Chương 22: Thạch gia tiểu thư
Chu Trung
đi
không
bao lâu
đã
trở lại.
“Bẩm thế tử, là biểu tiểu thư Lư Gia và đích tiểu thư của Ngự Sử đại phu (1) Thạch Trọng - Thạch đại nhân”. Chu Trung
nói. Tuy
hắn
không
nói
rõ, nhưng nhắc tới Lư Gia, bất kỳ ai cũng nghĩ tới Lư Gia Lư Thái Phó đầu tiên.
(1) Ngự Sử đại phu (御史大夫): Chức quan tòng nhị phẩm dưới thời nhà tống, làm việc cho Ngự Sử Đài
Ở Việt Nam, dưới thời Trần Nhân Tông cũng có các chức quan tương tự ở Ngự Sử Đài: Ngự sử đại phu, Ngự sử trung tướng, Thị ngự sử, Giám sát ngự sử, Chủ thư thị ngự sử, Ngự sử trung tán.
“Lư Gia biểu tiểu thư?” Khương Kỳ nhíu mày hỏi: “Người này từ đâu ra? Còn dám xảy ra xung đột với nữ nhi của Thạch đại nhân?”
“Bẩm thế tử, vị biểu tiểu thư này mới vào kinh hai tháng, nghe
nói
cầm kỳ thi họa
không
gì
không
giỏi, nàng ta là được đích tiểu thư Thừa Nhật Hầu mời tới bữa tiệc trước khi xuất giá, dựa vào
một
bài vịnh sen mà nổi danh tài nữ”. Chu Trung
nói.
Khương Kỳ nghĩ lại, trong giấc mộng
hắn
chưa từng nghe qua danh tiếng của vị biểu tiểu thư Lư Gia này, nhưng cũng
không
có gì kỳ quái cả, vì tất cả những gì còn lại trong ký ức của
hắn
cũng là về Phủ Ninh Quốc Công thôi”.
không
chỉ Khương Kỳ, Nghiêm Tiêu Nghi cũng tò mò về vị biểu tiểu thư này. Từ sau khi nàng qua kì chịu tang, Ôn thị liền giữ nàng trong sân, bên ngoài có chuyện gì nàng hoàn toàn
không
biết.
“Vị Thạch tiểu thư này cũng
không
phải là người dễ ở chung, nàng ta giống như phụ thân Ngự Sử đại phu của mình vậy”. Khương Kỳ
nói: “Vị biểu tiểu thư này sợ rằng
đã
làm gì khiến Thạch tiểu thư nhìn
không
vừa mắt rồi”.
Chu Trung gật đầu
nói: “Thế tử
nói
không
sai, nghe
nói
người
đi
cùng Lư Gia biểu tiểu thư kia đυ.ng phải tiểu nhị
đang
bưng thức ăn, khiến đồ ăn của những thực khách khác bị đổ tứ tung. Vốn chỉ cần đền ít tiền là được, huống gì nàng ta là người Lư Gia, khách nhân cũng
sẽ
không
trách tội. Ai ngờ người đυ.ng phải tiểu nhị kia nhất quyết
không
cho qua. Chưởng quầy muốn nhân nhượng tránh phiền phức, liền
nói
sẽ
miễn phí bữa hôm nay cho đám người biểu tiểu thư. Nhưng bà tử kia
nói
xiêm y bị dính nước trà
trên
người biểu tiểu thư là đồ dệt trong cung, nhất quyết đòi chưởng quầy giải quyết. Thạch tiểu thư
không
nhìn được bà tử kia ỷ thế hϊếp người liền mở miệng
nói
biểu tiểu thư cho qua, đừng làm mất mặt nơi đông người. Đáng tiếc, biểu tiểu thư
không
lên tiếng, bà tử kia lại hỏi Thạch tiểu thư là người phương nào, dám quản chuyện Lư Gia. Bây giờ bà ta
đang
bị người Thạch gia giữ ở dưới lầu vả miệng”.
