Chương 36: Bẫy kép (2)
Sau khi chế nhạo Lubella, Grotim chuyển sự chú ý trở lại Zich.
“Và ngươi cũng nên chịu trách nhiệm. Ngươi cứ tạo cho người phụ nữ này niềm hy vọng hão huyền và đu đưa cô ấy chỗ này chỗ kia. Chịu trách nhiệm bằng cách đặt cuộc sống của ngươi vào tình thế nguy hiểm. Nếu là đàn ông thì ít nhất cũng phải làm được chừng đó. Kể cả khi ngươi không biết gì cả…”
“Có chuyện gì mà ta không biết?”
Zich cuối cùng cũng mở miệng. Grotim đã sững lại. Giọng của Zich quá bình tĩnh bất chấp tình huống họ đang gặp phải.
‘Tên khốn này không biết tình hình hiện tại của mình sao?’
Nó có thể đúng; Rốt cuộc thì chính anh ấy là người đã vẽ những hình vẽ kỳ lạ, thô thiển đó như một kết giới ma pháp trên những bức tượng đó. Có thể ngay từ đầu anh ấy đã không phải là một người tỉnh táo.
“Những hình vẽ kỳ lạ mà ngươi vẽ trên các bức tượng - Ta không biết ngươi lấy đâu ra ý tưởng kỳ lạ đến mức những thứ đó sẽ có tác dụng, nhưng mọi nỗ lực của ngươi đều vô ích. Thay vì giải quyết vấn đề, tất cả những gì các người làm chỉ là theo sự thao thúng của ta và tự dồn mình vào chân tường.”
“À, cái đó à?”
Giọng của Zich vẫn bình tĩnh. Và như thể chẳng có chuyện gì, anh ấy thả một quả bom xuống.
“Ta đã biết tất cả những điều đó rồi.”
“Ý ngươi là gì?”
“Ta biết rằng ngươi đang cố dụ Lubella vào, vì vậy ngươi đã giúp chúng ta đến được những bức tượng.”
“…!”
“…!”
Grotim và Lubella ở hai phe đối lập nhau trên mọi phương diện, nhưng tại thời điểm này, họ đã thống nhất trong cú sốc của mình. Họ mở to mắt nhìn Zich. Cú sốc của Grotim dường như đã tác động đến lũ Undead và quái vật nên chúng cũng dừng lại.
“… Ặc. Ta không có thời gian cho những thứ vô nghĩa từ ngươi. Nếu người đã biết mọi chuyện thì tại sao ngươi lại mang Lubella đến cho ta?”
“Rõ ràng là để kết liễu ngươi.”
Zich vung kiếm để thể hiện quan điểm của mình, và Grotim chế giễu lời nói của anh ấy.
“Và ngươi sẽ làm điều đó như thế nào? Ngươi có nghiêm túc nghĩ rằng mình có cơ hội chiến thắng trong tình huống này không?”
Lũ Undead và quái vật vây quanh họ. Dù Zich có tài giỏi nhưng dường như họ không thể trốn thoát được.
“Điều đó là không thể nếu chỉ có hai chúng ta.”
Phải thừa nhận điều này thật khó chịu, nhưng đó là sự thật. Nếu Zich quay trở lại thời ‘Chúa Quỷ’, anh ấy có thể tiêu diệt tất cả lũ Undead và quái vật trong tích tắc, nhưng điều đó là không thể trong tình trạng hiện tại. Tuy nhiên, chính vì biết tất cả những điều này nên Zich đã lập ra kế hoạch ‘bẫy kép’ này.
“Ngươi có thực sự nghĩ rằng ta đi khắp nơi để vẽ những kết giới ma pháp chết tiệt đó vì ta nghĩ chúng sẽ có ảnh hưởng nào đó đến sức mạnh của ngươi không ?”
“…!”
“…!”
Trái tim của Grotim và Lubella lại bị giáng một đòn nữa.
“… Ngươi đã đi khắp nơi để vẽ những kết giới ma pháp đó mặc dù ngươi biết rằng nó không có tác dụng gì à?”
“Ừa.”
“Để làm gì?”
Cho đến bây giờ, Grotim vẫn nghĩ Zich và Lubella đều đang chơi trong lòng bàn tay và coi thường họ. Tuy nhiên, nếu Zich đúng, cảm giác ưu việt của hắn tất cả chỉ là ảo ảnh, và tình thế của họ sẽ hoàn toàn bị lật ngược.
Trong khi Zich tiếp tục bình tĩnh giải thích quan điểm của mình về câu chuyện, Grotim càng nhăn mặt hơn.
“Trước hết, lý do chúng ta đến đây rất đơn giản. Đó là để hạ gục một tên khốn như ngươi.”
