Cố Chấp Phò Mã Hắc Hóa Hàng Ngày

Chuyển ngữ: Fiona

Cố Khâm Từ ôm lấy eo Ninh Phù Sơ, vậy mà chỉ dùng một cánh tay đã có thể ôm trọn nàng, bế ngang lên.

Ninh Phù Sơ gầy hơn hắn tưởng tượng.

Phải tự mình ôm mới biết, Trưởng công chúa Triều Ca ngày thường nhìn uy nghiêm, không thể xâm phạm, kỳ thực bờ vai của nàng phần lớn là nhờ y phục chống đỡ.

Trọng lượng toàn thân được chia thành một phần trên đầu, là trâm cài, hoa tai bằng vàng ngọc đính trên búi tóc; một phần dưới chân, là giày thêu đế cao được làm bằng kỹ thuật đặc biệt; một phần ở giữa, là những chiếc vòng ngọc bích đeo trên eo; cuối cùng, cũng là phần nhỏ nhất, mới thuộc về bản thân Ninh Phù Sơ.

Cố Khâm Từ ôm nàng còn nhẹ nhàng hơn cả khi kéo cung bắn tên, cánh tay vững vàng, bước chân càng vững vàng hơn, chỉ vài bước đã đặt nàng vào trong xe ngựa đang đợi sẵn bên ngoài Vân Hoa hiên.

Lúc buông tay, nhìn người nửa chén trà trước còn kiêu ngạo, bây giờ lại yếu ớt như mây trôi, mặc cho hắn sắp đặt, đây mới là bộ dạng Ninh Phù Sơ rơi xuống khỏi thần đàn mà Cố Khâm Từ muốn nhìn thấy, chỉ trước mặt hắn.

Tâm địa xấu xa lại trào dâng, hắn dùng năm ngón tay và lòng bàn tay bóp nhẹ eo nàng. Đồng thời nói: “Cả ngày ăn sơn hào hải vị, vậy mà nhẹ như cánh hoa rơi, thật là lãng phí bạc.”

Ninh Phù Sơ chỉ là say rượu, cộng thêm gạo nếp trong bánh trôi nước được ngâm rượu hoa hạnh, ăn vào khiến người ta hơi say, đầu óc choáng váng, không phải là hoàn toàn hôn mê. Ý thức tuy mơ hồ, nhưng không hề biến mất, nàng đều nghe thấy tiếng rao hàng của tiểu thương ngoài phố và giọng nói trầm thấp, chế giễu của nam tử bên tai.

Lời nói của Cố Khâm Từ không biết đã chọc giận nàng ở chỗ nào, đột nhiên nàng run lên, hét lớn: “Nhìn những chuyện ngu xuẩn mà các ngươi làm đi, cũng xứng nói bản cung lãng phí bạc?”

Hơi líu lưỡi, nhưng cơ bản vẫn nói rõ ràng.

Cố Khâm Từ nhìn mí mắt nàng rũ xuống, che khuất cả đôi mắt, lại nghe lời nói như đang trách mắng thuộc hạ làm việc bất lợi, nhướn mày nghi ngờ:

……Đây là nhận nhầm người sao?

Cố Khâm Từ ngồi bên cạnh nàng: “Điện hạ mở mắt ra nhìn xem, thần là ai.”

Ninh Phù Sơ cố gắng mở mắt, hàng mi dài run rẩy, cuối cùng chỉ mở ra một khe hở nhỏ hơn cả sợi tơ, nhìn thấy một bóng đen cao lớn trước mặt, nhưng mờ ảo, không nhìn rõ dung mạo, bèn nghiêng người đến gần, muốn nhìn cho rõ.

Nhưng động tác này, khiến vải áo cọ xát vào cổ, những nốt đỏ trên da càng thêm ngứa ngáy khó chịu.

Tay Ninh Phù Sơ bị Cố Khâm Từ giữ chặt, không thể gãi, thân thể Trưởng công chúa được nuông chiều từ bé không chịu nổi chút khổ sở nào, bèn gác đầu lên vai nam tử, dùng chỗ khó chịu cọ xát vào đường thêu trên y phục của hắn, để giảm bớt ngứa ngáy.

Nàng hỏi ngược lại: “Tử Sâm?”

Tử Sâm là một trong những mưu sĩ sống trong hậu viện của Trưởng công chúa.

