Chương 27
Hóng biến và có biến
Sau khi trải qua ngày giáng sinh và năm mới 2014 buồn tẻ vì thiếu Isabella bên cạnh và cảm thấy một chút sợ hãi vì sự thay đổi 180 độ của Anna :stick:. Nhưng em cũng đang muốn thâm nhập xem vì sao Anna thay đổi như vậy, sau đó 1 tháng em quyết định theo dõi Anna. Thế là nguyên 1 ngày em nằm quanh đi quẩn lại để nghĩ cách làm sao để theo dõi và tìm hiểu sâu về vấn đề này. Cuối cùng em nghĩ ra 1 kế là bất ngờ đến căn hộ của Anna để tìm hiểu trong lén lút, nhưng phải thủ sẵn hoa hoặc quà rồi ăn mặc như là muốn tạo bất ngờ đến chơi để Anna không nghi ngờ em.
Tối hôm sau, em mặc áo cloak với quần chinos đen, xe thì để ở nhà, em xuống nhà thì nghe thấy cô em bảo với chú em = tiếng Anh giọng li nhí kiểu như để không cho em nghe thấy, nhưng em nghe rõ có từ Anna trong đó, thế là em nghi nghi là sắp có chuyện rồi, thế là em đợi cô em ra khỏi cửa rồi đi một lúc em mới bắt đầu xuống nhà xin phép chú đi ra ngoài. Chú em ngạc nhiên hỏi em
Chú: "Ơ, tự nhiên ăn mặc đẹp thế? Đi hẹn hò với con bé nào à?"
Em: "Dạ không, tại ngoài trời hơi lạnh cháu mặc áo này cho ấm thôi chú, cháu sang nhà bạn cháu có chút việc, nhưng cháu vẫn về nhé nhé chú".
Chú: "Ok, cứ đi đi, nhớ cầm chìa khóa theo có gì còn về mà mở cửa sau mà trèo lên gác ở sân sau mà ngủ".
Em: "Vâng cháu biết rồi ạ"
Em xuống Garage lấy xe ra chạy ra được 1 đoạn đến nhà thằng Alex rồi em móc máy ra gọi cho nó:
Em: "Rảnh không bạch tạng? (cách gọi kiểu dạng phân biệt chủng tộc giống như gọi nigga với da đen).
Alex: "Rảnh, có gì không mày?"
Em: "Tao đang ở trước nhà mà đây, cho tao gửi nhờ xe nhà máy chút được không?"
Alex: "Ok, đợi chút tao xuống nhà cửa garage đã"
Cháu nó chạy xuống mở garage ra, rồi hỏi em: "Sao mày tự nhiên đòi gửi xe ở nhà tao rồi đi bộ là sao? Tính làm chuyện gì mờ ám à?"
Em: "Không, tao thích thôi haha."
Alex: "Are u fucking crazy? If u not tell me the truth I"ll not let u stay your car in my house".
Em : "Tao đang theo dõi Anna nên tao tính đi taxi ra đó rồi đi bộ lên xem có chuyện gì xảy ra, có gì tao kể mày sau, giờ tao phải ra đó đã không muộn mất".
Em gọi taxi rồi đi ra chỗ Anna, em phải chạy thang bộ chứ không dám đi thang máy, đi thang máy thì sẽ bị lộ nên em đành chạy 1 mạch lên, khi lên đến nơi, em nghe tiếng cô em với Anna đang nói cái gì đó, em nép sau bức tường thì em nghe loang thoáng thế này.(Đoạn này sẽ hơi chém ra 1 tí vì lâu quá em quên hết mấy câu nói rồi nhưng mà nội dung thì sẽ vẫn giống như bản gốc và mọi chi tiết quan trọng đều là sự thật vì lúc này em vẫn nhớ vài câu).
Cô em nói với Anna: "Bây giờ nói chung là cháu đừng mạnh bạo quá, nó nghi ngờ đấy, cháu cứ bình thường như mọi lần với nó thôi, cái này cô sẽ giải quyết, bố mẹ cháu mới gửi sang đây 30k$ rồi".
Anna: "Nhưng mà cháu không biết xử lí sao, cháu sợ Oscar sẽ khinh cháu và coi thường cháu vì đã vì quốc tịch mà làm như thế với anh ấy, nhưng thực sự trong lòng cháu yêu anh ấy rất nhiều cô Kate ạ, cháu thật sự ghen tị với Isabella vì cô ấy yêu Oscar trước, nhiều lần cháu muốn anh ấy là của riêng mình, cháu thực sự rất ghen tức với Isa khi cô ấy đi chơi cùng Oscar ở San Juan." Anna rơm rớm nước mắt.
