến mất hoàn toàn.
Triệu Lân Phong vẫn tiếp tục chế giễu hắn, nhổ một bãi nước bọt về phía chó ngao tuyết: “Chỉ là một con súc sinh mà thôi, đặt tên người rồi thực sự coi là người mà bảo vệ.”
“Ngươi là thứ gì, cũng xứng ngang ngược trước mặt bổn Hầu.” Sắc mặt Cố Khâm Từ hiện lên vẻ âm trầm đáng sợ, xoay người rút thanh đao mà hộ vệ đang đeo bên hông ra, nhanh hơn cả gió.
Không ai nhìn rõ hắn đã làm gì, mũi đao đã chĩa vào tám tên hộ vệ đang đứng thành hàng ngang.
Tim Ninh Phù Sơ đột nhiên lỡ một nhịp.
Nàng nhìn thấy nam tử dùng tay trái cầm đao, rõ ràng vết thương trên tay phải vẫn còn sót lại không ít thuốc mê. Lại nghĩ đến việc Cố Khâm Từ khi đến Kim Lăng không được phép mang theo người thân cận, phủ Hy Bình Hầu này ngoài hai tên canh cửa ngoài kia, dường như không còn thị vệ nào khác.
Trận chiến một chọi tám, đánh nhau thật sẽ dễ chịu thiệt.
Không có thời gian để Ninh Phù Sơ do dự suy nghĩ, nàng cất cao giọng, bước ra khỏi thùy hoa môn: “Nơi này náo nhiệt thật, bản cung đã bỏ lỡ chuyện gì?”
Nghe vậy, hai bên không hẹn mà cùng dừng tay.
Nụ cười lạnh lùng không chạm đến đáy mắt của Cố Khâm Từ đầy mỉa mai, tốt lắm, hai huynh muội dựa vào quyền thế ức hϊếp người đã tụ tập đông đủ rồi.
Ngược lại, Triệu Lân Phong trong nháy mắt sáng mắt lên, hắn biết quan hệ giữa Trưởng công chúa và Phò mã không tốt, hơn nữa Trưởng công chúa lại là biểu muội của mình, lập tức khóc lóc kể lể: “Biểu muội Trưởng công chúa, người nhất định phải…”
“Dừng lại.” Lời nói vừa mới bắt đầu đã bị Ninh Phù Sơ lạnh lùng cắt ngang, “Ngươi nhìn thấy bản cung, chính là thái độ này sao?”
Triệu Lân Phong sững sờ, rõ ràng không hiểu ý gì.
Ninh Phù Sơ hai tay chắp sau lưng, uy nghiêm đoan trang: “Phụ thân ngươi là Thái úy đại nhân khi gặp bản cung còn phải hành lễ, Triệu tiểu công tử không có chức vụ gì ngược lại còn oai phong hơn?”
“Nhưng chúng ta là…” Triệu Lân Phong muốn nói là họ hàng.
Ninh Phù Sơ lại cắt ngang lời hắn: “Triệu tiểu công tử tự mình nói là biểu muội Trưởng công chúa, trước là Trưởng công chúa, sau là biểu muội.”
Nói đến mức này, đã đủ rõ ràng, chính là muốn hắn quỳ xuống hành lễ.
Triệu Lân Phong nhất thời không đoán được tâm tư của nàng, nhưng luôn cảm thấy Trưởng công chúa không có lý do gì để giúp Cố Khâm Từ, mình có quỳ trước, lấy lại khí thế sau, cũng không thiệt.
Ninh Phù Sơ đứng bên cạnh Cố Khâm Từ, lạnh lùng nhìn tên mập mạp dập đầu xuống đất, nhưng lại không cho hắn đứng dậy, mà nói: “Ngoài lễ nghĩa dành cho bản cung, hẳn là còn có lễ nghĩa dành cho Hy Bình Hầu, nhưng bản cung dường như không nhìn thấy.”
“Hầu gia có nhìn thấy không?” Nàng nghiêng đầu hỏi người bên cạnh.
Cố Khâm Từ nhìn nàng, lông mày như núi xa xanh thẳm, đôi mắt phản chiếu ánh sao lấp lánh, bỗng nhiên nảy sinh một ý nghĩ nghe có vẻ khó tin.
Hứng thú đáp lại một câu: “Không nhìn thấy.”
“Nợ nần trả bằng tiền, gϊếŧ người đền bằng mạng! Chó của ngươi cắn chết chó của bổn công tử, thì phải giao con súc sinh kia cho bổn công tử xử lý!”
