Chương 7: Mẹ có phải là mẹ của con không?
Nora bước vào phòng khách và thấy Cherry trong bộ đồ ngủ đang cầm điện thoại. Con bé đang ngồi xếp bằng và chơi vui vẻ với âm thanh của trò chơi được bật.
Nghe thấy tiếng mở cửa, cô gái nhỏ quay đầu nhìn sang.
Thấy Nora sắp nổi điên, cô nở một nụ cười rạng rỡ và chớp chớp đôi mắt to tròn. “Mẹ ơi, cuối cùng mẹ cũng đã về. Con đã rất chán. Con nhớ mẹ rất nhiều!"
“…”
Nora lặng lẽ thở dài.
Chẳng phải lý do tại sao Cherry chơi game hàng ngày chính là vì cô ấy bận hoặc đang ngủ, và không có thời gian ở bên cạnh con bé sao?
Cô chống lại cơn buồn ngủ của mình và mong muốn ngay lập tức nhảy xuống giường, và nói, “Dọn dẹp nơi này đi, Cherry. Tối nay chúng ta hãy ăn tối bên ngoài nhé. ”
Bà Lewis hỏi, "Con muốn mặc gì tối nay, Cherry?"
Cherry suy nghĩ về nó một cách nghiêm túc. "Bộ đồ màu xám nhỏ của Gucci!"
Nora cau mày. "Con lại mặc quần áo con trai à?"
Cherry có một sở thích -con bé thích đi chơi với trang phục như một cậu bé.
Cô tiếp tục nhìn chằm chằm vào điện thoại. “Uh-huh. Chuyện này sẽ kết thúc sớm thôi. Mẹ ơi,chúng ta sẽ đi đâu đây ạ? ”
Nora với tay và nắm lấy điện thoại di động của mình trước khi cô ấy trả lời, "Chúng ta sẽ ăn pizza ở tầng dưới." Sau đó, cô ấy đã tắt trò chơi.
"Này! Chúng tôi sẽ sớm tập kích. Mẹ-"
Cherry cáu kỉnh chuẩn bị nổi cơn tam bành, và con bé thậm chí còn định chửi bới. Tuy nhiên, khi mắt cô chạm vào mắt Nora, cô gái nhỏ lại mím môi và cố nén hai từ trong kẽ răng: “Đi thôi.”
Trong phòng bên cạnh.
Pete nhìn chằm chằm vào điện thoại di động. "sweetcherry" đã đăng xuất khỏi trò chơi và cuộc gọi thoại cũng bị ngắt kết nối.
Tự đáy lòng anh có cảm giác mất mát nhỏ nhoi.
Chester Hunt, người đang ngồi trên ghế sofa, thở phào nhẹ nhõm trước cảnh tượng đó. “Ây da, cuối cùng thì con cũng xong rồi. Bạo chúa đại ca của ta sắp trở lại, con mau thu dọn nơi này đi! ”
Pete, người trông ủ rũ, không nói.
Chester đến và nhìn vào điện thoại di động của cậu. "Con đang chơi với ai? Con trông thật miễn cưỡng khi đăng xuất. Nếu Con muốn chơi lại, tại sao không để ta chơi với Con lần sau? Ta thực sự tốt. Ta được xếp hạng trong số mười người chơi hàng đầu trên máy chủ cục bộ. Người chơi hàng đầu trên máy chủ, sweetcherry, là trưởng nhóm của bọn, và bọn ta là bạn trực tuyến. Ta sẽ yêu cầu người ấy ấy cho phép bạn tham gia và chơi cùng nhau vào lần sau… ”
Khi thấy anh ta nhìn sang, Pete tắt màn hình và đứng dậy. "Chú Chester, cháu muốn ăn pizza."
Chester đột nhiên cảm thấy đau đầu. “Thôi nào, cư xử đi nhóc. Justin sẽ không đồng ý với điều đó! "
Là cháu trai duy nhất của Gia tộc Hunt, Pete được đối xử như một khách VIP. Lịch trình hàng ngày của anh ấy đã được lên kế hoạch khoa học và anh ấy thực hiện nó theo đúng thời gian.
Dù không tham gia lớp học, nhưng anh ấy bận rộn hơn cả người lớn.
Vì Justin không có mặt hôm nay, và Chester thực sự cảm thấy có lỗi với đứa cháu nhỏ tội nghiệp này của mình, ông đã liều mạng và cho nó chơi game cả buổi chiều.
Nhưng… Đi ăn ?!