Nghiêm Tiêu Nghi hỏi: “Hạ nhân
không
biêt thức thời mà biểu tiểu thư kia cũng
không
ngăn cản sao?” Túy Vận Lâu tuy rằng chỉ là
một
tửu lâu, nhưng có thể đứng vững được ở kinh thành này
thì
người sau lưng hẳn cũng
không
phải người đơn giản. Lư Gia biểu tiểu thư chẳng lẽ là kẻ ngốc sao?
Chu Trung cũng hừ cười
một
tiếng: “Lúc bà tử kia nháo chuyện, vị biểu tiểu thư này chỉ đứng
một
bên nhìn, mí mắt cũng chẳng thèm động đậy. Đến lúc bà tử kia bị người hầu Thạch Gia đè xuống mới biết cuống cuồng mà tìm Thạch tiểu thư giải thích!”
“Thạch Gia cũng thực quá khiêm tốn rồi, đường đường là mẫu tộc của hoàng hậu lại để
một
bà tử chỉ vào mặt mà mắng, khó trách Thạch tiểu thư tức giận. Tại đại sảnh trừng phạt bà tử kia cũng coi như khiến Lư Gia quẳng
đi
mặt mũi”. Khương Kỳ nhấp
một
ngụm trà cười
nói: “Có điều đối phương chẳng qua cũng chỉ là
một
biểu tiểu thư mà thôi, nếu
không
sẽ
thật
sự
trở thành nhất mạch của Hoàng hậu và Hoàng quý phi tranh đấu”.
Nghiêm Tiêu Nghi có chút lo lắng hỏi: “Vị biểu tiểu thư kia suy cho cùng cũng xuất thân từ Lư Gia, chỉ tới kinh thành hai tháng
đã
có tiếng là kỳ nữ, chỉ sợ Lư Gia cố ý gây
sự.
một
người như vậy bị Thạch tiểu thư làm mất mặt ở chốn đông người, Lư Gia có thể bỏ qua sao?”
“Phu nhân quả nhiên băng tuyết thông minh, có thể nhìn ra manh mối trong đó”. Khương Kỳ vui vẻ nhìn Nghiêm Tiêu Nghi: “Vị biểu tiểu thư này cho dù được Lư Gia coi trọng thế nào,
thì
bọn họ cũng
sẽ
không
vì
một
người họ hàng, người ngay cả hạ nhân của mình cũng
không
quản giáo được, mà
đi
Thạch gia đòi công đạo. Thạch gia còn là thế gia trăm năm, lễ giáo khắc nghiệt, bọn họ giáo huấn
một
hạ nhân
không
biết quy củ, ai có thể
nói
gì được chứ?” Bây giờ Thạch gia tuy rẳng chỉ có mình Thạch Trọng làm quan trong triều, nhưng
hắn
ta là quan nhất phẩm, lại phụ trách giám sát Ngự Sử Đài, cho dù ông ta
không
phải là người Thạch gia, cũng
không
ai dám tùy tiện
đi
đắc tội Ngự Sử Đài.
“Vị biểu tiểu thư này hẳn là do Lư Gia cố ý đẩy ra,
thật
vất vả mới có chút tiếng tăm, sao lại ngu ngốc mà làm ra sai lầm như vậy?” Nghiêm Tiêu Nghi khó hiểu
Khương Kỳ nghĩ nghĩ
nói: “không
hiểu chuyện, hoặc là cố ý làm như vậy… Có điều chuyện này lại chẳng liên quan gì tới chúng ta. Bên dưới hình như
đã
an tĩnh lại rồi, chúng ta
đi
thôi!”
Nghiêm Tiêu Nghi gật gật đầu,
sự
tình sau đó có khi nghiêm trọng hơn mặt ngoài. Lư Gia
không
ngu tới mức để
một
người
không
hiểu chuyện lộ mặt, vị biểu tiểu thư này là
một
tài nữ, khi
không
sao lại nguyện ý trở thành quân cờ của người khác.