Một nam tử trẻ tuổi mặc cẩm bào màu tím thẫm đứng trước sân phủ Hầu gia, dáng người mập mạp, gần bằng thân cây ngô đồng trong sân, đang vênh váo dùng cây quạt xếp bằng ngọc sơn vàng chỉ vào Cố Khâm Từ, đúng là bộ dạng của một tên hoàn khố (ăn chơi trác táng).
Mà trước mặt hắn có tám tên thuộc hạ hộ vệ đứng thành hàng ngang, dường như muốn gây sự với Cố Khâm Từ, nhưng lại không dám đối mặt trực tiếp với con chó ngao tuyết của phủ Hy Bình Hầu.
Cho dù tên nam tử kia bày ra khí thế mạnh mẽ đến đâu, cũng vì sự sợ hãi này mà thấp đi hai bậc.
Cố Khâm Từ nhìn thấu sự nhát gan của hắn, sắc mặt bình thản, không nhìn ra là tâm trạng gì, chỉ khom lưng xoa bóp bộ lông trắng muốt dày đặc của chó ngao tuyết, nói: “Ta khi nào nói không giao cho ngươi xử lý? Nó ở ngay đây, ngươi đến bắt đi là được.”
Những hộ vệ vốn đang vây quanh nam tử áo tím lập tức tiến lên, khoảng cách giữa bọn họ và nam tử tự nhiên bị kéo giãn ra.
Khóe môi Cố Khâm Từ bỗng nhiên nhếch lên, động tác xoa chó ngao tuyết hơi dừng lại, chuyển sang vỗ nhẹ vào đầu nó.
Sự ăn ý giữa chó ngao tuyết và chủ nhân được bồi dưỡng qua nhiều năm, trong khoảnh khắc bàn tay Cố Khâm Từ rời khỏi nó, hai chân sau đạp đất, hai chân trước nhảy lên, chỉ thấy một bóng trắng bay lên không trung, trực tiếp nhảy qua đầu hộ vệ, vững vàng đáp xuống trước mặt nam tử áo tím.
Há miệng nhe răng, gầm gừ không ngừng về phía tên công tử ăn chơi trác táng.
Tiếng gầm gừ thực sự của chó ngao tuyết kỳ thực không giống chó lắm, nghe kỹ, ngược lại giống với tiếng sói tru trên đỉnh núi hoang vu hơn, xuyên qua gió, xé toạc không gian, khiến tên紈绔 (hoàn khố - ăn chơi trác táng) kia sợ hãi đến mức loạng choạng lùi lại.
Chó hiểu lòng người, hắn lùi, chó ngao tuyết liền tiến.
Hắn đứng yên tại chỗ, chó ngao tuyết cũng không động đậy, luôn giữ khoảng cách chỉ cần há miệng là có thể cắn người. Cứ như vậy lặp đi lặp lại mấy lần, sắc mặt tên công tử ăn chơi trác táng dần dần trắng bệch, hai chân run rẩy, ngay cả cây quạt xếp trong tay cũng rơi xuống đất.
“Các ngươi còn đứng ngây ra đó làm gì? Mau kéo nó đi!”
Người ta đồn rằng một con chó ngao tuyết trưởng thành ưu tú có thể đánh bại ba con chó sói, chó ngao tuyết của Cố Khâm Từ hoàn toàn không làm hắn mất mặt, răng nanh sắc nhọn cắn chặt lấy thanh đao của hộ vệ, cứng rắn bẻ cong lưỡi đao sắc bén kia.
Nụ cười trên môi Cố Khâm Từ không hề che giấu sự chế giễu, sau khi xem đủ trò vui, ngón tay nhẹ nhàng ấn lên môi, huýt sáo gọi chó ngao tuyết về.
Đồng thời từ trong tay áo ném ra một nắm hạt kê vàng óng, coi như phần thưởng cho chó ngao tuyết vì đã biểu hiện tốt.
Con mãnh thú vừa rồi còn gầm rú long trời lở đất, giây tiếp theo liền ngoan ngoãn liếʍ láp hạt kê trên mặt đất.
Nam tử áo tím nhìn thấy cảnh này, nhận ra mình bị Cố Khâm Từ đùa bỡn, trong lòng lập tức bốc lên một ngọn lửa vô danh.
Chuyện này nếu truyền ra ngoài, sau này ra đường còn ai coi trọng hắn là Kim Lăng Triệu tiểu công tử nữa, tức giận hét lớn: “Cố Khâm Từ! Ngươi đừng quá đáng!”