Đây chắc chắn là thử thách giới hạn của sự kiên nhẫn của Justin!
Chester đã cố gắng khuyên can anh ta một cách cẩn thận. “Hôm qua cháu đã ép anh ấy đưa bạn đi ăn bánh bằng cách từ chối uống thuốc của cháu, nhưng phương pháp này sẽ không hiệu quả hôm nay. Thôi nào, nhóc, cư xử… ”
Cứ như thể Pete hoàn toàn không nghe thấy anh ấy. Anh đi thẳng trở lại phòng ngủ và mở tủ. Cậu đang định lấy một bộ quần áo ngẫu nhiên để thay thì bất ngờ phát hiện bộ vest xám nhỏ phiên bản giới hạn của Gucci.
Cậu mặc bộ đồ một cách hấp tấp và bước ra ngoài.
Bị sốc, Chester ngăn anh ta lại. "Justin đã ở tầng dưới rồi!"
Pete lạnh lùng nhìn anh. “Uh-huh. Miễn là cha không có ở cửa là được. ”
“…”
Chester nhìn cháu mình rời đi, cảm giác ớn lạnh dọc sống lưng. Anh cảm thấy như một cơn bão dữ dội sắp ập đến.
Một phút sau.
Justin mở cửa và sải bước vào, sự hiện diện của anh ấy vẫn mạnh mẽ như mọi khi.
Khi anh bước vào, một Chester trông có vẻ sợ hãi cúi đầu và chào hỏi anh một cách yếu ớt. “Justin…”
Justin, người đang cởϊ áσ khoác, dừng lại. Đôi mắt đẫm nước của anh ta quét khắp căn phòng, và nét mặt anh ta tối sầm lại. "Pete đâu?"
Anh ta có vẻ không hài lòng.
Chester càng sợ hãi hơn. “… Cậu ấy đang ở tiệm bánh pizza ở tầng dưới.”
Khi vừa nói, tên bạo chúa đột nhiên quay lại, khiến Chester sợ hãi đến mức hét lên: “Tôi biết đó là lỗi của tôi, Justin. Giữ lại một chút… Hả? ”
Justin đã bỏ qua anh ta và bỏ đi.
Chester, người tưởng rằng mình đã thoát được trong gang tấc, chỉ thở phào nhẹ nhõm khi nghe thấy giọng nói trầm ấm của người đàn ông kia. "Tôi sẽ giải quyết với ngươi khi tôi trở lại."
“…”
-
Những chiếc pizza tại Hotel Finest là 99 đô la mỗi chiếc.
Có tất cả các loại, và người ta có thể đặt hàng đầy đủ hương vị của chúng ở đó.
Với thực đơn trên tay, Nora đi về phía những chiếc bàn trống.
Cherry đi theo cô ấy. Mặc một bộ đồ nhỏ, con gái cô trông đẹp trai khủng khϊếp, và có một ánh mắt ranh mãnh trong đôi mắt đầy tinh thần của cô. "Mẹ ơi, con sẽ đi xem bánh."
Nora thốt lên "Được rồi". Tuy nhiên, khi cô quay lại, cô thấy "con gái" của mình đang đứng đằng sau và tròn xoe mắt nhìn cô.
Pete chỉ đang thử vận
may của mình. Anh không ngờ rằng anh sẽ thực sự gặp lại cô.
Một chút vui sướиɠ chưa từng có trước đây hiện lên trong đôi mắt của cậu bé lầm lì thường ngày.
Khi Nora nhìn thấy cậu đang lặng lẽ nhìn mình với thực đơn trên tay, cô bối rối hỏi: “Em không tìm thấy quầy trưng bày bánh sao?”
"Em bé"…
Pete đỏ mặt.
Mặc dù ở nhà ông bà cũng gọi anh như vậy, nhưng giọng người phụ nữ ấy thản nhiên và lười biếng, và thực ra nghe rất trìu mến.
Đôi mắt anh chợt đỏ hoe, và anh buồn bã hỏi: "Mẹ có phải là mẹ của con không?"
Nora cảm thấy khó hiểu.
Cô cảm thấy như có điều gì đó không ổn với Cherry.
Có phải vì vừa rồi cô ấy đã cưỡng bức cô ấy đăng xuất khỏi trò chơi không?
Mặc dù Cherry là một cô công chúa nhỏ được chiều chuộng nhưng cô luôn là một đứa trẻ hoạt bát và năng động. Chắc chắn là không, phải không?