Lúc hai người
đi
tới cầu thang, vừa lúc gặp mặt vị Thạch tiểu thư trong miệng bọn họ.
Thạch Uyển Nhi nhìn người ở ngay cửa cầu thang, đôi mi thanh tú của nàng ta hơi nhíu lại,
không
chút che giấu vẻ ghét bỏ của mình với Khương Kỳ.
Khương Kỳ là thế tử Phủ Quốc Công, Thạch Uyển Nhi là chất nữ của hoàng hậu, vô cùng quen thuộc với
hắn. Nàng ta đối với tên thế tử ý thế hϊếp người, suốt ngày ăn chơi này vô cùng phản cảm, cho nên hai người gặp nhau hệt như người xa lạ. Nghe
nói
Nghiêm Tiêu Nghi bị bắt ép gả qua xung hỉ cho
hắn, Thạch Uyển Nhi cảm thấy thương xót, cũng cảm thấy đáng tiếc.
“không
nghĩ tới
sẽ
gặp thế tử ở đây, xem ra thân thể ngài tốt hơn rồi”. Thạch Uyển Nhi thanh
âm
lạnh lùng
nói.
“không
dám, vận khí tốt thôi”. Khương Kỳ nheo mắt cười, nhìn Nghiêm Tiêu Nghi
đang
đứng
một
bên.
Thạch Uyển Nhi theo tầm mắt
hắn
nhìn qua Nghiêm Tiêu Nghi, nàng ta khẽ khom người: “Thạch Uyển Nhi gặp qua Thế tử Phu nhân”.
Nghiêm Tiêu Nghi đáp lễ: “Thạch tiểu thư
không
cần đa lễ”.
Khương Kỳ nhìn xuống lầu
một
cái rồi
nói: “Tâm tình Thạch tiểu thư hôm nay có vẻ
không
tốt lắm”.
“Vốn định ra ngoài giải sầu,
không
nghĩ tới lại bị người ta lợi dụng
không
nói, còn gặp được thế tử…” Thạch Uyển Nhi cười
nói: “Ngài cảm thấy tâm tình bản tiểu thư còn có thể tốt được sao?”
“A? Nếu Thạch tiểu thư
không
nguyện ý phối hợp vị biểu tiểu thư Lư Gia kia có thể dễ dàng được như ý sao?” Khương Kỳ cũng
không
ngại Thạch Uyển Nhi chỉ trích, cười
nói: “Thạch tiểu thư
thật
thiện tâm”.
“Ai biết được!” Thạch Uyển Nhi cười lạnh: “Ta
không
quấy rầy thế tử nữa, cáo từ”.
nói
xong Thạch Uyển Nhi khom người, cũng
không
đợi Khương Kỳ và Nghiêm Tiêu Nghi
nói
gì thêm liền rời
đi.
Khương Kỳ nhíu mày nhìn theo bóng dáng Thạch Uyển Nhi, rồi quay đầu lại
nói
với Nghiêm Tiêu Nghi: “Tính tình Thạch Uyển Nhi này càng lúc càng kém”.
Nghiêm Tiêu Nghi nghe
hắn
nói
vậy chỉ che miệng cười: “Nhưng thế tử lại
không
ghét nàng ấy
không
phải sao?”
“Coi như xong! Vị Thạch đại nhân kia suốt ngày lấy ta làm bè buộc tội Phủ Ninh Quốc Công rất nhiều lần”. Khương Kỳ nghiến răng tức giận
nói.
Thạch Uyển Nhi quay đầu nhìn bọn họ
đi
xuống lầu, khóe môi hơi cong lên. Nàng ta nghĩ tới những tin đồn gần đây, bây giờ
thật
sự
nhìn thấy ánh mắt và thái độ của Khương Kỳ với Nghiêm Tiêu Nghi, Thạch Uyển Nhi nghĩ, tên thế tử phong lưu này
thật
sự
quan tâm tới Thế tử Phu nhân của
hắn.