“Hạ gục ta?”
“Ừa. Ta không muốn ngươi trốn thoát và để lại cảm giác khó chịu sau này.”
Hơn nữa, Zich không muốn lãng phí cơ hội để bóp nát tinh thần và hy vọng của Grotim. Grotim im lặng, nhưng sau một lúc, hắn bật cười.
“Hahahahahahahah! Để hạ gục ta à? ngươi không thể nhớ những gì vừa phát ra từ miệng của ngươi? Chính miệng ngươi đã nói với ta rằng hai ngươi không thể nào đánh bại được ta! Và bây giờ ngươi lại đổi ý? Hahahaha!”
Vì cười quá nhiều nên Grotim ôm bụng và nước mắt tuôn ra. Sau đó, hắn lau nước mắt và nói: “Quả nhiên, tâm trí của ngươi không ổn chút nào. Được rồi, giả sử mọi thứ đang diễn ra theo đúng kế hoạch của ngươi. Vậy thì chuyện gì sẽ xảy ra bây giờ? Ngươi định nói rằng ngươi đã nói dối về việc chỉ có hai người mới có thể đánh bại ta à?”
“Không, đó không phải là lời nói dối. Chỉ có hai chúng ta không có cơ hội chống lại người.”
Zich nhún vai, nụ cười không rời khỏi khuôn mặt.
“Như ta đã nói, nếu chỉ có hai chúng ta.”
“Ý ngươi là gì? Ý ngươi là ngươi có người hỗ trợ hay gì đó à? Rất tiếc phải thông báo cho ngươi, nhưng đã quá muộn để Vương quốc hoặc Karuwimans đến.”
“Nhưng có một thứ. Một kế hoạch dự phòng.”
“Thứ gì?”
“Ngươi nói rằng ta đã sai lầm khi nghĩ rằng mình có thể làm gián đoạn nghi lễ và mang Lubella đi khắp nơi. Nhưng đó không phải vậy. Ta đã cố gắng kéo dài thời gian.”
Khuôn mặt của Grotim, vốn đang mỉm cười một lúc trước, cứng lại.
“Ta không cảnh báo ngươi rằng ta sẽ phá hủy những bức tượng đó mà không có lý do. Ta làm vậy vì ta muốn ngươi nghĩ rằng chúng ta sẽ quay lại với ngươi. Ta đang cố ép ngươi dời ngày diễn ra nghi lễ.”
Giọng của Zich rất sôi nổi và giọng điệu vui vẻ. Ngược lại, khuôn mặt của Grotim bắt đầu xấu đi dần dần.
“Ta nghĩ ngươi chắc chắn sẽ dời ngày diễn ra nghi lễ vì ngươi muốn Lubella - một ‘vật sở hữu quý giá’. Chắc hẳn ngươi đã giúp đỡ chúng ta để chúng ta có thể gặp ngươi sớm nhất có thể. Chà, thật buồn cười khi ta lừa ngươi nghĩ rằng tất cả chúng ta đều nằm trong lòng bàn tay ngươi.”
“Ngài Zich, vậy ý
anh là những gì chúng ta đã làm trước đây và thậm chí cả tình huống này đều nằm trong kế hoạch của anh?”
“Ừ, đó chính là điều tôi đang nói.”
Khuôn mặt của Lubella không khác gì Grotim. Không, khuôn mặt cô ấy có vẻ sốc hơn hắn.
“Anh cũng lừa tôi.”
“Đó là vì tôi không biết cô diễn xuất giỏi thế nào. Cô không phải là một kẻ nói dối tồi sao? Ngoài ra, kế hoạch của tôi sẽ không bị ảnh hưởng dù cô có biết về kế hoạch này hay không.”
Câu trả lời tự tin và táo bạo của Zich khiến Lubella không nói nên lời.
“Không phải cô đã nói với tôi trước đó sao? Cô xin lỗi vì nghi ngờ kiến
thức của tôi, và sau đó tôi đã nói với cô rằng cô không cần phải xin lỗi.”
“… Đó không phải chỉ là anh đang khiêm tốn thôi sao?”
“Không, nó không chỉ có thế.”
Chuẩn bị cho cuộc chiến với mạng sống mình, Lubella mất hết sức lực trước lời nói của Zich.
“Đ-đừng làm ta cười!”
Grotim cuối cùng cũng nhận ra rằng mình đã bị chơi xỏ từ lâu và mặt hắn đỏ bừng.
“Một kế hoạch dự phòng! Không thể nào các người lại có thứ như thế được! Hãy nhìn vào tình hình hiện tại! Không có ai khác ngoài hai người! Đừng phun ra những lời nói dối trắng trợn nữa!”
“Ta không nói dối.”