Nora cúi xuống và xoa đầu. Với một tiếng cười khúc khích, cô ấy nói, “Được rồi, tất cả là lỗi của mẹ. Bạn muốn có gì? Tôi sẽ đặt nó cho con, được không? ”
Cô ấy giơ thực đơn lên. "Con có muốn pizza pepperoni không?"
Nó thực sự là mẹ!
Pete mở to mắt. Anh ấy muốn hỏi "Mẹ ơi, tại sao mẹ lại bỏ rơi con?", Cũng như "Mẹ đã ở đâu trong suốt những năm qua?"
Vậy mà, khi tất cả những từ đã đến đầu lưỡi, anh lại nuốt hết chúng xuống.
Anh ấy, người đã lớn lên được Justin chăm sóc, đã gặp khó khăn trong việc bày tỏ cảm xúc của mình. Anh chỉ có thể nặng nề gật đầu. "Vâng!"
Nora hoàn toàn không biết cảm xúc của cậu bé lúc này phức tạp như thế nào. Cô nắm tay anh và đi đến một chiếc bàn tương đối yên tĩnh và kín đáo trong góc.
Cherry đang nán lại quầy trưng bày bánh, nhìn bánh mousse, rồi đến bánh Black Forest, không thể quyết định được. Cuối cùng, chỉ sau khi cô ấy quyết định rằng cô ấy sẽ có cả hai thì cuối cùng cô ấy mới quyết định quay trở lại nơi mẹ cô ấy ở.
Tuy nhiên, khi vừa quay lại, cô đã nhận ra một nam thanh niên rất ưa nhìn đang hùng hổ đi về phía mình. Sau đó, anh vươn cánh tay dài đầy sức quyến rũ của mình, bế cô lên và cưỡng bức đưa cô ra ngoài. “Đây đều là đồ ăn vặt! Đừng ăn nó! ”
Cherry, người đang chết lặng, vùng vẫy quyết liệt. "Ngươi là ai? Tại sao bạn đặt hàng cho tôi xung quanh? Buông tôi ra! Cứu tôi với, ai đó đang bắt cóc tôi! ”
Vụ huyên náo đã thu hút sự chú ý của toàn bộ nhà ăn.
Justin đã có một cái nhìn đầy giông bão trên khuôn mặt của mình. Khi họ ở nơi công cộng, cuối cùng sự giáo dục tốt của anh ấy đã khiến anh ấy kìm nén được sự tức giận của mình, và anh ấy cáu kỉnh, “Tôi là bố của con!”
Nghe thấy tiếng mở cửa, cô gái nhỏ quay đầu nhìn sang.
Thấy Nora sắp nổi điên, cô nở một nụ cười rạng rỡ và chớp chớp đôi mắt to tròn. “Mẹ ơi, cuối cùng mẹ cũng đã về. Con đã rất chán. Con nhớ mẹ rất nhiều!"
“…”
Nora lặng lẽ thở dài.
Chẳng phải lý do tại sao Cherry chơi game hàng ngày chính là vì cô ấy bận hoặc đang ngủ, và không có thời gian ở bên cạnh con bé sao?
Cô chống lại cơn buồn ngủ của mình và mong muốn ngay lập tức nhảy xuống giường, và nói, “Dọn dẹp nơi này đi, Cherry. Tối nay chúng ta hãy ăn tối bên ngoài nhé. ”
Bà Lewis hỏi, "Con muốn mặc gì tối nay, Cherry?"
Cherry suy nghĩ về nó một cách nghiêm túc. "Bộ đồ màu xám nhỏ của Gucci!"
Nora cau mày. "Con lại mặc quần áo con trai à?"
Cherry có một sở thích -con bé thích đi chơi với trang phục như một cậu bé.
Cô tiếp tục nhìn chằm chằm vào điện thoại. “Uh-huh. Chuyện này sẽ kết thúc sớm thôi. Mẹ ơi,chúng ta sẽ đi đâu đây ạ? ”
Nora với tay và nắm lấy điện thoại di động của mình trước khi cô ấy trả lời, "Chúng ta sẽ ăn pizza ở tầng dưới." Sau đó, cô ấy đã tắt trò chơi.
"Này! Chúng tôi sẽ sớm tập kích. Mẹ-"
Cherry cáu kỉnh chuẩn bị nổi cơn tam bành, và con bé thậm chí còn định chửi bới. Tuy nhiên, khi mắt cô chạm vào mắt Nora, cô gái nhỏ lại mím môi và cố nén hai từ trong kẽ răng: “Đi thôi.”
Trong phòng bên cạnh.