Cô em: "Thôi không sao, thằng này trước đây nó cũng có nói là cũng có tình cảm với cháu, nó sẽ không khinh hay ghét bỏ cháu đâu, cô biết tính cách thằng này mà. Bây giờ vào trong nhà nói chuyện đi ở đây sợ có người nghe được cuộc nói chuyện này của cô với cháu sẽ không hay".
Lúc này em giật mình, chán đời vô cùng, lúc cô với Anna vào nhà nói chuyện, em đã đập đầu vào tường rất nhiều, em không bao giờ nghĩ cuộc đời mình lại gặp biến cố mà chắc là lần đầu tiên gặp được, cuộc đời không giống như 1 bộ phim mà em từng xem, nó đi theo nhiều chiều hướng khác nhau mà cái chiều hướng lần này là very negative (rất tiêu cực) :stick:.
Em chạy một mạch xuống sân, định hét lên nhưng mà nghĩ lại hét lên Anna với cô em nghe thấy thì hỏng bà chuyện :gach: thế nên em rút máy gọi cho Da Đen trong nước mắt (lại khóc) :sweat:.
Da Đen: "Wassup my nigga?"
Em sụt sịt: "I want meet u now, I have a big problem man."
Da Đen: "Really nigga? Are u crying?"
Em: "Yeah, big problem of my life, bull fucking shit (đoạn này em nói sai ngữ pháp nhưng nếu nói nhanh thì người ta vẫn hiểu nghĩa là Bullshit tức Nhảm nhí)
Da đen: "Ok, ok man, ra bar nào đây?"
Em: "Bar nào càng kín càng tốt".
Da Đen: "Uh huh, ra bar mấy thằng niggas chơi cùng thằng em tao nhé, thằng em tao làm waiter ở đó, để tao gọi cho nó đặt bàn riêng"
Em: "Cho tao địa chỉ để tao đi taxi ra đó"
Da Đen: "Đường xx.zz.yy"
Đến nơi Da Đen đứng trước cửa quán, sau khi chọn chỗ kín nhất, em bắt đầu ngồi kể cho nó nghe mọi thứ về Anna từ cái đợt trở nên mạnh bạo với em và cuộc nói chuyện của cô em với Anna.
Da Đen: "Damnnnnnnn! Really man?"
Em: "Yeah, it"s all the my fucking bullshit story"
Da Đen: "Nhưng chả phải mày cũng từng thích Anna sao, có kết hôn cũng chả sao đâu, đằng nào thì mày với Anna cũng có tình cảm, từng đi với nhau nhiều, mà có khi còn nhiều hơn cả những lần mày đi chơi và gặp mặt Isabella ấy"
Em: "Yeah, I know, but I"m still loving Isabella, nigga"
Em vừa nói câu Nigga phát thằng Da Đen mặt nó hoảng nó quay lại xem có thằng Đen nào nó nhìn vào ko, may quá không có ai, quả đó em cũng đang bất cần đời nên là thằng nào nhìn em lúc đó có khi em đập thằng đó luôn ấy, lúc chán đời, chán nản mà bị bực tức ép vào đường cùng là toàn làm những điều không tưởng thôi các thím ạ, khuyên các thím lúc bị như em tốt nhất đừng có gây sự với ai, tội người đó lắm:sweat:.
Da Đen: "Thôi tốt nhất là mày nên chuẩn bị tâm lý để mà rõ ràng với Isabella đi, nhưng tao nghĩ chưa xong đâu, chuyện hay còn phía trước, mà mày mới có thẻ xanh thôi mà, đã có quốc tịch đéo đâu mà cô mày bảo kết hôn lấy quốc tịch nhỉ? Gì chứ ba cái này tao rõ lắm, thằng David trước nó cũng kể việc anh trai nó làm kết hôn giả cho một con bé người Brazil nên tao nắm rõ lắm, hay là Anna muốn giở trò gì đây?"
Em: "Tao cũng đã nghĩ đến điều mày nói rồi, tao mới có thẻ xanh chứ có phải là công dân Mỹ đéo đâu mà cô tao làm trò này nhỉ? Chắc tao phải theo dõi thêm, mới bước đầu chưa nói trước được điều gì cả. Thôi uống nốt chai này rồi về, hôm nay tao ngủ nhà mày nhé, để tao nhắn tin cho chú tao đã".