“Vậy thì kế hoạch dự phòng mà ngươi đang nói đến là gì!”
“À, ngươi muốn biết à?”
Đó là vào thời điểm đó.
Bùm!
Một vụ nổ lớn xảy ra gần Dinh thự. Zich cười rạng rỡ.
“Ngươi có biết Belri Weig không?”
‘Hay ngươi biết hắn với biệt danh Cỗ máy gϊếŧ người của Tasnia?’
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Cỗ máy gϊếŧ người của Tasnia - Belri Weig lần đầu được đề cập tại C.13
“Và ngươi cũng nên chịu trách nhiệm. Ngươi cứ tạo cho người phụ nữ này niềm hy vọng hão huyền và đu đưa cô ấy chỗ này chỗ kia. Chịu trách nhiệm bằng cách đặt cuộc sống của ngươi vào tình thế nguy hiểm. Nếu là đàn ông thì ít nhất cũng phải làm được chừng đó. Kể cả khi ngươi không biết gì cả…”
“Có chuyện gì mà ta không biết?”
Zich cuối cùng cũng mở miệng. Grotim đã sững lại. Giọng của Zich quá bình tĩnh bất chấp tình huống họ đang gặp phải.
‘Tên khốn này không biết tình hình hiện tại của mình sao?’
Nó có thể đúng; Rốt cuộc thì chính anh ấy là người đã vẽ những hình vẽ kỳ lạ, thô thiển đó như một kết giới ma pháp trên những bức tượng đó. Có thể ngay từ đầu anh ấy đã không phải là một người tỉnh táo.
“À, cái đó à?”
Giọng của Zich vẫn bình tĩnh. Và như thể chẳng có chuyện gì, anh ấy thả một quả bom xuống.
“Ta đã biết tất cả những điều đó rồi.”
“Ý ngươi là gì?”
“Ta biết rằng ngươi đang cố dụ Lubella vào, vì vậy ngươi đã giúp chúng ta đến được những bức tượng.”
“…!”
“…!”
Grotim và Lubella ở hai phe đối lập nhau trên mọi phương diện, nhưng tại thời điểm này, họ đã thống nhất trong cú sốc của mình. Họ mở to mắt nhìn Zich. Cú sốc của Grotim dường như đã tác động đến lũ Undead và quái vật nên chúng cũng dừng lại.
“Rõ ràng là để kết liễu ngươi.”
Zich vung kiếm để thể hiện quan điểm của mình, và Grotim chế giễu lời nói của anh ấy.
“Và ngươi sẽ làm điều đó như thế nào? Ngươi có nghiêm túc nghĩ rằng mình có cơ hội chiến thắng trong tình huống này không?”
Lũ Undead và quái vật vây quanh họ. Dù Zich có tài giỏi nhưng dường như họ không thể trốn thoát được.
“Điều đó là không thể nếu chỉ có hai chúng ta.”
Phải thừa nhận điều này thật khó chịu, nhưng đó là sự thật. Nếu Zich quay trở lại thời ‘Chúa Quỷ’, anh ấy có thể tiêu diệt tất cả lũ Undead và quái vật trong tích tắc, nhưng điều đó là không thể trong tình trạng hiện tại. Tuy nhiên, chính vì biết tất cả những điều này nên Zich đã lập ra kế hoạch ‘bẫy kép’ này.
“…!”
“…!”
Trái tim của Grotim và Lubella lại bị giáng một đòn nữa.
“… Ngươi đã đi khắp nơi để vẽ những kết giới ma pháp đó mặc dù ngươi biết rằng nó không có tác dụng gì à?”
“Ừa.”
“Để làm gì?”
Cho đến bây giờ, Grotim vẫn nghĩ Zich và Lubella đều đang chơi trong lòng bàn tay và coi thường họ. Tuy nhiên, nếu Zich đúng, cảm giác ưu việt của hắn tất cả chỉ là ảo ảnh, và tình thế của họ sẽ hoàn toàn bị lật ngược.
Trong khi Zich tiếp tục bình tĩnh giải thích quan điểm của mình về câu chuyện, Grotim càng nhăn mặt hơn.
“Trước hết, lý do chúng ta đến đây rất đơn giản. Đó là để hạ gục một tên khốn như ngươi.”
“Hạ gục ta?”
“Ừa. Ta không muốn ngươi trốn thoát và để lại cảm giác khó chịu sau này.”
Hơn nữa, Zich không muốn lãng phí cơ hội để bóp nát tinh thần và hy vọng của Grotim. Grotim im lặng, nhưng sau một lúc, hắn bật cười.
“Hahahahahahahah! Để hạ gục ta à? ngươi không thể nhớ những gì vừa phát ra từ miệng của ngươi? Chính miệng ngươi đã nói với ta rằng hai ngươi không thể nào đánh bại được ta! Và bây giờ ngươi lại đổi ý? Hahahaha!”