Pete nhìn chằm chằm vào điện thoại di động. "sweetcherry" đã đăng xuất khỏi trò chơi và cuộc gọi thoại cũng bị ngắt kết nối.
Tự đáy lòng anh có cảm giác mất mát nhỏ nhoi.
Chester Hunt, người đang ngồi trên ghế sofa, thở phào nhẹ nhõm trước cảnh tượng đó. “Ây da, cuối cùng thì con cũng xong rồi. Bạo chúa đại ca của ta sắp trở lại, con mau thu dọn nơi này đi! ”
Pete, người trông ủ rũ, không nói.
Chester đến và nhìn vào điện thoại di động của cậu. "Con đang chơi với ai? Con trông thật miễn cưỡng khi đăng xuất. Nếu Con muốn chơi lại, tại sao không để ta chơi với Con lần sau? Ta thực sự tốt. Ta được xếp hạng trong số mười người chơi hàng đầu trên máy chủ cục bộ. Người chơi hàng đầu trên máy chủ, sweetcherry, là trưởng nhóm của bọn, và bọn ta là bạn trực tuyến. Ta sẽ yêu cầu người ấy ấy cho phép bạn tham gia và chơi cùng nhau vào lần sau… ”
Khi thấy anh ta nhìn sang, Pete tắt màn hình và đứng dậy. "Chú Chester, cháu muốn ăn pizza."
Chester đột nhiên cảm thấy đau đầu. “Thôi nào, cư xử đi nhóc. Justin sẽ không đồng ý với điều đó! "
Là cháu trai duy nhất của Gia tộc Hunt, Pete được đối xử như một khách VIP. Lịch trình hàng ngày của anh ấy đã được lên kế hoạch khoa học và anh ấy thực hiện nó theo đúng thời gian.
Dù không tham gia lớp học, nhưng anh ấy bận rộn hơn cả người lớn.
Vì Justin không có mặt hôm nay, và Chester thực sự cảm thấy có lỗi với đứa cháu nhỏ tội nghiệp này của mình, ông đã liều mạng và cho nó chơi game cả buổi chiều.
Nhưng… Đi ăn ?!
Đây chắc chắn là thử thách giới hạn của sự kiên nhẫn của Justin!
Chester đã cố gắng khuyên can anh ta một cách cẩn thận. “Hôm qua cháu đã ép anh ấy đưa bạn đi ăn bánh bằng cách từ chối uống thuốc của cháu, nhưng phương pháp này sẽ không hiệu quả hôm nay. Thôi nào, nhóc, cư xử… ”
Cứ như thể Pete hoàn toàn không nghe thấy anh ấy. Anh đi thẳng trở lại phòng ngủ và mở tủ. Cậu đang định lấy một bộ quần áo ngẫu nhiên để thay thì bất ngờ phát hiện bộ vest xám nhỏ phiên bản giới hạn của Gucci.
Cậu mặc bộ đồ một cách hấp tấp và bước ra ngoài.
Bị sốc, Chester ngăn anh ta lại. "Justin đã ở tầng dưới rồi!"
Pete lạnh lùng nhìn anh. “Uh-huh. Miễn là cha không có ở cửa là được. ”
“…”
Chester nhìn cháu mình rời đi, cảm giác ớn lạnh dọc sống lưng. Anh cảm thấy như một cơn bão dữ dội sắp ập đến.
Một phút sau.
Justin mở cửa và sải bước vào, sự hiện diện của anh ấy vẫn mạnh mẽ như mọi khi.
Khi anh bước vào, một Chester trông có vẻ sợ hãi cúi đầu và chào hỏi anh một cách yếu ớt. “Justin…”
Justin, người đang cởϊ áσ khoác, dừng lại. Đôi mắt đẫm nước của anh ta quét khắp căn phòng, và nét mặt anh ta tối sầm lại. "Pete đâu?"
Anh ta có vẻ không hài lòng.
Chester càng sợ hãi hơn. “… Cậu ấy đang ở tiệm bánh pizza ở tầng dưới.”
Khi vừa nói, tên bạo chúa đột nhiên quay lại, khiến Chester sợ hãi đến mức hét lên: “Tôi biết đó là lỗi của tôi, Justin. Giữ lại một chút… Hả? ”
Justin đã bỏ qua anh ta và bỏ đi.
Chester, người tưởng rằng mình đã thoát được trong gang tấc, chỉ thở phào nhẹ nhõm khi nghe thấy giọng nói trầm ấm của người đàn ông kia. "Tôi sẽ giải quyết với ngươi khi tôi trở lại."