“Đừng tưởng cưới được biểu muội Trưởng công chúa là có thể coi mình là người hoàng tộc.” Hắn liếc mắt cười khẩy, “Cũng không soi gương xem lại bản thân, cả ngày mặt lạnh như tiền, giống như tấm ván quan tài của người chết, nam sủng nào trong hậu viện của biểu muội Trưởng công chúa cũng đẹp trai hơn ngươi gấp mấy lần.”
Hắn càng mắng càng hăng, không kiêng nể gì, nói ra những lời thô tục, cả người không còn chút phong độ của công tử nhà giàu, giống như một tên lưu manh ngoài chợ.
Mà hắn không biết, những lời thô tục này đều lọt vào tai vị biểu muội Trưởng công chúa trong miệng hắn.
Ninh Phù Sơ với thân phận tôn quý, quyền cao chức trọng, căn bản không cần tốn nhiều lời liền khiến hai thị vệ canh cửa ngoài phủ nhường đường cho nàng, tự mình đi vào trong.
Nào ngờ, còn chưa đi qua thùy hoa môn, đã xem được một vở kịch hay như vậy.
Ban đầu nàng còn đang suy nghĩ, tên mập mạp áo tím đeo đầy trang sức lấp lánh trên thắt lưng, hai ngón tay cái đều đeo nhẫn vàng, chỉ thiếu viết bốn chữ “lão tử có tiền” lên trán kia là ai, cho đến lúc này nghe hắn gọi “biểu muội Trưởng công chúa” một cách quen thuộc, mới khiến Ninh Phù Sơ nhớ ra.
Họ hàng của Trưởng công chúa Triều Ca, quả thực là gia đình quyền thế bậc nhất trong thành Kim Lăng.
Thái úy đại nhân đương triều là biểu huynh của tiên hoàng hậu, tự nhiên cũng là biểu thúc của Trưởng công chúa và tiểu hoàng đế. Dưới gối ông ta có một đích tử tên là Triệu Lân Phong, ăn chơi trác táng, không việc gì không làm, chỉ là không biết văn võ, không biết chữ, người ta gọi là tên hoàn khố số một Kim Lăng.
Phía sau là hoàng thân quốc thích cộng thêm chức cao vọng trọng, có người cha như vậy, cũng khó trách tên mập mạp này, à không, Triệu Lân Phong dám ngang ngược trước mặt Hy Bình Hầu chánh nhị phẩm.
Dù sao chuyện hổ xuống đồng bằng bị chó bắt nạt từ xưa đến nay đều có, huống chi bây giờ triều đình này, văn quan coi võ tướng là kẻ thô lỗ, võ tướng coi văn quan là kẻ u phụ (cổ hủ, cứng nhắc). Quan viên coi thường quý tộc được hưởng âm tị (che chở, bao bọc) của tổ tiên, quý tộc coi thường quan viên thức khuya dậy sớm mà cũng không có được phẩm cấp cao hơn mình. Còn có tên hoàn khố khinh thường người thanh liêm, người thanh liêm khinh bỉ tên hoàn khố.
Thân phận và lập trường của Triệu Lân Phong và Cố Khâm Từ hoàn toàn trái ngược nhau.
Cái miệng không biết giữ mồm giữ miệng của hắn vẫn tiếp tục: “Ồ, ta hiểu rồi.” Đột nhiên nhìn xung quanh phủ Hầu gia tiêu điều một cách đầy ẩn ý, tặc lưỡi hai tiếng: “Khó trách ngươi ngày thứ tư sau khi thành thân đã chuyển đến ngõ Hạnh Hoa xa nhất Ô Y hạng, chắc là biểu muội Trưởng công chúa không ưa ngươi, không cho ngươi thị tẩm đúng không?”
“Biểu muội phu, ngươi nói ngươi từng là vị đại tướng quân oai phong lẫm liệt, sao lại biến thành bộ dạng này.”
Nói xong lắc đầu, giả vờ tiếc nuối.
Nghe vậy, Ninh Phù Sơ đang ẩn nấp sau thùy hoa môn trong bóng đêm bỗng nhiên cứng đờ, suýt chút nữa không nhịn được xông ra, đánh cho hắn một trận.
Đây là đang nói gì vậy?
Hắn vậy mà gọi Cố Khâm Từ là biểu muội phu?
Cả phủ Hy Bình Hầu đều gọi chủ nhân của bọn họ là Hầu gia, có thể thấy bản thân Cố Khâm Từ không muốn nhắc đến chuyện cưới Trưởng công chúa. Bình thường bị gọi là Phò mã gia, đã đủ khiến hắn chán ghét. Mà câu “biểu muội phu” của Triệu Lân Phong, chẳng khác nào nhắc nhở hắn, sau này sẽ là kẻ sống dựa vào Trưởng công chúa.