Sau khi nhậu xong, em về nhà thằng Da Đen ngủ, em nằm cứ quay sang bên này bên nọ, nghĩ mãi về cái chuyện của Anna với cô em. Lúc này em mới bắt đầu nghĩ đến việc trở về Việt Nam hoặc chạy đi nơi khác sống chứ cái áp lực đầu tiên trong cuộc đời em gặp này nó khiến em muốn bỏ chạy, muốn trốn tránh. Ầy đúng là em Hằng nói đúng về em thật, cái gì cứ khó khăn tí là em bắt đầu trốn tránh.
Sau khi trải qua ngày giáng sinh và năm mới 2014 buồn tẻ vì thiếu Isabella bên cạnh và cảm thấy một chút sợ hãi vì sự thay đổi 180 độ của Anna :stick:. Nhưng em cũng đang muốn thâm nhập xem vì sao Anna thay đổi như vậy, sau đó 1 tháng em quyết định theo dõi Anna. Thế là nguyên 1 ngày em nằm quanh đi quẩn lại để nghĩ cách làm sao để theo dõi và tìm hiểu sâu về vấn đề này. Cuối cùng em nghĩ ra 1 kế là bất ngờ đến căn hộ của Anna để tìm hiểu trong lén lút, nhưng phải thủ sẵn hoa hoặc quà rồi ăn mặc như là muốn tạo bất ngờ đến chơi để Anna không nghi ngờ em.
Tối hôm sau, em mặc áo cloak với quần chinos đen, xe thì để ở nhà, em xuống nhà thì nghe thấy cô em bảo với chú em = tiếng Anh giọng li nhí kiểu như để không cho em nghe thấy, nhưng em nghe rõ có từ Anna trong đó, thế là em nghi nghi là sắp có chuyện rồi, thế là em đợi cô em ra khỏi cửa rồi đi một lúc em mới bắt đầu xuống nhà xin phép chú đi ra ngoài. Chú em ngạc nhiên hỏi em
Em: "Dạ không, tại ngoài trời hơi lạnh cháu mặc áo này cho ấm thôi chú, cháu sang nhà bạn cháu có chút việc, nhưng cháu vẫn về nhé nhé chú".
Chú: "Ok, cứ đi đi, nhớ cầm chìa khóa theo có gì còn về mà mở cửa sau mà trèo lên gác ở sân sau mà ngủ".
Em: "Vâng cháu biết rồi ạ"
Em xuống Garage lấy xe ra chạy ra được 1 đoạn đến nhà thằng Alex rồi em móc máy ra gọi cho nó:
Em: "Rảnh không bạch tạng? (cách gọi kiểu dạng phân biệt chủng tộc giống như gọi nigga với da đen).
Alex: "Rảnh, có gì không mày?"
Em: "Tao đang ở trước nhà mà đây, cho tao gửi nhờ xe nhà máy chút được không?"
Alex: "Ok, đợi chút tao xuống nhà cửa garage đã"
Cháu nó chạy xuống mở garage ra, rồi hỏi em: "Sao mày tự nhiên đòi gửi xe ở nhà tao rồi đi bộ là sao? Tính làm chuyện gì mờ ám à?"
Alex: "Are u fucking crazy? If u not tell me the truth I"ll not let u stay your car in my house".
Em : "Tao đang theo dõi Anna nên tao tính đi taxi ra đó rồi đi bộ lên xem có chuyện gì xảy ra, có gì tao kể mày sau, giờ tao phải ra đó đã không muộn mất".
Em gọi taxi rồi đi ra chỗ Anna, em phải chạy thang bộ chứ không dám đi thang máy, đi thang máy thì sẽ bị lộ nên em đành chạy 1 mạch lên, khi lên đến nơi, em nghe tiếng cô em với Anna đang nói cái gì đó, em nép sau bức tường thì em nghe loang thoáng thế này.(Đoạn này sẽ hơi chém ra 1 tí vì lâu quá em quên hết mấy câu nói rồi nhưng mà nội dung thì sẽ vẫn giống như bản gốc và mọi chi tiết quan trọng đều là sự thật vì lúc này em vẫn nhớ vài câu).
Cô em nói với Anna: "Bây giờ nói chung là cháu đừng mạnh bạo quá, nó nghi ngờ đấy, cháu cứ bình thường như mọi lần với nó thôi, cái này cô sẽ giải quyết, bố mẹ cháu mới gửi sang đây 30k$ rồi".
Cô em: "Thôi không sao, thằng này trước đây nó cũng có nói là cũng có tình cảm với cháu, nó sẽ không khinh hay ghét bỏ cháu đâu, cô biết tính cách thằng này mà. Bây giờ vào trong nhà nói chuyện đi ở đây sợ có người nghe được cuộc nói chuyện này của cô với cháu sẽ không hay".