Cố Khâm Từ chưa từng nghĩ đến vị Trưởng công chúa đoan trang kia cũng có lúc phiền phức như vậy, y phục trên vai bị nàng cọ xát đến nhăn nhúm, liếc mắt nhìn thấy da thịt dưới cổ Ninh Phù Sơ sưng đỏ bất thường, những nốt đỏ như hạt đậu nhuốm máu, cọ xát nữa sẽ bị trầy da.

Trong lòng thầm mắng quý nhân Kim Lăng được nuông chiều từ bé thật là phiền phức, nhưng tay đã nhanh chóng nắm lấy cổ nàng, thử dùng cách xoa bóp huyệt vị để giúp nàng giảm ngứa.

Lại hỏi: “Tử Sâm là ai?”

Chiêu này của Cố Khâm Từ thực sự hữu dụng, Ninh Phù Sơ khẽ rên một tiếng, không còn muốn gãi nữa, liền tiếp tục nhận người: “Không phải Tử Sâm sao?”

“Giọng nói dễ nghe như vậy, dung mạo cũng tuấn tú…” Hai tay nàng được giải thoát khỏi lực đạo mạnh mẽ của Cố Khâm Từ, không nhịn được liền bắt đầu làm càn, véo nhẹ vào má Cố Khâm Từ. Cảm giác dưới ngón tay săn chắc, đàn hồi, nàng nói: “Chẳng lẽ là Phú Ngôn?”

Phú Ngôn cũng là mưu sĩ của Trưởng công chúa, hơn người khác ở chỗ tuấn tú.

Hai cách gọi thân mật trực tiếp gọi chữ lót lọt vào tai Cố Khâm Từ, hắn tự nhiên hiểu thành nam sủng của Ninh Phù Sơ, sắc mặt lập tức trở nên xanh mét.

Bị so sánh với mấy tên nam sủng lấy sắc hầu người, là sự sỉ nhục lớn nhất đối với Cố Khâm Từ có cốt cách kiên cường. Hắn trở mặt còn nhanh hơn lật sách, lập tức hất tay Ninh Phù Sơ đang làm loạn trên má hắn ra, lại đẩy đầu nàng ra, nghiến răng mắng:

“Khinh suất! Hoang da^ʍ! Không biết xấu hổ!”

Hy Bình Hầu xưa nay chỉ biết gϊếŧ người, không biết chăm sóc người, lực tay rất lớn, đẩy đến mức trán Ninh Phù Sơ đập mạnh vào vách xe, phát ra tiếng “bịch”.

Ninh Phù Sơ vốn đã đau đầu như búa bổ, càng thêm đau.

Còn có chút ủy khuất khó hiểu như thủy triều tràn vào tim, nàng dựa vào vách xe lẩm bẩm: “Phú Ngôn cũng có ý nghĩ giống bọn họ sao?”

“Kim Ngô vệ tịch thu gia sản của mười mấy quan viên, tổng cộng thu được hơn bảy mươi triệu lượng bạc trắng. Bản cung suy nghĩ, tu sửa đường sá, đào kênh mương cần tiền, tu sửa đê điều, phòng chống lũ lụt cũng cần tiền, tu sửa mương máng, phòng chống hạn hán càng cần tiền, bạc như nước chảy, đếm thế nào cũng không đủ. Vậy mà bọn họ lại nói quốc khố dồi dào, lại đúng lúc sinh nhật của bản cung, nên tạo thanh thế, xây dựng danh tiếng cho bản cung. ”

“Hừ, bản cung còn không hiểu bọn họ sao. Nếu thực sự làm theo ý tưởng của bọn họ, mấy chiếc thuyền hoa du ngoạn dọc theo Trường Giang, bề ngoài là tuần tra địa phương, tìm hiểu dân tình. Nhưng thực chất, hoa thơm cỏ lạ làm mờ mắt người, cuối cùng cũng chỉ là đi ngắm cảnh mà thôi.”

Hương thơm nhàn nhạt trong xe ngựa, Cố Khâm Từ nhìn chằm chằm vào đôi môi đỏ mọng đang mấp máy của người ngồi trong góc, lời nói líu lưỡi, không rõ ràng lắm, phải cẩn thận phân biệt mới biết nàng đang nói gì, nhưng logic lại rất rõ ràng, cũng thật kỳ lạ.