Kiêu ngạo như Cố Khâm Từ, đối với hắn, đây quả thực là sự sỉ nhục trong sự sỉ nhục.
Ninh Phù Sơ có chút lo lắng giá trị phẫn nộ của Cố Khâm Từ sẽ tăng lên, muốn ra ngoài giúp hắn phản bác Triệu Lân Phong.
Nhưng gió đêm thổi qua lá ngô đồng xanh biếc xào xạc, trong sân yên tĩnh một lúc. Điều nằm ngoài dự đoán của Ninh Phù Sơ, những lời này ngay cả nàng nghe cũng thấy tức giận, vậy mà lại không khiến Cố Khâm Từ có bất kỳ phản ứng nào, giá trị phẫn nộ cũng không thay đổi.
Chàng trai trẻ tuấn tú, nghiêm nghị như cây tùng dưới gió vẫn đang tự mình chơi đùa với chó.
Hắn chỉ liếc nhìn Triệu Lân Phong với vẻ mặt đắc ý, dùng giọng điệu bình thường như đang thảo luận về thời tiết trả lời: “Ta có không được ưa thích đến đâu, cũng không bằng Triệu tiểu công tử, nhìn theo gót chân huynh trưởng mà không kịp, ngay cả cơ hội được người ta ưa thích cũng không có.”
Sắc mặt Triệu Lân Phong vốn đã trắng bệch vì sợ chó ngao tuyết, trong nháy mắt đen như đáy nồi, mỡ trên mặt run lên vì tức giận.
Cả thành Kim Lăng đều biết, Triệu Lân Phong tuy là đích tử duy nhất của Triệu Thái úy, nhưng hắn thực chất là thứ tử.
Khác với danh tiếng ăn chơi trác táng của hắn, huynh trưởng thứ xuất (con vợ lẽ) của Triệu Lân Phong văn võ song toàn, vừa thi đỗ Trạng nguyên, cưỡi ngựa diễu hành khắp phố, vừa thể hiện tài năng trong cuộc săn bắn hoàng gia, từng là người trong mộng mà các thiếu nữ Kim Lăng ao ước.
Thậm chí có lần, Triệu Lân Phong gây chuyện ở ngoài, bị đưa đến phủ Kinh Triệu Doãn, vị quan thanh liêm trên công đường là người xử án công bằng, không quan tâm đến thân phận đích tử Thái úy của hắn, giam hắn vào ngục. Cuối cùng vẫn là Triệu đại công tử ra mặt, hết lời van xin Kinh Triệu Doãn nể mặt hắn, thả tên đệ đệ ăn chơi trác táng ra.
Sau chuyện đó, Triệu Lân Phong lòng dạ hẹp hòi liền ghen tị với huynh trưởng của mình, cảm thấy đối phương đã cướp đi thứ vốn thuộc về hắn. Bây giờ bốn chữ “vọng trần mạc cập (nhìn theo bụi đất mà không kịp, chỉ sự thua kém xa)” từ miệng Cố Khâm Từ thốt ra, chẳng khác nào đánh rắn phải đánh bảy tấc, đâm một nhát vào chỗ yếu ớt nhất của Triệu Lân Phong.
Ninh Phù Sơ trốn trong góc cười thầm, cảm thấy mình đúng là lo bò trắng răng.
Vị Vân Huy Đại tướng quân năm xưa đánh lui địch trăm dặm, khiến bọn họ không dám xâm phạm sao có thể để mình chịu thiệt.
Ngược lại, chỉ vài câu nói đã khiến Triệu Lân Phong không nhịn được nữa, không nói lời nào liền ra tay. Lần này hắn đã học khôn, không để thuộc hạ đối đầu với chó ngao tuyết, mà mở ra cơ quan ẩn giấu trong quạt xếp bằng ngọc, lấy ra một thứ gì đó ném về phía trước.
Người thường xuyên lui tới chốn thị tỉnh (phố xá, chợ búa) làm việc cũng mang theo chút phong cách lưu manh, thứ kia rơi xuống đất, lập tức bốc lên làn khói trắng nhạt.
Cố Khâm Từ trực giác có gì đó không ổn, trước khi nín thở, liền hét lên: “Chu Húc, mau chạy!”
Chu Húc là tên của chó ngao tuyết.
Nhưng đã muộn, Chu Húc vừa ngửi thấy mùi khói, lập tức ngất xỉu tại chỗ.