Lúc này em giật mình, chán đời vô cùng, lúc cô với Anna vào nhà nói chuyện, em đã đập đầu vào tường rất nhiều, em không bao giờ nghĩ cuộc đời mình lại gặp biến cố mà chắc là lần đầu tiên gặp được, cuộc đời không giống như 1 bộ phim mà em từng xem, nó đi theo nhiều chiều hướng khác nhau mà cái chiều hướng lần này là very negative (rất tiêu cực) :stick:.
Em chạy một mạch xuống sân, định hét lên nhưng mà nghĩ lại hét lên Anna với cô em nghe thấy thì hỏng bà chuyện :gach: thế nên em rút máy gọi cho Da Đen trong nước mắt (lại khóc) :sweat:.
Da Đen: "Wassup my nigga?"
Em sụt sịt: "I want meet u now, I have a big problem man."
Da Đen: "Really nigga? Are u crying?"
Em: "Yeah, big problem of my life, bull fucking shit (đoạn này em nói sai ngữ pháp nhưng nếu nói nhanh thì người ta vẫn hiểu nghĩa là Bullshit tức Nhảm nhí)
Da đen: "Ok, ok man, ra bar nào đây?"
Em: "Bar nào càng kín càng tốt".
Da Đen: "Uh huh, ra bar mấy thằng niggas chơi cùng thằng em tao nhé, thằng em tao làm waiter ở đó, để tao gọi cho nó đặt bàn riêng"
Em: "Cho tao địa chỉ để tao đi taxi ra đó"
Da Đen: "Đường xx.zz.yy"
Đến nơi Da Đen đứng trước cửa quán, sau khi chọn chỗ kín nhất, em bắt đầu ngồi kể cho nó nghe mọi thứ về Anna từ cái đợt trở nên mạnh bạo với em và cuộc nói chuyện của cô em với Anna.
Da Đen: "Damnnnnnnn! Really man?"
Em: "Yeah, it"s all the my fucking bullshit story"
Da Đen: "Nhưng chả phải mày cũng từng thích Anna sao, có kết hôn cũng chả sao đâu, đằng nào thì mày với Anna cũng có tình cảm, từng đi với nhau nhiều, mà có khi còn nhiều hơn cả những lần mày đi chơi và gặp mặt Isabella ấy"
Em: "Yeah, I know, but I"m still loving Isabella, nigga"
Em vừa nói câu Nigga phát thằng Da Đen mặt nó hoảng nó quay lại xem có thằng Đen nào nó nhìn vào ko, may quá không có ai, quả đó em cũng đang bất cần đời nên là thằng nào nhìn em lúc đó có khi em đập thằng đó luôn ấy, lúc chán đời, chán nản mà bị bực tức ép vào đường cùng là toàn làm những điều không tưởng thôi các thím ạ, khuyên các thím lúc bị như em tốt nhất đừng có gây sự với ai, tội người đó lắm:sweat:.
Da Đen: "Thôi tốt nhất là mày nên chuẩn bị tâm lý để mà rõ ràng với Isabella đi, nhưng tao nghĩ chưa xong đâu, chuyện hay còn phía trước, mà mày mới có thẻ xanh thôi mà, đã có quốc tịch đéo đâu mà cô mày bảo kết hôn lấy quốc tịch nhỉ? Gì chứ ba cái này tao rõ lắm, thằng David trước nó cũng kể việc anh trai nó làm kết hôn giả cho một con bé người Brazil nên tao nắm rõ lắm, hay là Anna muốn giở trò gì đây?"
Em: "Tao cũng đã nghĩ đến điều mày nói rồi, tao mới có thẻ xanh chứ có phải là công dân Mỹ đéo đâu mà cô tao làm trò này nhỉ? Chắc tao phải theo dõi thêm, mới bước đầu chưa nói trước được điều gì cả. Thôi uống nốt chai này rồi về, hôm nay tao ngủ nhà mày nhé, để tao nhắn tin cho chú tao đã".
Sau khi nhậu xong, em về nhà thằng Da Đen ngủ, em nằm cứ quay sang bên này bên nọ, nghĩ mãi về cái chuyện của Anna với cô em. Lúc này em mới bắt đầu nghĩ đến việc trở về Việt Nam hoặc chạy đi nơi khác sống chứ cái áp lực đầu tiên trong cuộc đời em gặp này nó khiến em muốn bỏ chạy, muốn trốn tránh. Ầy đúng là em Hằng nói đúng về em thật, cái gì cứ khó khăn tí là em bắt đầu trốn tránh.