Nàng đang chỉ trích quan viên trong đảng phái của mình chỉ biết nịnh nọt, a dua, làm việc lại hồ đồ, ngu ngốc, cũng chính là nguyên nhân khiến nàng nổi giận ở Vân Hoa hiên vừa rồi.

Cố Khâm Từ nghe được đại khái, trong lòng đồng ý, quả thực nên mắng, nhưng…

“Chẳng lẽ điện hạ không thích ngắm cảnh?”

Theo hắn biết, Trưởng công chúa Triều Ca có thể nói là người biết hưởng thụ nhất thành Kim Lăng, ăn mặc, chi tiêu đều rất cầu kỳ. Quan viên dưới trướng nàng đưa ra những đề nghị đó, chẳng qua là vì cho rằng có thể lấy lòng nàng.

Ninh Phù Sơ mơ màng quay đầu nhìn hắn, không may lúc này cơn say đột nhiên ập đến, đầu óc choáng váng, chỉ nghe được một nửa lời nói của người bên cạnh. Nàng tưởng hắn đang ghen tuông, hỏi nàng thích ai, không thích ai.

Đôi mắt hạnh tự nhiên hiện lên nụ cười quyến rũ, thông thạo kỹ năng lấy lòng người, ai ở trước mặt liền khen người đó, chân thành nói: “Bản cung chỉ thích ngươi…”

Cố Khâm Từ ánh mắt tối sầm lại.

Biết hắn là ai sao? Liền nói chỉ thích!

Chẳng lẽ chỉ cần dung mạo tạm được, nàng đều có thể tiến đến trêu chọc hai câu, sau đó không từ chối ai mà đưa vào hậu viện. Nhận thức này khiến Cố Khâm Từ bực bội, muốn túm lấy người không còn chút sắc bén lúc này.

Khiến nàng mở to mắt nhìn cho rõ, hắn không phải là Tử Sâm, cũng không phải là Phú Ngôn, mà là Cố Khâm Từ, thứ tử nhà họ Cố mà nàng kiêng dè nhất.

Hắn đưa tay ra…

Bên kia, Ninh Phù Sơ hoàn toàn không biết suy nghĩ của hắn đã thay đổi, nhún vai cười khẩy một tiếng, nói tiếp: “Hơn nữa, nếu bị tên Hy Bình Hầu nóng tính kia biết, bản cung lãng phí tiền bạc của bá tánh để hưởng thụ, chắc chắn hắn lại muốn bóp chết bản cung.”

“…” Hy Bình Hầu nóng tính động tác cứng đờ giữa không trung, dừng lại một lúc, tức giận hất tay áo, thu tay về.

Hắn đúng là rảnh rỗi sinh nông nổi mới ôm Ninh Phù Sơ lên xe ngựa, lại xen vào việc của người khác mới ngăn cản nàng gãi nốt đỏ. Hắn, Cố Khâm Từ, nóng tính, nên lạnh lùng nhìn nàng ngã xuống cầu thang, nhìn nàng đáng đời mặt úp xuống đất, gãy răng, méo mũi, như vậy mới xứng với sự nóng tính trong nhận thức của Ninh Phù Sơ.

Nửa đoạn đường sau, bất kể Ninh Phù Sơ lẩm bẩm gì, Cố Khâm Từ đều ngồi bất động trên đệm mềm, mặc kệ người say rượu chật vật đến mức búi tóc nghiêng ngả, tóc tai rối bời, mặc kệ cơn say rượu hành hạ nàng kéo cổ áo, xắn tay áo.

Vẫn là Ninh Phù Sơ không còn cao cao tại thượng như vậy mới khiến hắn hài lòng, mới có thể thỏa mãn tâm lý báo thù của hắn.

Xe ngựa đi vào ngõ Ô Y, dừng lại trước cửa phủ Trưởng công chúa.

Do quán tính, người trong xe ngựa tự nhiên nghiêng người về phía trước, Cố Khâm Từ chống tay lên ghế, vẫn ngồi vững vàng, thẳng tắp. Mà so sánh ra, Ninh Phù Sơ lại không may mắn như vậy.

Nàng đã ngủ thϊếp đi trên đường, người mất ý thức sao có thể chịu được cú phanh gấp như vậy, phần thân trên ngã về phía trước, kéo theo hai chân rời khỏi ghế.