Gân xanh trên trán Cố Khâm Từ nổi lên, sự bình tĩnh mà hắn còn có thể duy trì khi bị chế giễu không bằng nam sủng của Trưởng công chúa lúc nãy, giờ phút này đã biến mất hoàn toàn.
Triệu Lân Phong vẫn tiếp tục chế giễu hắn, nhổ một bãi nước bọt về phía chó ngao tuyết: “Chỉ là một con súc sinh mà thôi, đặt tên người rồi thực sự coi là người mà bảo vệ.”
“Ngươi là thứ gì, cũng xứng ngang ngược trước mặt bổn Hầu.” Sắc mặt Cố Khâm Từ hiện lên vẻ âm trầm đáng sợ, xoay người rút thanh đao mà hộ vệ đang đeo bên hông ra, nhanh hơn cả gió.
Không ai nhìn rõ hắn đã làm gì, mũi đao đã chĩa vào tám tên hộ vệ đang đứng thành hàng ngang.
Tim Ninh Phù Sơ đột nhiên lỡ một nhịp.
Nàng nhìn thấy nam tử dùng tay trái cầm đao, rõ ràng vết thương trên tay phải vẫn còn sót lại không ít thuốc mê. Lại nghĩ đến việc Cố Khâm Từ khi đến Kim Lăng không được phép mang theo người thân cận, phủ Hy Bình Hầu này ngoài hai tên canh cửa ngoài kia, dường như không còn thị vệ nào khác.
Trận chiến một chọi tám, đánh nhau thật sẽ dễ chịu thiệt.
Không có thời gian để Ninh Phù Sơ do dự suy nghĩ, nàng cất cao giọng, bước ra khỏi thùy hoa môn: “Nơi này náo nhiệt thật, bản cung đã bỏ lỡ chuyện gì?”
Nghe vậy, hai bên không hẹn mà cùng dừng tay.
Nụ cười lạnh lùng không chạm đến đáy mắt của Cố Khâm Từ đầy mỉa mai, tốt lắm, hai huynh muội dựa vào quyền thế ức hϊếp người đã tụ tập đông đủ rồi.
Ngược lại, Triệu Lân Phong trong nháy mắt sáng mắt lên, hắn biết quan hệ giữa Trưởng công chúa và Phò mã không tốt, hơn nữa Trưởng công chúa lại là biểu muội của mình, lập tức khóc lóc kể lể: “Biểu muội Trưởng công chúa, người nhất định phải…”
“Dừng lại.” Lời nói vừa mới bắt đầu đã bị Ninh Phù Sơ lạnh lùng cắt ngang, “Ngươi nhìn thấy bản cung, chính là thái độ này sao?”
Triệu Lân Phong sững sờ, rõ ràng không hiểu ý gì.
Ninh Phù Sơ hai tay chắp sau lưng, uy nghiêm đoan trang: “Phụ thân ngươi là Thái úy đại nhân khi gặp bản cung còn phải hành lễ, Triệu tiểu công tử không có chức vụ gì ngược lại còn oai phong hơn?”
“Nhưng chúng ta là…” Triệu Lân Phong muốn nói là họ hàng.
Ninh Phù Sơ lại cắt ngang lời hắn: “Triệu tiểu công tử tự mình nói là biểu muội Trưởng công chúa, trước là Trưởng công chúa, sau là biểu muội.”
Nói đến mức này, đã đủ rõ ràng, chính là muốn hắn quỳ xuống hành lễ.
Triệu Lân Phong nhất thời không đoán được tâm tư của nàng, nhưng luôn cảm thấy Trưởng công chúa không có lý do gì để giúp Cố Khâm Từ, mình có quỳ trước, lấy lại khí thế sau, cũng không thiệt.
Ninh Phù Sơ đứng bên cạnh Cố Khâm Từ, lạnh lùng nhìn tên mập mạp dập đầu xuống đất, nhưng lại không cho hắn đứng dậy, mà nói: “Ngoài lễ nghĩa dành cho bản cung, hẳn là còn có lễ nghĩa dành cho Hy Bình Hầu, nhưng bản cung dường như không nhìn thấy.”
“Hầu gia có nhìn thấy không?” Nàng nghiêng đầu hỏi người bên cạnh.
Cố Khâm Từ nhìn nàng, lông mày như núi xa xanh thẳm, đôi mắt phản chiếu ánh sao lấp lánh, bỗng nhiên nảy sinh một ý nghĩ nghe có vẻ khó tin.
Hứng thú đáp lại một câu: “Không nhìn thấy.”