đi
không
bao lâu
đã
trở lại.
“Bẩm thế tử, là biểu tiểu thư Lư Gia và đích tiểu thư của Ngự Sử đại phu (1) Thạch Trọng - Thạch đại nhân”. Chu Trung
nói. Tuy
hắn
không
nói
rõ, nhưng nhắc tới Lư Gia, bất kỳ ai cũng nghĩ tới Lư Gia Lư Thái Phó đầu tiên.
(1) Ngự Sử đại phu (御史大夫): Chức quan tòng nhị phẩm dưới thời nhà tống, làm việc cho Ngự Sử Đài
Ở Việt Nam, dưới thời Trần Nhân Tông cũng có các chức quan tương tự ở Ngự Sử Đài: Ngự sử đại phu, Ngự sử trung tướng, Thị ngự sử, Giám sát ngự sử, Chủ thư thị ngự sử, Ngự sử trung tán.
“Lư Gia biểu tiểu thư?” Khương Kỳ nhíu mày hỏi: “Người này từ đâu ra? Còn dám xảy ra xung đột với nữ nhi của Thạch đại nhân?”
“Bẩm thế tử, vị biểu tiểu thư này mới vào kinh hai tháng, nghe
nói
cầm kỳ thi họa
gì
không
giỏi, nàng ta là được đích tiểu thư Thừa Nhật Hầu mời tới bữa tiệc trước khi xuất giá, dựa vào
một
bài vịnh sen mà nổi danh tài nữ”. Chu Trung
nói.
Khương Kỳ nghĩ lại, trong giấc mộng
hắn
chưa từng nghe qua danh tiếng của vị biểu tiểu thư Lư Gia này, nhưng cũng
không
có gì kỳ quái cả, vì tất cả những gì còn lại trong ký ức của
hắn
cũng là về Phủ Ninh Quốc Công thôi”.
không
chỉ Khương Kỳ, Nghiêm Tiêu Nghi cũng tò mò về vị biểu tiểu thư này. Từ sau khi nàng qua kì chịu tang, Ôn thị liền giữ nàng trong sân, bên ngoài có chuyện gì nàng hoàn toàn
không
biết.
“Vị Thạch tiểu thư này cũng
không
phải là người dễ ở chung, nàng ta giống như phụ thân Ngự Sử đại phu của mình vậy”. Khương Kỳ
nói: “Vị biểu tiểu thư này sợ rằng
đã
làm gì khiến Thạch tiểu thư nhìn
không
Chu Trung gật đầu
nói: “Thế tử
nói
không
sai, nghe
nói
người
đi
cùng Lư Gia biểu tiểu thư kia đυ.ng phải tiểu nhị
đang
bưng thức ăn, khiến đồ ăn của những thực khách khác bị đổ tứ tung. Vốn chỉ cần đền ít tiền là được, huống gì nàng ta là người Lư Gia, khách nhân cũng
sẽ
không
trách tội. Ai ngờ người đυ.ng phải tiểu nhị kia nhất quyết
không
cho qua. Chưởng quầy muốn nhân nhượng tránh phiền phức, liền
nói
sẽ
miễn phí bữa hôm nay cho đám người biểu tiểu thư. Nhưng bà tử kia
nói
xiêm y bị dính nước trà
trên
người biểu tiểu thư là đồ dệt trong cung, nhất quyết đòi chưởng quầy giải quyết. Thạch tiểu thư
không
nhìn được bà tử kia ỷ thế hϊếp người liền mở miệng
nói
biểu tiểu thư cho qua, đừng làm mất mặt nơi đông người. Đáng tiếc, biểu tiểu thư
không
đang
bị người Thạch gia giữ ở dưới lầu vả miệng”.