Nhìn thấy nàng sắp sửa xảy ra chuyện mà Cố Khâm Từ mong đợi, gãy răng, méo mũi, thậm chí rất có thể quỳ gối trước mặt hắn.

Nam tử mặt lạnh hừ lạnh một tiếng, cuối cùng, đột nhiên đưa tay nắm lấy cổ áo Ninh Phù Sơ, kéo nàng ngồi lại.

Miễn cưỡng cứu nàng thêm một lần vậy.

Tuy nàng mắng hắn nóng tính, nhưng ý tứ trong lời nói của Ninh Phù Sơ vừa rồi, dường như nàng bây giờ thương xót bá tánh, chỉnh đốn triều cương, có một phần là vì lo lắng cho Cố Khâm Từ.

Nàng sợ hắn lại bóp cổ nàng, hắn tìm thấy niềm vui từ sự sợ hãi của nàng.

Cố Khâm Từ xòe bàn tay thô ráp, đầy vết chai, nhìn những đường vân chằng chịt trên tay. Hắn bắt đầu chỉnh lại y phục của Trưởng công chúa bị Ninh Phù Sơ cọ xát đến nhăn nhúm, lại cài lại cây trâm cài bằng vàng sắp rơi trên đầu nàng. Cuối cùng, cảm thấy đã không còn chật vật nữa, âm thầm hài lòng gật đầu, đẩy nàng về góc xe.

Mà Cố Khâm Từ bày ra vẻ mặt thờ ơ, cách xa nàng.

Đã nói rồi, sự chật vật của Ninh Phù Sơ chỉ có thể là vì hắn, cũng chỉ có thể cho một mình hắn nhìn thấy.

Xe ngựa dừng hẳn, Lăng Vân ở bên ngoài gọi một tiếng “Điện hạ”, sau đó kéo cửa xe ra.

Nàng ta rất tinh ý, cho dù Cố Khâm Từ đã sửa sang lại Ninh Phù Sơ nhìn thì hoàn hảo, nhưng vẫn không thể qua mắt Lăng Vân. Chỉ liếc mắt một cái, nàng ta đã nhận ra tóc mái của điện hạ nhà mình nhiều hơn bình thường, hơn nữa chỗ tóc mái mọc ra hơi đỏ, hơi sưng, giống như trán đập vào vách xe.

Lại nhìn Phò mã gia ngồi im lặng, khoảng cách giữa hắn và Trưởng công chúa điện hạ như cách một con sông, Lăng Vân không cần hỏi cũng có thể đoán được tám chín phần, nhất định là Phò mã gia không làm người, mặc kệ điện hạ nhà nàng ta chịu khổ.

Lăng Vân tuy là nữ nhi, nhưng từ nhỏ đã hầu hạ trong cung, sức lực so với nam tử cường tráng cũng không kém.

Nàng ta trừng mắt nhìn Phò mã gia, đồng thời một mình ôm Ninh Phù Sơ ra khỏi xe ngựa. Trước khi Cố Khâm Từ đuổi theo, nàng ta sai tiểu tỳ đóng chặt cửa phủ.

Bắt nạt điện hạ nhà nàng ta còn muốn vào phủ Trưởng công chúa? Không có cửa đâu.

Ninh Phù Sơ ngủ một giấc đến sáng hôm sau, trong lúc đó, phủ y đã đến châm cứu hai lần, Lăng Vân cứ cách ba canh giờ lại bôi thuốc lên nốt đỏ trên người nàng một lần, lại kết hợp với thuốc đặc trị say rượu. Lúc này, Ninh Phù Sơ tinh thần khá tốt, ngoại trừ vết đỏ trên da chưa hoàn toàn biến mất, đã không còn vấn đề gì.

Ngược lại cảm thấy bụng trống rỗng, đói cồn cào.

Lăng Vân và Lâm Tố lập tức sai người dọn cơm, hầu hạ bên cạnh gắp thức ăn cho nàng.

Trước tiên là một bát cháo bí đỏ kê ấm bụng, Ninh Phù Sơ ăn chậm, Lâm Tố nhân cơ hội nói: “Điện hạ, người đừng chê nô tỳ lắm lời, nhưng có hai câu, Lý đại phu dặn dò nô tỳ nhất định phải chuyển lời cho người.”