Vì cười quá nhiều nên Grotim ôm bụng và nước mắt tuôn ra. Sau đó, hắn lau nước mắt và nói: “Quả nhiên, tâm trí của ngươi không ổn chút nào. Được rồi, giả sử mọi thứ đang diễn ra theo đúng kế hoạch của ngươi. Vậy thì chuyện gì sẽ xảy ra bây giờ? Ngươi định nói rằng ngươi đã nói dối về việc chỉ có hai người mới có thể đánh bại ta à?”
“Không, đó không phải là lời nói dối. Chỉ có hai chúng ta không có cơ hội chống lại người.”
Zich nhún vai, nụ cười không rời khỏi khuôn mặt.
“Như ta đã nói, nếu chỉ có hai chúng ta.”
“Ý ngươi là gì? Ý ngươi là ngươi có người hỗ trợ hay gì đó à? Rất tiếc phải thông báo cho ngươi, nhưng đã quá muộn để Vương quốc hoặc Karuwimans đến.”
“Nhưng có một thứ. Một kế hoạch dự phòng.”
“Thứ gì?”
“Ngươi nói rằng ta đã sai lầm khi nghĩ rằng mình có thể làm gián đoạn nghi lễ và mang Lubella đi khắp nơi. Nhưng đó không phải vậy. Ta đã cố gắng kéo dài thời gian.”
Khuôn mặt của Grotim, vốn đang mỉm cười một lúc trước, cứng lại.
“Ta không cảnh báo ngươi rằng ta sẽ phá hủy những bức tượng đó mà không có lý do. Ta làm vậy vì ta muốn ngươi nghĩ rằng chúng ta sẽ quay lại với ngươi. Ta đang cố ép ngươi dời ngày diễn ra nghi lễ.”
Giọng của Zich rất sôi nổi và giọng điệu vui vẻ. Ngược lại, khuôn mặt của Grotim bắt đầu xấu đi dần dần.
“Ta nghĩ ngươi chắc chắn sẽ dời ngày diễn ra nghi lễ vì ngươi muốn Lubella - một ‘vật sở hữu quý giá’. Chắc hẳn ngươi đã giúp đỡ chúng ta để chúng ta có thể gặp ngươi sớm nhất có thể. Chà, thật buồn cười khi ta lừa ngươi nghĩ rằng tất cả chúng ta đều nằm trong lòng bàn tay ngươi.”
“Ngài Zich, vậy ý
anh là những gì chúng ta đã làm trước đây và thậm chí cả tình huống này đều nằm trong kế hoạch của anh?”
“Ừ, đó chính là điều tôi đang nói.”
Khuôn mặt của Lubella không khác gì Grotim. Không, khuôn mặt cô ấy có vẻ sốc hơn hắn.
“Anh cũng lừa tôi.”
“Đó là vì tôi không biết cô diễn xuất giỏi thế nào. Cô không phải là một kẻ nói dối tồi sao? Ngoài ra, kế hoạch của tôi sẽ không bị ảnh hưởng dù cô có biết về kế hoạch này hay không.”
Câu trả lời tự tin và táo bạo của Zich khiến Lubella không nói nên lời.
“Không phải cô đã nói với tôi trước đó sao? Cô xin lỗi vì nghi ngờ kiến
thức của tôi, và sau đó tôi đã nói với cô rằng cô không cần phải xin lỗi.”
“… Đó không phải chỉ là anh đang khiêm tốn thôi sao?”
“Không, nó không chỉ có thế.”
Chuẩn bị cho cuộc chiến với mạng sống mình, Lubella mất hết sức lực trước lời nói của Zich.
“Đ-đừng làm ta cười!”
Grotim cuối cùng cũng nhận ra rằng mình đã bị chơi xỏ từ lâu và mặt hắn đỏ bừng.
“Một kế hoạch dự phòng! Không thể nào các người lại có thứ như thế được! Hãy nhìn vào tình hình hiện tại! Không có ai khác ngoài hai người! Đừng phun ra những lời nói dối trắng trợn nữa!”
“Ta không nói dối.”
“Vậy thì kế hoạch dự phòng mà ngươi đang nói đến là gì!”
“À, ngươi muốn biết à?”
Đó là vào thời điểm đó.
Bùm!
Một vụ nổ lớn xảy ra gần Dinh thự. Zich cười rạng rỡ.
“Ngươi có biết Belri Weig không?”
‘Hay ngươi biết hắn với biệt danh Cỗ máy gϊếŧ người của Tasnia?’
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Cỗ máy gϊếŧ người của Tasnia - Belri Weig lần đầu được đề cập tại C.13