Nghiêm Tiêu Nghi hỏi: “Hạ nhân
không
biêt thức thời mà biểu tiểu thư kia cũng
không
ngăn cản sao?” Túy Vận Lâu tuy rằng chỉ là
một
tửu lâu, nhưng có thể đứng vững được ở kinh thành này
thì
người sau lưng hẳn cũng
không
phải người đơn giản. Lư Gia biểu tiểu thư chẳng lẽ là kẻ ngốc sao?
Chu Trung cũng hừ cười
một
tiếng: “Lúc bà tử kia nháo chuyện, vị biểu tiểu thư này chỉ đứng
một
bên nhìn, mí mắt cũng chẳng thèm động đậy. Đến lúc bà tử kia bị người hầu Thạch Gia đè xuống mới biết cuống cuồng mà tìm Thạch tiểu thư giải thích!”
“Thạch Gia cũng thực quá khiêm tốn rồi, đường đường là mẫu tộc của hoàng hậu lại để
một
bà tử chỉ vào mặt mà mắng, khó trách Thạch tiểu thư tức giận. Tại đại sảnh trừng phạt bà tử kia cũng coi như khiến Lư Gia quẳng
đi
mặt mũi”. Khương Kỳ nhấp
một
ngụm trà cười
nói: “Có điều đối phương chẳng qua cũng chỉ là
một
biểu tiểu thư mà thôi, nếu
không
sẽ
thật
sự
trở thành nhất mạch của Hoàng hậu và Hoàng quý phi tranh đấu”.
Nghiêm Tiêu Nghi có chút lo lắng hỏi: “Vị biểu tiểu thư kia suy cho cùng cũng xuất thân từ Lư Gia, chỉ tới kinh thành hai tháng
đã
có tiếng là kỳ nữ, chỉ sợ Lư Gia cố ý gây
sự.
một
người như vậy bị Thạch tiểu thư làm mất mặt ở chốn đông người, Lư Gia có thể bỏ qua sao?”
“Phu nhân quả nhiên băng tuyết thông minh, có thể nhìn ra manh mối trong đó”. Khương Kỳ vui vẻ nhìn Nghiêm Tiêu Nghi: “Vị biểu tiểu thư này cho dù được Lư Gia coi trọng thế nào,
thì
bọn họ cũng
sẽ
không
vì
một
người họ hàng, người ngay cả hạ nhân của mình cũng
không
quản giáo được, mà
đi
Thạch gia đòi công đạo. Thạch gia còn là thế gia trăm năm, lễ giáo khắc nghiệt, bọn họ giáo huấn
một
hạ nhân
không
biết quy củ, ai có thể
nói
gì được chứ?” Bây giờ Thạch gia tuy rẳng chỉ có mình Thạch Trọng làm quan trong triều, nhưng
hắn
ta là quan nhất phẩm, lại phụ trách giám sát Ngự Sử Đài, cho dù ông ta
không
phải là người Thạch gia, cũng
không
ai dám tùy tiện
đi
đắc tội Ngự Sử Đài.
“Vị biểu tiểu thư này hẳn là do Lư Gia cố ý đẩy ra,
thật
vất vả mới có chút tiếng tăm, sao lại ngu ngốc mà làm ra sai lầm như vậy?” Nghiêm Tiêu Nghi khó hiểu
Khương Kỳ nghĩ nghĩ
nói: “không
hiểu chuyện, hoặc là cố ý làm như vậy… Có điều chuyện này lại chẳng liên quan gì tới chúng ta. Bên dưới hình như
đã
an tĩnh lại rồi, chúng ta
đi
thôi!”
Nghiêm Tiêu Nghi gật gật đầu,
sự
tình sau đó có khi nghiêm trọng hơn mặt ngoài. Lư Gia
không
ngu tới mức để
một
người
không
hiểu chuyện lộ mặt, vị biểu tiểu thư này là
một
tài nữ, khi
không
sao lại nguyện ý trở thành quân cờ của người khác.