“…”
-
Những chiếc pizza tại Hotel Finest là 99 đô la mỗi chiếc.
Có tất cả các loại, và người ta có thể đặt hàng đầy đủ hương vị của chúng ở đó.
Với thực đơn trên tay, Nora đi về phía những chiếc bàn trống.
Cherry đi theo cô ấy. Mặc một bộ đồ nhỏ, con gái cô trông đẹp trai khủng khϊếp, và có một ánh mắt ranh mãnh trong đôi mắt đầy tinh thần của cô. "Mẹ ơi, con sẽ đi xem bánh."
Nora thốt lên "Được rồi". Tuy nhiên, khi cô quay lại, cô thấy "con gái" của mình đang đứng đằng sau và tròn xoe mắt nhìn cô.
Pete chỉ đang thử vận
may của mình. Anh không ngờ rằng anh sẽ thực sự gặp lại cô.
Một chút vui sướиɠ chưa từng có trước đây hiện lên trong đôi mắt của cậu bé lầm lì thường ngày.
Khi Nora nhìn thấy cậu đang lặng lẽ nhìn mình với thực đơn trên tay, cô bối rối hỏi: “Em không tìm thấy quầy trưng bày bánh sao?”
"Em bé"…
Pete đỏ mặt.
Mặc dù ở nhà ông bà cũng gọi anh như vậy, nhưng giọng người phụ nữ ấy thản nhiên và lười biếng, và thực ra nghe rất trìu mến.
Đôi mắt anh chợt đỏ hoe, và anh buồn bã hỏi: "Mẹ có phải là mẹ của con không?"
Nora cảm thấy khó hiểu.
Cô cảm thấy như có điều gì đó không ổn với Cherry.
Có phải vì vừa rồi cô ấy đã cưỡng bức cô ấy đăng xuất khỏi trò chơi không?
Mặc dù Cherry là một cô công chúa nhỏ được chiều chuộng nhưng cô luôn là một đứa trẻ hoạt bát và năng động. Chắc chắn là không, phải không?
Nora cúi xuống và xoa đầu. Với một tiếng cười khúc khích, cô ấy nói, “Được rồi, tất cả là lỗi của mẹ. Bạn muốn có gì? Tôi sẽ đặt nó cho con, được không? ”
Cô ấy giơ thực đơn lên. "Con có muốn pizza pepperoni không?"
Nó thực sự là mẹ!
Pete mở to mắt. Anh ấy muốn hỏi "Mẹ ơi, tại sao mẹ lại bỏ rơi con?", Cũng như "Mẹ đã ở đâu trong suốt những năm qua?"
Vậy mà, khi tất cả những từ đã đến đầu lưỡi, anh lại nuốt hết chúng xuống.
Anh ấy, người đã lớn lên được Justin chăm sóc, đã gặp khó khăn trong việc bày tỏ cảm xúc của mình. Anh chỉ có thể nặng nề gật đầu. "Vâng!"
Nora hoàn toàn không biết cảm xúc của cậu bé lúc này phức tạp như thế nào. Cô nắm tay anh và đi đến một chiếc bàn tương đối yên tĩnh và kín đáo trong góc.
Cherry đang nán lại quầy trưng bày bánh, nhìn bánh mousse, rồi đến bánh Black Forest, không thể quyết định được. Cuối cùng, chỉ sau khi cô ấy quyết định rằng cô ấy sẽ có cả hai thì cuối cùng cô ấy mới quyết định quay trở lại nơi mẹ cô ấy ở.
Tuy nhiên, khi vừa quay lại, cô đã nhận ra một nam thanh niên rất ưa nhìn đang hùng hổ đi về phía mình. Sau đó, anh vươn cánh tay dài đầy sức quyến rũ của mình, bế cô lên và cưỡng bức đưa cô ra ngoài. “Đây đều là đồ ăn vặt! Đừng ăn nó! ”
Cherry, người đang chết lặng, vùng vẫy quyết liệt. "Ngươi là ai? Tại sao bạn đặt hàng cho tôi xung quanh? Buông tôi ra! Cứu tôi với, ai đó đang bắt cóc tôi! ”
Vụ huyên náo đã thu hút sự chú ý của toàn bộ nhà ăn.
Justin đã có một cái nhìn đầy giông bão trên khuôn mặt của mình. Khi họ ở nơi công cộng, cuối cùng sự giáo dục tốt của anh ấy đã khiến anh ấy kìm nén được sự tức giận của mình, và anh ấy cáu kỉnh, “Tôi là bố của con!”