“Rượu tuy thơm ngon, nhưng đối với người mà nói, lại là thuốc độc. Bệnh say rượu của người là bẩm sinh, đến nay vẫn chưa tìm được cách chữa trị tận gốc, chỉ có thể dựa vào người ngày thường chú ý ăn uống, tuyệt đối không được uống rượu nữa. Nếu không, khó tránh khỏi nguy hiểm đến tính mạng.”

Lâm Tố từ nhỏ đã có tài năng bắt chước giọng nói của người khác, một câu nói, học được giọng điệu nghiêm túc của Lý phủ y, khiến Ninh Phù Sơ có cảm giác như mình đã làm sai chuyện bị mắng.

Nàng không khỏi biện minh cho mình hai câu: “Hôm qua bản cung không uống rượu, là món bánh trôi nước kia…”

Tiểu nhị của Vân Hoa hiên giới thiệu đó là món ăn mới của quán, Ninh Phù Sơ nhìn từng viên bánh trôi nhỏ như ngọc trai Nam Hải, vỏ ngoài trong suốt, màu sắc sáng bóng, vàng ruộm, rất hấp dẫn, tự nhiên muốn nếm thử.

Cắn miếng đầu tiên, vỏ ngoài vàng ruộm giòn tan, mà gạo nếp được rưới nước sốt hoa hạnh ngọt ngào, ngoài giòn trong mềm, thơm ngon, liền gắp thêm miếng thứ hai.

Nếm kỹ, mới phát hiện gạo nếp bên trong không phải là nước sốt hoa hạnh, mà là rượu hoa hạnh.

Ninh Phù Sơ nhận ra có gì đó không ổn thì đã muộn, chỉ có thể đuổi những quan viên kia đi trước, tự mình nhanh chóng rời đi. Nhưng ai ngờ, lại oan gia ngõ hẹp gặp phải Cố Khâm Từ, còn dẫn theo tên Giang Dực chỉ biết nịnh nọt.

“Vậy chính là do Phò mã gia hại!” Lăng Vân không ưa Cố Khâm Từ, bắt được lỗi của hắn liền phóng đại.

Ninh Phù Sơ lắc đầu cắt ngang lời nàng ta: “Hy Bình Hầu không biết bản cung bị say rượu, sao có thể coi là hại.”

“Tuy nói vậy, nhưng cũng quá trùng hợp.” Lâm Tố bình tĩnh hơn Lăng Vân, phân tích, “Nhiều năm như vậy, bất kể là trong cung, trong phủ hay là ở bên ngoài, ăn uống của điện hạ chưa từng xảy ra sai sót, sao cứ lại là hôm qua…”

“Vừa dính rượu, lại tình cờ gặp Phò mã gia trì hoãn thời gian. Hai chuyện này chỉ cần xảy ra một chuyện, bệnh say rượu của điện hạ cũng sẽ không nghiêm trọng như vậy.”

“Nếu theo ý của các ngươi, Hy Bình Hầu muốn gϊếŧ bản cung, vậy tại sao sau đó hắn lại đưa bản cung về.” Ninh Phù Sơ đặt bát cháo xuống, cầm khăn lụa lau miệng, “Trực tiếp ở lại phòng riêng trong quán rượu cho đến khi bản cung phát bệnh, sau đó đóng cửa sổ lại, lạnh lùng nhìn, chẳng phải là tốt hơn sao?”

Lâm Tố suy nghĩ một chút: “Có lẽ, là để thoát khỏi hiềm nghi.”

Lý do này không phải là không có, nhưng Ninh Phù Sơ lựa chọn tin tưởng Cố Khâm Từ.

Vẫn nhớ trên xe ngựa về phủ hôm qua, nàng mơ màng, nghe thấy hệ thống vang lên trong đầu, giá trị phẫn nộ của Cố Khâm Từ lại giảm mười điểm, có nghĩa là hiện tại chỉ còn bốn mươi tám, là một dấu hiệu rất tốt.

Còn về việc nàng say rượu.

……Hy vọng, thực sự chỉ là trùng hợp.

Ninh Phù Sơ đang nghĩ như vậy, bên ngoài điện, truyền đến giọng nói the thé của Hoàng Quy Niên: “Bệ hạ giá lâm——”

Lời tác giả:

Cố "cẩu" đáng thương: Vợ không cho vào nhà thì phải làm sao? Đang online chờ, hơi gấp.