Lúc hai người
đi
tới cầu thang, vừa lúc gặp mặt vị Thạch tiểu thư trong miệng bọn họ.
Thạch Uyển Nhi nhìn người ở ngay cửa cầu thang, đôi mi thanh tú của nàng ta hơi nhíu lại,
không
chút che giấu vẻ ghét bỏ của mình với Khương Kỳ.
Khương Kỳ là thế tử Phủ Quốc Công, Thạch Uyển Nhi là chất nữ của hoàng hậu, vô cùng quen thuộc với
hắn. Nàng ta đối với tên thế tử ý thế hϊếp người, suốt ngày ăn chơi này vô cùng phản cảm, cho nên hai người gặp nhau hệt như người xa lạ. Nghe
nói
Nghiêm Tiêu Nghi bị bắt ép gả qua xung hỉ cho
hắn, Thạch Uyển Nhi cảm thấy thương xót, cũng cảm thấy đáng tiếc.
“không
nghĩ tới
sẽ
gặp thế tử ở đây, xem ra thân thể ngài tốt hơn rồi”. Thạch Uyển Nhi thanh
âm
lạnh lùng
nói.
“không
dám, vận khí tốt thôi”. Khương Kỳ nheo mắt cười, nhìn Nghiêm Tiêu Nghi
đang
đứng
một
bên.
Thạch Uyển Nhi theo tầm mắt
hắn
nhìn qua Nghiêm Tiêu Nghi, nàng ta khẽ khom người: “Thạch Uyển Nhi gặp qua Thế tử Phu nhân”.
Nghiêm Tiêu Nghi đáp lễ: “Thạch tiểu thư
không
cần đa lễ”.
Khương Kỳ nhìn xuống lầu
một
cái rồi
nói: “Tâm tình Thạch tiểu thư hôm nay có vẻ
không
tốt lắm”.
“Vốn định ra ngoài giải sầu,
không
nghĩ tới lại bị người ta lợi dụng
không
nói, còn gặp được thế tử…” Thạch Uyển Nhi cười
nói: “Ngài cảm thấy tâm tình bản tiểu thư còn có thể tốt được sao?”
“A? Nếu Thạch tiểu thư
không
nguyện ý phối hợp vị biểu tiểu thư Lư Gia kia có thể dễ dàng được như ý sao?” Khương Kỳ cũng
không
ngại Thạch Uyển Nhi chỉ trích, cười
nói: “Thạch tiểu thư
thật
thiện tâm”.
“Ai biết được!” Thạch Uyển Nhi cười lạnh: “Ta
không
quấy rầy thế tử nữa, cáo từ”.
nói
xong Thạch Uyển Nhi khom người, cũng
không
đợi Khương Kỳ và Nghiêm Tiêu Nghi
nói
gì thêm liền rời
đi.
Khương Kỳ nhíu mày nhìn theo bóng dáng Thạch Uyển Nhi, rồi quay đầu lại
nói
với Nghiêm Tiêu Nghi: “Tính tình Thạch Uyển Nhi này càng lúc càng kém”.
Nghiêm Tiêu Nghi nghe
hắn
nói
vậy chỉ che miệng cười: “Nhưng thế tử lại
không
ghét nàng ấy
không
phải sao?”
“Coi như xong! Vị Thạch đại nhân kia suốt ngày lấy ta làm bè buộc tội Phủ Ninh Quốc Công rất nhiều lần”. Khương Kỳ nghiến răng tức giận
nói.
Thạch Uyển Nhi quay đầu nhìn bọn họ
đi
xuống lầu, khóe môi hơi cong lên. Nàng ta nghĩ tới những tin đồn gần đây, bây giờ
thật
sự
nhìn thấy ánh mắt và thái độ của Khương Kỳ với Nghiêm Tiêu Nghi, Thạch Uyển Nhi nghĩ, tên thế tử phong lưu này
thật
sự
quan tâm tới Thế tử Phu nhân của
hắn.
